Új Szó, 1960. szeptember (13. évfolyam, 243-272.szám)
1960-09-14 / 256. szám, szerda
Ľudovít Uhlíŕ szívélyesen üdvözli Dana Zátopkovát, aki Rómában ezüstérmet nyert. kozákot, Bosákovát és dr. Schmidtet, akik aranyérmeket nyertek a római olimpián, virágcsokrokkal üdvözlik a ruzyni repülőtéren. Äz egész világ nagyra értékeli a szovjet sportolók olimpiai szereplését Hazaérkezett a csehszlovák olimpiai küldöttség • Néhány sajtóvélemény az olimpiáról • A menedzserek már kereskednek Nagy visszhangja van a XVII. nyári olimpiai játékoknak. A világsajtó elsősorban a Szovjetunió sportolóinak eredményes szereplését értékeli. A világlapok majdnem egyöntetűen hangsúlyozzák, hogy a szovjet atléták olyan eredményesen szerepeltek az olimpián, hogy teljesen megdöntötték az amerikai atléták világelsőségét. A világsajtón kívül az egyes országokban az olimpián szereplő sportolók iránt is nagy az érdeklődés. Természetesen csak azon sportolók iránt, kik eredményesen szerepeltek a világot átfő gó versenyen. Az aránylag eredményes csehszlovák küldöttséget SZÍVÉLYESEN FOGADTÁK Prágában. A ruzyni repülőtéren az olimpián résztvett sportolóinkat Ľudovít Uhlíŕ. a CSTSZ titkára fogadta. Sportolóink megérkezésük után először élményeikről számoltak be. Hangsúlyozták, hogy az olimpiai játékokon igen baráti volt a légkör az egyes küldöttségek között s az egyes reakciós elemeket, melyek ezt a barátságot meg akarták bontani, azonnal kiközösítették a sportolók társaságából. Több versenyzőnk, elsősorban azok, akik olimpiai érmeket nyertek, megígérték, hogy nyilvános összejöveteleken beszámolnak olimpiai élményeikről. Az első ilyen nyilvános előadás vasárnap lesz Prágában és Bratislavában. Ezeket az összejöveteleket a sajtónappal egybekötött műsor keretében bonyolítják le. A bratislavai Kultúra és Pihenés Parkjában vasárnap délelőtt a Zátopek házaspár, dr. Schmidt, čepčiansky és Polakovič részvételével kerül sor erre az összejövetelre. 'A SZOVJET SAJTÓ az olimpiai játékokkal kapcsolatban több érdekes komemntárt közöl. Igy például az Izvesztyija az olimpiával kapcsolatban megállapítja, hogy a történelemben először fordult elő, hogy amerikai atléták a futószámokban vereséget szenvedtek s ezzel elvesztették világelsőségüket az atlétikában. A Szófiában megjelenő „Rabotnyicsesko gyelo" hangsúlyozza, hogy az olimpiai játékok történetében még sosem volt olyan nagy küzdelem a győzelemért, mint most Rómában. S ezért annál értékesebb Érdekes javaslatok és döntések A Nemzetközi Üszó Szövetség (FINA) római kongresszusán az olimpiai úszóműsor kibővítése szerepelt. A vita főleg akörül forgott, hogy ezentúl nem 15, hanem 22 versenyszámból álljon az úszók vetélkedése. Az eddigieken kívül még a következő számokra kerüljön sori a férfiaknál 100 m mellúszás, 100 m pillangóúszás, 4X100 m gyorsváltó, a nőknél 200 m gyorsúszás, 400 m vegyesúszás férfiak és nők részére, végül a férfiak részére kiírt 100 méteres hátúszást a jöyőben a 200 méteres' verseny váltsa fel. VÁLTOZÁSOK A VÍZILABDASZABÁLYOKBAN Megváltoztatták a vízilabda-szabályokat ís. Négyszer ötperces játékidőből állnak a jövőben a mérkőzések, három kétperSzerda, szept. 