Új Szó, 1960. november (13. évfolyam, 303-332.szám)
1960-11-21 / 323. szám, hétfő
K AZorin : Äz ENSZ átalakítása a gyarmati politika eszközévé alapokmányának teljes kndarcát jelentené New York (ČTK) — Az ENSZ közgyűlése szombaton folytatta a mandátumbizottságnak a kongói küldöttség teljhatalmára vonatkozó beszámolója vitáját. Elsőként a Fülöp-szigetek küldötte szólalt fel, aki hosszabb beszédben védelmezte küldöttségének a mandátumbizottságban elfoglalt álláspontját, ahol a Fülöp-szigetek Kaszavubura szavazott. Ezután Valerian Alekszandrovics Zorin, a Szovjetunió küldötte szólalt fel. Rámutatott arra, miszerint, a nyugati hatalmak nem akarják megengedni, hogy az ENSZ-ben a kongói nép igazi képviselői foglaljanak helyet. A kongói képviselettel kapcsolatos komédia fő kezdeményezője az USA. Zorin ezután rámutatott Kaszavubunak és védelmezőinek szerepére a jelenlegi kongói válságban. Elutasította a Fülöp-szigetek küldöttének a Kaszavubu-küldöttség teljhatalma érvényességére vonatkozó állítását és a kongói alkotmány alapján bebizonyította, hogy a teljhatalmak alaki szempontból sincsenek rendben. Kaszavubu okmányát nem írta alá azon kormány külügyminisztere, akinek bizalmat szavazott a rendesen megválasztott parlament és ezért ez az okmány érvénytelen. Jogilag teljesen lehetetlen — mondotta Zorin —, hogy bárki maga magának állítson ki megbízólevelet, mint ahogy ezt Kaszavubu tette. A kongói alkotmány nem hatalmazza fel az elnököt arra, hogy maga magának megbízólevelet állítson kí. A Kongói Köztársaság elnöke természetesen képviselheti Kongót, hogyha arra felhatalmazta a parlament, azonban a parlament mindkét háza tiltakozott Kaszavubu eljárása ellen. Zorin ezután utalt arra, hogy a Kaszavubu-küldöttség teljhatalmának elismerése bonyolulttá tenné az ENSZ békéltető bizottságának munkáját, amely bizottság a közeljövőben utazik Kongóba. A megbízólevelek kérdése — jelentette ki V. A. Zorin — nemcsak formális, hanem politikai kérdés is. A kongói politikai problémák részét képezi, ahol Kaszavubu és az egyik párt között vitás kérdések merültek fel s ezért ezen kérdések megoldása csupán a politikai problémák megoldásának keretében lehetséges. A szovjet küldött ezután rámutatott az USA és a belga gyarmatosítók kapcsolataira. Kongó függetlensége kihirdetésének elsó napjától kezdve az USA és NATO-beli szövetségesei ádáz kampányt indítottak a kongói nemzeti kormány ellen, mert e kormány nem volt ínyükre. Zorin felhívta a figyelmet arra, hogy éppen most, amikor az USA és NATO-beli szövetségesei a legnagyobb befolyást gyakorolják Kongóban, lényegesen romlott a kongói helyzet. Mindeddig nem állították helyre a rendet és a békét Kongóban, az ENSZ-nek a Kongóra vonatkozó határozatait nem teljesítették és a belga agresszió katasztrofális méreteket ölt. A belga gyarmatosítók arcátlansága határtalan. Azzal fenyegetőznek, hogy kilépnek az ENSZ-ből. Kit akarnak a belga gyarmatosítók megfélemlíteni? Ebben a szervezetben nincs helye az agresszoroknak — hangsúlyozta Zorin. Zorin ezután figyelmeztetett arra, hogy az ENSZ eddig nem teljesítette kötelezettségeit Kongó népével szemben, mert az országban nem újította fel a normális helyzetet. A szovjet küldöttség úgy véli, hogy Kongó képviselőjének részt keltene vennie a kongói kérdés megtárgyalásán az