Új Szó, 1960. november (13. évfolyam, 303-332.szám)
1960-11-20 / 322. szám, vasárnap
A SLOVAN NITRA TELEL A TABELLA VÉGÉN A labdarúgó-ligabajnokság XIII. fordulójából tegnap három mérkőzést bonyolítottak le. A legnagyobb meglepetés Nitrán született. A helyi Slovan nagyarányú vereséget szenvedett a prágai Sokolovo együttesétől. Ez a vereség annyit jelent, hogy a nitraiak az őszi idényben az utolsó helyen végeztek. A másik két mérkőzés a vártnak megfelelően végződött. A bratislavai Slovan fölényesen győzte le a Jednota Trenčín csapatát. A prágai Stalingrád is megnyerte mérkőzését az RH Brno ellen A találkozókról az alábbiakat jelentik: Slovan Bratislava — Jednota Trenčín 5:1 (3:0) (ár) — Kezdés után azonnal a Slovan csatársora lendül támadásba és huzamosabb időn át több veszélyes helyzetet teremt a trenčíniek kapuja előtt. A 5. percben Moravčík kitör és a kifutó Rihošek felett a kaupba lövi a labdát. 1:0 a hazaiak javára. Két perccel később Moravčík jó labdával ugratja ki Balážikot, aki a vetődő kapus mellett a hálóba lövi. 2:0. Közvetlen ezután Kopanický távoli, de nagyon erős lövését remek elvetődéssel védi Schroiff a hazaiak kapusa. A 10. percben Bolážik a balszélen elhúz, kitűnően ível jobboldalra és Cvetler egyből a kapuba vágja a labdát. 3:0 a Slovan javára. Továbbra is a hazaiak csatársora támad, és Molnár, madj Mráz távoli, de veszélyes lövése kap tapsot. Ezután feljön a vendégek csapata is, és_ Bencz közelről kapura ló, de Schroiff jó' érzékkel szögletre ment. A vendégek azonban nem tudják megakadályozni a nagy kedvvel és jól játszó Slovan csatársorának kapura töréseit. Szünet után meglepetésre a trenčíni együttes ragadja magához a kezdeményezést, és a 3. percben Kluka jobbfedezet hatalmas lövése a bal felső sarokban köt ki. 3:l-re szépít tehát a vendégek együttese. Változatossá, élénkké válik ezután a játék. A 21. percben sokat pattog a labda Rihošek kapuja előtt, míg Cvetler a balösszekötő helyéről 14 méterről, félmagas, erős lövéssel 4:l-re növeli együttese előnyét. A vendégek szórványos támadásai veszélyesek, és Kopanický, majd Bencz lövése okoz némi izgalmat. A 40. percben Cvetler tör kapura. Ideális beadását Hojšík kézzel „szereli", amiért a játékvezető 11-est ítél. A labdának Popluhár szalad neki, és a kapus kezéről a hálóba pattan. 5:l-re növeli ezzel előnyét a hazai együttes. Az utolsó percekben már gól nem esik. és így a Slovan utolsó őszi találkozóján — ily arányban is megérdemelten — győztesként hagyja el a pályát. Slovan Nitra — Spartak Praha Sokolovo 2:5 (1:2) A mérkőzés szünetében a pályán •fogadták a Béke és barátság stafétájának déli ágát. Ünnepélyes keretek között 473 szalaggal díszítették fel a stafétabotokat, amely a nitrai járás dolgozóinaik 17 millió korona értékű felajánlásáról tanúskodtak. Eme kedves előzmény után kezdődött a két csapat találkozója. Esős időben