Új Szó, 1960. november (13. évfolyam, 303-332.szám)
1960-11-06 / 308. szám, vasárnap
Hazánkban vendégszerepel a Berjozka szovjet táncegyüttes (CTK) - A Béke-Világtanács aranyéremmel kitüntetett Berjozka szovjet táncegyüttes szombaton, november 5-én hazánkba érkezeit. A 90 tagú együttes, amely bemutatja a Szovjetunió nemzeti- és népművészetének leggyönyörűbb alkotásait, 11 év után látogat Ismét hazánkba, hogy magas színvonalú művészetével változatosabbá tegye a csehszlovák-szovjet barátság hónapja rendezvényeinek műsorát. A kedves vendégeket a Szlovák Nemzeti Tanács, a CsehszlovákSzovjet Baráti Szövetség szlovákiai bizottsága, politikai és kulturális életünk képviselői, a kelet-szlovákiai kerület dolgozói és ifjúsága fogadták a košicei pályaudvaron. A fogadásnál jelen volt Vaszil Szemjonovics Medov, a 'Szovjetunió bratislavai alkonzula is. A Berjozka táncegyüttes csehszlovákiai művészkörútját Košicén kezdi meg, ahol november 6-án és 7-én mutatja be műsorát, azután Bratislavában, Brnóban, Ostraván, Plzeňven és Prágában lép fel. A Fasisztaellenes Harcosok Szövetsége szlovákiai bizottságának ülése (ČTK) — A Fasisztaellenes Harcosok Szövetségének szlovákiai bizottsága szombaton, november 5-én tartotta teljes ülését, Bratislavában, melyen Jozef Huškának, a Központi Bizottság Elnöksége tagjának vezetésével a Fasisztaellenes Harcosok Szövetsége Központi Bizottságának küldöttsége is részt vett Jozef Štaudinger alezredes, a Fasisztaellenes Harcosok Szövetséges szlovákiai bizottságának elnöke beszámolójában részletesen foglalkozott a szövetség szlovákiai tevékenységével . Hangsúlyozta, hogy az idei bel- és külpolitikai események megnyilvánultak a szövetség munkájában is. Nagyra értékelte a fasizmus elleni harc hetében kifejtett tevékenységet, mely főleg arra irányult, hogy a szövetség szervezetei népszerűsítsék a Szovjetunió általános és teljes leszerelési javaslatainak, a gyarmati rendszer teljes megszüntetésére és a világbéke megőrzésére tett javaslatoknak támogatását. A Fasisztaellenes Harcosok Szövetségének szervezetei ez idő alatt tartott csaknem 3000 rendezvényét mintegy félmillió dolgozó látogatta. Ez év első felében 2602 új taggal gyarapodott a szövetség szlovákiai taglétszáma. A teljes ülés résztvevői azután határozatot hoztak a szövetség további teMegkezdődött a csehszlovák—szovjet barátság filmhónapja (ČTK) - A prágai Alfa moziban pénteken volt Sz. Szamszonov szovjet rendező „Ez volt az én utam" című szélesvásznú színes filmjének ünnepélyes bemutatója, amelyen jelen voltak Jaromír Dolanský és Václav Kopecký, a CSKP KB politikai irodájának tagjai, Bruno Kőhler, a CSKP KB titkára, Josef Némec, a CSKP közép-csehországi kerületi bizottságának vezető tikára, Václav Dávid külügyminiszter, a kormány további tagjai, M. V. Zimjanyin, a Szovjetunió prágai nagykövete a nagykövetség tagjaival és a prágai diplomáciai testület tagjai is. A szovjet állam sok. millió építői egyikének életútját szemléltető film ünnepélyes bemutatójával megkezdődött hazánkban „A szovjet film a kommunizmusért vívott harcban" központi jelszó jegyében a csehszlovák-szovjet barátság filmhónapja. ÜJ CSAVARGYÁR (ČTK) — A Nagy Októberi Szocialista Forradalom 43. évfordulója