ENSZ-ben. Azonban mégis támogatja az ázsiai-afrikai javaslatot, amely szerint meg keli várni a békéltető bizottság Kongóban végzendő munkájának eredményeit, amelyek alapján más módon kell hozzájárulni a kongói válság megoldáséhoz. A nyugati hatalmaknak azonban nem áll érdekükben a viszonyok rendezése Kongóban, sőt ellenkezőleg, félnek tőle, mert meghiúsítaná kongói terveiket. Zorin rámutatott az USA kormányának álszenteskedésére, amely kormány képviselője már nem veszi tekintetbe azokat a határozatokat sem, amelyeket az USA azelőtt támogatott és amelyekre szavazott. Ezzel kapcsolatban utalt az ENSZ azon határozatára, amely valamennyi kongóit arra kér, hogy egységre és megegyezésre törekedjenek. Az ázsiai és afrikai országok — e határozatta! összhangban — most helyesnek találták, hog.v az ENSZ határozatában kitűzött célokkal békéltető bizottságot küldjenek Kongóba. Az USA azonban minEisenhower parancsa-agresszív tett Kuba panasza az ENSZ-ben az USA provokációja ellen NEW YORK (ČTK) - A KUBAI KORMÁNY TILTAKOZÁST NYÜJTOTT BE AZ ENSZ-NEK EISENHOWER ELNÖK AZON PARANCSA ELLEN, HOGY AMERIKAI TENGERI EGYSÉGEKET KÜLDENEK GUATEMALA ÉS NICARAGUA „VÉDELMÉRE". A tiltakozást Raul Roa kubai külügyminiszter Bolandhoz, az ENSZ közgyűlése elnökéhez intézett levelében fejezte ki. Roa levelében arra kéri Bolandot, hogy a tiltakozásról tájékoztassa az ENSZ valamennyi tagállamát. A kubai külügyminiszter levelében hangsúlyozza, hogy Kuba kormánya az amerikai tengeri egységek Guatemalába és Nicaraguába való irányítását a be nem avatkozás elve durva megszegésének, valamint a nemzetek szuverenitása és önrendelkezése ellen irányuló agresszív tettnek tekinti. Roa ezután utal arra, hogy az amerikai Intézkedések az amerikai államok közötti egyezmények, valamint az ENSZ alapokmányának megsértését jelentik és egyúttal halálos csapást mérnek az Amerikai Államok Szervezetére és közös akciót készítenek elő Kuba ellen. Általánosan Ismert tény — írja Roa —, hogy Guatemala és Nicaragua a kubai terület elleni betörés előkészítésére irányuló hadműveletek színhelyévé váltak, amely betörést az Eisenhower -kormány szervezi és pénzeli. ELŐKÉSZÍTIK A TALAJT AZ AGRESSZIÓ SZÁMÁRA New York (ČTK) - Ydígoras Fuentes. Guatemala köztársasági elnöke az Associated Press hírügynökség jelentése szerint sajtóértekezleten kijelentette, örömmel fogadná, hogyha a nyugati félteke országi olyan További per Görögországban Az athéni katonai bíróság további pert helyezett folyamatba, amely azon peres eljárások folytatása, amelyeket ez év tavaszán indítottak a görögországi hazafiak ellen. Most Kolokotronisz és Protogerilisz fasisztaellenes harcosokat állítottak bíróság elé, akiket kémtevékenységgel vádolnak. akciót követnének el Kuba ellen mint annak idején Koreában. A guatemalai diktátor nyilatkozatából kitűnik, hogy guatemalai hivatalos körök hamis vádat koholnak a kubai forradalmi kormány ún. beavatkozásáról Guatemala belügyeibe, hogy Ily módon előkészítsék a talajt a Kuba elleni agresszió számára. GUATEMALA AZ AGRESSZIÓ TÁMASZPONTJA London (ČTK) - A Daily Mail washingtoni tudósítójának jelentése szerint Guatemalában hatalmas támaszpontot építettek, ahol a forradalmi Kuba elleni harcra készülő egységeket képezik ki. Guatemalában úgy vélik, hogy az USA központi hírszerzőszolgálata pénzeli