Új Szó, 1960. október (13. évfolyam, 273-302.szám)

1960-10-19 / 291. szám, szerda

Az ENSZ közgyűlése a bizottságokban folytatja munkáját (Folytatás az X. oldalról) sek megoldását elősegítő kedvező légkör megteremtése érdekében kifejtett törekvésüket. A Szovjetunió nagy erőfeszítést tett a csúcsértekezlet összehívására. A szovjet kormány kezdeményezte a nemzetközileg szigorúan ellenőrzött általános és teljes leszerelés javaslatát, melyet világszerte széles körök támogatnak. Az a határozati javaslat, melyet Nyikita Hruscsov az általános és teljes leszerelésről szóló egyezmény alaptételeinek magyarázatával együtt a közgyűlés elé terjesztett, jó alapját képezi ilyen egyezménynek, ha az érdekelt hatalmak tényleg hajlandók megegyezni a szerződés gyors kidolgozásában és gyakorlati végrehajtásában. A politikai bizottság, mely most kezdi tevékenységét, köteles azonnal nekiülni e konstruktív javaslatok megtárgyalásának. Elfogadásuk kivezetné a legfontosabb jelenlegi kérdésről folytatott tárgyalásokat a zsákutcából. A szovjet kormány attól a törekvéstől áthatva, hogy elősegítse a nemzetközi feszültség enyhülését, kitart amellett, hogy pontot kell tenni a második világháború végére, s javasolja, hogy az érdekelt országok mielőbb oldják meg a német békeszerződés megkötését és a nyugat-berlini kérdést, mely szervesen hozzátartozik a békeszerződéshez. A világ közvéleményének legszélesebb körei pozitívan reagáltak a Szovjetunió lépéseire és az egyes országok nevezetes személyiségei közgyűlési beszédeikben támogatták a szovjet kormány lépéseit. Sajnos, az USA vezette nyugati hatalmak továbbra is olyan politikát folytatnak, mely nem a nemzetközi helyzet enyhülésére, hanem kiéleződésére vezet, ami egyre növekvő aggodalmat kelt azokban, akiknek igazán érdekUk a népek békéjének és biztonságának megszilárdítása. Az amerikai kormányra jellemző, hogy makacsul ragaszkodik a hidegháborús politikához. Tény az, hogy az amerikai hivatalok megengedhetetlen megkülönböztetésnek vetették alá Hruscsov szovjet miniszterelnököt, valamint más államok vezetőit, akik mint küldöttségeik vezetői jöttek New Yorkba a közgyűlés XV. ülésszakára. Mindez újra azt bizonyítja, hogy el kell távolítani az útból mindazt, ami akadályozza a nemzetközi feszültség enyhülését. Ez újra igazolja, mennyire jogos a határozati javaslat megszövegezőinek törekvése: felszólítják a világ országalt, tartózkodjanak a feszültséget kiélezhető mindennemű cselekménytől. A határozati javaslat helyes lépés. A szovjet küldöttség teljes mértékben támogatja és felszólítja a közgyűlést, hogy a béke megszilárdítására tett konkrét javaslatok tárgyalása során konstruktívan járuljon hozzá a komoly problémák megoldásához: az általános és teljes leszereléshez, a gyarmati rendszer teljes felszámolásához, az USA provokációs politikájának beszüntetéséhez, mert ez mérgezi a nemzetközi kapcsolatokat és veszélyezteti a békét. A szovjet küldöttség minden erőfeszítést megtesz a legkomolyabb problémák pozitív megoldására és a béke megszilárdításában, az államok békés együttélésében, a rakéta- és atomháború szörnyű veszélyének elhárításában érdekelt küldöttségek együttműködésére támaszkodik. A megvitatásra előterjesztett határozati javaslat egyike lehet azoknak az eszközöknek, amelyek elősegítik e létfontosságú feladat megoldását Ezért a szovjet küldöttségnek meggyőződése, hogy a közgyűlés egyöntetűen támogatni fogja a határozati javaslatot. Wadsworth amerikai küldőt! igyekezett kiforgatni a szovjet küldött beszédének értelmét és kijelentette, hogy a határozati javaslat előterjesztőinek kezdeményezését állítólag a hidegháborús propaganda eszközévé akarja tenni. Az ázsiai, afrikai, európai és latin-amerikai országok határozati javaslatát egyhangúlag elfogadták. A közgyűlés plenáris ülését berekesztették és e héten az egyes bízott'-' üléseivel folytatja munkáját az ENSZ közgyűlése. Az