ünnepségeinek előestéjén, november 5-én ünnepélyes külsőségek között üzembe helyezték a Stará Lubovňa-i új csavargyárat. Az új gyár ünnepélyes üzembehelyezésénél jelen voltak a kelet-szlovákiai kerület politikai és közéletének képviselői és az észak-szepességi községek több száz dolgozója. Jelen volt továbbá V. Sz. Medov, a Szovjetunió bratislavai alkonzula Is. Aláírták a csehszlovák—lengyel egészségügyi tervet (ČTK) — A .csehszlovák-lengyel egészségügyi bizottság Prágában november 4-én a Csehszlovák Szocialista Köztársaság és a Lengyel Népköztársaság egészségügyi együttműködése 10. évfordulója alkalmából rendezett > ünnepi ülésen fejezte be tárgyalásait. Ez alkalomból dr. Josef Plojharnak és Raymund Baranski tanárnak, a két ország egészségügyi minisztereinek, valamint Franciszek Mazúrnak, a Lengyel Népköztársaság prágai nagykövetének jelenlétében aláírták az 1961. évi csehszlovák-lengyel együttműködési tervet. vékenységének megjavítása érdekében. A Nígy Októberi Szocialista Forradalom 43. évfordulója alkalmából üdvözlő levelet küldtek, a Nagy Honvédő Háborúban résztvett katonák moszkvai szövetségének és a Szovjetunió bratislavai főkonzulátusának. Az SZKP KB lektorainak csoportja hazánkban (ČTK) - A CSKP KB meghívására szombaton, november 5-én hazánkba érkezett a SZKP KB lektorainak csoportja, amelyet K. V. Kortunov, az SZKP KB prooaganda- és agitációs osztályának fdiöke vezet. A becses vendégeket a CSKP KB képviselői fogadták a prágai főpályaudvaron. A szovjet lektorok itt tartózkodásuk alatt több előadást tartanak a pártfunkcionáriusok, mezőgazdasági dolgozók,, nemzeti bizottságok képviselői, valamint ipari és mezőgazdasági dolgozók számára, hogy megismertessék velük, miként fejlődik a szocialista állam a kommunista társadalmi önkormányzat rendszerévé és tájékoztassák őket a szovjetek s a szovnarhozok szerepéről, továbbá a kommunista társadalom felépítésével összefüggő további kérdésekről. Ä monopóliumok intrikái Kongóban Imperialista provokációk a kongói törvényes kormány ellen R! New York (ČTK) — A nyugati hírügynökségek jelentése szerint a péntekre virradó éjjel az USA-ba érkezett Mobutu puccsista ezredes tisztjeinek 15 tagú küldöttsége Az AP hírügynökség szerint a tiszti küldöttséget az USA hadügyminisztériuma fogadta. A küldöttség ellátogat a Fort Dix West Point és Fort Bennig amerikai katonai iskolákba. Amerikai látogatása után a küldöttség Nagy-Britanniába, Franciaországba, Belgiumba és Nyugat-Németországba utazik, ahol a katonai intézményeket fogja tanulmányozni. A Prensa Latina hírügynökség tudósítója azzal a kérdéssel fordult V. A. Zorinhoz, a Szovjetunió állandó ENSZ képviselőjéhez, miképpen vélekedik Mobutu tisztjeinek amerikai látogatásáról. V. A. Zorin így válaszolt: „Mobutu belgabarát báb hírnökeinek New York-i útjára nem lehet másképen tekinteni, mint olyan lépésre, amely arra szolgál, hogy meggátolják a kongói probléma pozitív megoldását. Hiszen mindenki előtt Ismert tény, hogy Mobutu bandája, amely mögött Belgium és NATO-beli szövetségesei, elsősorban az USA állanak, nem fejezi kl a kongói nép érdekeit és Kongóban csupán az ENSZ haderői parancsnokságának és az ENSZ főtitkárának támogatásával uralkodik, A legutóbbi