14. A BRATISLAVAI MOZIK MOSÓRA: PRAHA: Rózsák az államügyésznek (NSZK) 10.30, 14, 16.15, 18.30, 20.45, METROPOL: Reggeli a fűben (francia), 16, 18.15, 20.30, POHRANIČNÍK: A próba folytatódik (cseh) 16, 18.15, 20.30, SLOVAN: Titkos megbízatás (bolgár) 16, 18.15, 20.30. TATRA: Lejtő (cseh) 16, 18.15, 20.30, VÁRUDVAR: Apák és fiúk (olasz) "9.30, MLADÝCH: Három mese (cseh) 16, DUKLA: O'cangaceiro (brazil) 18, 20.15, OBZOR: Daŕbuján és Pandrhola (cseh) 18, 20.15, MÁJ: Lámpaláz (NSZK) 18.15, 20.30, NÁDEJ: A nagy családok (francia) 20, ZORA: Szerelem csütörtök (magyar) 18, 20, PARTIZÁN: ítélet magánügyben (NDK) 18, 20, BRIGÁDNIK: Tévedés kizárva (olasz) 20, PIONIER: Öt tyúk és az ég (argentin) 20, MIER: Extázis (cseh) 18, 20, STALINGRAD: Denevérraj (NDK) 18, 20.15, POKROK: Nálunk Mechovban (cseh) 18, 20.15, ISKRA: A bűn útján (cseh) 18, 20.15. A KOSICEI MOZIK MOSÓBA® OSMEV: Négyszáz csapás (francia), KERTMOZI: A játékos (francia), SLOVAN: Mielőtt beütne a mennykő (NDK), TATRA: Hej rup! (cseh). A BRATISLAVAI SZÍNHÁZAK MŰSORA: NEMZETI SZlNHÁZ: A sirály (19), HVIEZDOSLAV SZlNHÁZ: Inkognito (19), ÜJ SZÍNPAD: Ketten a veremben (19), ZENEI SZlNHÁZ: Prokofjev-művek (19.30). A KOŠICEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ MŰSORA MA: Szüret (19), HOLNAP: Á vonat nem vár (19). Ä televízió műsora: Bratislava: 15.00: Ifjúsági adás. 19.00: TV-híradó. 19,30: Mit látunk a mozikban. 20.00: TV-játék. 20.30: Revü. 21.15: Versenyfutás az idővel, TV-filmriport. 21.35: A nap visszhangja. Budapest: 18.40: Utazás a Föld körül, kisfilm. 19.00: Biedermann és a gyújtogatok, közvetítés a Katona József Színházból. Időjárás Továbbra is általában derült idő. Helyenként kisebb felhőátvonulások. A legmagasabb nappali hőmérséklet délen 22—25 C fok, északon 18—20 G fok. Enyhe szél. ces szünettel. Játékoscserére csakis á szünetekben kerülhet sor. Ogy, mint eddig, egy-egy csapatból csak hét játékos tartózkodhat egyszerre a vízben, összesen pedig csak tizenegy játékost szerepeltethet valamelyik csapat. HITELESÍTETTÉK A ROMÁBAN FELÁLLÍTOTT VILÁGCSOCSOKAT Ezek a következők — Férfiak: 200 m pillangóúszás: M. Troy (USA) 2:12,8, 4X200 m váltó: USA 8:10,2, 4X100 m vegyesváltó: USA 4:05,4. Nők: 100 m hátúszás: 1. Bürke (USA) 1:09, 200 m mellúszás: A. Lonsbrough (Nagy-Britannia) 2:49,5, 4X100 m vegyesváltó: USA 4:41,1, 4X100 m váltó: USA 4:08,9. A FINA ÜJ ALELNÖKEI ú svéd Bertill Sallfors, a magyar Rajki Béla és az ausztrál Berge Phillips. Az új főtitkár a japán Abe. A VILÁG SPORTORVOSAI, akik ugyancsak Rómában értekeztek, javasolják a sportszövetségeknek, hogy ezentúl egyes sportágakban a következő korban kezdjék a fiatalok' a versenyzést: a 15 évesek a szertornában, az egy évvel idősebbek a vívásban, a 18 és 19 évesek az atlétikában. Azonban tekintetbe kell venni a fiatal sportolók testi fejlettségét. A világ sportorvosai mindenképpen elítélik a 15 éveseknél fiatalabbak versenyzését. Az olimpia során a tizenharmadik életévét be sem töltött olasz Luciana Marcellini vett részt a nők 200 méteres mellúszásában. Az orvosok szerint ebben nagy hibát követtek el az olasz úszók vezetői és az olimpia rendezői. (,—i) A moszkvai Trud karikaturistája így képzelte el Kapitonovot, aki az egyéni országúti kerékpárversenyben olimpiai aranyérmet nyert. • Varsó: Vasárnap rajtol í a Cengyelország körül nemzetközi kerékpárverseny 1?. évfolyama. A versenyen 178 kerékpározó vesz részt, köztük Ausztria, Belgium, Csehszlovákia, Dánia, Hollandia, Jugoszlávia, NDK, Lengyelország, Svájc és a Szovjetunió együttesei. A csehszlovák színeket Smišek, Kleibl, Weisner, Pícha és Wimmer képviselik. a szovjet sportolók nagyszerű teljesítménye, amelyet Rómában elértek. A lap továbbá kiemeli, hogy az olimpiai játékok igazi baráti légkörben kerültek lebonyolításra s ebben nagy részük volt a szocialista országok sportolóinak, akik magatartásukkal