Új Szó, 1960. október (13. évfolyam, 273-302.szám)
1960-10-04 / 276. szám, kedd
Üdvöiiő táviratok a Guineai Köztársaság kikiáltásának évfordulója alkalmából A Szakszervezeti Világ szövetség; EGYSÉGRE SZÓLÍT (ČTK) — Antonín Novotný elvtárs, köztársaságunk elnöke Sekou Touré úrnak, a Guineai Köztársaság elnökének üdvözlő táviratot 'küldött Guinea függetlensége kikiáltásának második évfordulója alkalmából. Táviratában hangsúlyozza, hogy Csehszlovákia egész népe őszinte örömmel kíséri a guineai nép sikereit, valamint a gyarmati rendszer maradványai ellen és az egész afrikai kontinens felszabadításáért vívott harcban kifejtett törekvéseit. „A szabad és független Guineai Köztársaság fennállásának két éve, amely állam Afrika többi még leigázott nemzetének példaképévé vált, e világrészben nagy mértékben (ČTK) - Október 3-án reggel Bardejovban megkezdődött a mezőgazdasági szakaszon dolgozó kommunisták aktívája, amely a keletszlovákiai kerület hegyvidéki és hegyaljai mezőgazdasági termelése fejlesztésének kérdéseiről tárgyalt. Az aktíván részt vett Karol Bacílek, a CSKP KB politikai irodájának tagja, az SZLKP KB első titkára, Vasil Bil'ak miniszter, a CSKP KB tagja, Michal Chudík, az SZLKP KB irodájának tagja, az SZ/VT mezőgazdasági megbízottja, valamint Emil Chle(Folytatás az 1. oltalról) fordít Kelet-Szlovákia fejlesztésére. Már a második ötéves terv folyamán számos intézkedés történt e terület gazdasági színvonalának emelésére. Nagy számban épültek itt új üzemek, továbbiakat kibővítettek és újjáépítettek. Az iparban dolgozók száma az 1937. évi 19 ezerről és az 1946. évi 25 ezerről, 1960 kezdetén már több mint 76 ezerre növekedett. Az ipar fejlődése és a mezőgazdasági termelés fejlesztésében elért részleges sikerek Kelet-Szlovákiában megmutatkoztak a lakosság életszínvonalának emelkedésében is. KeletSzlovákia eddigi gazdasági és kulturális fejlődése fontos lépést jelent a köztársaság egyes területei között a gazdasági színvonalban levő különbségek kiküszöbölése felé. E kerület további tervszerű fejlesztése köztársaságunk iparilag legfejlettebb területei közé emeli ezt a vidéket is. Szlovákia ipara újabb hatalmas növelésének a harmadik ötéves tervben a Keletszlovákiai Kohómű felépítése képezi az alapját. E hatalmas mű építésével összefügg egy nagy vegyi ipari kombinát felépítése is, továbbá építőanyagtermelő üzem építése Turňán, valamint gépipari üzem létesítése Košicén és Prešovban. A kelet-szlovákiai kerület északi városaiban Stará Ľubovňán, Bardejovban, Svidníkben és Medzilaborcén a harmadik ötéves tervben már teljes ütemben dolgoznak majd a jelenleg épülő új üzemek. Kelet-Szlovákiában a hatalmas ipari központ kiépülése következtében új munkalehetőségek nyílnak. Csupán az újonnan épülő iparban kb. 31000 dolgozó nyer alkalmazást, a nemzeti bizottságok gazdaságában pedig 24 000. Tehát Kelet-Szlovákiában az alkalmazottak száma 1965-ig kb. 55 000 dolgozóval növekszik. Bacílek elvtárs beszéde további részében Kelet-Szlovákia mezőgazdasági termelésének kérdéseivel foglalhozzájárui a gyarmati rendszer széthullásához és számos új önálló állam megalakulásához" — hangzik a táviratban. Novotný elvtárs távirata végén további felvirágzást kíván a Guineai Köztársaságnak s a kölcsönös együttműködés fejlődését óhajtja mindkét ország népe javára. * * * Ugyancsak üdvözlő táviratot küldött a CSISZ Központi Bizottsága a guineai ifjúsági szervezetnek, a KSZT a guineai szakszervezeteknek és a Csehszlovák Nőszövetség bizottsága a Guineai Köztársaság nőinek. bee, az SZLKP KB irodájának póttagja, az SZLKP košicei kerületi bizottságának vezető titkára és Vojtech Choleva, a kerületi nemzeti bizottság elnöke a kelet-szlovákiai kerület képviseletébem Az ülés délelőtti részében Michal Červeňák, az SZLKP járási bizottságának vezető titkára tartott fő beszámolót a bardejovi