Új Szó, 1960. október (13. évfolyam, 273-302.szám)

1960-10-03 / 275. szám, hétfő

Ä ČH Bratislava vette át a vezetést fi nagy tét rányomta bélyegét a rangadón ® Öngóllal vesztett a Dukla Hradecen Prešov Nitrán az utolsó percben egyenlített • A két vezető csapat elhúzott a mezőnytől A labdarúgó-ligabajnokság VIII. fordulója a bratislavai ČH— Slovan-rangadó jegyében került lebonyolításra. Mint isme­retes, a fordulót már pénteken kezdték meg. A Sokolovo 5:3-ra győzte le Kladno csapatát, míg Ostraván 2:0-ás győzel­met aratott a Stalingrád együttese. Szombaton a Dynamo igen fontos mérkőzést vívott Trnavával. A prágai csapatnak sikerült egygólos győzelmet aratnia, s ezzel elkerült a tabella utolsó előtti helyéről. A forduló hátralevő négy mérkőzését vasárnap játszották le. A petržalkai ČH stadionban zsúfolt nézőtér előtt került sor a XV. ČH—Slovan-rangadóra. A mérkőzés feszült, de sport­szerű légkörben folyt le, s a többet kezdeményező ČH csa­pata a fiatal Gáborik gólja révén megérdemelten szerezte meg a győzelmet. Nitrán csak közepes színvonalú mérkőzés volt. A nitraiak egygólos vezetését az utolsó percekben Pavlovié kiegyenlítette, s végül igazságos döntetlennel végződött a találkozó. A prágai Dukla, mely Hradecen játszott, erősen alul maradt. A tavalyi bajnok végig fölényben volt, de ennek ellenére csak Novák öngólja révén sikerült megszereznie a győzelmet. Az RH csapata, mely Trenčín együttesét látta vendégül, jól kezdett és végül is megérdemelt győzelmet ara­tott. A VIII. forduló után a bajnoki táblázaton a ČH és a Dukla Praha 13, ill. 12 ponttal vezetnek. Az utánuk következő Trnava és Kladno 9-9 ponttal rendelkezik. Ez annyit jelent, hogy a két vezető csapat, a ČH és a Dukla már elhúzott a mezőnytől, és így ők ketten küzdenek majd a bajnokságért. A vasárnapi mérkőzésről a következőket jelentik: ČH Bratislava—Slovan 1:0 (1:0) (ár) A bratislavai rangadóra eszményi labdarúgó-időben került sor, s így nem csoda, hogy a nagy érdeklődéssel várt találkozóra a ČH ligetfalusi stadionja kicsinynek bizonyult. Hisz a Slovan ha­talmas szurkolótábora, annak ellenére, hogy a televízió is közvetítette a mérkő­zést, személyesen akart kedvencei győ­zelmének szemtanúja lenni. Mert kétsáfl­telenül kevesen voltak, akik a mérkőzés előtt a ČH twőzelmére fogadtak volna. Az elmúlt három ligaforduló során ugyan­is a Slovan együttese sokkal jobb tel­jesítményt nyújtott és nagy gólarányú győzelmeket aratott még idegenben is. A ČH viszont a legutóbbi fordulóban ve­reséget szenvedett, és így mindenképpen a Slovan volt az esélyesebb. A mérkőzés úgy Indult, hogy a ČH csa­tárai remek támadásokat vezettek Schroiff kapuja ellen, s mindjárt a 4. percben szép Kacsányi fejesnek, s még szebb védésnek tapsolhatott a közönség. Né­hány másodperccel később Gáborik nagy­erejü lövése csattant a felső kapufán. Röviddel ezután Matlák távoli lövését védte a Slovan kapusa jó érzékkel. 