Új Szó, 1960. október (13. évfolyam, 273-302.szám)

1960-10-28 / 300. szám, péntek

Köztársasági elnökünk fogadta a kubai küldöttség vezetőjet (ČTK) — Antonín Novotný, Köztársaságunk elnöke október 27-én, csütörtökön a prágai Várban fogadta dr. Ernesto Guevarát, a kubai forradalmi kormány gazdasági küldöttségének vezetőjét, a kubai Nemzeti Bank elnökét, aki Angel Ramon Ruiz Cortesnak, a Kubai Köztársaság prágai rendkívüli és meghatalmazott nagykövetének kíséretében érkezett. Köztársaságunk elnöke a kubai vendeggel hosszas baráti beszélgetést folytatott, amelynél jelen volt František Krajčír külkereskedelmi miniszter és Ladislav Novák, a köztársasági elnöki iroda vezetője. Ebből az alkalomból köztársaságunk elnöke dr. Ernesto Guevarának átadta a Fehér Oroszlán Rend I. osztályát a Csehszlovák Szocialista Köztársaság és a Kubai Köztársaság közötti baráti kapcsolatok fejlesztésében szerzett érdemeinek elismeréséül. A nap folyamán dr. Ernesto Guaverát, a kubai küldöttség vezetőjét Václav Dávid külügyminiszter és Julius Duriš pénzügyminiszter is fogadta. A Szlovák Nemzeti Tanács elnökségének ülése A Szlovák Nemzeti Tanács elnöksége 1960. október 27-i Ülésén az őszi mezőgazdasági munkák lefolyásáról s a mezőgazdasági termények felvásárlásáról tárgyalt. Az ülés felhívja a nemzeti bizottságok és valamennyi mezőgazdasági dolgozó figyelmét, hogy jelenleg gyorsan be kell fejezni a burgonya és a cukorrépa betakarítását és felvásárlását, valamint a búza vetését, amelynek agrotechnikai határideje e napokban jár le. Emellett a munkákat úgy kell megszervezni, hogy szélesebb mértékben hamarosan megkezdjék a szemeskukorica betakarítását és felvásárlását. A betakarítási munkák sikeres elvégzése érdekében a gépi eszközök teljes kihasználása mellett meg kell szervezni a helyi lakosság brigádsegítségét, valamint az ez év október 5-i kormányhatározat értelmében az üzemek, hivatalok és iskolák segítségét is úgy, hogy a fagyok beálltáig befejezzék a termés betakarítását. A mélyszántás meggyorsítása céljából valamennyi lánctalpas traktort két műszakban kell üzemeltetni. Az állattenyésztési termékek felvásárlása terén a nemzeti bizottságoknak és a felvásárlási szervezeteknek a vágósertés, a tej és a tojás felvásárlási tervének teljesítésére kell figyelmet fordítaniok. Helyes lesz, ha minden egyes mezőgazdasági üzemmel megállapodnak abban, milyen intézkedéseket kell foganatosítani lemaradásuk kiegyenlítése és a szerződéses beadások teljesítése érdekében. Az EFSZ-ek termelőhelyei üzembehelyezése tervének teljesítésével kapcsolatban az SZNT elnöksége megállapította, hogy az EFSZ-ek állattenyésztési termelőhelyei fő fajtáinak üzembehel-yezése terén nem teljesítik kielégítően az SZLKP KB 1958 októberi határozatát. A legkedvezőtlenebb eredmények a keletszlovákiai kerületekben mutatkoznak. A termelőhelyek üzembehelyezése tervének nem kielégítő teljeIgazságos ítélet társadalmunk élősködői felett (CTK) — A PRÁGA VIII. NÉPBÍRÔSAG OKTÓBER 27-ÉN ÍTÉLETET HOZOTT A DEVÍZA-BÜNTETTET ELKÖVETETT TETTESEK 16 TAGC CSOPORTJA FELETT. A csoport élén Ludovico Ernst belga állampolgár, nemzetközi csempész állott, aki Csehszlovákia területére amerikai dollárt, órákat stb. csempészett és itt ezekért az értékekért ékszert, brilliánst és drágafémeket vásárolt. Ezeket a több mint egy millió korona értékű tárgyakat azután csaló módon kivitte a köztársaságból