járás mezőgazdasági feladatairól a jelenlegi időszakban és a harmadik ötéves terv folyamán. Az aktíva vitával folytatódik. kozott és rámutatott e kerület nagy távlataira a harmadik ötéves tervben népgazdaságunk többi szakaszán is. Bacílek elvtárs beszéde befejeztével átadta az üzemnek a CSKP KB ajándékát, Ján Nálepka kapitánynak, a Szovjetunió és a Szlovák Nemzeti Felkelés hősének mellszobrát és valamennyi dolgozónak sok sikert kívánt. A ruhaipari üzem dolgozói ebből az alkalomból szocialista kötelezettséget vállaltak. Idei feladataikat december 24-ig teljesítik és terven felül 17 700 különféle ruhaipari terméket állítanak elő csaknem 700 ezer korona értékben. Ezt követőleg Ivan Alekszandrovics Sulgin, a Szovjetunió bratislavai főkonzula (olmácsQlta a jelenlevőknek á szovjet nép üdvözletét. A Duklaalji terület dolgozói a manifesztáciőról békehatározatot küldtek a CSKP Központi Bizottságának és New Yorkba az ENSZ XV. közgyűlésén részt vevő csehszlovák küldöttségnek. Véget ért a nemzetközi diákkonferencia (ČTK) — Az iskolaügy demokratizálásáról és reformjáról tárgyaló nemzetközi diákkonferencia küldöttei október 3-án a ČKD Stalingrád és a ČKD Sokolovo prágai gépipari üzemekbe látogattak. A délutáni órákban a konferencia résztvevői megtárgyalták az értekezlet záró határozatát. Ez alapul szolgál majd azon bizottság munkájához, amely az október 8-án Bagdadban kezdődő 6. nemzetközi diákkongresszuson az iskolaügy demokratizálásának kérdéseivel fog foglalkozni. 18 000 TONNA SZÉN TERVEN FELÜL (ČTK) — Az ostravai körzetbeli J. Focik-bányában Antonín Sendík szocialista munkabrigádja az idén már 18 680 tonna szenet fejtett terven felül. A brigád tagjai Donbas szovjet kombájnnal bányászszák a szenet, a kombájn tökéletes kihasználásának és a jó munkaszervezésnek köszönhetik elsősorban sikeres munkájukat. A laoszi kormány leiveszi a diplomáciai kapcsolatokat a Szovjetunióval Hanoi (ČTK) — A vietnami sajtóiroda jelentése szerint, a laoszi királyi kormány elhatározta, hogy felveszi a diplomáciai kapcsolatokat a Szovjetunióval. Jellemző, hogy néhány órával e bejelentés után Palmer, az amerikai hadügyminisztérium katonai segítségügyi osztályának vezetője kijelentette, hogy az USA beszünteti a laoszi kormánynak folyósított katonai segítséget. Ez is fényt vet arra, hogy az amerikaiak minden eszközzel nyomást gyakorolnak a laoszi kormányra és beavatkozni igyekeznek Laosz belügyeibe. A Reuter jelentése szerint az amerikaiak tavaly 25 millió 400 ezer dollár összegű katonai segítséget nyújtottak az előző reakciós laoszi kormánynak. Ebből 11 millió dollárt a 30 ezer főnyi laoszi hadsereg fenntartására, a 6 és félmillió dollárt pedig különféle katonai berendezésekre használtak fel. Bangkoki hírek szerint Johnson thaiföldi amerikai nagykövet kijelentette: Szükséges, hogy a SEATO beavatkozzék Laoszban. Újra elismételte a régi mesét a - „kommunista agresszióról" és megjegyezte, hogy „bár a SEATO-nak nincsenek kezeügyében olyan fegyveres erők, mint a NATO-nak, ez nem jelenti még azt, hogy nem tudna gyorsan beavatkozni." Jerrorítéletek az algériai békevédők perében Párizs (ČTK) — A párizsi katonai bíróság vasárnapra virradó éjjel ítéletet hirdetett az algériai nemzeti felszabadító mozgalmat támogató és az algériai háború befejezését követelő 26 francia és algériai személy perében. Legnagyobb vétkük nézeteiket hirdető nyomtatványok kiadása és terjesztése és a francia rendőrség által üldözött algériaiak megsegítése volt. A csoport vezetőjét, Francis Jeanson professzort és 11 további vádlott-társát 10 évi börtönre, 70 ezer frank pénzbírságra és 5 évi száműzetésre ítélték. Négy további vádlottat másféltől hat évig terjedő börtönbüntetésre és polgári jogaik elvesztésére ítéltek. Kilenc vádlottat felmentettek. A szökésben levő Jeansont és három vádlott-társát távollétükben