a támaszpont építését. Ydígoras Fuentes guatemala elnök televíziós beszédében beismerte a támaszpont létezését, den tőle telhetőt megtesz, hogy még e bizottság elutazását is meggátolja. A közgyűlés most fontos feladat előtt áll. Annyira erősnek kell lennie, hogy megakadályozza az USÁ-t és szövetségeseit abban, hogy a többi küldöttségre olyan megoldást kényszerltsen, amely csupán a gyarmatosítóknak felel meg. ami jelentős mértékben bonyolulttá tenné a helyzetet Kongó, valamint az ázsiai és afrikai országok érdekel ellen. Ez minden időkre aláásná az ENSZ-be vetett bizalmat. Az ENSZ átalakítása a gyarmati politika eszközévé az alapokmány fő elveinek teljes kudarcát Jelentené. A békeszerető országok azután nem vállalhatnának felelősséget a közgyűlés határozatáért és nem ragaszkodhatnának azon határozatok teljesítéséhez, amelyek elárulnák az alapokmány fő elveit. A közgyűlés bármilyen határozata, amely Kongó érdekei ellen irányulna, kétségkívül káros következményekkel járna az ország helyzetére — mondotta Zorin. Az ENSZ közgyűlésében képviselt minden ország felelősséget visel. A gyarmatosítók ma ármánykodnak Kongó népe ellen és komédiát játszanak az ENSZ-ben. Holnap ezt Afrika vagy más világrészek egyéb országai ellen tehetik. Kongó képviseletének kérdése ezért nem procedurális, hanem a kongói helyzet lényegére vonatkozik. A nyugati hatalmak erre az országban demokrataellenes rendszert akarnak kényszeríteni, amely nem támaszkodhatna a népre és a parlamentre. Ezért a szovjet küldöttség nem osztozhat a gyarmatosítók álláspontjában és mindenkor leleplezi a gyarmatosítást és segítséget nyújt Kongó népének becsületes harcában. Ami pedig a teljhatalmak kérdését illeti, a szovjet küldöttség állást foglal az egyoldalúan létesített küldöttség meghatalmazásának elismerése ellen, amely küldöttség nem élvezi a kongói nép támogatását — mondotta Zorin beszédének befejező részében. Ezután a Román Népköztársaság küldötte szólalt fel, aki hangsúlyozta, hogy a jóvátehetetlen határozatok veszélyeztethetik az ENSZ egész kongói tevékenységét. Boland elnök ezután az ülést elnapolta hétfőre. Urho Kekkonen finn köztársasági elnök a Szovjetunióba érkezeit Mobutuék visszavonták Ghanára vonatkozó döntésűket (ČTK) — Nathaniel Welbeck, Ghana kongói nagykövetségének ügyvivője november 19-én kijelentette, hogy nem veti magát alá Mobutu provokatív rendelkezésének és nem távozik el Leopoldvllléből. Nyomatékosan hozzátette, hogy Ghana kormánya nem ismeri el Mobutu pucscsista rendszerét. Rikhje tábornok, az ENSZ kongói nemzetközi fegyveres erőinek jelenlegi főparancsnoka állítólag kijelentette, hogy védelmet nyújt Welbecknek. Ez a körülmény változást jelentene az ENSZ haderőinek álláspontjában. Ugyanakkor az ENSZ képviselője azt a megdöbbentő és ellentétes nyilatkozatot tette, hogy az ENSZ állítólag továbbra nem szándékozik beavatkozni a kormány és a diplomaták közötti viszonyokba. Egyik napról a másikra Mobutuék is köpenyt fordítottak. Mobutu „külügyi főbiztosa" nyilatkozatot adott ki, amelyben tagadja Nussbaumer „belügyi biztos" pénteki világos szövegezését „a diplomáciai kapcsolatok megszakításáról Ghánával." A nyilatkozat az igazsággal teljes ellentétben azt állítja, hogy Nussbaumer „belügyi biztos" nem jelentette be a diplomáciai kapcsolatok -megszüntetését