Új Szó, 1960. szeptember (13. évfolyam, 243-272.szám)
1960-09-08 / 250. szám, csütörtök
ló Ä DOHÁNYTERMÉS Szövetkezetünk ez idén 40 hektáron j terirľ'szi dohányt. A rendelkezésünkre/ álló munkaerőket négy csoportra osz-' toltuk Ez ideig Mészáros Teréz csoportja vezet a versenyben. A tagok < nem sajnálják a fáradságot, ha a ter- ( més betakarításáról van szó. Sokszor j még vasárnap is dol józnak, hogy j eredményeik szembetűnök legyenek. ( Egyébként a szövetkezet eddig a müszárítőn 100 mázsa dohányt szárított j meg s felfűzött 300 mázsát. Ha az időjárás továbbra is kedvező lesz, még legalább 300 mázsát megX menthetünk sz elértéktelenedéstől. Cserepes L^os, Nesvady Z ÚJ SZftpQETAlABt Behozzák a lemaradást... A belinai szövetkezetben nemcsak a HNB elnöke mondotta, az idő most az aratás, hanem a cséplés is nagy már jó s a tagság pár nap alatt be gondot okozott. A gyakori esők miatt hozza a lemaradást. A repce, vala a cséplést elég későn — szeptember mint az őszi árpa vetése a cséplés 3-án tudta csak befejezni az EFSZ. után azonnal megkezdődött, hogy miÖrvendetes tény, hogy a munka re megkezdődik a kapásnövények idejének kitolódása sem tudta a be- betakarítása a határból, erre már ne linaiakat abban meggátolni, hogy kö- legyen gondja a belinaiaknak. telességüknek idejében eleget tegyenek. Cabonabeadását a szövetkezet ugyanis már a cséplés első fázisában teljesítette. A kedvezőtlen időjárás a tarlóhántást is erősen hátráltatta. A 100 hektárnyi területből a cséplés befejezése napjáig mindössze 50 hektáron végezték el a szántást. De, mint mvum Sok ezer londoni lakosnak felemelték a lakbérét, és ha nem tudja fizetni, erőszakkal kiköltöztetik a lakásból A lakosok már több ízben rendeztek manifesztációi, amelyen követelik, hogy u városi tanács tárgyaljon a szerény, sót legtöbb esetben szegényes lakások bérlőivel. Sok helyen a lakosok elbarikádozza'• a bejáratot, hogy ezzel akadályozzák meg az erőszakos kilakoltatást. Képi, nkön az egyik ilyen „erőd" láthatc, amelyet Londonban a Kenniston-lakótelepen Cook bérlő épít a többi lakos segítségével. („Sport and General — felvétele) 70 MILLIÓ LÁTOGATÓJA VOLT egy fél év alatt a magyarországi moziknak. A magyar filmeket 18 és fél millió néző tekintette mei. MONTE VIDEÓBAN a dokumentumfilmek fesztiválján bemutatott öt csehszlovák versenyfilm közül négy második díjat nyert. ELÁRVEREZTÉK a bécsi Dorotheumban Ferenc József szerelmes leveleit. A Schratt Katalinhoz, az egykori híres színésznőhöz intézett 5 császári levél 2 ezer schillingért kelt el. * A 11-17-ÉVES GYERMEKEKNEK csak 38,5 százaléka jár iskolába Franciaországban. NARANCSLÉ HAJTOTTA BENZIN HELYETT azt az angol gépkocsit, amely New York Manhattan kerületében 50 kmes átlagsebességgel kapcsolódott be » forgalomba. A kísérlethez 2 ezer darab narancsból készült „üzemanyagot" használtak fel. A autó szerkezetén nem kellett semmit sem változtatni, csak a narancsléhez kevertek bizonyos vegyszert, mely megakadályozta a motor kopogását. A bökkenő csak az, hogy a narancslé nagyon drága. 119 EZER LÁTOGATÓ TEKINTETTE MEG a III. országos kertészeti kiállítást Otomoucban, amely a múlt hét végén fejeződött be. A kiállítás iránt külföldön is nagy volt az érdeklődés, még Amerikából, Mexikóból és az Egyesült Arab Köztársaságból is érkeztek látogatók. 