ENSZ-közgyíílés bizottságainak tárgyalásai A közgyűlés valamennyi bizottsága — politikai bizottság kivételével — hétfőn megkezdte működését. A politikai bizottság kedden ült össze. A politikai különbizottság Carleto Augusto haiti küldött elnökletével ült össze, alelnökévé Melquiades Gamboá fülöp-szigeti küldöttet, előadójává pedig Angelo Sanzo Briz spanyol küldöttet választotta. Utána jóváhagyták az egyes napirendi pontok sorrendjét, úgyhogy az első pont Ausztria panasza lesz, melyet a dél-tiroli Bolzano tartományban élő osztrák kisebbséggel szemben alkalmazott bánásmód miatt .emelt az olasz kormány ellen. A gazdasági és pénzügyi bizottság folytatta az általános vitát a gazdasági fejlődésről s a gazdasági és szociális tanács jelentőségéről. Miszo Pavicsevics jugoszláv küldött főként a gazdaságilag elmaradott országok kérdéseivel foglalkozott. Megemlítette a gazdaságilag elmaradt országokkal ápolt kereskedelmi kapcsolatokat, majd rámutatott a közös piac országainak káros befolyására, melylyel ártanak az elmaradt országok gazdasági fejlődésének. Ha a jövőben is úgy fognak viselkedni, eljárásuk visszatérő bumeráng módjára saját magukat fogja sújtani. A jugoszláv küldött hangoztatta, hogy a gazdaságilag elmaradt országok fejlődésének nemzetközi pénzelése mindenekelőtt politikai és gazdasági függetlenségük megszilárdulását segítse elő. Ezzel kapcsolatban hangoztatta, hogy a magánpénzelésnek csak korlátozott lehet a hasznossága. A szociális-kulturális és az emberi jogok bizottsága ülésén hat ország, köztük Bulgária, Magyarország, és Albánia küldöttei szóltak hozzá a gazdasági és szociális tanács jelentőségéhez. Ljuben Geraszimov bolgár küldött követelte, hogy a tanács gyakrabban tegyen jelentést a szociális helyzetről. Hangoztatta, hogy a legutóbbi jelentés nem ad kielégítő képet a szocialista országok szociális viszonyainak helyzetéről. A szocialista államoknak e téren szerzett tapasztalatai különösen hasznosak lehetnek a függetlenségüket visszanyert és szociális haladásra törekvő országokban. Kolozs Márta magyar küldött különösen fontosnak tartotta azt a segítséget, melyet a gazdasági és szociális tanács a szociális téren szerzett tapasztalatok kicserélésében nyújt az új független államoknak. A továbbiakban rámutatott arra a felelőtlen kereskedelmi reklámra, melyet az úgynevezett szabad vállalkozás országaiban űznek egészségügyi téren és ami csak árt az egészségügy tényleges érdekeinek. Elítélte a Kínai Népköztársaságról terjesztett rágalmat is, hogy törvényellenes kereskedelmet űz kábítószerekkel. Hangoztatta, hogy e rágalmak szorosan összefüggnek a Kínai Népköztársaság ellen folytatott ellenséges propagandával. Nabi Agolli albán küldött beszédében megemlítette, milyen általánosan kedvező hatást gyakorolna la gazdaságilag elmaradt országok szociális fejlődésére és haladására az egyetemes leszerelési javaslat. Beszédében a fajgyűlölet elleni harcra is kitért. Hangoztatta, hogy jogos és sürgető a fajgyűlölet ellen benyújtott csehszlovák javaslat elfogadása, mert a népek békés együttélésének egyik fő követelménye ez. A gyámsági bizottság folytatta a vitát az önálló igazgatással nem rendelkező országokra vonatkozó adatokról. A guatemalai küldött éppúgy, mint sok előző felszólaló elsősorban arra mutatott rá, hogy nagyon lassú az önálló igazgatással nem rendelkező területek fejlődése. A gyámkodó hatalmak korántsem teljesítik kötelességüket és tevékenységük nem irányul az ottani lakosság szükségleteinek kielégítésére. Várkonyi Péter magyar küldött utalt a gyarmati rendszer felszámolásáról szóló szovjet nyilatkozattervezetre és hangoztatta, hogy csak a gyarmati kötelékek teljes felszámolása, a függetlenség és a nemzeti élethez való jog visszaadása teremtheti meg a haladás fő feltételeit a gyámsági területeken. Szovjet javaslat az ENSZ titkárságának átszervezésére V közigazgatási és költségvetési bizottság