és külföldön nagy nyereséggel eladta. Itteni vevői a levitézlett burzsoázia tagjai akik az első köztársaság alatt többek között ékszerekbe fektették munka nélkül felhalmozott nyereségeiket. Ernstnek az ékszereket pl. Jitka Jlnová volt gyáros, Marié Bečková, a volt pénzügyminiszter leánya, Eduard Bureš, a Lucerna Film igazgatója, Jirina Kindlová, Rltternek, az ismert prágai aranyművesnek a leánya és mások adták el. A dollárok fő vevője dr. Josef Braun vádlott volt, a bulovkai kórház urológiai osztályának főorvosa. 1953-től 800 000 korona vagyont szerzett, mégpedig nemcsak a spekulációs dollárvásárlással, hanem azzal is, hogy meghagyta magát vesztegetni a betegektől, akiket gyógyított. A többi vádlott a lánckereskedők és orgazdák széleskörű hálózatát képezte. Ludovico Ernst fővádlottat nyolc évi szabadságvesztésre, dr. Josef Braunt 6 és fél évi börtönre. Jltka Jínovát. Marle Sebkovát, Marié Wiesenbergrovát és Marié Bečkovát öt évi börtönre, Jirina Kindlovát két évi, Miloslav Pleskáčot négy évi, Leo Ottenfelt 3 és fél évi, Hermán LeboviSot öt évi börtönre ítélték. A többi vádlottat, akik kisebb arányú bűncselekményeket követtek el, feltételes büntetésekre ítélték. A fő tetteseket mellékbüntetésként polgári jogaik elvesztésére és vagyonuk teljes elkobzására ítélték. sítését az okozza, hogy a pénz- és anyagi eszközöket, valamint a munkaerőket nem összpontosítják kellőképpen a döntő fontosságú termelőhelyek befejezésére. Az SZNT elnöksége továbbá foglalkozott az első és második ciklusú iskolák nevelő-oktató munkájával az 1939— 1960-as iskolaévben. Az elért eredmények Iskolarendszerünk tartalmi átépítésének fokozatos megvalósításáról tanúskodnak. A tanítók, a nevelő dolgozók és az Iskolaigazgatási szervek figyelmének központjában az iskola és az élet szoros kapcsolatának kérdése áll. Gondot fordítanak arra, hogy a munkára való nevelés és a politechnikai oktatás minél sokoldalúbb legyen. Űj Iskolaműhelyek létesülnek és a meglevőket megfelelő szerszámokkal és berendezéssel látják el. A múlt Iskolaévben középiskolákat létesítettek a dolgozók számára és tovább bővült a dolgozóknak alkalmaztatásuk mellett folytatott tanulmánya. Az SZNT elnöksége ezután jóváhagyta az SZNT iskola- és kulturállsügyl bizottságának az első és második ciklusú iskolák tanító- és oktatómunkájának további megjavítására Irányuló javaslatát. Az SZNT elnöksége ugyanakkor foglalkozott a magyar és ukrán tannyelvű iskolákban az 1939—1960-as iskolaév folyamán elért nevelési, oktatási eredményekkel Is. Ezekben az Iskolákban az eszmei nevelőmunka a múlt iskolaévhez viszonyítva megjavult és a magyar, valamint ukrán tannyelvű iskolákon folyó nevelő oktató munkára vonatkozó intézkedések rendszeres teljesítése, valamint általában az Iskolarendszer átépítése további pozitív eredményekre vezet. Az SZNT elnöksége ülésének további folyamán több egészségügyi kérdésről tárgyalt, megpedig a betegség okozta távolmaradások és a balesetek szaporodásáról 1960. első félévében, az egészségügyi középkáderek neveléséről, valamint a Szlovákia egyes iparüzemei által okozott lég körszennyezésről. 