52 EZER LÁTOGATÓJA volt az első héten a České Budéjovice-i mezőgazdasági kiállításnak, A kiállításon kedden „erdészet és famunkások napja" volt, amelyen a köztársaság minden részéből 800 küldött vett részt. A FEKETE ZÁSZLÓALJ UTÁN Fata morganu címen új filmet készítenek a csehszlovák filmesek, amely ugyancsak az idegen légió problémáiból meríti témáját. A CSEHSZLOVÁK KÉPZŐMŰVÉSZEK SZÖVETSÉGE a brnói Művészek Házában kedden nyitotta meg a II. nemzetközi árumintavásár tiszteletére rendezett „Népszokások'' című kiállítást. A PRÁGAI DÜM MÓDY (DIVATÁRUHÁZ) KÉPVISELŐI Szocsiban divatbemutatót rendezlek, amelyen 85 legújabb női és férfiruhát és a legújabb cipómintákat mutatták be. KILENCTAGÚ szovjet képzőművész csoport tartózkodik tanulmányúton hazánkban. Meglátogatják képtárainkat, a kiállításokat, művészeink műtermeit és ellátogatnak művészeti üveg- és kerámiát gyártó üzemeinkbe is. 1720 MOZI ÉPÜLT 1956-1959. években a Szovietunióban 620 ezer ülőhely tyel TOVÁBB TERJED HOLLANDIÁBAN a „margarin-betegség". A legutóbbi hírek szerint már 100 000-en betegedtek meg a „Planta" margarintól. A BRNÓI ÁRUMINTAVÁSÁRON a Német Demokratikus Köztársaság kereskedelmi szervezete 2300 négyzetméter fedett területen és 1200 négyzetméter szabad területen mutatja be a német. munkások és mérnökök munkájának eredményét. LEZUHANT EGY FRANCIA HELIKOPTER Algir közelében. Három személy meghalt, egy utas megsebesült. VENDÉGSZEREPLÉSRE VARSÓBA ÉRKEZIK szeptember végén a belgrádi opera-balett együttes. 54 SZÁZALÉKKAL EMELKEDETT a televízor-tulajdonosok száma egy év alatt. Hazánkban ma már 654 000 televízióelőfizető van. A rádióelöfizetök száma 1960. június 30-án meghaladta a 3 105 OOÓ-ret. E. HILLARY, aki megmászta a Monl Everestet, már a Himmalája területén tartózkodik és előkészíti kilenc hónapra tervezett expedícióját a „hóember" felkutatására. Megkezdték az őszi munkát a Nová Stráž-i EFSZ-ben Nem pihen sem a gép, sem az ember. Szorgalmasan folyik a A fűszerpaprika gyomtalanítása is folyik, hogy jobban beérjen, munka a Nová Stráž-i EFSZ-ben. szebb termést hozzon, jobban fiElvetettek öt hektár őszi repcét. ,32 hektárról gyűjtik a lucernát, hogy jó minőségű szénával biztosítsák a takarmányalapot. Feltárták a lehetőségeket Azelőtt — különösen a távolabbi tájakon — Rankovcét csak híres szökőkútjáról ismerte a járókelő. Most Rankovcén jól gazdálkodó szövetkezet is működik. Tagjai részletesen megtárgyalták pártunk Központi Bizottságának levelét, feltárták a lehetőségeket és vállalták, hogy egyes mutatókban ők is előbb túlteljesítik a harmadik ötéves terv feladatait. Hegyi község lévén, inkább a krumpliés takarmánytermelés náluk a fő cél. Krumpliból 1964-ben 170 mázsát, lóheréből 60 mázsát terveztek hektáronként. A takarmány vetésterületét 29,8 százalékra bővítik, ebből 20 százalék az évelótakarmányok vetésterületére esik. Az istállótrá jyát azonnal a mezőre hordják, s a szántóterület 18 százalékát istállótrágyázzák. A terv szerint évente 750 köbméter komposztot készítenek. 100 hektáronként 58 szarvasmarhát, ebből 27 tehenet fognak tenyészteni, s tehenenként 2400 liter tejet fognak fejni. 100 tehéntől 88 borjút nevelnek fel és tyúkonként 120 tojást termelnek. Ennek érdekében a teheneknél bevezetik a csoportok és egyedek szerinti etetést s gépesítik a munkafolyamatokat. Minden munkaszakaszon bevezetik a prémiumrendszert, hogy a tagok anyagilag is érdekelve lejyenek. Már a jövő év végére a növendékmarhaállomány részére szabad istállót készítenek. Iván Sándor, Košice zessen. Ugyanúgy a burgonyának is jót tesz a gaz eltávolítása, mert megkönnyíti szedését. A trágyahordás, teregetés, őszi szántás, szénagyűjtés stb., szintén eredményesen folyik. Michelberger Natália, Nová Stráž Csaba Zoltán, Radzovce Teltekkel válaszolnak Befejeződött az aratás és cséplés. A so ron következő feladat a földek előkészítése és a