Új Szó, 1960. október (13. évfolyam, 273-302.szám)

1960-10-14 / 286. szám, péntek

A CSKP KB és a Nemzeti Front Központi Bizottságának részvéttávirata A JAPAN SZOCIALISTA PÁRT KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK, TOKIÖ Mély felháborodással fogadtuk annak a hallatlanul aljas támadásnak hírét, amelyet a japán reakció Japán munkásosztálya ellen követett el s amelynek áldozatul esett az Önök pártjának elnöke. Äm a japán nép igazságos harcát a világbékéért és a haladásért semmi sem állíthatja meg. Ez a harc az egész világ haladó erőinek nagy rokonszenvét és Csehszlovákia népének teljes támogatását élvezi. Fogadják őszinte részvétünket Inadzsiro Aszanuma tragikus halála alkalmából, aki a békéért, a nemzetek közötti barátságért folyó küzdelem kimagasló harcosa volt és akit igen nagyra becsültünk. Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága, a Nemzeti Front Központi Bizottsága Tudományos dolgozóink a Keletszlovákiai Kohómű építéséről tárgyalnak (ČTK) - Košicén csütörtökön, október 13-án kezdődött meg a Keletszlovákiai Kohómű építéséről tárgyaló kétnapos országos értekezlet, amelyet a Csehszlovák Tudományos Műszaki Társaság szlovákiai tanácsa mellett működő Keletszlovákiai Kohómű bizottsága, a Kerületi Szakszervezeti Tanács és a Csehszlovák Tudományos Műszaki Társaság kerületi tanácsa rendez. Ezen az első értekezleten, mely arra van hivatva, hogy a Keletszlovákiai Kohómű építésével kapcsolatos problémák mégoldására felhívja a Csehszlovák Tudományos Műszaki Társaság s az FSZM funkcionáriusait és dolgozóit, részt vesznek az érdekelt minisztériumok, tudományos és kísérleti inA Szlovák Szakszervezeti Tanács ülése (ČTK) - Bratislavában csütörtökön, október 13-án megkezdődött a Szlovák Szakszervezeti Tanács teljes ülése, amelyen értékelik, miként teljesítik Szlovákiában a KSZT augusztusi VIII. teljes ülésén hozott határozatokat A KSZT e teljes ülésének részvevői megvitatták a CSKP országos konferenciája következtetései alapján adódó feladatot és a jelenlegi, valamint távlati gazdasági feladatokra, különösen a műszaki fejlesztés problémáira összpontosították a szakszervezeti szervek és szervezetek figyelmét. Az ülést, amelyen Bedrich Kozelka, a KSZT titkára is részt vesz, Vojtech Daubner, a Szlovák Szakszervezeti Tanács elnöke nyitotta meg. Jozef Opavský, az SZSZT titkára az ülésen mondott beszédében beszámolt arról, miként járulnak hozzá a szakszervezeti tagok az idei népgazdasági terv sikeres teljesítéséhez és a harmadik ötéves terv első évének eredményes megkezdéséhez. tézetek, a gépiberendezéseket szállító, valamint építőipari és szerelő üzemek képviselői, továbbá az FSZM szervezeteinek, a szlovákiai központi és kerületi szerveknek s a Csehszlovák Tudományos Műszaki Társaság üzemi tagozatainak funkcionáriusai. Az értekezlet elsó napján nyolc szakés kiegészítő beszámoló hangzott el. A beszámolókat tartalmas vita követte. A tárgyalások a Keietszlováklar Kohómű építésén érdekelt telek operatív együttműködéséről tanúskodnak. Az értekezlet résztvevői fokozott figyelmet szenteltek a kohászati és építőipari legkorszerűbb technika elemei érvényre juttatásának. Ehhez nem csekély mértékben járulnak hozzá a Csehszlovák Tudományos Műszaki Társaság hazánk egész területén muködo üzemi szervezetei, amelyek közvetve vagy közvetlenül részt vesznek a kohómű kiépítésében. A Keletszlovákiai