10 perc elteltével feljött a Slovan is, és az egyik, szép támadás végén Moravčík már csak egyedül tört kapura, de 8 méter­rel a kapu előtt rálépett a labdára, le­esett, és oda volt a jó helyzet. Később Molnár lőtt mellé. Jóiramú, érdekes volt a találkozó, bár a játékosok idegessége rányomta bélyegét a mérkőzés színvona­lára. Változatos játék után a 32. percben szü­letett meg a találkozó első és a ČH győ­zelmét jelentő gólja. Matlák jobboldalt vezette fel a labdát, szépen ívelt kapu elé, Kacsányi és Schroiff egvszerre ug­rottak a labdára, a Slovan kapusa a lab­dát kiejtette kezéből, és a jókor befutó Gáborik az eléje pattanó labdát üres ka­puba lőtte. Midkét együttes csatársorának akadt ezután néhány veszélyes helyzete, de valamennyi kihasználatlanul maradt. Szünet után legnagyobb meglepetésre a Slovan nem fokozta az Iramot és hagy­ta, hogy a játék irányítását a ČH csa­pata vegye a kezébe. Az első negyed­órában bizony volt a ČH-nak néhány biz­tos gólhelyzete, melyeket azonban a ki­tűnően védő Schroiff védett, vagy szög­letre hárított. A 20. percben a sérült Mráz helyére Velecký jött be, azonban a Slovan játékán ez sem segített. A 31. percben ugyan néhányszor a ČH kapuja előtt pattogott a labda, Javorek is verve volt, de a védelem idejében tisztázott. Az utolsó negyedórában a játék irama ugyan még fokozódott, de különösen a Slovan játékosainak leadásai voltak pon­tatlanok, s így csaknem állandóan a ČH játékosai törtek kapura, gólt szerezni azonban már ők sem voltak képesek. A győzelmet a ČH bár nehezen, de meg­érdemelten szerezte meg, mert sokkal jobb volt ellenfelénél. A kezdeti ideges­séget leküzdve, játékosai higgadtan ve­zették Schroiff kapuja ellen a támadáso­kat, de a befejezéssel sokszor adósak maradtak. Nagyon jó teljesítményt nyúj­tottak a ČH fedezetei Buberník és Mat­lák, akik nemcsak a védelemnek segítet­tek, hanem idejében zárkóztak fel a támadásoknál. S hogy nem sikerült több gólt lőniök, az kizárólag a remek formá­ban védő Schroiff érdeme, mert a Slovan védelme bizony tegnap nem nagyon re­mekelt. A csatá rsor meg messze elmaradt az elmúlt fordulókon nyújtott teljesít­ményétől. Sparlol Hradec Králové—Dukla Praha 2:1 (1:0) Hradecen vagy 12 000 néző volt kí­váncsi a tavalyi bajnok, Dukla elleni mérkőzésére. A Spartak csapata, mind­járt a mérkőzés megkezdése után lendü­letes támadásokat vezetett. Már a 3. percben Zikánnak, volt nagy gólszerzési lehetősége. Az 5. percben pedig csak centiméterekkel kerülte el a labda a prágai csapat kapuját. A 17. percben a Spartak gólt is ért el, a játékvezető azonban lesállás miatt nem adta meg. A sorozatos hradeci támadások után kö­rülbelül a 20. percben látta közönség az első komolyabb Dukla-támadást. Mikor a játék kiegyensúlyozódott, egy gyors Spartak ellentámadás után Zikán meg­szerezte csapatának vezetését. A második félidőben a Dukla kezdett. Mintha kicserélték volna a prágai csa­patot, veszélyesebbnél veszélyesebb tá­madásokat vezettek. Az első komoly lö­vés a 7. percben Borovička lábáról ment Jindra kapujára. Majd a 12. percben egy szép Dukla-támadást Brumovský góllá értékesített. Az utolsó félórában váltakozó játék folyt a pályán, mind­két csapatnak volt gólszerzési lehetősé­ge, de nem használták ki őket. Mindkét együttes már belenyugodott az l:l-ará­nyú döntetlen eredménybe. Az utolsó percben azonban, kavarodás támadt a Dukla Kapuja előtt, és a labda Novák lábáról a prágaiak kapujába jutott. A hradeci együttes az első félidőben igen jól játszott, de már a második félidőben annyira visszaesett, hogy a döntetlen eredmény igazságosabb lett volna. A feleslegesen adogató Dukla­csatárok a legjobb helyzeteket is ki­hagyták. így tehát a közönség csak kö­zepes