nyári takarmányok lesilózása. A Želiezovcei Állami Gazdaság igazgatóságához tartozó üzemrészlegeken megértették ezen munkák fontosságát. A dolgozók, mint eddig is, most is odaadó munkát végeznek. Az őszi repcét már elvetették. Most nagy gonddal végzik a takarmányok siIózását. Ebben a munkában a karolinai üzemrészleg dolgozói végeztek szép munkát. A silókombájnok kihasználásával eddig már 10 vagon jóminőségü silót készítettek. A többi üzemrészlegeken is folyik a silókészítés. Nagy gonddal készülnek a földek előkészítésére is. Megkezdődött a mélyszántás. 19 lánctalpas traktor végez néhol két műszakban munkát. A traktorok mellett azonban a gőzekék is bekapcsolódtak a szántásba. Munkájuk nyomán megváltozott a határ képe. 200 hektáron már pihen a föld. Andriskin Jozef, Želiezovce MELTO PÉLDAKÉP A Dunajská Streda-i EFSZ nemrég értékelte a nyári munkák menetét. Felhasználtuk mi is ezt az alkalmat és elbeszélgettünk az EFSZ tagjaival. Végigjártuk a szarvasmarha-istállókat, sertéshizlaldákat, sőt még az EFSZ kovácsmühelyében is voltunk. Meg kell mondanunk, hojy kellemesen meglepődtünk, mindenütt példás tisztaságot és rendet találtunk. Elsőnek a szarvasmarha-istállóba léptünk. Minden állat mellett kis táblácska látható, melyen fel van tüntetve az állat neve. kora, borjazása, valamint tejhozama. Gajdacsi János bácsi tájékoztatott munkájáról. Elmondta, hogy brigádjuknak hat tagja van és, hogy ez a brigád elsőnek nyerte el a vándorzászlót. Szeretnék, ha a zászló újra hozzájuk kerülne, mert pillanatnyilag a sertésetetőknél van. Szavaiból megtudjuk, törekvésük az. hogy minél magasabbra emeljék a tejhozamot, örömmel tapasztaltuk, hogy minden EFSZ-tag arra törekszik, hogy a zászló birtokosának mondhassa magát. Ez azt jelenti, hogy eredményeiket növelni kell, a dolgozók pedig erre készek. Puha Kálmán sertésgondozó például elmondta, hogy eddig egy kocának 8—9 malaca volt, ma ez a szám 11—12-t mutat, az év végére pedig a terv szerint 15—16-ra emelkedik. Ugyancsak itt találkoztunk Mészáros József 27 éves etetővel, aki ezelőtt az EFSZ legjobb traktorosa volt. Fájó szívvel hagyta ott traktorát, de tudta, hogy pillanatnyilag itt nagyobb szükség van rá. Bebizonyította, hogy nemcsak a traktorvezetéshez ért, hanem a disznóhízlaláshoz is. Rövidesen megszerezte munkatársai bizalmát, akik vezetőjüknek választották meg. A dolgozók sikereit az udvaron elhelyezett eredménytábták is hirdetik. Itt találjuk az EFSZ többi statisztikai kimutatását is. A tagság pontosan tudja, hogy állnak pénzügyileg, mennyi a gabonatermelés, hogyan végzik munkájukat a kertészetben, hogyan a fejők, stb. Munkájuk tetszett, nagyon örülnénk, ha járásunk többi falujában és EFSZ-ében is ezt látnánk. Ozorai Katalin, Dunajská Streda Segítettek az aratásban A Dunajská Streda-i új kórház | dolgozói is bekapcsolódtak a nyári mezőgazdasági munkákba. Az alI bári és madi EFSZ-ben segédkeztek az aratásnál és cséplésnél. I Ezenkívül a kórház környékének . parkosításában is tevékenyen ' részt vesznek önkéntes munká, val. Csibrei Anna, Dun. Streda MA MAR MINDENRE JUT AZ IGAZAT MEGVALLVA, egy kis vasárnap délutáni pihenő rám fért volna, ám amikor kézhez vettem az okočiak meghívóját, egy pillanatig sem haboztam. Ha hívnak, megyek. Voltam náluk akkor is, amikor csak az első lépéseket tették a közösben. Irtdm róluk, amikor — mai szemmel nézve — még nem sok megírni való volt náluk, amikor még elég szűken fizetett a határ. Ott voltam, amikor az első közös aratóbált megrendezték. Ügy éreztem, velük kell lennem most is, amikor a tizedik közös aratást már jóval többen, az