napok eseményei világosan megmutatták ejpn „uralom" ingatag voltát, amelynek nemzetellenes és demokrataellenes jellege mindenki előtt világos. Hogy fenntartsák a számukra előnyös rendszert, és hogy minden eszközzel meggátolják a törvényes kongói parlament és kormány rendszeres munkáját, a gyarmatosítók kifőzték Mobutu tisztjel- j nek amerikai, kanadai és angliai útját, i Ezen országok kormányai arra számíta- j nak, hogy nyílt kapcsolatuk a kongói j kormányellenes elemekkel újabb kalan- ; dókra serkenti őket. Ilyen körUlmények között Mobutu kép- :: viselői útjának jóváhagyása az említett országokba a törvényes kongói kormány elleni közvetlen provokáció és az ENSZ- j hez intézett egyenes felhívás. Itt a Biz- :: tonsági Tanácsnak a kongói kérdésben I; hozott határozata megtagadásáról van szó, ij mert a határozat értelmében a törvényes ij kongói kormányt és nem mást kell támo- jj: gatásban részesiteni. « • * A National Guardian amerikai lap írja, jj: hogy Kongóban a mostani nehézségeket H nem az állítólagos „kommunista fenye- ij getés", hanem Belgium és az USA inten zlv intrikái idézik elő." A belgák és jj, NATO-beli szövetségeseik igazi célja, — iji írja a lap — Lumumba felszámolása. Hüíl Az amerikai hatóságok önkénye Provokációs huzavona az ártatlanul letartóztatott szovjet polgár szabadon bocsátása körül New York (ČTK) — Az amerikai hatóságok egy hete törvényellenesen fogva tartják Igor Jakovlevics Meleh szovjet állampolgárt, azENSZ apparátusának dolgozóját, akit provokatív módon letartóztattak. Az amerikai sajtókampány arra mutat, hogy az amerikai hatóságok önkényét a hidegháborús hangulat keltésre és a kommunistaellenes őrület fokozására akarják kihasználni. Emellett az amerikai sajtó sem hallgathatta el a „kémtevékenység" vádjának teljes alaptalanságát, amelyet a chikágói bíróság koholt Meleh ellen. Az amerikai törvények szerint a vádlottat bizonyos kaució ellenében szabadon bocsáthatják. Meleh esetében az USA bíróságai ezt a kauciót 50 ezer dollár összegben állapították meg. A szovjet nagykövetség képviselői november 2-án megjelentek a New York-i bíróság épületében, hogy a kauciót lefizessék. A szovjet képviselők több mint három órán át várakoztak, hogy Bishop bírósági biztossal és tisztviselőivel találkozhassanak. A biztos irodájában rejtőzködött tisztviselő azt állították, hogy nincs jelen. A kaució ügyének elintézésével megbízott hivatalnokok a leglehetetlenebb indokokat hozták fel a pénzösszeg elfogadását illetően. Amikor a bírósági biztos végre mégis kénytelen volt foglalkozni a kérdéssel, Gilspie ügyész sietett segítségére. Kijelentette, hogy a kauciót nem fogadlfttja el, mert a szovjet nagykövetség képviselőjére, aki le akarta fizetni a kauciót, a diplomáciai immunitás vonatkozik és ezért nem vonható felelősségre abban csehszlovák-szovjet barátság hónapjának ünnepélyes megnyitására a prágai !:! Realisztikus Színház november 6-án, vaÜi sárnap mutatja be A. N. Osztrovszkij Ül klasszikus művét, a „Tehetségek és jjj tisztelök" című színdarabot. A darabot jj Rudolf Vedral rendezte, a díszleteket jj Jifi Dvofák tervezte. Képünkön: Z. Stijj vínová Alexandra Nyeginova és D. Klapka nem jelenne Gngoríj Bakin szerepében. (Jifi