1959 első félévéhez viszonyítva 1960 első felében megjavult a munkaképtelenség százalékának átlagos mutatója. De továbbra is kedvezőtlen a helyzet a balesetek számát tekintve főként a mezőgazdaság, a közlekedés és a távösszeköttetés, az építészet, az élelmiszeripar és a helyi gazdálkodás szakaszán. Az SZNT elnöksége Intézkedéseket hagyott jóvá az elbíráló szolgálatot teljesítő orvosok oktatásának megjavítása és a hatékonyabb baleset elleni harc érdekében. Eltemették Nyegyelyin marsallt Moszkva (ČTK) — Csütörtökön, október 27-én temették Mitrofan Nyegyelyint, a tüzérség főmarsallját, aki repülőszerencsétlenség áldozata lett. A moszkvai Vörös téren a gyászszertartás keretében Frol Kozlov, a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottsága Elnökségének tagja, a KB titkára mondott beszédet. Kiemelte Nyegyelyin marsallnak a szovjet állam megalakítása és a Szovjetunió fegyveres erői körül szervett érdemeit. Hangsúlyozta, hogy Nyegyelyin főképpen a rakétafegyvernem kialakításában vett részt. Gyászbeszédet mondott Malinovszkij marsall, a Szovjetunió nemzetvédelmi minisztere és Pjotr Gyemicsev, a Szovjetunió Kommunista Pártja moszkvai bizottságának titkára is. Az elhunyt földi maradványait tartalmazó urnát a moszkvai Kreml falában helyezték el. Az ötéves terv négy év alatti teljesítéséért (ČTK) — Banská Bystricán október 27-én és 28-án a Középszlovákiai Kerületi Nemzeti Bizottság kétnapos ülést tart, melyen megvitatják, a kerület mezőgazdasági termelésének és kollektivizálásának fejlesztését, hogy a mezőgazdaság szakaszán négy év alatt teljesíthessék a harmadik ötéves terv feladatait. Az ülésen Pavol Majling elvtársnak, a CSKP KB tagjának, miniszternek, az SZNT alelnökének vezetésével részt vesz kormányunk küldöttsége is. Michal Bakuľa, a Középszlovákiai Kerületi Nemzeti Bizottság alelnöke beszámolójában részletesen tájékoztatta a képviselőket a kerület mezőgazdasága terén fennálló helyzetről és felvázolta azokat a feladatokat, amelyeket a nemzeti bizottságoknak kel! teljesíteniük, hogy biztosíthassák a mezőgazdaság szakaszán a harmadik ötéves terv egy évvel előbbi teljesítését. Az EFSZ-ek V. országos kongresszusára tett előkészületek idején a helyi nemzeti bizottságok közvetlen feladata az. hogy az EFS7 ?k 1961. évi tervének kidolgozásával egyidejűleg előkészítsék az EFSZ-ek, a községek komplex kötelezettségvállalásait harmadik ötéves tervünk első évére. A Középszlovákiai Kerületi Nemzeti Bizottság teljes ülése ma vitával' folytatja munkáját. A SZLOVÁK TUDOMÁNYOS AKADÉMIA tudományos dolgozóinak smolenicei otthonában csütörtökön, október 27-én ért véget a csehszlovákiai történetírók háromnapos értekezlete, melyen Szlovákiának a München előtti köztársaságban való politikai és gazdasági fejlődéséről tárgyaltak. Az értekezleten a csehországi és szlovákiai történelemtudományi munkahelyek mintegy 60 dolgozója vett részt. CSEHSZLOVÁK ÉS LENGYEL SZÍNHÄZI KÖRÖK megegyezése alapján a gdanszki lengyel színjátszó együttes november 30- és december 4-e között Brnóban vendégszerepel. A Nemzetgyűlés földművelésügyi bizottságának ülése Jí A Nemzetgyűlés földművelésügyi bizottsága október 25- és 26-i ülésén a népgazdaságfejlesztési harmadik ötéves terv törvényjavaslatáról, valamint az erdőkről és erdőgazdálkodásról szóló törvény.» javaslatról tárgyalt. František Kutiš képviselő, a harmadik ötéves tervről szóló törvényjavaslat előadója rámutatott, hogy a mezőgazdasági termelésnek a harmadik ötéves terv alatt országos viszonylatban 22—23 százalékkal kell növekednie, ezen belül a szlovákiai kerületekben mintegy 27—28 százalékkal. A mezőgazdasági termelés növelésének alapvető feltétele a mezőgazdasági, főként a szántóföldek belterjes kihasználása. A mezőgazdaságban a munkatermelékenység fokozását fele részben a gépi eszközök nagyobbarányú szállításával érjük el. Mezőgazdaságunk második ötéves tervhez viszonyítva 90 százalékkal több gépet kap. Kik nyertek? A Közlekedési és Távösszeköttetési Alkalmazottak prágai üzemi klubjában szerdán. október 26-án volt a 18. csehszlovák állami sorsjáték húzása. 