egész falu ünnepelte, amikor a szövetkezet elnöke már nem azt bizonygatta, hogy jó-e vagy sem a szövetkezeti gazdálkodás, hanem olyan eredményekről adott- számot, amelyekre valamenynyien büszkék lehetnek és másoknak is példaképül szolgálhatnak. A szövetkezet megalakulása után szinte minden évben beszámoltam arról, ha egy vagy két mázsával emelkedett a hektárhozamuk, ha vastagabban csorgott sajtárjukba a tej. Ami most — tíz év távlatából — elsőnek a szemembe ötlött, a tagság soraiban végbement változás volt. Az elsőn, másodikon, sőt még a harmadik aratóbálon is jóformán csak idősebb bácsikat, néniket láthatott az ember, mintha a faluban nem is lettek volna fiatalok. Ma meg ... az idősebbek — úgy is mondhatnánk, elvegyülnek a fiatalok között. Ma már nemcsak a szükségesre, hanem a szépre is adnak. Régi szokás náluk is az aratóbál. Ezért szükségesnek látták, hogy ezt a hagyományt tovább ápolják. Am az, hogy „ez a szükséges" valami szép is legyen, csak az utóbbi évek során kapott helyet az emberek gondolkodásában. És ebben különösen nagy szerep jut a szövetkezet fiatalságának, ők fonták az idén is az aratás befejezését jelképező koszorút. Ök adták át a szövetkezet fiatal elnökének, aki oly nagyszerű gazdasági eredményekről számolt be. JÓLESŐ ÉRZÉS' volt nézni az arcokat, hogyan derülnek fel az elnök Szavára, amikor felsorolja, hogy a tervezett hektárhozamokat miből, mennyivel lépték túl. A fejlődés rohamos ütemének érzékeltetéseképpen nem árt néhány számadatot megemlíteni. Sőt, szükséges is. A múltban eldicsekedtem egy-kétmázsás hektárhozamemelkedéssel, tehát vétek volna elhallgatni, hogy a múlt évhez viszonyítva ez idén a kalászosokból átlag 8 — 10 mázsával arattak többet hektáronként. És ezek az emberek, akiknek szorgalmát foglalják magukban a számok, büszkén figyelik elnökük szavát. Egyformán örülnek annak valamennyien, hogy olyan kombájnosuk van, mint például László Sándor, aki jóformán haza sem jött addig a mezőről, amíg el nem végezték az aratást. Szorgalmát a szövetkezet tagjai nagyra értékelik, s ezt a jutalom átadásakor feltörő lelkesedés, taps is aláhúzta. A kombájnosok után az alapító tagok közül a nyolc legjobb dolgozó sorakozik fel az emelvényen. Emlékérmet ad át valamennyiüknek az elnök. Közöttük van az 50-en felüli Incédi József is, akivel később poharazgatás közben találkoztam. EZUTÁN KÖVETKEZETT AZ, ami tíz évvel ezelőtt még nem volt; a kulturális műsor. Az iskolásokon kívül a szövetkezetben dolgozó fiatalok is kitettek magukért. Táncokkal, szavalatokkal, szórakoztatták a jelenlevőket. Színpadra lépett Varga Ildikó, a falu kis csalogánya is, aki amellett, hogy kiváló tanuló, mestere a nótának. A nyolcéves középiskola nagyobb tanulói, mint igazi kis balerinák libegtek a rögtönzött emelvényen. Am a nagyobbak, akik a helyi CSISZ-szervezet tagjai, sem hoztak szégyent Füssy Teréz fejére. A csipkelődő. jól összeállított csasztuska is hatásos volt, bár ugyancsak „beolvasott" egyeseknek. No, de a jószándékú, őszinte kritika sohasem árt. Nem vették zokon az érintettek sem, s meggyőződésem, hogy amit most elmondok, azt sem veszik rossz néven az okočiak. Szépek voltak a szavalatok, jók voltak a táncszámok is, csak éppen a lányok öltözetével kapcsolatban kell egy kicsit elgondolkozni, mert az sehogyan sem illet a táncszámokhoz. Egyszerűen el sem tudom képzelni, mit akart jelképezni. Ha a táncszámok népi jellegét akarták volna hangsúlyozni, ahhoz népviseleti öltözetre lett volna szükség. MIELŐTT búcsút mondanánk, előbbi ígéretemhez híven, még egy pár szóra letelepszünk Incédi József mellé. Poharat