mindkét együttes eleinte sok kedvező alkalmat hagyott ki. A felázott pályán a játékosok nehezen tudták ellenőrizni a víztől átitatott labdát. A hazai együttes ezen a mérkőzésen sem talált magára, a 10. percben Vašek góljával már l:0-ra vezettek a vendégek. A 14. percben Putera kiegyenlített, de 10 perccel a félidő befejezése előtt Kvasnyák újabb góllal terhelte Paduch kapuját. A 15 perces pihenő után újra a Sokolovo vette át a kezdeményezést, amit Kraus a 8. percben góllal fejezett ki. A nitrai védők bizonytalankodtak és a jól átgondolt Kvasnyák—Kraus— Mašek támadásokat csak üggyel-bajjal tudták menteni. A 21. percben Paduch megcsúszott és nem tudta védeni Dočkal gyenge, ártatlannak látszó labdáját. Ä 29. percben Koníknak sikerült 2:4-re szépítenie. Egy percre rá Dočkal beállította a végeredményt. Ebben a gólban a védők újabb hibát követtek el, mert fedezetlenül hagyták a vendégek csatáráit. A 40. percben E. Svoboda leváltotta Kvasnyákot, aki sérüléséből még nem gyógyult fel teljes mértékben. A Sokolovo győzelme megérdemelt volt. Spartak Praha Stalingrád — RH Brno 1:0 (0:0) Erős irámban kezdődött a mérkőzés. Mindkét csapat igyekezett veszélyes támadásokat indítani. Az első percek után úgy alakult a helyzet, hogy a vendégek bizonyos mezőfölényt harcoltak ki a Sztálingráddá! szemben. A 24. percben egy gyors sztálingrádi támadásnál a 16oson belül szabálytalankodtak az RH játékosai, s ezért a játékvezető 11-est ítélt, amit Kaura nem értékesített. A második félidőben a Spartak kezdeményezett többet. A hetedik percben Repel játékvezető újabb 11-est ítél a Sztálingrád javára, Trčka ezúttal eredményes volt. 1:0. Az RH ezután ismét igyekezett és többet támadott, a csatárok azonban nem voltak képesek góltelérni. A sztálingrádi együttesnek a mérkőzés végéig még volt két gólszerzésí lehetősége, de Schmucker, az RH kapusa mindkét esetben bravúrosan védett. A stalingrádi csapat csakis annak köszönheti győzelmét, hogy Trčka érvényesítette a büntetőrúgást. A játék alapján az RH csapata megérdemelte volna a döntetlen eredményt. A mérkőzést 8000 néző nézte végig. SPORTHÍRADÓ November 21-től - 27-ig HÉTFŐ BRATISLAVA: 17.30 Üj dalok. 18.30 Sporthíradó. 19.00 TV-híradó. 19.30 Csehszlovákia—Svédország nemzetközi jégkorongbajnokság közvetítése. 22.00 A nap visszhangja. KEDD BRATISLAVA: 19.00 TV-híradó. 19.30 Ifjúsági adás. 20.00 Rejtvényműsor. 21.30 Peter Sever Legények a talpukon, TVjáték. 22.20 A nap visszhangja. BUDAPEST: 18.00 Ifjúsági műsor. 1. Beszélgetés a Klement Gottwald-gyári fiatalokkal. 2. „Felvétel! Indíts!" A filmművészet rejtelmei VI. 3. Tudományos eseménynaptár. 4. A pisztrángok élete, román kisfilm. 18.45 TV-híradó. 19.00 Molnár Géza: Parázs, színmű. Közvetítés a Jókai Színházból. SZERDA' BRATISLAVA: 15.00 Ifjúsági klubok műsora. 17.30 Kicsinyek műsora. 18.15 Orosz nyelvtanfolyam. 19.00 TV-híradó. 