50 ezer koronát a következő sorsjegyek nvertek: A-1841, B-61371, C-31347, D54 080, H-94 703, J-14 331, K-7435, L72 032, M-88 333, N-78 923, 0-25 073. P-98 950, S-19 377, T-79 444, V-56 671, és Z-97 696. 20 ezer koronát valamennyi sorozatban a 49 994 számú sorsjegyek nyertek. 10 ezer koronát valamennyi sorozatban a 13 001 sz. és a 15 793 sz. sorsjegyek nyertek. Ezenkívül százhuszonnyolc 5000 koronás, százhatvan 2000 koronás, nyolcszáz 1000 koronás, ezerhatszáz 500 koronás, tizenhatezer 50 koronás és háromszázhúszezer 10 koronás nyereményt sorsoltak kl. Valamennyi 3-as és 7-es számmal végződő sorsjegy 10 koronát nyert. A képviselők a vitában megállapították, hogy mezőgazdaságunk számára a törvényjavaslatban kitűzött feladatok nagyok ugyan, de teljesen reálisak. Konkrét példák alapján rámutattak, hogy a mezőgazdasági termelésben még jelentős kihasználatlan tartalékok vannak. A földművelésügyi bizottság az ülés további részében az erdőkről és erdőgazdálkodásról szóló törvényjavaslatot tárgyalta. František Jurča előadó képviselő rámutatott, hogy a törvényjavaslat meghatározza azokat a területeket, amelyeket csupán erdőgazdálkodásra lehet felhasználni. A törvényjavaslat szabályozza az erdőalap megfelelő védelmét és biztosítja a sikeres erdőgazdálkodás feltételeit, s növeli a nemzeti bizottságok befolyását az erdőgazdálkodás ügyeiben. A törvényjavaslat valamennyi erdőtulajdonos, illetve erdőhasználók számára kivétel nélkül kötelezővé teszi, hogy az erdőalappal a jóváhagyott erdőgazdasági tervek alapján gazdálkodjanak, amelyeket tíz év tartamára állítanak össze az egyes gazdasági egészek számára. A törvényjavaslat továbbá alapvető intézkedéseket tartalmaz az erdők megújításáról és kitűzi az erdészeti káderek szakképzettségének növelését és az e szakaszon dolgozókról való gondoskodást. A földmüvelésügyi bizottság a vita után mindkét törvényjavaslatot jóváhagyásra ajánlotta a Nemzetgyűlésnek. (ČTK) Véget ért az Orosz SZSZSZK Legfelső Tanácsának ülése Moszkva (ČTK) - Az Orosz SZSZSZK Legfelső Tanácsa október 26-i ülésén jóváhagyta a bírósági tárgyalásról szóló törvényt, a szövetség büntetőtörvényét és büntetőperrendtartását.. Vaszilij Kresztyanyinov, a kezdeményező bizottság elnöke kijelentette, hogy e törvények célja a szocialista törvényesség további megszilárdítása és hogy e törvényeket a szovjet humanizmus hatja át. A büntetőtörvény nemcsak büntetéseket szab ki az elkövetett bünGaitskeU megszegi az évzáró konferencia határozatait London (ČTK) — Gaitskel! az Angol Munkáspárt három legfontosabb vezető szervében — a végrehajtó bizottságban, az „árnyékkabinetben" és a képviselőcsoportban — biztosította magának nukleáris politikájának támogatását. Ez 8 politika, mint ismeretes, teljesen ellentmond a párt évzáró konferenciája határozatának. Az angol sajtó azt jósolja, hogy Gaitskell „győzelme már biztos" és a jövő csütörtökig tartó választásokban a képviselőcsoport kétharmadának szavazatait is