ítélték el. Hasznos véleménycsere A Sohyo Japán Szakszervezeti Főtanács képviselői hazánkban tett látogatásuk során találkoztak a KSZT képviselőivel. A nemzetközi kapcsolatok, valamint a munkás- és szakszervezeti mozgalom időszerű kérdéseiről folytatott véleménycsere után a két szakszervezeti központ képviselői közös nyilatkozatot adtak ki. A nyilatkozat többek között rámutat, hogy a japán szakszervezetek támogatják a szocialista országok békés törekvéseit a két német állammal való békeszerződés megkötésére és hogy Csehszlovákia, valamint Japán szakszervezeti központjai teljes mértékben támogatják az ázsiai, afrikai és latin-amerikai népek nemzeti felszabadító harcát s elítélik az imperialista országok mesterkedéseit. PÁRIZSBAN letartóztatták Róbert Barratot, a Témolgiage Chrétien című katolikus hetilap munkatársát, aki az algériai háborút bíráló cikkeket írt, Barratot ..az engedelmesség megtagadására és szökésre szítással" vádolják. (ČTK) Berlin (ČTK). — A Szakszervezeti Világszövetség megalakulásának 15. évfordulóján kiáltványt intézett a világ munkásaihoz. A kiáltványban méltatta a szocialista országok dolgozóinak nagy hozzájárulását a békéhez, üdvözölte a nemzeti felszabadító harcot vívó országok lakosságát. méltatta figyelemre méltó sike reiket, elismeréssel nyilatkozott a tökös országok kizsákmányolás ellen kiizdó munkásságáról és a munkások és egész népek békeharcáról. „Meg kell állapítanunk, hogy 15 évvel a hitlerizmus legyőzése után a nyugati hatalmak, főként az amerikai imperializmus, vonakodnak megkötni a német békeszerződést és ezzel megszegik a potsNew York (ČTK) - Vasárnap New Yorkban további vezető államférfiak és küldöttségvezetők találkoztak. Hruscsov elvtárs, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke az állandó szovjet ENSZ-misszió Glen Cove-i székhelyén fogadta az ideiglenes algériai kormány képviselőit. A megbeszéléseken részt vettek: Krim Belkassem, az ideiglenes algériai kormány miniszterelnökhelyettese, Ahmed Francis pénzügyminiszter és M. Jazid tájékoztatásügyi miniszter. Meg nem erősített hírek szerint Hruscsov elvtárs a marokkői vezetőket is fogadta, majd este Nkrumah, ghanai köztársasági elnökkel találkozott. Provokációk New Yorkban az ENSZ-küldöttségek ellen New York (ČTK) - Különböző államférfiak újólagos tiltakozása ellenére New Yorkban folytatták az ENSZ közgyűlésének XV. ülésszakán részt vevő egyes küldöttségek ellen a tüntetéseket. A provokatőrök az amerikai hatóságok támogatásával zavarják a szocialista és más országok képviselőit felelősségteljes munkájukban. Vasárnap New Yorkban az V. körúton provokációs tüntetést rendeztek a lengyel, magyar és jugoszláv küldöttség ellen. Az ENSZ-körökben egyre inkább gyökeret vert az a meggyőződés, hogy az ENSZ székhelyét New Yorkból át kell tenni, mert az amerikai hatóságok nem képesek megfelelő légkört biztosítani a nyugodt és tárgyilagos tanácskozásokra. Lumumba beszéde Guinea leopoldvillei nagykövetségének fogadásán Leopoldville (ČTK) - Patrice Lumumba, Kongó miniszterelnöke október 2-án részt vett azon a fogadáson, amelyet Guinea leopoldvillei nagykövetsége a guineai államünnep tiszteletére rendezett. A miniszterelnököt a nagykövetségre és vissza az ENSZ guineai egységei kísérték. Lumumba a fogadáson elhangzott beszédében a többi között kijelentette: „Az Amerikai Egyesült Államoktól és Kanadától közvetlen segítséget, főképpen személy- és teherszállító repülőgépeket kértünk. Egyetlen nyugati hatalom sem volt hajlandó segítségünkre sietni. A Szovjetunió repülőgépeket bocsátott rendelkezésünkre, mire az USAban és Franciaországban azt kürtölték világgá, hogy Lumumba- kommunista, el kell kergetni. Ebben látják a probléma lényegét. Ha a gyarmatosítók nem tudnak közvetlen harccal sikert elérni, felforgató tevékenységhez folyamodnak." Tovább tart a terror