Kohómű építése többek között 1,5 millió köbméter betont igényel, ezenkívül 8,5 millió köbméter földet kell az építkezések helyén elmozdítani. A kohómű építéséhez 100 ezer tonna betonacél, csaknem 370 ezer tonna műszaki berendezés, 130 kilométer hosszú keskenyvágány lerakása és 10 kilométer hosszú betonút építése szükséges. A Keletszlovákiai Kohómű építésének problémáival foglalkozó országos értekezlet ma, pénteken, október 14-én két tagozatban — az építőipari és technológiai tagozatban — folytatja munkáját, egyben jóváhagyja az értekezlet tárgyalásainak eredményei alapján hozott határozatot. Legújabb EMSZ-jelentés: Egyhangúlag elfogadták a szovjet javaslatot A NEMZETEK TÖBBSÉGE ÉSZHEZ TÉRÍTETTE A SZOVJET JAVASLATOK ELLENZŐIT • A GYARMATI RENDSZER FELSZÁMOLÁSÁRA VONATKOZÓ SZOVJET JAVASLAT A KÖZGYŰLÉS NAPIRENDJÉRE KERÜLT A 18. állami sorsjáték húzása (ČTK) - A közlekedési és távösszeköttetési dolgozók prágai üzemi klubjában szerdán, oktober 26-án lesz a 18. Csehszlovák Állami sorsjáték kisorsolása. Ez alkalomból Ismét tizenhat 50 ezer koronás prémiumot, tizenhat 28 ezer koronás, harminckét 10 ezer koronás és számos további, összesen 8 millió koronát kitevő 33 B 752 nyereményt sorsolnak ki. A sorsolás a nyilvánosság részvételével történik. Közlemény a kormány ülésérő! (Folytatás az 1 oldalról) komplex megoldására irányuló javaslatot és intézkedéseket hagyott jóvá annak érdekében, hogy ennek az építkezésnek túlnyomó részét a harmadik ötéves tervben elvégezzék. A jóvá hagyott koncepció szerint az utasforgalom egy központi pályaudvarra összpontosul, a teherszállítás, a városon kívill történik és a teher vonatukkal kapcsolatos műveleteket egy rendezőpá'vaudvarra összpontosítják és megteremtik az előfeltételeket a prágai körzetben a vasútvonalak és állomások gyors villamosítására. A kormány további tárgyalása folyamán jóváhagyta a nemzeti bizottságok szociális biztosítási elbíráló bizottságai új szervezetét, valamint jogkörük és felelősségük kibővítését. Míg az eddigi elbíráló bizottságok csupán véleményt adtak az egészségi állapotról, az új bizottságok komplex módon oldják meg a rokkantak és a csökkent munkaképességű személyekről való gondoskodás kérdéseit. Emellett közvetlenül döntenek abban, ki rokkant vagy részlegesen rokkant és kit kell egészségügyi okokból tartósan más munkára beosztani stb. A dolgozóknak a döntésben és az ellenőrzésben való fokozott részvétele érdekében megváltozik a bizottságok összetétele is. A bizottságok tagjait a nemzeti bizottság választja meg és ugyanakkor a bizottság elnökét a nemzeti bizottság képviselőinek soraiból választják meg és teszik szabaddá e funkció ellátására. A bizottság tagjait két orvos, a dolgozók képviselője (a FSZM funkcionáriusa, EFSZ-tag, termelőszövetkezet tagja vagy a fegyveres erők tagja) képezik, valamint a szociális biztosítás tagja. Ezenkívül a bizottság tárgyalására, amenynyiben erre felkérik, meg kell hívni azon üzem FSZM üzemi bizottságát, amelyben a járadék kérelmező dolgozik (vagy az illetékes EFSZ, termelőszövetkezet vezetőségét), továbbá a kérelmező kezelő orvosát és a kérelmező lakóhelyének helyi nemzeti bizottságát. A tárgyalásra meg lehet hívni más személyeket is, akiktől elvárható, hogy hozzájárulnak fontos körülmények tisztázásához. A dolgozók további ellenőrzése érdekében a véleményező bizottság a FSZ üzemi bizottságával