hozzájárultak az igazi olimpiai légkör megteremtéséhez. A nyugati lapok közül meg kell említeni a francia sajtót, mely erősen bírálja sportolóik olimpiai szereplését. Az egyik lap megállapítja, hogy Helsinkiben 6 aranyérmet és Melbourneban 4 aranyérmet szereztek a franciák, addig most Rómából egy aranyérmet sem hoztak haza. A lapok továbbá megállapítják, hogy ennek a helyzetnek a fő okozója a jelenlegi francia kormány, mely alig költ valamit a testnevelés fejlesztésére. A Tempo olasz napilap az olimpiáról szóló cikkében kiemeli, hogy az olimpia ideje alatt Rómában a béke és a barátság atmoszférája uralkodott. Sikerült elérni, hogy az öt világrészből az olasz fővárosba jött sportolók egymás között igazi baráti megértéssel voltak és sikerült még jobban elmélyíteni az együttélés gondolatát. El kell ismerni, hogy a Szovjetunió sportolói a legjobban felkészülve jöttek az olimpiára s ezért is volt sikerük olyan nagyméretű; CERUTTY 1000 FONTSTERLINGET KÉR A svéd Atlétikai Szövetség megkérte Elliotot, az 1500 méteres síkfutás olimpiai bajnokát, hogy néhány versenyre jöjjön el Skandináviába. Elliot a svéd képviselőket Ceruttyhoz,Vdzőjéhez küldte, hogy ebben az ügyben tárgyaljanak vele. Cerutty, aki Elliot menedzsere is, csak azzal a feltétellel járult hozzá, hogy Elliot Svédországban rajthoz álljon, ha a svéd szövetség 1000 fontsterlinget fizet azon a címen, hogy tájékoztatja a svéd szövetséget Elliot edzési módszeréről. A svédek nem szívesen, de mégis kifizették ezt az összeget, mert úgy vélik, ha Elliot rajtol Svédországban, sikerül legalább részben felkelteni az érdeklődést az atlétika iránt. Tamara Pressz ÚJ VILÁGCSÚCSA 0 Tamara Pressz, a XVII. olimpia női súlylökö-bajnoka a Rómában megtar_ tott atlétikai versenyen a diszkoszvetésben is új világcsúcsot állított fel. Eredménye 57,15 méter. Ezzel 11 ® centiméterrel javította meg honfitársnőjének, a szovjet Dumbadzenak • 1952-ben elért legjobb eredményét. Nemzetközi tenisztorna Bratislavában A Slovan ONV teniszpályáin tegnap S selejtező-mérkőzésekkel nagyszabású nem. zetközi tenisztorna vette kezdetét, számos neves külföldi teniszező részvételével. A külföldi versenyzők szereplésére tegnap még nem került sor, ők majd csak később kapcsolódnak be a torna küzdelmeibe. A nemzetközi tenisztorna ünnepélyes megnyitójára ma délután kerül sor. Atléták a Pravda díjáért Az egész világon hatalmas visszhangja van az olimpiai játékok nagyszerű versenyeinek. A versenyzők nagy része még csak most tért vissza hazájába. Ennek ellenére Európa különböző országaiban már a hét végén nagyszabású atlétikai versenyeket rendeztek számos külföldi atléta részvételével. Bratislava, Szlovákia fővárosa sem kivétel. Ma és holnap rendezik ugyanis a Dimitrov Stadionban a már hagyományossá vált Pravda díjáért kiírt atlétikai versenyt, mégpedig nemzetközi részvétellel. A Pravda díjának előző évfolyamain számos neves külföldi atléta is szerepelt. A ma kezdődő versenyek során, sajnos,. Sportünnepségek a sajtónap alkalmából A sajtónap alkalmából a prágai Kultúra és Pihenés Parkjában ismét sor kerül a hagyományos sportversenyekre. Ezúttal is megrendezik a röplabda-, kosárlabda-, birkózó- és torna-versenyeket. Ez alkalommal kerül sor a Rudé právo mezei futóversenyének VII. évfolyamára. E verseny jelentősége 1954 óta mindinkább növekszik. A tavalyi versenyeket már több mint 30 000 néző tekintette meg, melyen 11 ország 68 versenyzője szerepelt. Az ifjúsági számokban 10 529 fiatal lány és fiú állt rajthoz. Ez