iramú mérkőzésnek volt szemta­núja. í ­Többször száll egymásután lövés a CH kapujára, sőt amint ez képünkön is lát­ható Javorek is verve volt már, de az utolsó pillanatban Ferjančík (4) mentett. (Foto: Alexi) Csehszlovák siker a nemzetközi motorkerékpár-versenyen (ka) — A strahovi stadionban a csehszlovák hadseregnap alkalmából nagy­szabású nemzetközi motorkerékpár-versenyt rendeztek, melyen számos külföldi állt rajthoz. A motorkerékpár-akadályversenyben — melynek népszerűsége évről évre nagyobb — 8 ország háromtagú csapattal vett részt. A kedvezőtlen borús időjárás ellenére a strahovi stadionban több mint 70 000 néző volt kíváncsi a mo­torkerékpározók érdekes, izgalmas és színvonalas küzdelmeire. A csehszlovák mo­torkerékpározók méltóan ünnepelték meg néphadseregünk napját, mert mind az egyéniben, mind pedig a csapatversenyben fölényesen szerezték meg a győ­zelmet. Az akadály motorkerékpár-verseny végeredménye: 1. Klimt (csehszlovák) 22:32,6, 2. Willamowski (német) 22:38,8, | 3. Hrebeček (csehszlovák) 22:34,4. . A csapatversenyben: 1. Csehszlovákia ] (Klimt, Brabec, Hrebeček) 1:08:24,2, 2. 1 CKDA (Szovjetunió) 1:09:37,5, 3. Légia i (Lengyelország) 1:11:30,1, 4. CCA (Romá­! nia), 5. NDK, 6. Magyarország, 7. Bulgá­. ria, 8. Kína. A nemzeti versenyben 9 csapat vett részt. Az egyéniben Souček, a csapatban a KV Svazarm Praha együttese bizonyult a legjobbnak. E versenyen kívül nemzetközi salak­motorkerékpáros versenyt is rendeztek. Itt is a csehszlovák versenyzők bizo­1:20,2 mp-es eredményével. A csapatver­senyben az első helyen végeztek. Egyéni­ben a svéd Swensson volt a legjobb 1.20,2 mp-ces eredményével. A csapatver­seny végeredménye: 1. Csehszlovákia 20 p., 2. Szovjetunió 12 p., 3. Svédország, 4. Lengyelország. Slovan Nitra—Tatran Prešov 1:1 (0:0) A mérkőzés nagy prešov! nyomással kezdődött. A 4. percben már gól is esett, de lesállás miatt Galba játékvezető nem ismerte el. Ezek után is a vendégek maradtak fölényben* és az igen rosszul játszó nitrai védelem csak nagy szeren­csével menekült meg attól, hogy nem kapott gólt. A hazai csapat főleg Pucher révén veszélyeztetett, de azt is csak szórványosan. A.20. percben Pucher ha­gyott ki nagy helyzetet, majd a 36. perc­ben Halász fejese szállt kapu fölé. Eze­ken az akciókon kívül a hazai csapatnak nem volt több említésre méltó helyzete RH Brno-Jednota Trenčín 4:2 (3:1) A brnói stadionban hatezer néző előtt megérdemelt győzelmet aratott az RH csapata. A hazai együttes Majer révén már a 4. percben megszerezte a veze­tést. Bubník, Linhardt és Majer állan­dóan a trenčíniek kapuja előtt tanyáz­tak. A 20. percben Rajčani játékvezető jogos tizenegyest ítélt az RH javára, melyet Linhart érvényesített. Ujabb gól a 26. percben esett Bubník lövéséből. Az RH tehát már 3:0-ra vezetett. A szí­vósan küzdő trenčíniek azonban nem es­tek vissza és a 44. percben Kopanický­nak sikerült 3:l-re szépítenie. A második félidőben váltakozó játék folyt a pályán. A 12. percben Kolišnak sikerült 3:2-re csökkenteni az RH veze­tését. Ezután azonban a trenčíniek visz­szaestek, és a 17. percben Majer be­rúgta a negyedik gólt hálójukba. Ezek után is az otthoniak maradtak fölény­ben, és a 34. meg a 38. percben tisz­ta gólhelyzeteket hagytak ki a brnói csa­tárok. A trenčíniek ebben az időszakban A nemzetközi