Omanban Damaszkusz (ČTK) — Röviddel az arab küldöttségek azon javaslata után, hogy az ománi kérdést tűzzék az ENSZ közgyűlés XV. ülésszakának napirendjére, a londoni rádió hírt közvetített arról, hogy Omanban állítólag béke és nyugalom honol. Az ománi imám damaszkuszi képviseleti hivatalának megbízottja ezzel kapcsolatban közölte, Omanban tovább tart az erőszak és a terror. Az angol hatóságok, hogy eltitkolják a dolgozók valódi állapotát, nem engedik meg a Vöröskereszt képviselőinek és az újságiróknak, hogy Omán területére lépjenek. A megbízott kijelentette, szükséges, hogy Omanba a nemzetközi szervezetek küldöttséget küldjenek, amely az igazságnak megfelelően tájékoztatná a világ közvéleményét az országban uralkodó helyzetről. dami egyezményeket. Másrészt viszont támogatják a Szövetségi Köztársaság újrafelfegyverzését, Európa és az egész világ békéjét veszélyeztető revansista és militarista erők feltámasztását" — olvassuk a kiáltványban, mely e szavakkal fejeződik be: „A Szakszervezeti Világszövetség megalakulásának 15. évfordulója, a háború és a reakció erőin aratott közös győzelem 15. évfordulója alkalmából a Szakszervezeti Világszövetség — tekintettel a közös érdekekre és reményekre és • világbéke megszilárdításának fontosságára — felszólít benneteket, hogy bontsátok ki a munkásosztály egységének és nemzetközi szolidaritásának zSszláját. Nyikita Hruscsov vasárnap Nkrumah ghanai köztársasági elnökkel ebédelt. Távozásakor Nkrumah kijelentette, hogy az algériai kérdésről, de főleg a leszerelés kérdéséről tárgyalt Hruscsovval. •¥ Eisenhower amerikai elnök és Macmillan angol miniszterelnök vasárnap tanácskozásokat folytatott a washingtoni Fehér Házban. Megbeszéléseiken Menzies ausztráliai miniszterelnök, lord Home angol külügyminiszter és a három nyugati állam további képviselői vettek részt. A találkozón - meg nem erősített hírek szerint - arról tárgyaltak, hogyan reagáljon a Nyugat az öt semleges küldöttségnek arra a javaslatára, hogy újítsák fel a kormányfői megbeszéléseket. Eisenhower és Macmillan tanácskozása másfél órát tartott. Utána Herter külügyminiszter, lord Home, Macmillan és Menzies különtanácskozásokat folytattak. Hagerty, a Fehér Ház sajtótitkára ezután „közleményt" adott ki, melyben a három államférfi „reményét fejezi ki, hogy az ENSZ közgyűlésének most már reális haladást kell elérnie a problémák, főként a leszerelés megoldása útján". Hagerty ezután az újságírók kérdésére adott válaszában sejttette, hogy Eisenhower elnök nem szándékozik azonnal pozitívan reagálni az öt semleges állam felhívására. Megjegyezte, hogy az Eisenhower— Hruscsov-találkozót illetően nem változott az elnök álláspontja, azaz, hogy Eisenhower továbbra is olyan előzetes feltételeket köt ki, mint például az amerikai kémrepülők Szovjetunióban elfogott személyzetének szabadon bocsátását. Eisenhower nem akar találkozni Ny. Sz. Hruscsovval New York (ČTK) - A TASZSZ legutóbbi jelentése szerint Washingtonban közölték Eisenhowernek, az USA elnökének Ghana, az Egyesült Arab Köztársaság, Indonézia és Jugoszlávia elnökeihez és India miniszterelnökéhez intézett azonos tartalmú levelének szövegét. Eisenhower levelében elutasítja ezen államférfiak azon javaslatát, hogy az USA elnöke találkozzék Ny. Sz. Hruscsovval, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnökével. Amint ismeretes, Szukarno, Indonézia elnöke szeptember 30-án ezt határozati javaslatként terjesztette az ENSZ közgyűlése elé. mám^mnm BANDARANAIKE asszony, Ceylon miniszterelnöke Dr. L. Šimovičnak, Csehszlovákia ceyloni nagykövetének részvételével Kantalaiban cukorgyárat helyezett üzembe, amelyet a Technoexport csehszlovák külkereskedelmi vállalat épített. (ČTK) A Ľ HUMANITE, a Francia Kommunista Párt központi lapja hétfőn, október 3-án első ízben jelent meg bővített tlz« oldalas kiadásban. (ČTK) NEW