Ghánává! és hogy állítólag csupán härom ghanal diplomatának kiutasításáról beszélt. Csehszlovák jugoszláv kereskedelmi egyezmény Belgrád (ČTK) — Belgrádban jegyzőkönyvet írtak alá a Csehszlovák Szocialista Köztársaság és a Jugoszláv Szövetségi Népköztársaság közötti árucsere-forgalomról az 196L évre. Köztársaságunk Jugoszláviától főképpen a vegyi, famegmunkáló- és bőripar számára szükséges termékeket, mint pl. ólmot, acélöntvényeket, bauxitot és faanyagot vásárol. Csehszlovákia Jugoszláviának gépipari gyártmányokat, kokszot, hengerelt anyagot, üvegkészítményeket, papírt és más közszükségleti cikkeket exportál. A két ország közötti árucsereforgalom az 1961. évben az 1960. évhez viszonyítva mintegy 20 százalékkal emelkedik. Az UNESCO 1961-1962. évi költségvetése Párizs (ČTK) - Az UNESCO fő értekezlete november 19-1 délutáni párizsi ülésén 31597 628 dollár összegben hagyta jóvá e szervezet 1961-1962. évi költségvetési kiadásait, ami az elfizö költségvetéshez viszonyítva jelentős növekedést jelent. Lavricsenko, a Szovjetunió küldöttségének tagja utalt arra, hogy a szervezet költségvetésének negyed részét fordítják a rendkívüli kiterjedt adminisztratív apparátus fenntartására, a különféle utakra, amelyeket konkrét cél és látható eredmény nélkül végeznek. Határozottan javítani kell az UNESCO Irányító szerveinek munkamódszereit — mondotta Lavricsenko. A szovjet küldött ezután kifejtette, hogy főképp az általános és teljes leszerelésről szóló egyezmény gyors elérése tenné lehetővé az UNESCO-nak, hogy további eszközöket fordítson a népnevelésre a tudomány és a kultúra feljesztésére. Az UNESCO költségvetése maximSUs összege megszavazásától az 1961-1962-es évekre a szocialista tábor országainak küldöttségei tartózkodtak. Ezután a értekezlet elnökségének azon döntéséről tárgyaltak, amely elutasította a kubai küldöttség javaslatéi, hogy az értekezlet napirendjére tűzzék minden olyan állam elítélését, amely megkísérelné, hogy gazdasági, társadalmi vagy kulturális okokból beavatkozzon más államok belügyeibe. Helsinki (ČTK) — U. Kekkonen, Finnország elnöke vasárnap, november 20-án Helsinkiből hivatalos látogatásra Moszkvába utazott. A köztársasági elnököt moszkvai útján A. Karjalainen kereskedelmi és iparügyi miniszter, R. Paasio, a parlament külügyi bizottságának elnöke, Hetemäki, Tiaijnen és Merikoski képviselők és más személyiségek kísérik. Kekkonen elnökkel együtt utazott Zaharov, a Szovjetunió finnországi nagykövete. A finn elnököt a helsinki pályaudvarra Sukselainen miniszterelnök, Fagerholm, a parlament elnöke, miniszterek, külföldi diplomaták és újságírók kísérték. A helsinki lapok az elnök moszkvai útjával kapcsolatos kommentárjaikban megállapítják, hogy Kekkonen szovjetunióbeli látogatása alatt fontos kérdésekről fog tárgyalni. » * * _ A TASZSZ jelentésé szerint november 20-án hivatalos látogatásra a Szovjetunióba érkezett Urho Kekkonen finn köztársasági elnök és kísérete. A leningrádi pályaudvaron a finn elnököt Nyikolaj Organov, a Szovjetunió Legfelső Tanácsa elnökségének elnökhelyettese, G. Puskin külügyminiszterhelyettes, a Legfelső Tanács képviselői, diplomaták és az újságírók fogadták. fiz amerikai megszállás az ország egyesítésének legnagyobb akadálya Csoj Jon Gen beszéde a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság Legfelső Népi Gyűlésének VIII. ülésén Fenjang (ČTK) — Csoj Jon Gen, a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság Legfelső Népi Gyűlése elnökségének elnöke november 19-én beszámolót terjesztett elő a Legfelső Népi Gyűlés VIII. ülésszaka napirendjének első pontjáról — „a haza békés egyesítéséről". Kijelentette, hogy a haza békés egyesítésének érdekében elsősorban minden idegen katonaságot ki kell vonni Koreából. Dél-Korea amerikai megszállása az ország egyesítésének legnagyobb akadálya. Amennyiben a dél-koreai hatóságok még mindig lehetetlennek tartják, hogy egyetértsenek az általános, szabad választások rendezésével, úgy okvetlenül jóvá kell hagyni az országos feladatok megoldására irányuló átmeneti Intézkedéseket. A Koreai Népi Demokratikus Köztársaság kormánya ezért javasolja, alakítsák meg Dél- és Észak-Korea szövetségét. Ez a szövetségi rendszer úgy valósulhatna meg, hogy a két ország képviselőiből megalakulna a legfőbb nemzeti bizottság, amely főképp Dél- és Észak-Korea gazdasági és kulturális fejlesztésének közös irányításával foglalkozna. Amennyiben a dél-koreai hatóságok nem értenének egyet a szövetség megalakításával sem, úgy ismét ja.vasoljuk a Korea mindkét részéből A VDK kormányának tiltakozása Hanoi (ČTig — Hanoiban közölték a Vietnami Demokratikus Köztársaság kormányának a SEATO katonai tanácsadói bangkoki értekezletéről szóló nyilatkozatát, amely értekezleten a laoszi és dél-vietnami helyzetről tôrgyaltak. A nyilatkozat rámutat arra, hogy a Vietnami Demokratikus Köztársaság kormánya mint az Indoklnára vonatkozó genfi egyezmény aláírója határozottan tiltakozik az amerikai imperialisták és SEATO-bell szövetségesei provokációs akciói ellen, akik a genfi egyezményekkel éles ellentétben ismét a laoszi és vietnami helyzetről tárgyaltak. álló gazdasági bizottság megalakítását, amely azonnal megoldaná a gazdasági kérdéseket. Amint már javasoltuk, Dél-Koreában Is nagy ipari üzemeket építhetnénk; pl. kohászati kombinátot, cementgyárakat, üveggyárakat, műtrágyagyárakat, műfonalgyárakat, fémmegmunkáló-gépgyárat, mezőgazdasági és bányagépeket és gépberendezést gyártó üzemeket, villanyerőműveket stb. Cson Jon Gen konkrét intézkedéseket sorolt fel, amelyeket a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság foganatosíthatna Dél-Koreában a lakásépítkezés, a kultúra és a népnevelés fejlesztésére. A Koreai Népi Demokratikus Köz-* társaság Legfelső Népi Gyűlése elnökségének elnöke ezután Korea mindkét része fegyveres erői létszámának csökkentésével foglalkozott. Az országos feladatok megoldásához vezető első lépés az észak- és dél közötti mielőbbi tárgyalások megkezdése — jelentette ki Csoj Jon Gen beszédének befejező részében. — ismét javasoljuk a délkoreai hatóságoknak, a politikai pártoknak, nyilvános szervezeteknek és az egész dél-koreai népnek,* hogy Panmundzsonban, Eenjángban vagy Szöulban haladéktalanul rendezzük meg a dél- és észak-koreai képviselők értekezletét. Választások Japánban Tokió (ČTK) — Japánban november 2Ó-án választották a parlament alsóházának tagjait. A Japán Rádió jelentése szerint vasárnap reggel 42 ezer választási körzetben megkezdődött a szavazás. A délelőtt folyamán a választők 34 százaléka vett részt a választásokon. Kambodzsa—baráti ország Norodom Szlhanuk