megnyerheti. Feltételezik, hogy a képviselőcsoport vezetőségének választásakor vagy 20 képviselő tartózkodik majd a szavazástól. Jordániai üaynökök merényletei Damaszkusz (ČTK) — Dzsarrah tábornok, az Egyesült Arab Köztársaság szíriai területe rendőrségének és biztonsági szolgálatának vezérigazgatója október 27-i sajtóértekezletén közölte a két nap előtti damaszkuszi bombamerényletek kivizsgálásának eredményét. Két bomba a távösszeköttetésügyi minisztérium és az automata-telefonközpont épületeit rongálta meg, a harmadik bomba Damaszkusz főterén robbant. Emberéletben nem esett kér. Dzsarrah kijelentette, hogy a bombamerényleteket az EAK szíriai területére küldött jordániai ügynökök követték el. tettekért, hanem nevelő intézkedés seket is tartalmaz. A büntetőtörvény értelmében a vádlott ügyét átadhatják az elvtársi bíróságnak, amennyiben büntette nem veszélyezteti a társadalmat. A törvények jóváhagyása után véget ért az Orosz SZSZSZK Legfelső Tanácsának háromnapos ülése. Az osztrák kormányválságot a dolgozók kárára akarják megoldani Bécs (ČTK) — Ausztria koalíciós pártjai: az Osztrák Néppárt és Ausztria Szocialista Pártja a csütörtökre virradó éjjel tartott ülésen megállapodtak az 1961. évi állami költségvetés egyes elvi kérdéseiben. Mint ismeretes, a költségvetés hiánya miatt a kormány benyújtotta lemondását. A tárgyalásokról szóló nem hivatalos jelentésből kitűnik, hogy az állami költségvetés hiányának fedezése javarészt az osztrák dolgozók vállára nehezedik. így a munkások 1961. január elsejétől egy százalékkal magasabb munkásbiztosítási járulékot fognak fizetni, ami legalább 150 millió schillinget jelent. Ezenkívül megterhelik az osztrák államosított ipart ls, míg a magánipart és a konszerneket érintetlenül hagyják. Togliatti sajtóértekezlete Róma (ČTK) — Palmiro Togliatti csütörtökön sajtóértekezletet tartott, amelyen külföldi újságírók is részt vettek. Togliatti Ismertette az Olasz Kommunista Párt álláspontját a novemberi községi választásokkal kapcsolatban. Hangsúlyozta a községi választások politikai jellegét. Figyelmeztetett arra. hogy a Kereszténydemokrata Párt a szocialisták szavazatai megnyeréséért a közép politikáját hirdeti, a gyakorlatban azonban jobboldali politikát folytat, tovább erősíti szövetségét az újfasisztákkal. A vitában Togliatti leleplezte a kereszténydemokraták visszaéléseit az eddigi községi tanácsokban és a választási kampány során Is. Kijelentette, hogy ma minden templomi mise kommunistaellenes agitáció színhelye. !gy igyekszik az egyházi hierarchia a kereszténydemokraták számára megnyerni a vá| lasztókat. Vénet ért a tokét ofriknl ország érMeie Abidjan (TASZSZ) — Szerdán az elefántcsontparti Abidjanban véget ért a 12 afrikai kormány területi értekezlete. Az értekezlet munkájában a következő államok vettek részt: Kamerun, Kongó Köztársaság (volt Francia Kongó), Dahomey, Felső-Volta, Mauritánia, Nigéria, Szenegál, Elefántcsontpart, Csad, a Közép-Afrikai Köztársaság, Gabon és a Mali Köztársaság. A Guineai Köztársaság nem vett részt a konferencián. A Mali Köztársaság, amelynek küldöttsége a 15. közgyűlésen LONDONI TUDÓSÍTÁSUNK élesen bírálta az afrikai gyarmatosítók politikáját, csupán megfigyelőket küldött Abidjanba. Az értekezletről kiadott záróközlemény hangsúlyozza, hogy a küldöttek főleg afrikai problémákat vitattak meg, így az algériai háborút és a kongói helyzetet. A résztvevő