19.30 A kommunizmust építő nő. 19.45 Alekszandr Nyikolajevics Osztrovszkij: Tehetségek és tisztelők, TV-játék. 21.35: A világ térképe fölött. 21.50-Mit látunk a mozikban? 22.10 A nap visszhangja. BUDAPEST: 19.00 Fémöntök művészete, csehszlovák kisfilm. 19.15 Hétköznapi tanácsok. Walter mester receptjei. 19.25 Rideg Sándor: Az érchangú kakas, elbeszélés. Felolvassa a szerző. 19.50 A nagy ábránd, francia film. CSÜTÖRTÖK BRATISLAVA: 17.30 Ifjúsági rejtvényműsor. 19.00 TV-híradó. 19.30 Ifjú szemAV.V.V.VAVV.VV.V.V.V.V.V, Vasárnap, nov. 20. A BRATISLAVAI MOZIK MŰSORA: PRAHA: Különleges megbízatás (Muž činu) (szovjet) 10.30, 14, 16.15, 18.30, 20.45, METROPOL: A szultán fogságában (Pfe cudziu slávu) (szovjet) 16, 18.15, 20.30, POHRANIČNÍK: Üj barázdát szánt az eke (Rozoraná celina) II. rész (szovjet) 16. 18.15, 20.30, SLOVAN: Foma Gorqyejev (szovjet) 16, 18.15. 20.30, DUKLA: Katya-Katyusa (Ta pravá) (szovjet) 16, 18, 20.15, OBZOR: Szerjozsa (szovjet) 16, 18, 20.15, TATRA: Veszélyes kanyarok (Prehratá stávka) (szovjet) 16, 18.15. 20.30, MIER: Botcsinálta sofőr (szovjet) 15.45, 18, 20.15, MÁJ: Többé nem balkezes (Ivan Bovkin v civilu) 16, 18.15, 20.30, STALINGRAD: Barátnők (szovj.et) 18. 20.15, ISKRA: Küzdelem a felhők fölött (szovjet) 17, 19. A KOŠICEI MOZIK MŰSORA: SLOVAN: Szerjozsa (szovjet), TATRA: Kortárs' (Taká bola moja cesta) (szovjet). PARTIZÁN: Két fú, egy kislány (Vyhrali to všetci) (szovjet), ÜSMEV: Ballada a katonáról (szovjet), DUKLA: Amiről az utca mesél (szovjet). A BRATISLAVAI SZÍNHÁZAK MOSORA: NEMZETI SZÍNHÁZ: Az eladott menyasszony (14), Kővirág (19), HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Inkognito (14), Éjjeli mise (19), ÚJ SZÍNPAD: A császár és Annabella (14), Az ellopott hold (19), ZENEI SZÍNHÁZ: Balettzene (19.30). mel. 20.00 Borús reggel. Szovjet film. 21.30 Ajándékmüsor. 22.10 A nap visszhangja. BUDAPEST: 18.30 Kicsinyek műsora. 1. Miért pöttyös Pöttyös Panni? 2. Az Autóvillamossági Felszerelések Gyárának óvodásai énekelnek. 19.10 TV-híradó. 19.15 Riportműsor. 20.00 A szultán fogságában, szovjet' film. PÉNTEK BRATISLAVA: 17.30 Gyermekműsor. 18.15 Orosz nyelvtanfolyam. 19.00 TV-híradó. 19.3Q Mezőgazdasági adás. 19.45 Kisfilm. 20.00 Leonyid Leonov: Értelmiségi, TV-játék. 21.35 TV-hangverseny. 21.50 A nap visszhangja. SZOMBAT BRATISLAVA: 18.00 Qj^rmekműsor. 19.00 TV-híradó. 19.30 Külpolitikai kommentár. 19.45 A kettéosztott város, kisfilm. 20.00 Halhatatlan dallamok. 21.15 A nap visszhangja. 21.30 Férfi a sötétség ellen, TV-játék. BUDAPEST: 19.00 TV-híradó. 19.15 Riportmúsor. 19.40 Vidám negyedóra. 20.00 Lehár —Kálmán est. A Televízió operetthangversenye.VASÁRNAP BRATISLAVA: 9.30 Katonák műsora. 10.00 Ifjúsági esztrádműsor. 11.30 Mezőgazdasági adás. 17.00 CsehszlovákiaLengyelország nemzetközi női kézilabdamérkőzés közvetítése. 19.00 TV-híradó. 19.30 Versek. 