és a helyi nemzeti bizottsággal közli azon személyek nevét, akiknek elismerték rokkantsági vagy részleges rokkantsági járadékát és ezt közelebbről megindokolja. A szaktevékenység minőségének javítása érdekében a véleményező bizottságok szorosan együttműködnek majd az egészségügyi szervekkel, főként pedig az orvosi tanácsadó bizottságokkal. Emellett a rokkantság fokának megállapításáért a véleményező bizottság orvostagjai felelősek, akik ugyancsak személyesen vizsgálják meg a járadék kérelmező egészségi állapotát, mégpedig közvetlenül a bizottság előtt. A járási véleményező bizottságok döntése ellen beadott fellebbezésekről a szociális biztositásügyi kerületi véleményező bizottságok döntenek. * # * Ezenkívül a kormány megtárgyalt több gazdasági vonatkozású és a külföldi kapcsolatokat érintő javaslatot. Sekou Touré guineai köztársasági elnök a közgyűlés csütörtök délelőtti ülésén bejelentette, hogy eredeti szándéka szerint már a reggeli órákban elhagyta volna New Yorkot, de elhalasztotta útját, hogy felszólalhasson a gyarmati országoknak és népeknek adandó függetlenségről szóló fontos szovjet nyilatkozattervezet vitájában. Sekou Touré megállapította, hogy a szónokok többsége — ideológiai ellentéteik ellenére —, egyetértett abban, hogy a javaslat megvitatásának legalkalmasabb színhelye az ENSZ közgyűlése. Sekou Touré után YVilcox amerikai küldött szólalt fel. Hangzatos szavakkal ecsetelte a szabadság eszményeit és támogatta a guineai elnök felhívását. Végül beleegyezett, hogy a szovjet nyilatkozattervezetet közvetlenül a közgyűlés plénuma tárgyalja Példáját az angol küldött is követte. Hruscsov elvtárs ezután válaszbeszédet mondott és megelégedését fejezte ki az amerikai küldött álláspontjának megváltozása felett, de óva intett attól, hogy a gyarmati népek felszabadítása lényegéről folytatott tárgyalás olyan irányba terelődjék, ahogyan ezt az amerikai és a fülöp-szigeti küldött szerdai felszólalásai sejttették. Ecsetelte, hogyan térítette észhez a népek nagy többsége a szovjet határozati javaslat ellenzőit; a nyugati hatalÄz Angol Munkáspárt képvise

o e Prágában (ČTK) — James Gallaghan képviselő, az Angol Munkáspárt végrehajtó bizottságának tagja a Nemzetközi Politikai és Gazdasági Intézet meghívására szerdán, október 12-én Prágába érkezett. Gallaghan képviselő néhány napot tölt hazánkban s ellátogat egyes csehországi és szlovákiai kerületekbe, hogy megismerje népünk életét, valamint a gazdasági fejlődés terén elért eredményeinket. maknak természetesen hasonló felelősségteljes magatartást kell tanúsítaniok a leszerelés kérdésében is, mert ez a kérdés nagyon fontos és döntő az egész emberiség szempontjából. A küldöttek Hruscsov elvtárs beszédét hosszan tartó lelkes tapssal fogadták. A nepáli küldött kijelentette, az ő küldöttsége is arra fog szavazni, hogy a kérdést a közgyűlés plénuma tárgyalja. Boland elnök ezután megejtette a szavazást a szovjet javaslatról. A javaslatot egyhangúlag elfogadták. Krisna Menőn indiai küldött ezután még egy észrevételt fűzött a tárgyhoz. Visszautasította a válaszjoggal élő fülöp-szigeti küldöttet, mivel a szavazással lezárult a vita. Megjegyzését tapssal fogadták és az elnök felszólította a fülöp-szigeti küldöttet, hogy vonja vissza kérését. A küldött azonban ennek ellenére is felszólalt; beszédében igen hálátlan szerepet vállalt, amikor vitába szállt Hruscsov