Fanda ČTK felvétele) KÖZÖLJÜK OLVASÓINKKAL, J az esetben, hogyha Meleh meg a bíróság előtt. jj Bishop november 3-án a kauciót Me- ij leh feleségétől sem fogadta el. A bíró- jj vi sági biztos határozata ellen tiltakozást Ijj nyújtottak be és az esetet most az USA III , _ . szövetségi bírósága tárgyalja. Gilspie üi S h o9y november 7-i, hetfoi szaügyész eljárásával bebizonyította, hogy jj ; • munk a Nagy Októberi Szocialista. teljesen figyelmen kívül hagyja a tör- jjj "Forradalom 43. évfordulója al-• vényeket és mindenképpen igyekezett jj: J kalmából bővített terjedelemben, J meggátolni Meleh szabadon bocsátását jjj B Ünnepi kiadásban jelenik meg. • kaució ellenében. Először azt állította, • hogy ez megengedhetetlen és később pe- jjj dig a kauciót 100 ezer dollára emelte, jjj A CSEHSZLOVÁK HADSEREG SZÍNWiefield bíró kénytelen volt elutasítani :jj HÁZ november 3. á n első ízben mutatta a prokurátornak az amerikai törvényekkel iji be lbse n _ A né p ellensége" című drászemben elfoglalt álláspontját és úgy jjj máját Arthur mle r feldolgozásában. döntött, hogy Meleh a börtönből 50 ezer ::; dollár kaució ellenében szabadon bocsát- iij A KOSlCEI MŰSZAKI MÚZEUMBAN ható és, hogy ezt a kauciót olyan sze- jj mélynek kell lefizetni, akire nem vonat- Ij kőzik a diplomáciai immunitás. Melehet továbbra is börtönben tartják, -ji mert a bírósági eljárást este folytatták, jjj amikor a bíróság épületében már nem iji voltak jelen a kaució elfogadására jo- jj gosult képviselők. A szövetségi bíróság előtt november jj 9-én á Méfeh provokációs letartóztatá- jj A MATESZ bemutatója A Magyar Területi Színház Komárnöban tegnapelőtt este telt ház előtt mutatta be Cézár Szolodar szovjet szerző Nyári kaland című zenés vígjátékát. A darabot a csehszlovák-szovjet barátság hónapjára tanulták be a színészek Munk István kitűnő rendezésében. A szórakoztató előadás nagy közönségsikert aratott. A darab ismertésére e napokban részletesebben visszatérünk. (g) iiiiiimiimiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiii Az amerikai titkos szolgálat jelentése a szertefoszlott ábrándok dokumentuma A New York Times nyilvánosságra hozta a titkos jelentés cenzúrázott részét 0 A New York Times befolyásos amerikai burzsoá lap november 2-án közölte az amerikai titkos szolgálat jelentésének egy részét, • amely az amerikai hatalom és presztízs csökkenéséről szól. A dokumentumot 1960 augusztusában az Egyesült Államok hírszerzőszolgá• lata dolgozta ki és nyújtotta be a kormánynak. Mindeddig szlgo^ rúan titkosnak minősítették. A New York Times megjegyzi, hogy most e titkos iratnak csupán egy részét közli, amelyet a szerkesztő• ségnek „sikerült megszereznie". megnyílt a hazai gyártmányú legmodernebb műszaki mérőeszközök és szerszámok kiállítása. A kiállítás anyagának egy része már a brnói mintavásáron is nagy feltűnést keltett, mert jobb minős'égű, mint a külföldi cégek gyártmányai. (W. A.) EGY KIPUSZTULTNAK HITT Indián sával összefüggő más kérdést — New jjj törzset fedeztek fel Georgia- és MichiYorkból Chikágóba való szállításának jjj gan-államban. A yamasee indiánokról van kérdését fogják tárgyalni. Iji szó, akiket a felkelés után az angolok • • • jlj 1715-ben úgyszólván ktírtottak. Az