idén ez a szám még nagyobb lesz. Csütörtökön, szeptember 15-én kerül sor az Balek, a ČH Bratislava kézilabda csapatának egyik tagja ötletes akció után szépíteni tud az eredményen. Felvétel a Dukla Bratislava—ČH Bratislava bajnoki kézilabda mérkőzésről. (Zalai felv.) SPORTHÍRADÓ • Varsó: A Varsó—London városok közti nemzetközi atlétikai viadalra szeptember 16—17-én kerül sor Varsóban, melyen a legjobb lengyel és brit atléták vesznek részt. • Stockholm: Az Oslóban rendezett nemzetközi atlétikai verseny eredményei: 5000 m: Deszjatcsikov (szovjet) 14:13,2, diszkosz: Piatkowszki 55,62, hármasugrás: Schmidt (mindkettő lengyel) 16,15 m. • Brnó: Spartak Bmo ZJŠ—RH Brno 3:2. Első röplabda-ligamérkőzés. • Michalovce: Zemplín-Michalovce— Jednota Trenčín B 2:2 (1:1). Barátságos labdarúgó-mérkőzés. • Bratislava: A HESZ szeptember 25-én kajak-vízimaratont rendez a Dunán. A táv Bratislava—Komárno között lesz. A versenyt a következő kategóriákban rendezik: ladikokban, összerakható turistakajakokban, turistakenuban és sportverseny-motorcsónakokban. • Prága: Pénteken, szeptember 16-án érkezik Csehszlovákiába a szovjet hadsereg kispályás kézilabda-együttese, mely országunkban négy mérkőzést játszik, mégpedig a Spartak Plzeň, a Dynamo Most, a Dukla Praha és Csehszlovákia válogatottja ellen. ifjúsági versenyekre. A diákság és ifjúság a döntőkben a Július Fučík Parkban találkozik. A fő versenyszámokban vasárnap délelőtt a nők és a 45 éven felüli férfiak versenyét rendezik. A férfiak 6000 méter hosszú futóversenyén, amely már nemzetközi, háromtagú együttesek rajtolnak. A neves csehszlovák hosszútávfutókon kívül rajthoz áll számos kiváló külföldi atléta. kevesebb külföldi atlétát láthatunk majd,bizonyára azért, mert a kétnapos viadalra közvetlenül az olimpia után került sor. Hiányozni fognak a baráti Lengyelország és Magyarország atlétái, akiknek részvétele a múltban nagyban hozzájárult a versenyek színvonalának emeléséhez. Ez idén ez előzetes hírek szerint öszszesen 230 atléta rajtol majd az egyes versenyszámokban. A külföldiek közül az osztrákok hat versenyzőt Indítanak, név szerinti nevezésük azonban még nem érkezett meg. Az NDK atlétád közül a kalapácsvető Taubert, a gerelyvető Frommhagen és Frost (aki már 80 méteren felül is dobott), a rúdugró Laufer, a 800as Meinert és a gátfutó Videra vesz részt a versenyen. A svédek három versenyzőt küldtek el t a magasugró Anderssont, a 800-as Larssont és az 1500-as Erikssont. Annak ellenére, hogy az említett sportolók közt nem találunk olyanokat, akik az olimpián részt vettek volna, s nem tudni még, hogy a csehszlovák élversenyzők közül hányan indulnak a kétnapos versenyen, biztosak lehetünk abban, hogy a jelenlevők a Pravda díjáért kiírt ver-' senyen is érdekes küzdelmeket láthatnak majd. A versenyek ma 14, holnap szeptember 15-én pedig 15 órakor kezdődnek. Háromszáz résztvevő a hatnapos versenyen A jövő héten kezdődik Bad Ausseeban a nemzetközi hatnapos motorkerékpárverseny 15. évfolyama, mely egyike a motorsport legnagyobb nemzetközi eseményeinek. A verseny szeptember 19-én kezdődik és 24-én ér véget. A nemzetközi hatnaposra 16 ország 300 motorkerekezője jelentette be részvéttiét. A legnagyobb küldöttség (60 versenyző) az NSZK-ból érkezik. Anglia színeit 42, Csehszlovákiát 26, Ausztráliát 24, Olaszországot 20, a Szovjetuniót 19, Hollandiát és Lengyelországot 17—17, az NDK-t 14, Svédországot és Romániát 9—9, Svájcot 8, Belgiumot 7, Bulgáriát 6, Finnországot 4, Dániát pedig két versenyző képviseli. A