elvtárs találó érveivel. A közgyűlés ezután áttért a következő szovjet javaslat megvitatására: „Az USÁ-nak a Szovjetunió ellen elkövetett agresszív cselekményeiből kifolyólag az egész világot fenyegető veszélyről". Az ügyrendi bizottság a politikai bizottságba akarta áttenni e kérdés megvitatását, a szovjet kormány viszont javasolta, hogy közvetlenül a plénum tárgyalja meg. A közgyűlés elnöke előbb Hruscsov elvtársnak adta át a szót, hogy kifejtse a szovjet álláspontot. A szovjet kormányfő bevezetőben rámutatott arra, hogy az amerikai katonai repülőgépek megsértették a Szovjetunió határait és területét s ez szervesen az USA állampolitikájához tartozik, amit az amerikai elnök is megerősített. Hruscsov elvtárs hangoztatta, hogy a SzovjetAz SZKP KB jelszavai a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 43. évfordulójára Moszkva (ČTK) — Moszkvában október 12-én közzé tették a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának a Na<jy Októberi Szocialista Forradalom 43. évfordulójára kiadott jelszavait. Az első jelszavak éltetik az októberi forradalmat, amellyel új szakasz kezdődött az emberiség történelmében. Az SZKP KB idei jelszavainak nagy része a Szovjetunió békés külpolitikáját hangsúlyozza, a munkásosztály s a dolgozók nemzetközi szolidaritását, a békéért, a demokráciáért, a nemzetek szabadságáért és függetlenségéért, a szocializmusért vívott harcban. Az SZKP KB szeretettel üdvözli a gyarmati rendszer teljes megszüntetéséért küzdő nemzeteket és a világ valamennyi országának népét felhívja, tegyenek meg mindent annak érdekében, hogy valamennyi gyarmati ország haladéktalanul elnyerje függetlenségét és szabadságát. Ugyanilyen fontos feladat, hogy síkra szálljanak a teljes és általános leszerelésért, a nemzetközi feszültség enyhítéséért, az atom- és hidrogénfegyverek betiltásáért. A Nagy Októberi Szocialista Forradalom évfordulója alkalmából kiadott, jelszavak éltetik a kommunista és munkáspártok egységét és felzárkózottságát, tisztelettel adóznak a marxizmus-leninizmus győzelmének. „Virágozzék és erősödjék a hatalmas szocialista tábor országainak testvérisége, a szocialista világrendszerben, amely a nemzetek békéjének és biztonságának védőpajzsa." Az SZKP KB békeharcra felszólító jelszavaiban arra hívja fel a nemzeteket, harcoljanak határozottan Nyugat-Németország felfegyverzése ellen és annak érdekében, hogy a német revansistákat ne szereljék fel irakéta- és atomfegyverekkel, küzdjenek azért, hogy békeszerzódes jöjjön létre Németországgal és szüntessék meg a nyugat-berlini megszálló rendszert. „Testvéri üdvözletünk a szocializmust építő Kínai Népköztársaság dolgozóinak! Éljen a Szovjetunió és Kína nagy népének örök, megbonthatatlan barátsága és együttműködése!" További jelszavak a többi szocialista országot üdvözlik. Az SZKP KB a Jugoszláv Szövetségi Népköztársaság dolgozóihoz a következő jelszóval fordul- „Virágozzék és erősödjék a Szovjetunió és Jugoszlávia népeinek barátsága s együttműködése a békéért és a szocializmusért vívott harcban!" Az SZKP KB testvéri üdvözletelt küldi további nemzeteknek is, különösen Burma, Ceylon, Kambodzsa és Laosz népének, valamint az arab nemzeteknek, amelyek ellenállnak az Imperialisták ármánykodásainak s bátran harcolnak a gyarmati uralom teljes megszüntetéséért és nemzeti függetlenségük megszilárdításáért. Jókívánságait fejezi ki a