19.40 Dalok és táncok. 20.00 Szülői ház, szovjet film. 21.30 Beszélgetünk a zenéről. 22.00 Sasok országában, riportfilm a mai Albániáról. 22.20 TV-hiradó. 22.30 Sporteredmények. BUDAPEST: 10.00 Népek és szokások, ifjúsági műsor. 13.10 48. Magyar Híradó. 13.25 A Vasas-Debrecen labdarúgómérkőzés közvetítése a Népstadionból. 18.30 Nem rólam beszélnek? Pedagógiai műsor. 19.00 Élőújság. 19.50 Vörösmarty: A vén cigány. Elmondja: Szakáts Miklós. Majd: Rangon alul, magyar film. AVJV.WVr/.W.W.V.W.V A KOŠICEI ÁLLAM) SZÍNHÁZ MŰSORA: MA: Nyári kaland (10), Jancsi és Juliska (14.30), Őt este (19), HOLNAP: Rigoletto (19). A KOMÁRNÓI MAGYAR TERÜLETI SZÍNHÁZ MŰSORA: ŽELIEZOVCE: Aranykenyér (15), Százházas lakodalom (19.30). KOŠICE: Nyári kaland (10), MOLDAVA: Nyári kaland (19.30). A televízió műsora: Bratislava: 10.00: Gyermekműsor. 11.30: Mezőgazdasági adás. 13.20: MagyarországAusztria nemzetközi labdarúgó mérkőzés. 19.00: TV-híradó. 19.25: Csehszlovákia Svédország nemzetközi jégkorong-mérkőzés. 21.00: így él Moszkva, kisfilm. 22.00: Kulturális életünk. 22.30: TV-híradó. 22.40: Sporteredmények. Budapest: 10.00: Ifjúsági műsor. 1. 47. Magyar Híradó. 2. A császár új ruhája. NDK-bábfilm. 3. Tom Sawyer megszökik, ifjúsági TV-játék. 13.20: MagyarországAusztria labdarúgó mérkőzés. 18.20: Utazás a Föld körül. Turistaúton barátainknál. magyar kisfilm. 19.00: Élőújság. 19,50: Vasárnapi vers: József Attila: Születésnapomra Elmondja: Major Tamás. Utána: Rangon alul, magyar filmvígjáték. MU Reggeli köd. A nap folyamán derült idő. Csak néhány helyen lesznek, felhőátvonulások. A várható legmagasabb nappali hőmérséklet 6—10 fok. Élénkülő északi szél. • Párizs: A röplabda-világbajnokság résztvevői Brazíliából visszatérőben Párizsban barátságos mérkőzéseket játszottak. Románia—Magyarország 3:2 (15:11, 10:15, 10:15, 15:12, 15:10), Lengyelország—Franciaország 3:1 (15:8, 15:11, 12:15, 15:11). • Kanton: Csüng Siu-juen 21 éves kínai atlétanö a súlylökésben 15,02 méteres eredménnyel új kínai csúcsot ért el. • Praha: November 30. és december 4. között Prágában kerül sor a nemzetközi diáknap alkalmából rendezett röplabda-torna küzdelmeire. A tornán Lengyelország. Bulgária, Magyarország, Olaszország, Belgium, az NDK és Csehszlovákia főiskolás válogatottjai vesznek részt. A női tornát Lengyelországban rendezik november 13—Í9-között. • Karlovy Vary: Dynamo K. Vary— Spartak Smíchov Tatra 2:2 (0:0, 0:1, 2:1). A II. jégkorong-liga mérkőzése. • České Budéjovice: Budéjovice—Berlín 2:1 (0:1, 1:0, 1:0). A Dynamo Berlin jégkorong-együttese csehszlovákiai portyája során Budéjovicén másodszor szerepelt. Budéjovicét a Slavoj Č. Budéjovice képviselte. A találkozó érdekes és izgalmas játékot hozott, s megérdemelten a hazaiak nyerték'. • Opava: Slezan Opava—TJ Gottwaldov 7:0 (1:0, 4:3, 2:3). Barátságos jégkorongmérkőzés. • London: A Scunthorpo United, a