országok — hangsúlyozza a közlemény — megegyeztek abban, hogy valamennyi nemzetközi és főleg afrikai kérdésben közös politikát folytatnak. Az értekezleten elhatározták, hogy a következő tanácskozást 1960 decemberében hívják össze Brazzavilleban. Újabb válság az angol autóiparban É?pen egy éve nyerte meg a • választásokat Macmillan angol miniszterelnök, a konzervatív párt egyik vezetője. Már a választások előtt el akarta hitetni a munkásokkal, hogy „még soha sem volt ilyen jó dolguk", választási sikere után pedig eldicsekedett, hogy „Angliában megszűntek létezni, az osztályok". Most a válság szélére jutott az angol gazdaság és éles bérharcok dúlnak. Az ősz elején a . dokkmunkások és tisztviselők hetekig sztrájkoltak. A vasúti sztrájkot csak a kormány engedményei hárították el. Most a vezető angol iparág, az autóipar van zilált állapotban: tömegével bocsátják el az alkalmazottakat és a munkások ezreinek hetente csak néhány napig lesz fizetett munkájuk. Az angol autóipar helyzete nagy riadalmat keltett a Szakszervezeti mozgalomban, mivel termelésének csökkenése a többi ágat is súlyosan érinti. Az elbocsátások is a legrosszabbkor történtek. Hisz az általános gazdasági nehézségek közepette ötmillió munkás béremelést követel és a szakszervezetek a munkástömegek erős nyomására kénytelenek ezt támogatni. E helyzet oka a tőkés világ nemzetközi kereskedelmének csökkenése. az amerikai, kanadai' és más megrendelések elmaradása. A nem tervezett tőkés gazdaságban rendszerint a komolyan jövedelmező ipari ágba eszközölt nagy és gyors tőkeberuházások után tör ki a pánik. Ügyszólván valamennyi autóipari monopolista csoportot nagyszabású terjeszkedési program közben érte a zűrzavar. A milliószámra felgyűlt új autók értékesítésében egyre komorabbak a távlatok. Jellemző a Vauxhall cég esete. A cég, mely az amerikai General Motors konszern fióküzeme, egyetlen év alatt egy millióról 13 millió font sterlingre növelte profitját. Tervbe vette egy 200 hektáron elterülő új gyár felépítését. Most azonban 26 ezer alkalmazottja közül ezret elbocsátott. Közölte ugyan a munkásokkal, hogy valójában csak 600-at bocsát el, ha a többiek beleegyeznek a négynapos munkahétbe. A Brtish Motor Corporation vállalatban tiltakozó sztrájkok törtek ki, mivel 3500 alkalmazott csak heti három napot dolgozhat. E csoport mühelybizalmiai rámutattak a „szocialista világ és az új afrikai országok kiaknázatlan piacaira", amelyeken könnyen értékesíthetnék az angol autóipar felgyülemlett termékeit. Ezt a lehetőséget valamennyi gyűlésen felvetik. A kormánynak azonban más szándéka van. Selwyn Lloyd pénzügyminiszter nemrégen a konzervatív párt ülésén a „bérkövetelések csökkentését" szorgalmazta, hogy Anglia kivitelében konkurrálhasson NyugatNémetországgal, Franciaországgal és az USA-val. John Gollan, Nagy-Britannia Kommunista Pártjának titkára Birmingham ipari kozpontban a múlt szombaton kijelentette, hogy az autóiparban történt elbocsátások az utóbbi évek legkritikusabb helyzetére vallanak. Bírálta a kormányt, hogy nem hajlandó feloldani a részletvásárlás korlátozását. A nagyon jól szervezett autóipari munkások követelik: bármilyen nagyok is a nehézségek, senkit se bo-' csássanak el. Egyre több munkás ismeri fel a nehézségek egyedüli megoldását a szocialista államosításban és az egész ipar tudományos tervezésében. STANLEY HARRISON k ÜJ SZÖ 2 + 1960. október 27,