megkezdte a főtitkár adminisztratív és pénzügyi tevékenységének tárgyalását. Roscsin szovjet küldött rámutatott, hogy a főtitkár helytelenül járt el a titkárság igazgatásában. Kijelentette, hogy eljárása ellentmond az ENSZ alapokmányának, mivel a főtitkár egyoldalúan szemeli ki a titkárság személyzetét, melyben túlnyomóan a nyugati szövetségekhez tartozó országok polgárai dolgoznak. A szervezet eszközeit tehát céltalanul és törvényellenesen adják ki. A szovjet küldött beszédében adatokat említett arra vonatkozóan, hogy a titkárság személyzetének több mint kétharmad része nyugati állampolgár és nem egészen egy harmad részét teszik csak ki a semleges és szocialista országok polgárai. A titkárság vezetősége túlnyomórészt amerikaiakból és az Egyesült Államokkal közös katonai tömbökhöz tartozó országok képviselőiből áll. így például az USA és a nyugati katonai szövetségekhez tartozó többi nyugati országok 17 funkciót töltöttek be a főtitkár 28 helyettesének és a velük egy színvonalon levő magasrangú tisztviselőknek funkciója közül, viszont a szocialista országok csak egy helyet töltenek be. A nyugati állampolgárok 34 igazgatói tisztségből 28-at, a semleges országok 5-öt, a szocialista országok pedig egyet töltöttek be. A titkárság departementjaiban és irodáiban a vezető helyeket és a tisztségek túlnyomó többségét nyugati állampolgárok töltik be. így például a jogügyi departement 30 munkatársa közül 22 az USA-nak, vagy a nyugati szövetségekhez tartozó országoknak polgára. A departementben egyetlen afrikai ország s a Szovjetunió sincs képviselve. A titkárság többi departemantjaiban is hasonló a helyzet. Különféle missziókat, a főtitkár megfigyelőinek és képviselőinek tisztségeit a különféle országokban többnyire amerikaiak és más nyugati állampolgárok látják el. A titkárság ezekben a szerveiben a szocialista államok egyáltalán nincsenek képviselve, a semleges államok pedig elenyésző kisebbséget képeznek. A szovjet küldött megállapította, hogy mindez azt bizonyltja, hogy az ENSZ-titkárság munkatársainak kiszemelése és elhelyezése, továbbá a különböző országokba küldött munkatársak és szakértők kiszemelése egyoldalúan és megkülönböztető szándékkal történik. — túlnyomó többségében amerikaiak és más nyugati országok polgárait szemelik ki. A távösszekötő alakulat, a rendőri alakulatok keretében Kongóba küldött 710 egyén közül 546, tehát 77 százalék nyugati állampolgár, 164 a semleges országok, köztük csak 24 az afrikai országok képviselője volt. A Szovjetuniót senki sem képviselte ott. A szovjet küldött a főtitkár ENSZpénzügyekkel kapcsolatos tevékenységével foglalkozva kijelentette, a szovjet küldöttség tiltakozik az ellen, hogy évről évre növekednek az ENSZ titkárságának és további szerveinek szükségleteire fordított kiadások. A szovjet küldött felszólalása végén megjegyezte, hogy a szovjet küldöttség szükségesnek tartja a következő intézkedések végrehajtását: • Ki kell dolgozni és jóvá kell hagyni a titkárság átszervezésének programját úgy, hogy személyzetét szigorú nemzetközi alapon, az ENSZ feladataival összhangban szemeljék ki. • Be kell szüntetni a missziók és a főtitkárhelyettesek kiküldését az egyes országokba anélkül, hogy a Biztonsági Tanács vagy a közgyűlés kiküldéséről határozna. Be kell szüntetni e missziók összeállítását és a küldöttek egyoldalú alapon, az USA és más nyugati országok polgáraiból történő kiválasztását. Vissza kell rendelni a törvényellenesen kiküldött missziókat s fel kell számolni a főtitkár misszióit és képviseleteit az egyes országokban. • Az ENSZ alapokmányában meghatározott keretek közé kell szorítani az ENSZ főtitkárának tevékenységét és meg kell szüntetni olyan politika érvényesítésének bevezetett gyakorlatát, mely az ENSZ-tagok csak valamelyik részének érdekeit fejezi ki, és az ENSZ nevében a többi tagok érdekeinek rovására érvényesül. • Be kell szüntetni a szervezet