kosárlabda-torna első mér­kőzésen a Slávia együttese fölényes győ­zelmet aratott a Gorizia együttese felett. (Foto: Alexy) már csak szórványosan támadtak, de ezek a támadások nem jelentettek ko­moly veszélyt a brnói kapura. Az RH együttese teljesen megérdemelten érte el ezt a győzelmet, s elkerüdt a tabella utolsó helyéről. A TABELLA ÁLLÁSA 1. ČH Bratislava (2) 8 6 1 1 16:5 13 2. Dukla Praha (1) 8 6 0 2 29:11 12 3. Sp. Trnava (3) 8 3 3 2 15:12 9 4. SONP Kladno (4) 8 4 1 3 17:16 9 5. Sp. Hr. Králové (7) 8 3 2 3 14:13 8 6. Sp. Sokolovo (8) 8 4 0 4 15:17 8 7-8. Baník Ostrava (5) 8 4 0 0 14:17 8 7-8. Sp. Stalingrad (9) 8 4 0 4 14:17 8 9. SI. Bratislava (6) 8 3 1 4 14:10 7 10. Slovan Nitra (10) 8 2 3 3 11:18 7 11. Dynamo Praha (13) 8 3 0 5 11:14 6 12. Tatran Prešov (11) 8 2 2 4 10:15 6 13. RH Brno (14) 8 2 2 4 10:17 6 14. Jednota Trenčín (12) 8 2 1 5 16:24 5 az első félidőben. A vendégek ezzel szemben sokkal többet támadtak, de mint már említettük, eredményt nem tudtak elérni. A szünet után, mikor a Tatran széllel szemben játszott, sem változott igen a helyzet. A prešoviak ismételten többet kezdeményeztek. Gólt azonban a nitraiak értek el a 19. percben. Gyors ellentá­madás után Konik biztosan lőtte hálóba a labdát. A nitraiak gólja után ismétel­ten a vendégek kezdték ostromolni az otthoniak kapuját. ' Nem egy esetben csak az utolsó pillanatban tudtak hárítani a nitraiak. Ugyanakkor a prešovi csatá­rok sok lövése elkerülte a kaput. A 43. percben végül is L. Pavlovič egyéni ak­cióból megszerezte a prešoviak gólját, és így a mérkőzés 1:1 arányú döntet­lennel végződött. A sokkal többet kezdeményező prešovi csapat megérdemelte volna, hogy ezen a mérkőzésen mindkét bajnoki pontot megszerezze. A pontatlan lövések azon­ban megfosztották a prešoviakat az egyik bajnoki ponttól. A nitrai csapat ezen a mérkőzésen is igen gyenge teljesítményt nyújtott. Különösen a védelem vétett nagy hibákat, és csak annak köszönheti a döntetlen eredményt, hogy a prešovi csatárok ezeket a nagy védelmi hibákat nem tudták kihasználni. Ismét teljes forduló a kézilabda-ligában A kézilabda-liga legutóbbi fordulójában különösen a férfiaknál nagyon kiegyensú­lyozott küzdelmekre és néhány döntetlen eredményre került sor. A nőknél a Štart Bratislava együttese súlyos vereséget szenvedett. Kikapott a ligaújonc seneci együttes is, meglepetésre azonban a tren­číni csapat legyőzte a Stalingrad csapa­tát. Eredmények: Férfiak: Dynamo Praha— Spartak Praha Sokolovo 8:8 (5:4), Spartak Plzeň—Dukla Bratislava 19:14 (9:5), Spar­tak Stalingrad—Tatran Prešov 9:9 (4:4), Baník Libčice—Iskra Zubfí 15:15 (6:9). Nők: Jednota Trenčín—Spartak Praha Sta­lingrad 7:6 (5:3), Spartak Brno Královo­polská—Štart Bratislava 7:1 (6:0), Spartak Praha Sokolovo—Slávia Senec 18:5 (9:3), Slavoj Olomouc—Slavoj Praha 5:3 (2:2). Külföldi atlétikai eredmények O VARSÖ: Lengyelországban is megkez­dődött már a jégkorongidény. Az első műjégpályát Lodzsban nyitották meg és ez alkalommal a Krilia Szovjetov jég­korong-együttese vendégszerepelt. A szov­jet csapat 10:1 arányban győzött a helyi válogatott felett. Bajnoki pontokért A II. labdarúgó ligában is tovább foly­tatódtak a küzdelmek. Eredmények: Slovan Bratislava B—Lokomotíva Košice 4:1 (2:1). A bratislavai Slovan B-csapata biztosan szerezte meg győzelmét. Góllö­vők