fő versenyszámban, mely a vándorserlegért folyik, minden ország hattagú csapatot indíthat. Erre kilenc ország jelezte részvételét. A serleg védője a csehszlovák együttes. Ellenfele a szovjet, angol, olasz, NDK-beli, NSZK-beli, lengyel és az osztrák együttes lesz. Az ezüstserlegért folyó küzdelmekre 19 csapat jelentette be részvételét. A gyári csapat^ küzdelmekre 29, a klub-csapatküzdelmeki re 17 együttes jelentkezett. A verseny szeptember 19-én kezdődik. A táv hossza 1780 km. A leghosszabb szakasz 445 kilométeres. A versenyek szeptember 24-én érnek véget gyorsasági versennyel, melyre a zeltwegi repülőtéren 3,2 km-es körpályán kerül sor. A csehszlovák" versenyzőkre és gépekre nehéz feladat megoldása vár. Meg kell védeniök a tavalyi hatnapos során elért első helyüket a nemzetközi serleg és az ezüstserleg vresenyszámában is. A csehszlovák motorkerékezők ezekben a versenyekben több figyelemre méltó eredménnyel dicsekedhetnek. Csehszlovák gyártmányú gépeken már 1947-ben sikeresen szerepeltek. Győzelmüket 1952ben, 1954-ben, 1956-ban és 1958-ban is megismételték. KÜLFÖLDI LABDARÚGÁS NDK: Chemie Zeitz— Vorwärts Berlin 2:3, Dynamo Berlin—Motor Jena 1:1, Einheit Dresden—Motor Zwikkau 1:1, Fortschrift Weissenfels—Aufbau Magdeburg 0:2, Empor Rostock—Aktivist Brieske Senftenberg 1:1. A vásárvárosok labdarúgó-tornáján Lipose 5:2 arányú győzelmet aratott Belgrád válogatottja felett. Románia: CCA—Hunedoara 7:1, Rapid Bukarest—CSMS 3:3, Dynamo Bacau— Stinta Timisoara 3:2, Ul'A—Progresul Bukarest 4:0, Minerul—Farul 3:1, Steagul Rasu—Petrolul Ploesti 1:1, Stiinta Cluj—Dynamo Bukarest 0:1. Ausztria: Rapid Wien—Austria Salzburg 2:1, Gracer AK—Vienna 3:0, VAC —Lask 4:2, Wiener Neustadt—Dornbirn 5:0, Wacker—Simmering 0:0, Schwechat —SVS Linz 1:1, Austria Wien—Wiener Sportklub 3:1. Franciaország: Nancy—Grenoble 1:1, Stade Francais—Rennes 3:1, Valenciennes—Le Havre 1:0, Racing Paris—Limoges 1:0, Lens— Stade Reims 2:0, Sedan —St. Etienne 2:2, Angers—Nimes 4:2, Llon—Nizza 4:3, Monaco—Rouen 1:0. Svájc: Biel—Chiaso 4:1, FC Basel— Grenchen 2:1, Grasshoppers—Lausanne 6:2, Luzern—Freiburg 3:1, Young Boys —Chaux de Fonds 3:1, Servette Genf— Young Fellows 4:1, FC Zürich—Winterthur 3:1. Spanyolország: Reál Madrid—Atlétiko Madrid 0:1, FC Barcelona—Atlético Billbau 2:0. Lokomotíva Košice—Dukla Brezno 3:0 (2:0). A II. labdarúgó-ligamérkőzésen a hazaiak biztosan szerezték meg a győzelmet. A gólokat Lénárt II. és Serfőző szerezték. Az ifjúsági ligában a Lokomotíva Košice 4:1 (1:1) arányú győzelmet aratott a Tatran Prešov együttese felett. ¥ Már több éven át eredményesen szerepelt a bratislavai Dukla csapata a rugby ligabajnokságban. A most kezdődő bajnoki idényben is eredményesen rajtolt a bratislavai csapat. A legutóbbi fordulóban hazai pályán látta vendégül a prágai Sokolovo együttesét, mely igen komoly ellenfele volt a bratislavai csapatnak. (Zalai felvétele) Szó. Kádja Sdnflda^K^murtsta Pártjának Kozponti Bizottsága Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Felelős. Dénes Ferenc főszerkesztő. Szerkesztőség: Bratislava. Gorkého u. 10. sz. Telefon. 537-16 531-11, - főszerkesztfli 532-20 - főszerkesztőhelyettes. 550-18, - titkárság: 506-39, - sportrovat! 505-29. Kiadóhivatal. Braiislava, Gorkého 8., telefoni 516-68. Előfizetési díi havoma 8.- K5s. Terjeszti a Posta Hírlapszolgálata. Megrendelhető minden postahivatalnál és kézbesítőnél. Nyomás. Pravda, Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának kiadóváMalata BratisTva 08*01296