szabad afrikai országoknak és szolidaritásáról biztosítja Kongó népét, amely az imperialistákkal szembeszállva védelmezi nemzeti függetlenségét és a Kongói Köztársaság területének oszthatatlanságát. Az SZKP KB szívélyesen üdvözli Kuba hős népét, amely új életet teremt az országban és áldozatkészen védelmezi nemzeti függetlenségét. Az SZKP KB a tartós világbéke nevében üdvözli Anglia. Franciaország, az Amerikai Egyesült Államok és a Szovjetunió nemzeteinek barátságát és együttműködését. „Szívből köszöntjük az NSZK dolgozóit és a haladásért küzdő erőit, amelyek síkra szállnak a militarizmus és a fasizmus életrekeltése ellen! Szilárduljon meg a Szovjetunió népének és a német népnek a barátsága!" Az SZKP KB a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 43. évfordulójára kiadott jelszavaiban hangsúlyozza a Szovjetunió békés, lenini külpolitikájának jelentőségét, a különböző társadalmi rendszerű országok békés együttélését előmozdító, a nemzetek békéjét és biztonságát megszilárdító, a szabadságukat és függetlenségüket tiszteletben tartó és a világ valamennyi országa közötti gazdasági és kulturális kapcsolatok kibontakoztatására irányuló politika jelentőségét. Az SZKP Központi Bizottsága köszönti továbbá az ország békéje s biztonsága fölött éberen őrködő szovjet fegyveres erőket és hangsúlyozza a szovjet munkászosztály és kolhoz-parasztság megbonthatatlan szövetségét és a Szovjetunió nemzeteinek testvéri barátságát. Az SZKP KB a Szovjetunió dolgozóihoz intézett felhívásaiban figyelmeztet a gazdasági feladatok nagy jelentőségére, szívélyesen üdvözli a kommunista munka brigádjait s élmnnkásait, az ésszerűsítöket és az újítókat. Az ipari dolgozókat felszólítja a termelés növelésére, a technika tökéletesítésére és az új termelési módszerek gyors bevezetésére. A mezőgazdasági dolgozók feladata, a termelés oly mértékű növelése, hogy az állattenyésztési termelés túlszárnyalja az USA egy lakosra eső álattenyésztési termelését. Az SZKP KB jelszavaiban tisztelettel adózik a szovjet tudománynak, a szovjet tudósoknak, szerkesztőknek, mérnököknek, műszaki dolgozóknak és munkásoknak, akik hozzájárultak az űrhajó sikeres felbocsátásához. A Nagy Októberi Szocialista Forradalom 43. évfordulójára kiadott jelszavak közül a századik és egyben az utolsó is a következő: „Éljen a kommunizmus, az egész emberiség ragyogó jövője!" unió nem panaszképpen terjeszti elő a kérdést, mert elég erős, hogy szembeszálljon az agresszorral. Ezért semmilyen ok nem szól amellett, hogy a kérdést a közgyűlés bizottsága tárgyalja, viszont minden amellett szól, hogy közvetlenül a plénum vitassa meg és így elkerülhető legyen hasonló akciók megismétlődése, mivel a jövőben háborút idézhetne elő. Hruscsov rámutatott, hogy a Szovjetunió sohasem volt hadiállapotban az USÁ-val, s az Egyesült Államok agresszív cselekményei ellenére is fenn akarja tartani a baráti kapcsolatokat a két ország kormánya és népe között Nem akar beavatkozni az USA belügyeibe, de megköveteli, hogy az USA se avatkozzék a Szovjetunió belügyeibe. A szovjet kormány mindent meg akar tenni a kapcsolatok megjavítására. Kész fátyolt borítani a múltra, ha az amerikai ENSZ-küldöttség elnézést kér a kémrepülők incidenséért s kötelezi magát, hogy nem folytatja az ilyen cselekményeket és az USA tiszteletben tartja a nemzetközi jogot. Ebben az esetben a szovjet kormány ezzel