kiadásaira évente előirányzott összegek növelését, meg kell szabni az ENSZ általános költségvetésének szilárd határát, csökkenteni kell a titkárság túl nagy apparátusát, fokozni kell a tagállamoktól eredő eszközök kiadásának ellenőrzését és ily módon biztosítani kell ezeknek az eszközöknek gazdaságosabb és ésszerűbb ráfordítását. • Meg kell változtatni az ENSZ titkárságának felépítését úgy, hogy mindhárom államcsoport: a szocialista országok, a nyugati hatalmak tc-mbjeihez tartozó országok és a semleges országok egyenjogúan legyenek benne képviselve. A jogügyi bizottság megkezdte az ENSZ nemzetközi jogi bizottsága jelentésének tárgyalását. E kérdésben Morozov szovjet küldött is felszóialt. Hangoztatta, hogy az utóbbi évek folyamán a bizottság úgyszólván nem foglalkozott a nemzetközi jog komoly problémáival. Az USA és az USÁ-val katonai tömbökbe szövetkezett más országok ellenvetése miatt a nemzetközi jogi bizottság és a jogügyi bizottság még mindig nem dolgozta ki a fegyveres agresszió meghatározását, bár sok európai, ázsiai, afrikai és latin-amerikai állam úgy véli, hogy ez lényegesen hozzájárulna a világbéke megőrzéséhez. A szovjet küldött elemezte az ENSZ titkársága mellett működő jogügyi kérdésekkel foglalkozó hivatal tevékenységét és meggyőző tényeket hozott fel annak bizonyítására, hogy e hivatal az Egyesült Államoktól rákényszerített politikai irányvonalat követi tevékenységével. E hivatal tagjai kimondottan az USA és a NATO-országok állampolgárai, úgyszólván valamennyi vezető helyet ők szálltak meg. E hivatalban egyáltalán nincsenek képviselve a szocialista országok, sem a semleges afrikai és ázsiai országok. Véget kell vetni e helyzetnek s garantálni kell a szocialista és semleges országok képviseletét. A politikai bizottság első ülése New York (CTK) - A közgyűlés politikai bizottsága kedden délelőtt időszámításunk szerint 16 órakor megkezdte a napirendre tűzött kérdések tárgyalását. A bizottság előbb megválasztotta alelnökét. U Thant burmai küldött Karel Kűrkát, az állandó csehszlovák ENSZ küldöttet javasolta e tisztségre. Utalt a csehszlovák küldött gazdag tapasztalataira, melyeket a nemzetközi tárgyalások során és az ENSZ tevékenységében, valamint éveken át kifejtett diplomáciai pályáján szerzett. A burmai javaslatot a bolgár küldött is támogatta. Mivel ellenjelölt nem volt, az elnök bejelentette, hogy Karel Kűrkát egyöntetűen a politikai bizottság alelnökévé választották. Karel Kűrka nagykövet átvette tisztségét és rövid beszédben megköszönte a bizalmat. Azután elfoglalta helyét az elnökségben és a megbetegedett Claude Corea elnök távollétében átvette a gyűlés irányítását. A bizottság ezután egyöntetűen előadóvá választotta a guatemalai küldöttet. Utána megkezdte az egyes napirendi pontok sorrendjének megvitatását. Szovjet tudóst tüntettek ki az NSZK-ban Bonn (ČTK) - A nyugatnémet fizikai társaságok szövetsége az idei Max Planck-érmet L. D. Landaunak, a moszkvai' egyetem elméleti fizikatanárának adományozta. Ezt a hírt Walcher professzor, a nyugatnémet fizikai társaságok szövetségének elnöke jelentette be a fizikusok WiesBaden-i kongresszusán, melyen mintegy 2000 német és külföldi tudós vett részt. A JAPÁNBAN ÉLŐ KOREAIAK, akik még nem térhettek haza a Koreai Népi Demokratikus Köztársaságba, újabb hatalmas tiltakozó akciót indítottak az ellen, hogy a japán fél szabotálja a hazatelepítésükről folytatott tárgyalásokat. A képen tüntető koreaiak a japán Vöröskereszt tokiói székháza előtt. Japán Press felv. HRUSCSOV ELVTÁRS TÁVIRATA a badeni újságíró-világtalálkozó részvevőihez Baden (ČTK) - Kedden délelőtt Bécs mellett, Baden fürdővárosban a világ 50 országából érkezett több mint 250 újságíró részvételével megkezdődött a II. nemzetközi újságíró világtalálkozó. A világtalálkozó plenáris ülését az Angol Üjságírószövetség főtitkára nyitotta meg és közölte, hogy számos üdvözlő távirat