Bíly, Matušek, Müller és Fišer, a Lokomotíva részéről Jonec volt eredmé­nyes. Slavoj Trebišov—ČH Banská Bystrica 1:1 (0:1), A vendéacsapat jő játéka ré­vén megérdemelten harcolta ki magának a döntetlen eredményt. A gólokat Vereb, illetve Bendik lőtték. Jednota Košice—Slavoj Piešťany 4:0 (3:0). A hazai csapat nagy fölényben volt és' Hájek 2, Salva és Kánassi 1—1 gól­jaival megérdemelten győzött. Új világcsúcs Mihajlovgradban (Bulgáriában) három­tagú ejtőernyős csoport új világcsúcsot állított fel az ejtőernyős-ugrásban. A Gi­libov, Vogyenyicsarov és Doinszkíj hár­mas éjnek idején az 1000 méteres kom­binált urgásban átlagban 4,20 m távol­ságban ért földet a középponttól. A bol­gár ejtőernyősök eredménye jobb, mint az eddigi világcsúcs, melyet a szovjet ej­tőernyősök tartottak 9,12 m-es teljesít­ménnyel. Dynamo Žilina—Dukla Brezno 5:0 (3:0). Nehéz pályán a Dynamo csapata mégis megérdemelten győzött. További eredmények: Spartak Ústi—Dy­namo Karlovy Vary 4:1, Dynamo Kobylisy— VŽKG 1:2, Baník Ratiškovice—TJ Gott­waldov 2:2, Iskra Otrokovice—Slavoj Žiž­kov 3:1. Az NB I hétvégi forduléfa A magyar NB I hétvégi fordulója a következő eredményeket hozta: Ojpesti Dózsa—Bp. Honvéd 2:1. Az első félidőben a Bp. Honvéd l:0-ra ve­zetett szünet után azonban az újpestiek előbb kiegyenlítettek, majd megszerez­ték a győztes gólt. 40 000 néző. Salgótarján—Bp. Vasas 2:3. Salgótar­jánban 10 000 néző előtt nagy küzdelmet vívott a két csapat, melyből a valamivel jobb budapestiek kerültek ki győztesként. A salgótarjániak kihagytak egy büntető­rúgást. Ezzel egyenlíthettek volna. MTK—Dorog 2:0. A jobb MTK meg­érdemelten nyerte a bajnoki mérkőzést. LENGYELORSZÁG—NSZK 60:44 Varsóban országok közötti atlétikai ver­senyt vívtak Lengyelország és az NSZK színeinek képviselői. A fontosabb ered­mények: 100 m: Hary (NSZK) 10,5, 400 m: Kinder (NSZK) 46,6, 110 m gátfutás: Mu­Sokolovo kiesett a ligából Az országos atlétikai c»apatbajnoksá­gokban tovább folytatódtak a küzdelmek. Brnőban a Spartak együttese 114:86 arányban győzött a Sokolovo felett. A prá­gai csapat ezen vereségével végleg bú­csút mond az első ligának. Érdekesebb eredmények: 110 m gát: Černošek (b) 14,7, hármasugrás: Veverka 14,65, 800 m: Dolejší (s) 1:56,4, súly: Plíhal (s) 17,64, 400 m gát: Jareš (b) 59,4, 5000 m: Fa­schinbauer (s) 16:19. 4X100 m: Spartak Brno 44, 4X400 m: Spartak Brno 3:32,7. •k Vasátnap Hranicén nagyszabású gya­logló versenyeket rendeztek. A férfiak versenyében, mely 20 km-es távon lett lebonyolítva a prágai Moc győzött 1:33:22, 2. Kanský (Dynamo Praha) 1:33:40, 3. Pa­velka (Dukla) 1:38:14,4. Časlavyban a várps díjáért folyt a 200 m-es síkfutás versenye. A 12 rajtoló közül Kovalčík a Dynamo Praha verseny­zője győzött 22:1 idővel. Az ifjúságiak versenyében az első helyen Manda vég­zett 23,4 idővel. • CHOMÚTOV: VTŽ Chomútov—Spartak Praha Motorlet 7:0. Barátságos jégko­rong-mérkőzés. • Karlovy Vary: RH Karlovy Vary— Iskra Prostéjov 14:6 országos ökölvívó csapatbajnokság. A RH öklözői teljesen fölényben voltak és megérdemelten győz­tek. • HODONÍN: RH Brnő—Dinamó Moszkva 2:3. Barátságos nemzetközi jégkorong­mérkőzés. A moszkvai csapat végig fö­lényben volt és annak ellenére, hogy az RH szívósan védekezett, megérdemelten megszerezte a győzelmet. • BAKU: A Spartak Brno férfi kosár­labda-együttes szovjetuniói portyája so­rán 56:62 arányban győzött Baku város válogatottja felett. • KARLOVY VARY: A Vorwärts Berlin kosárlabda-együttes Karlovy Varyban j 77:68 arányban győzte le az ottani Lo­komotíva együttesét. • Brnő: Áz I. ligába jutásért folyó röp­labda tornában az RH Brno csapata győ­zött, második helyen Pardubice együttese végzett Ostrava és Sokol Vratinov előtt. * és a ŠPORTKA eredménye 1. 