is ürítünk, közben az öreg szövetkezetes szavait próbálom összegezni. Röviden így tudnám öszszefoglalni: kezdetben náluk is a nagyobb darab kenyér volt a cél. Ma már olyanra is jut, amire tíz év előtt még nem is mertek gondolni. Csak egy példát mondok. Ma már senkinek sem jó a régi lakás. Oj kell és szép. így van ez a lakásberendezésekkel és egyéb olyan tárgyakkal is, amelyek az ember kényelmét szolgálják. És mindez oly mértékben valósul meg, ahogyan szövetkezetük fejlődik, amilyen mértékben haladunk előre hazánk szocialista építésében. Sz. I. Űj képet ölt a határ o Csallóköz rónáin a napraforgó tányérja már szürkébe öltözött. Nem követi még az alacso nyabban járó napkorongot sem, mert súlyos termése, mint valami lyen láthatatlan erő, arcát a föld felé fordítja. Nemsokára a szervezetet építő levelek is lekonyulnak. A természet érlelő hatását a többi növény sem kerülheti el. A tarló szántáson fejét felütő gyom a berregő lánctalpasok nyomán a földbe kerül. Nemcsak a természet, az ember is érezteti alkotó erejét s a gépek segítségével egyik napról a másikra vál toztatja meg a határ képét. A repce már zöldell. A silókukorica betakarítására került a sor. A Michal na Ostrove-i közösben is ez az elsődleges feladat. Az eró jelentós része ide összpontosul. - A traktorosok már reggel hatkor startolnak. Csak egy kőha jításnyira kell menniük, - tájékoztat Iván Ödön, a mezógazdasá gi csoport vezetője, - máris munkához látnak. Három traktor egy-egy járva silózót vontat s a szecska szállítására nyolc is szűk séges.. Egy lánctalpast meg a taposás vesz igénybe, de nem is tartunk attól, hogy a silótakarmány tönkremegy - nyugtat meg a csoportvezető, — alapos döngőlést végez, földdel sem kell nyomtatni, elég belőle tízcentis takaró. Kocsis voltam — • fejtegeti gondolatait Iván elvtárs. - Emlékszem, mikor a szecskavágóhoz a kézzel vágott kórót hordtuk. Képzelheti, hogyan ment akkor, meddig tartott, míg valamicskét tárolhattunk ... Szívesen beszélget Iván elvtárs. Ahogy a továbbiakból kitűnt, ez idén csak silókukoricát és cukorcirkot 61 hektárról, kukoricakórót pedig 110 hektárról takarítanak be. A régi módszer szerint bizony nagyon soká tartana. Azonban ha az ember szemügyre veszi a zöldet magukba habzsoló kombájnokat, megelégedés tölti el. Köröznek a táblán. A kísérő pótkocsik szaporán váltják egymást. S míg a jószágnak vágy 300 vagon silótakarmány nem áll rendelkezésére, addig nincs megállás. Tegnap több mint 250 mázsa került a gödörbe, de ezzel még nem zárult a nap. A lánctalpasok vezetői ekéket akasztanak gépeik után és reflektor fényénél törik fel a talajt. M ire a napocska ismét a láthatárra ér, már nem a silókukoricát, hanem a frissen forgatott rögöket szárítja. (bj) Gazdag termés ígérkezik (ČTK) — A topoľčanyi járás mezőgazdasági dolgozói több mint 3800 hektáron termelnek cukorrépát. Terv szerint a nitrai, seredi és Trenč. Teplá-i cukorgyáraknak 11 000 vagon cukorrépát kell eladniuk, De mivel a növény egész fejlődési időszakában nagy gondot fordítottak tisztántartására, rendkívül gazdag termés ígérkezik és így az eladási tervet nagymértékben túlteljesítik. A kovarcei, rybanyi, urmincei és bodoki EFSZ-ben több mint 500 mázsás termésre számítanak. • ••••••••••• A tisovái brikettgyür építését ezelőtt három évvel kezdték meg, s a Német Demokratikus Köztársaság mérnökeinek és munkásainak segítségével nemrégen már próba üzemeltetésbe helyezték. Képünkön: Václav Hyský diszpécser. Utasításait és egyéb beszélgetéseket is magnetofon-szalag veszi fel. (J, Hladký — ČTK, — felv,) ÍJj SZÖ 4 * 1960. szeptember 8.