AP hírügynökség jelentése szerint I JAN ZRZAVÝ KIVÁLÓ CSEH FESTŐaz amerikai hatóságok hosszas vonakodás ::: MŰVÉSZ november 5-én ünnepli 70. szüután pénteken, november 4-én 50 ezer III letésnapját Prágában. A 70. születésnap dollár összegű kaució lefizetése ellenében pl " művészt Gogol müvének illusztrálása kénytelenek voltak I. J. Meleh szovjet jjj közben éri. állampolgárt, szabadon bocsátani. Hadseregünk megünneplj a Nagy Október 43. évfordulóját (ČTK) — A Slavínon ma, november 6-án lesz néphadseregünk bratislavai helyőrsége újoncainak ünnepélyes eskütétele. A Gottwald téren a hadsereg alakulatainak, az ifjúságnak és a pioníroknak jelenlétében 18,30 órakor kürtösök ünnepélyes takaródót fújnak, 19,00' órakor tűzijáték kezdődik és a tüzérség 20 díszlövést ad le. ÜJ SZÖ 2 * 196 0- november 6. A dokumentum abból indul ki, hogy a „nemzeti hatalom" koncepcióját a nemzetközi kapcsolatokban a világ közvéleménye revíziónak veti alá. É revízió eredménye az USA számára kétségtelenül kedvezőtlen. A dokumentum nyilvánosságra hozott része főleg a nyugat-európai közvélemény nézetének megváltozását tükrözi. „A nyugat-európai közvélemény meg van győződve arról, hogy a legfontosabb területeken — a katonai erő, a világűr meghódítása és a gazdasági fejlődés terén — a Szovjetunió túlsúlyban van az Egyesült Államok felett" — hangzik a titkos irat első részében. A világ közvéleményének meggyőződése — folytatja a dokumentum —, hogy a Szovjetunió az utóbbi tíz évben hatalmas gazdasági haladást ért el. Ez a haladás azt jelenti, hogy az amerikai előny az ipari termelés terén a vége felé közeledik, miközben a szovjet gazdaság fejlődésének irama lényegesen és állandóan nagyobb, mint az Egyesült Államoké. A dokumentum nagy figyelmet szentel a Szovjetunió és az USA közötti katonai erőviszonynak. „Ha gazdasági téren a két nagyhatalom közötti kiegyenlítődésről beszél a nyugat-európai közvélemény, akkor katonai téren az a nézet van fölényben, hogy legalább is kiegyensúlyozottak az erők. A dokumentum az 1957. évet, az első szputnyik felbocsátásának évét tartja annak a határkőnek, amikor lényegesen megváltozott a világ közvéleményének nézete. Az egyes időszakokról úgy beszél, mint az „első szputnyik előtti" és „első szputnyik utáni" időszakról. Az első szputnyik előtt a nyugat-európai közvélemény hitt az amerikai túlerőben. Az első szputnyik után és a Szovjetunió további gazdasági, műszaki, tudományos és katonai sikerei láttán a közvélemény „megrendült". A nyugat-európaiak többsége azt vallja — folytatja a dokumentum —, hogy a szovjet interkontinentális ballisztikus lövedékek megfosztották az Egyesült Államokat előnyüktől és ma már agresszió esetén nem térhetnek ki a visszacsapás elől. A nyugat-európai közvélemény ebből azt a következtetést vonja le, hogy az USA lemarad a Szovjetunió mögött a rakétafegyverek gyártása terén, és ezt a lemaradást a legközelebbi 10—20 év folyamán sem hozza be. A közvélemény ma már nem bízik az amerikai „atomvédőpajzs"-ban. Ijj CHILE HATMILLIÓ LAKOSA KÖjjl ZÜL kétmillió írástudatlan. Körül-. •II belül 400 ezer iskolaköteles gyermek !:; egyáltalán nem jár iskolába, és jj; minden iskolába járó száz tanuló jjj közül csak húsz fejezi be tanulmá|ji nyait. |j| TANSZERKIÄLLITÄSSAL EGYBEKÖTÖTT ijj európai pedagógus kongresszus lesz mársjj ciusban Strassburgban. iji A KARLOVY VARY-1 NEZVAL SZÍNŰI HÁZ kollektívája a saratovi színház mű::: vészeivel kötött szövetséget. MegáUapodA dokumentum következő része ij t ak, hogy kölcsönösen támogatni fogják visszatér a gazdasági kördésekhez és jjj egymást az alkotótevékenység minden hangsúlyozza, hogy a közvélemény ij: vonalán. Nyugat-Európában még hisz ugyan iji CSAKNEM TÍZEZER DIÁK és köaz „amerikai demokrácia" ábránd- jjizépiskoiai tanító állt munkába e najában, de már elvesztette a bizal- jjj pókban Kínában a mezőgazdaság mát, amelyet az USiA-ba, mint a iji megsegítésére. Ez a segítség az idén nyugati világ vezető erejébe helye- jjj rendkívül fontos, mert a kínai falzett. jjj vakon kevés a munkaerő, ugyanakkor 1. Az utóbbi évek bebizonyí- jjj a gabonabetakarítás és az őszi muntották, hogy Nyugat-Európa r kák elvégzése nem halasztható togyökeresen megváltoztatta ;. vább „szputnyik előtti" elképzelését az iji A HÉTÉVES TERV LEXIKONA jelent amerikai katonai, gazdasagi, tu- ;i; meg e „apókban Moszkvában. A gyűjdományos és erkölcsi fölényéről. •;; temény a szovjet közgazdászok több mint 2. Ez idő alatt a nyugat-euró- jlj 120 cikkét tartalmazza a Szovjetunió gazpai közvélemény lényegesen meg- iji daságának, tudományának és kultúrájáváltoztatta naiv „szputnyik előt- Üi na k fejlődéséről, ti" elképzeléseit a Szovjetunióról. Ili A VIT NEJEDLÝ NEVÉT VISELO KA3. A nyugat-európai közvéle- Üi T° N A< MŰVÉSZEGYÜTTES befejezte ez_ „ - „ „ ._„.„., „iTu f„i,» :: évi idényét és az uj művészeti vezető meny a legjobban ahhoz a felte- * QldHc h y rlosman zen e, zerz ö vetésével a veshez hajlik, hogy „az egyen- 3j kö vetkezö alkotómunkára készül. suly" most már állandó lesz. ::: . , „Az olvasónak tudatosítania kelle-l A (JSEHSZLOVÄK DOHÁNYIPAR ne, - fűzi hozzá a New York Times Ili hodoní m dolgozói meglepetést készi-, hogy ez az elemzés és ezek a !ÍI tenek e l° a dohányosok részére. A következtetések nem foglalják ma- ijj meglepetés a Filtra elnevezésű szügukba a legutóbbi szovjet sikert, az Üi ro s cigaretta, amelynél a szúrő felélőlényekkel visszatért űrhajó visz- Üi f o9J a a nikotin és egyéb káros anyahanqját" üi gok 70 százalékát. *** !•••••••••• Nem vonjuk kétségbe, hogy a ijj EGY HÉT ALATT 42 HALÁLOS FORGALMI New York Timesban közölt szöveg ijj BALESET eredeti. Természetesen közlése előtt jjj (CxK ) _ Hazánk kÖ2Útl hálőzatán o k_ jő erősen megcenzuráztak es azokat ;;; tóber 25-e és november 4-e között 39 a részeket, amelyek még rosszabb j rendkívül súlyos baleset fordult elő, mehatást válthattak volna ki, bizonyá- j lyek 42 ember életét követelték. Ezen ra törölték. így is azonban megvan i kívül a balesetek következtében 38 szea jelentősége, mert az amerikai vá- m é'y súlyosan vagy könnyebben megselasztások előtti kampány reklám- $® sUl t- A ^f™ közlekedés terén állanoroDaaandáiától eltérően — lenalább d6an m e9 ny 1!vánu1 6 fegyelmezetlenség e propaganaajatoi eltérően — legaiaöb tragikus következményei Ismét túlnyomórészben -, a való helyzetet tukro- ré szt a motorkerékpárosok lelkiismeretét I z i- rp. terhelik, akik 17 balesetet okoztak. t