2. 3. i. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. X111112X — X.11X 9, 20, 23, 30, 32, 35. zyk (L) 14,6, 1500 m: Jochman (L) 3:47,8, súlylökés: Sosgornik (L) 18,21, távolug­rás: Kropidlovski (L) 744, 5000 m: Krzyszkoviak (L) 13:52,6, kalapácsvetés: Rut (L) 64,22, rúdugrás: Gronowski (L) 440, 4X100 m váltófutás: NSZK 40,8. A lengyel csapatot túlváltás miatt disz­kvalifikálták. A két ország ifjúsági atlétái az NSZK­ban találkoztak. Az első nap után 54:38 arányban az NSZK versenyzői vezetnek. • Anglia: Herb Elliott Birminghamban % mérföldön 2:57,8 p alatt győzött. A leg­jobb időt ezen a távon eddig az angol Hewson érte el. Eredménye 2:55,4 p. • Budapest: Kedvezőtlen időjárás miatt nem bonyolították-le a fegyveres test.ü­'etek spartakiádjának szombati műsorát. Hétfő, október 3. A BRATISLAVAI .MOZIK MŰSORA: PRAHA: Vörös tinta (magyar) 10.30, 14, 16,15, 18.30, 20.45, METROPOL: Három tonna por (cseh) 16, 18.15, 20.30, POHRA­NIČNÍK: III. Richárd (angol) 15.30, 18.15, 21, SLOVAN: Fennkölt princípium (cseh) 16, 18.15. 20.30, TATRA: A púpos (fran­cia) 16, 18.15, 20.30, MLADÝCH: Iskolánk hőse (szovjet) 16, DUKLA: Tévedés ki­zárva (olasz) 18, 20.15, MIER: Tévedés kizárva (olasz) 18, 20.15. MÁJ: Della Ro­vere tábornok (olasz) 18.15, 20.30, STA­LINGRAD: Viszonzatlan szerelem (mexi­kói) 18, 20.15, PARTIZÁN: Az elcserélt fénykép (szovjet) 18, 20, OBZOR: Legen­da a szerelemről (cseh-bolgár) 18, 20.15, NÁDEJ: A sokarcú ember (szovjet) 19, ZORA: Egy pikoló világos (magyar) 18, 20. A KOSlCEI MOZIK MŰSI.RA: SLOVAN: Vörös tinta (magyar), TATRA: A próba folytatódik (cseh), PARTIZÁN: A vándor (svájci), ÜSMEV' Della Roveré tábornok (olasz), DUKLA: Félbeszakadt dal (szlovák-grúz). A BRATISLAVAI SZÍNHÁZAK MŰSORA: NEMZETI SZÍNHÁZ: Dalibor (19), OJ SZÍNPAD: Ketten a veremben (19). A KOŠICEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ MŰSORA: Ma: Tosca (19), Holnap: Szüret (19). A televízió műsora: Bratislava: 17,00: Hana Zelinová: 49 nap. TV-játék a Csendes-óceán hőseinek vi­szontagságairól. 18.30: Sporthíradó. 19.00: TV-híradó. 19,30: JLehár: Paganini. Ope­rettközvetítés Brnóból. 22,00: Kisfilm. 22,15: TV-híradó. Időjárás Továbbra is borús, esős idő. A leg­magasabb nappali hőmérséklet 12—15 fok. Enyhe nyugati szél. „Új Szó", kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Felelősi Dénes Ferenc főszerkesztő. Szerkesztőség! Bratislava, Gorkého u. 10. sz. Telefoni 537-16, 531-11, — főszerkesztői 532-20, — főszerkesztőhelyettes: 550-18, — titkárság: 506-39, — sportrovati 505-29. Kiadóhivatal! Bratislava, Gorkého 8., "telefon: 516-68. Előfizetési díj havonta 8,— Kčs. Terjeszti ä Posta Hírlapszolgálata. Megrendelhető minden postahivatalnál és kézbesítőnél. Nyomási Pravda, Szlovákia Kommuni. a Pártja Központi Bizottságának kiadóvállalata Bratislava. K-08*01335

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom