Új Szó, 1960. szeptember (13. évfolyam, 243-272.szám)
1960-09-14 / 256. szám, szerda
A Prágai Nemzeti Színház drámai együttesének első bemutatóján, J. Topol Az ő napjuk című darabjának előadásán készült J. Herec fenti felvétele, amelyen a nagyszerű Jaroslav Marvant és a nemkevésbé kitűnő teljesítményt nyújtó Miloš Nedbalí láthatjuk. PAUL ROBESON világhírű néger énekes, aki jelenleg Magyarországon tartózkodik, szeptember 11-én béketüntetésen vett részt Szegeden. A manifesztáció részvevőihez intézett beszédében az USÄ-ban élő négereknek az emberi jogokért folytatott harcát ismertette és több dalt énekelt. -ČTK) A KULTURÁLIS EGYEZMÉNY KERETÉBEN a kínai televízió és rádió munkatársainak egy csoportja látogatott el hazánkba, hogy megismerkedjék televíziós és rádió-berendezéseinkkel. KIRGIZ SZAKEMBEREK VÉLEMÉNYE SZERINT az idei gyapottermés rekordtermésnek minősíthető. Az idén betakarított gyapotból több mint félmilliárd méter anyagot lehet szőni. AGADlR MAROKKÓI VÁROSBAN, — amelyet fél évvel ezelőtt földrengés tett tönkre, — újból középfokú földrengést észleltek. NAGY KIÁLLÍTÁS. NYÍLIK SZEPTEMBER VÉGÉN Moszkvában, amely Mexiko 3000 éves művészetét mutatja be. A kiállítás előkészítésére Moszkvába érkezett a mexikói Nemzeti Szépművészeti Múzeum igazgatója. H. KELLER SVÁJCI BÜVÁR a Langensee tóba 155,65 méter mélyre ereszkedett alá, és ezzel megdöntötte az eddigi 131,35 méteres rekordot. WALT DISNEY ISMERT AMERIKAI FILMRENDEZŐ a Magyar Népköztársaság Állami Népi Együtteséről akar filmet készíteni. Disney Münchenben látta az együttes műsorát. DR. A. SCHWEITZER PROFESSZOR békeharcos portréjával Ghana köztársaság bélyegsorozatot adott ki. 1962-BEN KEZDI MEG ADÁSÁT a košicei televíziós stúdió. EGYRE NAGYOBB AZ ÉRDEKLŐDÉS a japán főiskolákon az eszperantó nyelv iránt. Hasonló a helyzet Indonéziában, Vietnamban, Koreában és Indiában is. MINIATŰR AKKUMULÁTOR GYÁRTÁSÁT KEZDTE MEG a csehszlovák gépipar. Az akkumulátor feszültsége 2,26 V, súlya 12 g, átmérője 25 mm. 50 EZER LAKÁSSAL ÉPÍTÜNK TÖBBET a harmadik ötéves terv során Szlovákiában, mint a másodikban. A 192 ezer lakás 80 százaléka központi fűtéssel épül. A VARSÓI NEMZETKÖZI BÉLYEGKIÁLLÍTÁSON E. Roosevelt asszony is kiállítja bélyeggyűjteményét. KODÁLY ZOLTÁN MAGYAR ZENESZERZŐ október 1-én és 2-án az angol rádióban „Háry János" című operáját vezényli. JAPÁN ÉSZAKI TERÜLETE FELETT lezuhant egy WB-50 típusú amerikai repülőgép. A gép 11 tagú személyzete életét vesztette. „CSEHSZLOVÁKIA KÉPZŐMŰVÉSZETÉNEK 15 ÉVE" címen október 9-én kiállítás nyílik Bratislavában, amelynek keretében bemutatásra kerülnek a felszabadulás óta eltelt idő legjobb képzőművészeti alkotásai. HÁROM SZOVJET TURISTA a TávolKeletről Moszkvics autóján 25 000 kilométert tesz meg, hogy november 7-re Prágába érkezzék. Az út felét — 12 ezer kilométert — már megtették, útközben a hétéves terv legnagyobb építkezéseit tekintik meg, meglátogatják Üzbekisztánt. Tádzsikisztánt .TUrkméniát, Azarbajdzsánt, Örményországot és Grúziát', majd moszkvai rövid pihenő utáiv folytatják az utat Prága felé. A 25 ezer kilométert 5 és fél hónap alatt teszik meg. . A Vll. OSTRAVAI ÁRUM1NTAVÄSÁRT az első héten 75 ezer látogató tekintette meg. A legnagyobb érdeklődés a bútor- és textilipar újdonságai iránt nyilvánult meg. ERKEL FERENC MAGYAR ZENESZERZŐ születésének 150. évfordulója tiszteletére Budapesten szeptember 27. és október 9-ike között magyar operafesztivált rendeznek. A fesztivál 14 napja alatt bemutatják a hazai és külföldi vendégeknek a legnépszerűbb magyar operákat: Erkel: Bánk bán és Hunyadi László, Bartók: A csodálatos mandarin című müvét. 30 EZER TONNÁVAL TÖBB GYÜMÖLCSÖT és zöldséget dolgoznak fel az Idén konzervgyáraink a rendkívül jó termésre való tekintettel. TESTVERI OSSZEFOGASSAL — ÉPÜL A NAGY MŰ — A szocialista tábor országai egy cél eléréséért küzdenek, melyet a szocializmus és a kommunizmus ragyogó távlataiban látnak. A proletár nemzetköziség eszméjétől áthatva, egymás örömeit - gondjait testvérien megosztva kölcsönösen támogatják egymást, hogy egyszerre és mielőbb célba érjenek. A szocialista tábor országait egybefűző nagy barátság és kölcsönös támogatás egyik konkrét megnyilvánulása a PÁRATLAN GRANDIÓZUS ALKOTÁS „Barátság Magisztrálisának" nevezett kőolajvezeték, mely a Szovjetunióból kiindulva öt országot lát majd el drága energiával. Az öt ország: a Szovjetunió, Csehszlovákia, Magyarország, Lengyelország és a Német Demokratikus Köztársaság fiai határtalan lelkesedéssel szívügyüknek tekintik a kőolajvezeték mielőbbi elkészítését, ami a moszkvai Pravda tudósítójának interjúiból is kitűnik. két éve alatt teljesen megtérülnek. A terveket szovjet és csehszlovák szakemberek közösen dolgozták ki. A szükséges gépek 90 százalékát a NAGYSZERŰ ÖTLET Szmirnov, a Szovjetunió Gázipari Főigazgatóságának helyettes vezetője elmondotta, hogy az épülő kőolajvezeték döntő része szovjet térületen Szovjetunió szállítja fog húzódni. Kujbisev közelében, a Volga bal pártján lesz az a pont, amelyen összegyűjtik Tatárország és Magyarország a felkutatott kőolajBaskírija kőolaját és innen hatalmas készletek tekintetében európai viszivattyúk továbbítják nyugatra, szonylatban Románia után a második >1600 kilométeren Mozirig húzódik a helyen következik. Persze ennek elhatalmas acélcső-kolosszus. lenére az ország nem önellátó kőGigászi, világviszonylatban páratlan, olajban. így a szovjet kőolajszállítalkotás ez. Nehéz feladatot kell megoldaniuk a szovjet mérnököknek Az acélcsöveket többek között a Volga, a Don, a Dnyeper, a Dnyeszter, a Cna és további kisebb folyók fenekén kell lerakniok. Hegyek, erdők, mocsarak esnek útjukba. A Brodí — Uzsgorod szakasz építését még az idén megkezdik. Csehszlovákiának már 1962-ben kőolajat kell kapnia a vezetéken. HAT BR IGÁD VE RSENYEZ a kőolajvezeték csehszlovákiai építési szakaszén. A Plynostav vállalat végzi az építési munkálatokat. Újdonság számunkra kőolajvezeték építése. Kollektívánk régebben gázvezetékcsövek lerakásán dolgozott. A jövő év végéig 400 kilométeres szakaszt kell befejeznünk — újságolta Ján Štefko a moszkvai Pravda tudósítójának. Hat brigád a szocialista munka brigádja cím elnyeréséért versenyez. Az építkezés megkezdése óta már 52 kilométeren rakták le a kőolajvezeték csöveit az ország keleti határán. Az építők nagyon is tisztában vannak munkájuk jelentőségével, hisz a kőolaj így a nyolcadrészébe fog kerülni, mint ha vasúton szállítanák. Az építési költségek a kőolajvezeték üzemeltetésének első mányok nagy gondot vesznek le az ország gazdáinak válláról. A kőolajvezeték magyarországi szakasza 130 km hosszú lesz. A maHAZÄNKBAN a kőolajvezeték építésének fő munkálatait a pardubicei Plynostav vállalat dolgozói végzik. A képen: František Ďurečka és Ján Genco hegesztők, a csövek összeillesztésén dolgoznak (A. Miartuš felvétele) gyar-csehszlovák határtól Szászhalombattáig fog húzódni, ahol a Dunai Kőolajfeldolgozó Üzem épül. A szovjet kőolajat ezenkívül más finomítókban is feldolgozzák. LE TFQNTOSSÁG O CGY A Visztula partján fekvő ősrégi Ploceknéi épül a kőolajvezeték lengyelországi része. A kőolaj — Lengyelország létfontosságú ügye. A volgai kőolaj teljes mértékben biztosítja az ország szükségletét. Az építők már túljutottak az előkészítő munkákon, s most megkezdték a csövek hegesztését. A 675 kilométeres kőolajvezetékből az idén 90 kilométernyi szakasz készül el. A yezeték építése 1963-ban fejeződik be. CSAK A S ZOVJ ET SEGÍTSÉG TETTE LEHETŐVÉ A Német Demokratikus Köztársaság északkeleti részében fekvő Schwedt városnál végződik majd az épülr^ kőolajvezeték kelet-németországi része. Schwedt mellett ugyanis egy nagyméretű vegyi ipari kombinát épül. Az üzemet szovjet szakemberek segítségével tervezték. Szovjet főiskolákon tanulnak a kombinát leendő vezetői. Az NDK az önzetlen szovjet segítséget viszonozva kőolajvezetékhez szükséges acélcsöveket fog szállítani a Szovjetuniónak és Lengyelországnak. Alig egy éve, hogy megkezdődtek a munkálatok a 16 négyzetkilométernyi erdőirtáson. Ma már lázas ütemben folyik az országutak, a vasutak, a távösszeköttetési vonalak, az energiarendszer és a vízvezeték kiépítése. Testvéri összefogással épül a nagy mű. (-in-) Kolumbusz tojása Már hajnalodott, amikor a bra-1 tislavai 11-es éjjeli járat egyik j \ kocsijára felkapaszkodtam. Mar-, ' komba meleget fújva, a jegykeze- * lővel kettesben topogtam a hátsó ] perronon. Hűvös éjszaka volt — bár a naptár nyarat jelzett - nem S [ csoda, a felmelegedésnek ezt a J i módját sem vetettem meg. Ez még istenes, — kacsintott j i felém huncutul a villamoskalauz j — de próbálná meg télen, különö-1 i sen az ilyen éjjeli szolgálatot, tu- < | dom, megremegne a nadrágjában, j Szó szót követett a hidegről, a j villamos kalauzok szolgálatáról, a J régi típusú kocsik s az újak kö- ( i zötti különbségről, az utasokról, a \ | potyásokról. Üj ismerősöm egy-1 i szerre csak visszakanyarodott a 1 | régi témára, amellyel beszélgeté-, sünket is elkezdtük. — Az ember azt hinné — mon- j dotta — csak nekünk okoz gondot, j j hogy miképp lehetne segíteni téli j éjszakáinkon. Pedig nem! Ide néz< zen'. Látja ezt a cikket? Nagy| szerű javaslat, s ha az újságba j már betették, akkor az már olyan A mintha meg is lenne. A Vencel 1 i téren forró teát kapnak majd az j éjszakai szolgálatot teljesítő ka-, | lauzok, kocsikezelők. Olyan egy- I szerű és talpraesett megoldás. No J | nem ? Bólogatok, mert valóban egészséges ötletnek tartottam. Igazat j | adok éjszakai útitársamnak, 6 J meg, mintha csak a számból vennél i ki: - Látja, ilyen újságírókra vanl szükségünk... akik a látszólag j apró dolgok megoldására is gondolnak. A munkásember kisebb J problémáival is törődő elvtársakra ? i s nem a szenzációkat hajszoló J | pinkertonokra van itt nálunk ! szükség, no nem ? ? Hisz nem a 1 Preissék republikájában vagyunk J [ már, de a mi országunkban. — S ezt a „mi" szót úgy ejti ki, j érzed, vagy tízszer aláhúzza. Hirtelenében meg is feledkez-' tem a fogvacogtató éjszakáról_ mintha igazi melengető szellő csa-' pott volna most meg. Vagy taíänl csak azért feledtem a hideget, j mert jólesett az egyszerű munkásember elismerése a szocialista új- < ságírásról s dicsérete arról a kol- J \ légámról, aki ezt a valóban dicséretes ötletet lapjában propagálta? (n. j )| Ä szocialista munkabrigádok példamutatása Ha az ember belép a púchovi Gu migyár kapuján, a legelső, ami szemébe tűnik, a rend, a tisztaság. Szinte úgy éreztük, hogy egy parkba érkeztünk. A fűvel bevetett sávok közepén fiatal fák. Csak a gépek búgása figyelmeztetett arra, hogy a gyár területén járunk. Amikor beléptünk az első üzemrészleg kapuján, ahol a személyautók, tehergépkocsik és traktorok gumiabroncsaihoz gumizzák a vásznat, arra számítottunk, hogy rendetlenül össze-visszadobált gumidarabok között kell majd botorkálnunk. Kellemesen csalódtunk. A végtelennek tűnő csarnok hosszában tiszta, szabad út húzódik. Kísérőnk, Štefan Stubňa mérnök, az újítómozgalom felelőse valószínűleg észrevette csodálkozásunkat, mert anélkül, hogy kérdeztük volna, ezt mondta: „A tisztasággal, a szigorú renddel a dolgozók egészségét védelmezzük. Ez biztosítja a tervfeladatok akadálytalan teljesítését és jelentősen elősegíti a munkaverseny elmélyítését is." örvendetes, hogy az üzem az előző évekhez hasonlóan, a tervet most is jóval túlteljesíti. A munkatermelékenység növelése mellett jelentős önköltségcsökkentést értek el. Ez a siker a munkások, a műszaki dolgozók, minden alkalmazott szorgalmas munkájának és igyekezetének eredménye. Nem kétséges tehát, hogy azt a tervet is, amelyet most készítenek elő, minden részletében valóra váltják a következő évben. Mélységes felelősséget érez a tervért, versenyezve harcol túlteljesítéséért például Michal Plánovský elvtárs, az egyik vágógép kezelője, akit bárhová állítanak, mindenütt megállja a helyét. Tegyük még hozzá, hogy Plánovský elvtárs, mint a szocialista munkabrigád címért versenyző munkaközösség vezetője, eredményes munkájával nemcsak saját tekintélyét, hanem a pártszervezetét Is növeli. Szilárdítja a párt vezető szerepét az üzemben. Munkatársai hallgatnak is rá. Hozzáfordulnak, ha valami gátolja őket a feladatok elvégzésében. Szívesen követik, mert harcosan lép fel a rendetlenség ellen, ami a verseny, a jó minőségű munka egyik fő kerékkötője. Hiszen kedvét szegheti bárkinek, ha huzavona folyik az anyagés szerszám kiadásával, vagy cserélgetik az embereket s nem kovácsolódhat össze jó kollektíva, amely előtt nincs akadály és minden nehézségen keresztülverekszi magát. Vannak még tisztázatlan kérdések, megoldandó feladatok a termelésben. Egy azonban bizonyos: a szocialista munkabrigád megtisztelő címért versenyző kollektívák a legcéltudatosabban veszik ki részüket az előttük álló nagy feladatok megvalósításából. Teljesítményüket nem nyers erővel, hanem mindenekelőtt újításokkal, ésszerű munkaszervezéssel, tudásuk gyarapításával, munkamódszerük tökéletesítésével növelik. Miroslav Vrabko elvtárs, az üzemi pártszervezet elnöke, a kollektívák lelkes támogatója elmondta azt is, hogy nem szabad elhamarkodni a cím odaítélését, hiszen lehetetlen, hogy egy ember néhány hónap alatt akkorát változzon, hogy rá lehet mondani: szocialista ember. Nem biztos, hogy a környezet gyökeres változást idéz elő az emberben. Idő, türelem és fáradhatatlan nevelőmunka kell ahhoz. S ha a munkaközösség tagjai nemcsak a munkában kitűnőek, hanem új módon is élnek, kifejlődik szocialista tudatuk, akkor mondják csak: megérdemlik az elismerést. A tizenkilenc kollektívából három viseli a szocialista brigád címet. Persze, a szocialista brigád cím nemcsak dicsőséget, hanem kötelességet is jelent. Feltétlenül említést érdemel Jozef Cibík 18-tagú brigádja, amely a gépek teljes kihasználása terén napról napra újabb sikereket ér el. Különösen figyelemre méltó az a céltudatosság, amely e versenynek az újítómozgalommal való összekapcsolására irányul. Az idén beadott újításaik nagy része már megvalósult. Ennek következtében mindinkább növekszik a gépi munka aránya a kézi munka rovására. Nem véletlen tehát, hogy éppen Cibík elvtárs brigádja próbálkozott meg először az ötnapos munkahét bevezetésével —• és szorgalmukat siker koronázza. A brigád kissé az üzem „központja" lett. Az emberek hozzájuk fordulnak, érdeklődnek munkamódszereik iránt, mert ki ne akarna könynyebben többet termelni és a közeljövőben csak öt napot dolgozni. De ők maguk is keresik az alkalmat, hogy közelebb kerüljenek az üzem többi kollektívájának dolgozóihoz. Baráti beszélgetéseken, őszinte vitákban közelednek egymáshoz az üzem'- dolgozói, megtalálják a közös nyelvet, a közös célhoz vezető utakat. Nagyon érdekes dolog, amikor az emberek a vásznat, a gumit, tehát a holtanyagot kisebb-nagyobb abronccsá formálják. De a brigád arra is vállalkozott, hogy az embereket is formálja. Teljesen új mozzanat vállalásukban, hogy megszervezték a szakmai oktatást. Ez két okból fontos. Egyrészt ezzel is segítik az új munkásokat, másrészt — igaz, hogy nem mai gyerekek a munkában, de azért nem elméleti, hanem gyakorlati emberek — nekik sem árt, ha megismerik szakmájuk problémáit. — Miben különböznek még a többi munkaközösségtől? — kérdeztük Simon Michalik elvtársat, a brigád politikai felelősét. — Miben különbözünk? — ismételte kérdésünket s rövid szünet után felelt. — Már az alapításnál megegyeztünk, hogy bennünket elsősorban az üzem érdeke, hazánk és gyermekeink jövője késztet arra, amit teszünk. — Pontosan így van! — erősíti meg mesterük, Milan Beňak elvtárs, aki szintén tagja a brigádnak. Valóban a brigád kommunista tagjainak érdeme, hogy az üzemrészlegen tovább fejlesztették a már korábban jól bevált egyéni takarékossági számla-mozgalmat. A gyengébben dolgozó társaikat több művelet elsajátítására tanítják, a fegyelmezetleneket leszoktatják a későnjövésről stb. Sok kimagasló eredmény fűződik Pavel Hachlinec elvtárs szállítószalag-készítő kilenctagú kollektívájához is. Több mint egy évig küzdöttek a szocialista munkabrigád címért. Tanulnak, politikailag, szakmailag rendszeresen képezik magukat, takarékoskodnak az anyaggal. Mindig az újat keresik, kutatják, szinte forradalmasítják a szállítószalag készítését. A brigád naplójában ott található a munkájuk havonkénti értékelése s a brigádtagok által benyújtott ésszerűsítések rövid ismertetése. A hiteles naplórészletek olvasása közben megállapíthattuk, hogy érdekes, színes a szocialista brigád élete. Amikor a brigádnapló végére értünk, megkérdeztük Hachlinec elvtársat, hogyan született az elhatározás a napló vezetéséről? - Hogy őszinte legyek, mi inkább dolgozunk nyolc óráig szerszámmal, mint öt percig ceruzával. De szükségessé vált, mert az egyik számadástól a másikig elfelejtettük, mit végeztünk. Pedig sok mindent csináltunk. A naplóírás óta még nagyobb az igyekezet, már csak azért is, hogy legyen mit a naplóba jegyezni ... Van egy ifjúsági brigád is, amelyet Vojtech LukaCka elvtárs, az üzemi pártszervezet bizottságának tagja, a CSISZ-szervezet elnöke vezet. A kollektíva fegyelmezett és példás munkája a gyár egész fiatalságára rányomja bélyegét. Különösen nagy gondot fordítanak a termelési értekezletek megszervezésére, ami mindinkább a munkások fórumává válik. Kétségtelen, az üzemi pártszervezet bizottságának, a Forradalmi Szakszervezeti Mozgalom üzemi szervezete kommunista tagjainak következetes munkáját dicséri, hogy ma már az üzem túlnyomó részében a vélemények kölcsönös kicserélése alapján dolgoznak a tervfeladatok megvalósításáért, az ötnapos munkahét bevezetéséért. • A verseny kollektív formájának, a szocialista munkabrigád címért való küzdelemnek jelentősége éppen abban rejlik, hogy segíti az egyén fejlődését, a kollektív szellem erősödését. Vrabkó elvtárs szavaival élve, jogosan lehet majd büszke a többi munkaközösség is, ha majd elnyerik a megtisztelő címet, mert megküzdenek érte. Erdősi Ede X J Ť J SZÓ 4 * 1960. szeptember 14.