YORKBAN a Times Square téren bomba robbant, amely 6 személyt megsebesített. Ez a tér mintegy háromnegyed kilométerre van az ENSZ épületétől. (ČTK) SEKOU TOURÉ, guineai elnök Guinea függetlensége kikiáltásának második évfordulója alkalmával Konakryban beszédet mondott, amelyben követelte, hogy az ENSZ szüntesse be a kongói legális kormány tevékenységét akadályozó akcióit. (ČTK) SZARDIN1AI bányászok egy hónapig tartó bérsztrájkja teljes sikerrel járt. A bányászok munkabérét átlag 15 százalékkal emelik. rČTK) .4 KOREAI Népi Demokratikus Köztársaságba Japánból megérkezett már a hazatérő koreaiak negyvenedik csoportja. Ezzel a Japánból hazatért koreaiak száma a múlt év decembere óta elérte a 41 600-at. (ČTK) A szovjet tudomány nagy jubileuma Ma, október 4-én három éve annak, hogy a Szovjetunióban sikeresen felbocsátották a Föld első mesterséges holdját. Ez a dátum egyszer s mindenkorra történelmi határkő marad nemcsak a szovjet tudomány és technika, hanem a világtudomány történetében is. A szovjet űrkutatást nagyjában három szakaszra oszthatjuk. Az első szakaizba tartoztak a szputnyikok, a másodikba a lunyikok és a harmadikba az űrhajók. A szputnyikok elérték az első kozmikus sebességet. A bennük elhelyezett műszerek a légkör addig még fel nem derített felső rétegeiben végeztek kutatást. Az első szputnyik súlya 83,6 kg volt s összesen 56 napig keringett a Föld körül. A második szputnyik, amelyet 1957. november 3-án bocsátottak fel, már 508,3 kg súlyú volt, élettartama pedig 162 nap. A harmadik szputnyikot, melynek súlya 1327,2 kg volt, a szovjet tudósok 1958. május 15-én bocsátották fel és ez a szputnyik már 212 napig keringett a világűrben. A lunyikok elérték a második kozmikus sebességet. A szovjet tudósok összesen hármat bocsátottak fel; az elsőt 1959. január 2-án, súlya 361 kg volt. Pályáján elrepült a Hold mellett és a Nap mesterséges bolygója lett. A második lunyik 390,2 kg súlyú volt. A Szovjetunió területéről 1959. szeptember 12-én lőtték ki és a kővetkező napon, időszámításunk szerint 22 óra 2 perc 24 másodperckor a Hold területére esett. E pillanatra bizonyára mindnyájan még jól emlékszünk. A harmadik lunyikot 1959. október 4-én indították útnak. Körülrepülte a Holdat, lefényképezte annak túlsó oldalát és e fényképet lejuttatta a Földre. Ez volt a Hold túlsó oldalának első közvetlen fényképe. Amint a fentiekből látható, a lunyikok célja az volt, hogy főként a Hold környékét kutassák fel, ami tökéletesen sikerült is. A szovjet tudósok és technikusok 1960-ban megkezdték a nehéz rakéták és űrhajók felbocsátását. Ezeknek célja az volt, hogy előkészítsék az ember űrrepülését. A nehéz rakétákkal végzett első kísérletekre 1960 januárjában került sor a Csendes-óceán térségében. Május 15-én a Szovjetunióból földkörüli pályájára bocsátották az első űrhajót, melynek súlya 4540 kg volt két és fél tonnás légmentesen elzárt fülkével. Ez az űrhajó már az ember űrrepülésének figyelembevételével készült. Miután néhányszor megkerülte pályáját, a fülke a Földről adott jelzésre elvált az űrhajótól. A második szovjet űrhajót, amely már élő lényeket szállított, 1960. augusztus 19-én bocsátották fel. Amint tudjuk, az élő lényeket tartalmazó fülke nemcsak hogy elvált az űrhajótól, hanem sértetlenül, az előre meghatározott helyre visszatért a Földre. Ezzel a szovjet tudósok bebizonyították, hogy az ember űrrepülésének feltételeit a műszaki előkészítés terén nagyjában már befejezték. A szovjet tudomány és technika három év alatt óriási murikát végzett az űrkutatásnak és az ember űrrepülésének előkészítése terén. Hisszük, hamarosan megvalósul az ember első űrrepülése is. Dr. PETER FORGÄČ A kommunisták mezőgazdasági aktívája Bardejovban Megerősödött Kelet-Szlovákia ipari bázisa Az ENSZ-küldöttségek vezetőinek újabb találkozói ÜJ SZÖ 2 * 196 0- október i.