herceg, Kambodzsa államfője kíséretével ma érkezik látogatóba a Csehszlovák Szocialista Köztársaságba. Szihanuk hercegnek ez már a második látogatása hazánkban. A Kambodzsai Királyság legfőbb képviselőjét melegen, azzal a meggyőződéssel üdvözüljük, hogy látogatása elmélyíti a két ország közötti barátság és együttműködés kapcsolatait. Kambodzsa kétezer éves történelmének lapjait az Idegen bitorlók elleni harcok töltik meg. Legutolsó nehéz harcét Kambodzsa a francia gyarmatosítók ellen folytatta. Ebben a küzdelemben az ötmilliós nép Szihanuk herceg vezetésével győzelmet aratott. Kambodzsa népe büszke lehet azokra az eredményekre, amelyeket a függetlenség éveiben ért el. A gyarmati rabság következményeinek felszámolása rendkívül nehéz feladat. Kambodzsa népe azonban bebizonyította, hogy meg tudja védeni a nehezen kivívott nemzeti szabadságát. Ez év januárjában Kambodzsa hozzálátott első ötéves tervének teljesítéséhez. E terv fő tartalmát a termelés fejlesztése, a gépek tökéletesítése és a munkaerők fokozott összpontosítása képezte gyárak, öntözőberendezések, kutak, vasutak, repülőterek és kikötők építésére. Kambodzsa tokozott gondot fordít az iskoláztatás, az egészségügy és a szociális gondoskodás fejlesztésére. A terv beruházásai 13 milliárd reált tesznek ki. A kambodzsai parlament három évvel ezelőtt megszavazta a semlegességről szőlő törvényt. Kambodzsa baráti kapcsolatokat teremtett a szocialista országokkal. E politika miatt — amely teljes mértékben megfelel az ország népe szükségleteinek. érdekeinek és meggyőződésének is amely politika irányítója Szihanuk herceg - Kambodzsa az imperialisták gyűlöletes támadásainak céltáblájává vált. Kambodzsa két szomszédja — Thaiföld és Dél-Vietnam —, amely államok az USA befolyása alatt állanak, több ízben betörtek Kambodzsa területére és saját területüket rendelkezésre bocsátják a kambodzsai árulóknak ahhoz, hogy megdöntsék Kambodzsa törvényes kormányát, azt amerikabarát bábkormánnyal váltsák fel, megváltoztassák az ország külpolitikai irányát és végül is a SEATO agresszív paktumba sodorják. Az imperialistáknak Kambodzsa külpolitikája elleni és személyesen Szihanuk herceg elleni dühödt kampányára Kambodzsa népe 1960 június elején egyöntetű választ adott: a népszavazás résztvevői állást foglaltak Szihanuk herceg külpolitikai irányvonala mellett. A Csehszlovák Szocialista Köztársaság és a Kambodzsai Királyság között az Elmúlt évek során a barátság és együttműködés kapcsolatai fejlődtek ki. Ezek a kapcsolatok a békés egymás mellett élés és a kölcsönös tiszteletadás elveire támaszkodnak és egyúttal a különböző társadalmi rendszerű országok közötti kapcsolatok, a békés egymás mellett élés gondolatai konkrét érvényesitésének szemléltető példáját nyújtják. Mind a csehszlovák, mind a kambodzsai külpolitika legfőbb feladatát a világbéke megőrzésében és megszilárdításában látja. Mind a két ország nagy súlyt helyez afe általános és teljes leszerelés megvalósítására. A Csehszlovák Szocialista Köztársaság és Kambodzsa között a gazdasági műszaki és kulturális együttműködésről szőlő egyezmény egyik eredmény* a Pnom Penh-1 városi villanyerómO, amelyet Csehszlovákia segítségével építettek és Szihanuk herceg részvételével 1960. június 26-án ünnepélyesen üzembehelyeztek. J JJ SZÖ 2 * 1960. november 329.