érkezett, többek között Nyikita Hruscsovtól, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnökétől, Figltől, az osztrák parlament elnökétől, az UNESCO-tól, stb. „A II. nemzetközi újságíró-világtalálkozó fontos szakasz a népek és államok kulturális kapcsolatainak fejlődésében. Szívélyesen üdvözlöm a világtalálkozó résztvevőit és őszintén sikereket kívánok a modern újságírás szak- és etikai problémáinak megvitatásában," — írja táviratában Hruscsov elvtárs. „A közvéleményt formáló újságírók felelős szerepet töltenek be a társadalom életében, az emberiség sorsára nagymértékben kiható események fejlődésében. Az újságírók hivatásbeli és erkölcsi kötelessége, hogy felemeljék szavu':at a béke védelmében, az új háborús katasztrófa veszélye, az óriási világfegyverkezés ellen, az általános és teljes leszerelés érdekében. Szept kötelességük, hogy az írott szó fegyverével támogassák a gyarmaturalom és a fajgyűlölet ellen vívott nagy küzdelmet. Ok hivatottak arra, hogy az emberek előtt megvilágítsák a szebb jövő útját és leleplezzék a reakció és az imperializmus sötét cselszövéseit, melyekkel vissza akarják fordítani a történelem kerekét és meg akarják gátolni a dolgozók szocialista eszméinek megvalósulását. Legyenek önök az igazság hirdetői, korunk haladó eszméinek fáradhatatlan propagálói. Tollúkkal, lelkes szavaikkal a tartós világbéke, az emberiség boldogsága nevében becsülettel és híven szolgálják a népet" - fejezte be táviratát Hruscsov elvtárs. Elfogadták az atomkísérletek betiltásáról szóló egyezmény újabb cikkelyét Genf (ČTK) — Az atomkísérletek beszüntetéséről tárgyaló háromhatalmi értekezlet hétfői ülésén elhatározta, hogy diplomáciai jogokkal ruházza fel a nagyszabású ellenőrző szervezet tagjait és •megbízottait. A diplomáciai jogokat a szerződés kiegészítő része és a három atomhatalom képviselői által már jóváhagyott cikkelyek tartalmazzák ,,A megegyezést az tette lehetővé, hogy a Szovjetunió hajlandó volt kompromiszszumra lépni" — jelentette ki Larapkin, a szovjet küldöttség vezetője az ADN sajtóiroda tudósítójának adott nyilatkozatában. „Egy lépéssel ismét előre haladtunk". A szerződés kiegészítő része olyan jogokat biztosít a szerződő felek képviselőinek az ellenőrző szervezetben, a bécsi fő székhely tisztviselőinek és a világ 180 szeizmografikus megfigyelőállomásán dolgozó szakembereknek, mint az ENSZ vezető tisztviselőinek. ,.Az a tény, hogy a Szovjetunió éppen e kérdésben* hajlandó kompromisszumra lépni, azt bizonyltja, hogy a Szovjetunió valóban objektív, független nemzetközi ellenőrzést akar" — jelentette ki a szovjet küldöttség vezetője. ALOIS HLOCH, a külkereskedelmi miniszter helyettese, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság kormányküldöttségének vezetője október 18-án repülőgépen Bagdadba érkezett, hogy aláírja a Csehszlovákia és Irak között megkötött gazdasági és műszaki együttműködési egyezményt. DZSAKARIÄBAN október 18-án Djuanda, Indonézia miniszterelnöke és Harabapa kereskedelmi miniszter jelenlétében megnyitották a szovjet ipari kiállítást. A kiállítás megnyitóján N. F. Patolícsev, a Szovjetunió külkereskedelmi minisztere mondott beszédet. JUN BO-SZUN, Dél-Korea elnöke október 17-én hivatalosan közölte, hogy az alkotmányt olyan cikkelyekkel egészítették ki, amelyek feljogosítják a nemzetgyűlést „a demokrácia árulóinak megbüntetéséről szóló külön törvények" megszavazására. E törvények alapján büntetik meg a volt Li-Szin-man kormány magas pozíciót betöltött tagjait, akik felelősek a tavaszi választási eredmények meghamisításáért. A ĽHUMANITÉ október 17-i számában közölte, hogy a francia katonák Set és Dijon városában tömegesen tüntettek az algériai háború ellen. A MAGYAR NÉPKÖZTÁRSASÁG és nemrég megalakult Cyprusi Köztársaság kormánya elhatározta.hogy felveszi a diplomáciai kapcsolatokat és kölcsönösen kinevezi nagyköveteit. ÜJ SZÖ '3 * 1960, október 12.