H. angol liga együttese 2:0 arányú győzelmet aratott Bonn válogatottja felett. • Reykjavik: A TJ Gottwaldov kézilabda-együttese legutóbbi mérkőzésén Izland válogatottja felett 17:15 (10:6) arányú győzelmet aratott. • Tampere: A Spartak Szverdlovszk jégkorong-csapata 2:1 (0:0, 0:1, 2:0) arányú győzelmet aratott Finnország kombinált válogatottja felett. • Semarang: A CŠKA Moszkva labdarúgó-együttese indonéziai portyája során Közép-Jáva katonai együttese felett 8:0 arányú győzelmet aratott. A sportfogadás hírei A SAZKA 46. hetének a nyereményelosztása a következő: I. díj: 5 nyertes a 20 000 korona, II. díj: 31 nyertes á 3330 korona, III. díj: 157 nyertes á 830 korona, IV. díj: 662 nyertes á 275 korona. A ŠPORTKA nyereményeíosztása: í. díj: nincs nyertes, II. díj: 42 nyertes á 34 200 korona. III. díj: 2660 nyertes á 725 korona, IV. díj: 57 448 nyertes 60 korona. A SAZKA 48. hetének műsora 1. Csehszlovákia—Lengyelország, női kézilabda-mérkőzés. 2. Spartak Plzeň—RH Brno, I. jégkorong-liga, 3. SZ Litvínov—Duka Jihlava, í. jégkorong-liga, 4. TJ Gottwaldov—Spartak Sokolovo, I. jégkorong-liaa. 5. Slavoj Č. Budéjovice— VTŽ Chomútov, I. jégkorong-liga, 6. Spartak Brno —Slovan Bratislava, I. jégkorong-liga, 7.' Spartak Mladá Boleslav—Spartak Motorlet, II. jégkorong-liga. 8. Iskra Havlickűv Brod—Spartak Kolín, II. jégkorong-liga, 9. Spartak Brno KPS—Dukla Litoméŕice, II. iégkorong-liga, 10. Dynamo Karlovy Vary—Chemička Üstí, labdarúgó-kupamérkőzés, 11. Dynamo České Budéjovice—Dukla Pardubíc?, labdarúgó-kupamérkőzés, 12. Tatran Ostrava—Spartak Brno, férfi kosárlabda-mérkőzés, 13. Iskra Kyrov—Slávia Brno, női kosárlabda-mérkőzés, 14. Lokomotíva Poprád—Slezan Opava, II. jégkorong-liga. A szögletrúgásnál még Popluhár is a trenčíniek kapuja elé húzodott. Felvételünk egy ilyen jelentetet ábrázol. (Zalai felvétele) Ma a štvanžcei stadionban Csehszlovákia—Svédország nemzetközi jégkorong mérkőzés (Tudósítónktól) Ma a prágai štvanicei stadionban játssza az idény első nem. zetek közti mérkőzését a csehszlovák jégkorong-válogatott. Ellenfele az örök rivális, Svédország válogatottja lesz. 48 órával a találkozó előtt Mladá Boleslavban edzőmérkózést tartott a csehszlovák vá logatott, melyen nem a legjobb benyomást keltették a válogatott játékosok. Annak ellenére, hogy 4:0-ás győzelmet aratott, különösen a védelem bizonytalankodott sokat. Az edzömérkőzéssel kapcsolatban még talán csak annyit kell megemlíteni, hogy több játékos a saját együttesében m'éij előző nap játszott. Ezenkívül hiányzott a sérült Bubník és Pokorný is. Az edzőmérkőzésen Vanek is megsérült, és így Farda állami edzőnek három válogatott játékost is nélkülöznie kell a svédek elleni mérkőzésen, ami komoly . nehézségeket okoz a csapat véglegés összeállításában. Prágában ezért igen pesszimista a hangulat a svédek elleni mérkőzés előtt. A svéd válogatott, mely