megelégszik, s nem fogja szorgalmazni e napirendi pont letárgyalását. Ha azonban az Egyesült Államok ezt nem teszi meg, az ENSZ kötelessége, hogy szigorúan elítélje ezeket az agresszív cselekményeket. Hruscsov elvtárs után Wadsworth amerikai küldött szólalt fel. Ellenezte a szovjet javaslat megtárgyalását a közgyűlés plenáris ülésén. Eisenhower elnökre hivatkozva újra azt állította, hogy az amerikai katonai repülőgépek felderítő útjai nemi jelentenek agressziót a Szovjetunió ellen, hanem „csak védekező intézkedésül" szolgálnak a Szovjetunió „állítólagos" kémcselekményei ellen. Wadsworth a Biztonsági Tanács határozatára hivatkozott, mellyel — gépies többséggel — május végén elvetette az USA agresszív cselekményeit elitélő szovjet határozati javaslatot és ehelyett üres felhívást intézett a hatalmakhoz, hogy tartózkodjanak az agresszív cselekményektől. Wadsworth újra megismételte azt az előző állítását, hogy röviddel az U-2 lelövése után a szovjet felségvizek fölötti légitérben lelőtt N-47 repülőgép egyáltalán nem sértette meg a Szovjetunió légiterét. Ismét a Biztonsági Tanács előző tárgyalására hivatkozott és azt állította, hogy a szovjet küldöttség által javasolt pont nem általános kérdés, mely a közgyűlésre tartoznék, haneim „panasz", melynek megtárgyalására a politikai bizottság illetékes. Az amerikai küldött után Václav Dávid csehszlovák külügyminiszter szólalt fel. Hangoztatta, hogy a csehszlovák küldöttség teljesen egyetért a szovjet küldöttséggel, hogy az USAnak a Szovjetunió ellen irányuló agresszív cselekményei veszedelmesen fenyegetik a világbékét és ezért közvetlenül a plenáris ülésen kell megvitatni a kérdést. Dávid elvtárs rámutatott az amerikai kormány cinikus viselkedésére az U-2 éa az RB-47 incidensei után. Az USA kormánya ma is így viselkedik és a jelenlegi nemzetközi feszültségért a Szovjetuniót próbálja vádolni. Jellemző, hogy az amerikai kormányférfiak legújabb kijelentéseikben hallgatással kerülik meg az U-2 incidensét, nem szólnak arról, hogy a kémrepü'ök kiküldése az l'SA hivatalos politikája, hanem csak az RB-47 Ielövéséröl beszélnek. A csehszlovák kormány azonban úgy véli, hogy ezek az agresszív cselekmények nem csupán az USA és a Szovjetunió viszályát érintik, hanem komolyan veszélyeztetik a világbékét. Ezért az egész kérdést a közgyűlés plénumán kell megvitatni, hogy erőteljesen elítélje az Ilyen cselekményeket. A Csehszlovák Szocialista Köztársaságnak vannak már saját tapasztalatai az ilyen Incidensekkel, mivel amerikai katonai repülőgépek gyakran berepülnek a csehszlovák légitérbe és útjuk kimondottan agresszív jellegű. Az amerikaiak cselekményei durván megszegik a békés együttélés elveit, ugyanakkor az ENSZ alapokmányit (• durván megszegik. A csehszlovák küldöttség joggal elvárja, hogy az ENSZ az alapokmány szelleméhez híven elítéli az USA agresszív cselekményeit. Ezzel jelentősen fokozná a békéért világszerte folyó harcot. A csehszlovák küldött megjegyezte, hogy a közgyűlés plénuma a legmegfelelőbb hely e fontos kérdés megvitatására. Dávid elvtárs beszéde után a közgyűlés elnöke berekesztette az ülést és Időszámításunk szerint 20 órára halasztotta. Az időszámításunk szerint 20 órára tervezett délutáni ülésen a közgyűlés folytatja az általános vitát, melyben Laosz, Kamerum és a Délafrikai Unió küldöttei jelentkeztek felszólalásra. ÚJ SZŐ 2 * 19

6°. október 14.