már Prágába érkezett igen bizakodó hangulatban van. A Tre krono játékosai remélik, hogy ezúttal győzni fognak a 40 év óta rivális csehszlovák csapat felett. Björn, a svéd válogatott hátvédje az egyik lapnak tett nyilatkozatában kijelentette, hogy a svédek igen jól felkészültek az idényre, és szeretnék, ha a Svájcban megrendezésre kerülő világbajnokságon ismét eredményesen szerepelnének. A derűlátás Björn I szerint nem abból ered, hogy sikérült 7:1 arányban legyőzni a finneket, hanem a jó előkészítésből. Reméli, hogy a csehszlovákok elleni mérkőzés megmutatja a svédek igazi erőképességét. A ma és holnap jégre lépő csehszlovák Válogatott végleges összeállítása még nem biztos. Farda állami edző, az edzőmérkőzés után az újságírók előtt kijelentette, hogy Mikula és Zúrila kapusok jó formában vannak, de ez nem jelenti azt, hogy Nadrchal végleg kiesett a válogatottból. Jelenleg a védőjátékosok közül Potsch teljesítménye megnyugtató. A svédek ellen a Landa— Svemtek plzeňt párosnak is alkalma lesz megmutatni tudását. A csatársorok közül az' első és a második csatársor végleges. Az első hármas Starší, Golonka. Černický lesz, $ második hármasban, Oanda, Pantúček és Bárta szerepel majd. A harmadik sor va» lószínüleg Vlach, Fakó, Dolan összeállít tásban fog játszani. Minden esetre a csehszlovák ^s a svéd válogatott számára is nagy erőpróbát jelent ez a mérkőzés. Mindkét válogatott edzője meglátja majd. milyen hi-» bák vannak még a csapatban, melyeken javítani kell. A ma és holnap sorra-: kerülő mérkőzés időpontja 19 óra. A csehszlovák utánpótlás válogatottja a Svájcban élő kanadaiak csapatával mérkőzött. Genfben 6500 néző előtt a csehszlovák válogatott 3:0 (2:0, 0:0, 1:0) arányú vereséget szenvedett. • Prága: A labdarúgó osztály elnöksége jóváhagyta a fegyelmi bizottság javaslatát, melynek értelmében a Spartak Trnava játékosai közül Šturdikot 4 hétre Slaninát 2 hétre eltiltották a szerepléstől. A csapat kapitánya Tibenský inte-. lemben részesült. Az országos bajnokság elődöntői. Öt csoportban, négy városban: Prágában, Hradec Královén, Trebíčen és Nitrán | folynak az országos férfi egyéni bajnokság elődöntői. Minden csoportból az első két helyezett harcolja ki a döntőbe jütás jogát. Az előbbi években egy-egy csoportból mindig 3 játékos került a döntőbe, de a CSTSZ határozata alapján ezt a számot csökkentették', mivel a korábbi bajnoki döntő első nyolc helyezettje automatikusan ismét részt vehet az országos döntőben. Ennek az intézkedésj nek az a célja, hogy tehermentesítse a különféle bel- és külföldi találkozókkal amúgy is túlterhelt éljátékosokat az elődöntőben való részvételtől. A döntőre egyébként jövő év január-februárjában kerül sor, valószínűleg Szlovákiában. Ez alkalommal ismét a lipcsei olimpia gazdag anyagából választottunk ki két érdekes játszmát: Királyindiai védelem. Nejkirch (Bulgária) — Matanovlcs (Jugoszlávia). 1. d4 Hf6 2. c4 g6 3. Hc3 Fg7 4. e4 d6 5. Fg5 c5 6. d5 0-0 7. Fd3 e6 8. de6: fe6: 9. Hge2 Hc6 10. f4 Fg4 11. 0—0 Vd7 12. Vd2 Fe2: (különben a futár Hg3 és h3 utána veszélybe kerül.) 13. Fe2: Bfe8 14. Fd3 Hd4 15. Bael Bac8 16. f5! (fenyeget fg6: és Ff6: tisztnyeréssel.) 16. ... gf5: 17. ef5: Bel: 18. Vei: h6 (meggyöngíti a királyállást, de világos Vh4!-el fenyegetett!) 19. Ff6: Ff6: 20. Hd5 (világos fölényesen áll, az f6 és h6 pontok igen gyöngék.) 20. ... Vd8 (a futár fö—f6 miatt nem mozdulhatott.) 21. Vg3+ Kh7 22. Bel Hc6 (valamivel tovább húzta a játszmát-22. .. . Vh8, most kézenfekvő, de tetszetős befejezés következik:) 23. Be8! és sötét feladta. Királyindiai védelem. Letelier (Chile) — Fisher (Egyesült Államok). 1. d4 Hf6 2. c4 g6 3. Hc3 Fg7 4. e4 0—0 5. e5? (az elmélet elveti ezt a folytatást, de meggyőző megdöntését csak ez a játszma mutatja be!) 5. ... He8 6. f4 d6 7. Fe3 c5! (erélyes gyalogáldozat, mely felgöngyölíti a világos centrumot!) 8. dcö: Hc6! 9. cd6: ed6: 10. He4 Ff5! (nem de5:? 11. Vd8: Hd8: 12. Fc5 minőségvesztés miatt.) 11. Hg3 (11. Hd6:-ra Hd6: 12. Vd6: V'd6: 13. ed6: Fb2: sötét nyert végjátékára vezet!) 11. ... Fe6 12. Hf3 Vc7 13. Vbl (13. ed6: Hd6: után is sötét kitűnően áll, de a mesterkélt szöveglépés még rosszabb!) 13. ... de5: 14. f5 e4! 15. fe6: ef3: 16. gf3: f5ü 17. f4 Hf6 18. Fe2 Bfe8 19. Kf2 Be6: 20. Bel Bae8 21. Ff3 Be3:! (remek kombináció bevezető lépése!) 22. Be3: Be3: 23. Ke3: Vf4: + Ü ez világos feladta, a vezér ütésére Fh6 matt következik és 24. Kf2-re Hg4+ 25. Kg2 He3+ 26. KÍ2 Hd4 27. Vhl Hg4+ nyeri 155. sz. sakkfejtörő R. Zangger (Charlotenburg) „Deutsche Schachzeitung" 1903. TM\M\M\Á isi 'Ĺt\W\ íT Világos indul és 2 lépésre mattot ad. (2 pont.) Ellenőrző jelzés: Világos: Ka7, V'a2, Hb3 és c3, gy: a3, b4. e4' és f2 (8 báb). Sötét: Kc4, Fa4 (2 báb). A megfejtés beküldésének határideje: november 29. Megfejtések az Üj Szó szerkesztőségének címére küldendők „Sakk" megjelöléssel. A helyes megfejtést beküldők között minden héten könyveket sorsolunk ki, továbbá állandó megfejtési létraversenyt vezetünk. A 153. sz. fejtörő (J. G. Herrmann) helyes megfejtése: 1. Bb4ü Az e heti nyertesek: Kozmár Vilmos. Košúty, Nová 75. Ungvári Ferenc, Bratislava, Panenská 2/A. .01 Szó", kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkeszti bizottság. Felelősi Dénes Ferenc főszerkesztő. Szerkesztőség: Bratislava. Gorkého u. 10. sz. Telefont 537-16 531-11, — főszerkesztői 532-20,- fószerkesztőhelyettesi 550-18, - titkársági 506-39, - sportrovati 505-29. Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkého 8., telefon: 516-68. Előfizetési díj havonta 8,- Kčs. Terjeszti ä Posta Htrlapszolgálata. Megrendelhető' minden postahivatalnál és kézbesítőnél. Nyomási Pravda, Szlovákia Kommunista Pártja Központi. Bizottságának kiadóvállalata Bratjslava.