Új Szó, 1960. szeptember (13. évfolyam, 243-272.szám)

1960-09-05 / 247. szám, hétfő

4 ffnnepi est P. Kekkonen finn köztársasági elnök tiszteletére A Balti-tenger térségében megvannak a béke megőrzésének feltételei Gótot leli vetni o nyugatnémet milítariimusnok! s Tegnapi számunkban közöltük a Cseh- vetségest támadó szándékaik megvalósíInXíÓ ír ClAAÍnllr». i T/'M" (CtK) - Helsinkiben a Finn Nemzeti Színházban szombaton, szeptember 3-an este ünnepélyt rendeztek dr. Urho Kaleva Kekkonennek, a Finn Köztársaság elnökének 60. születésnapja tiszteletére. A díszpáholyban Nyikita Hruscsov, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke foglalt helyet. Az ünnepségen jelen voltak a finn kormány tagjai, dr. Sukselainen miniszterelnökkel az élen, továbbá a diplomáciai testület tagjai a kulturális és közélet kiváló személyiségei. Sukselainen miniszterelnök és R. Törngren külügyminiszter üifnepi be életét* """rá

0"

3®

1' ame

Iy

be

n ismertették dr. Kekkonen köztársasági elnök Ezután Nyikita Hruscsov, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke mondott beszédet, melyet a jelenlevők lelkes tapssal fogadtak. Hruscsov elvtárs beszéde Nyikita Hruscsov az ünnepeltnek hosszú életet, jó egészséget és további sikereket kívánt Finnország felvirágoztatásáért és a békéért folytatott áldozatos tevékenységében. Ezután így folytatta: Az ön neve, Kekkonen úr, elődjének, Paasikivinek, a finn nép kimagasló fiának neve mellett Finnország külpolitikai irányvonalának megtestesülése, amely irányvonalat az önök országának államérdekei diktálják. A Paasikivi és Kekkonen követte irányvonal fontos tényező az északeurópai béke megőrzéséért és megszilárdításáért folyó harcban. Jellemző, hogy Kekkonen úr írta alá Finnország nevében az országaink közötti hosszú lejáratú kereskedelmi egyezményt, amely a kezdetét jelentette ama szerződések egész sorának, melyeket a Szovjetunió más országokkal kötött. Az elnök kezdeményezésére szülővárosa Kajaani barátságot kötött a mi Rosztovunkkal, és ezt a példát további szovjet és finn városok követték. j Hölgyeim és uraim, barátaim! Azok a sikerek, melyeket Finnország és a Szovjetunió kölcsönös kapcsolataik terén elértek, nem adódtak maguktól. Hogy létrejöjjön a kölcsönös megértés, tisztelet és baráság országaink között, hogy nemzeteink tudatából kiirtsuk a bizalmatlanságot és az elmúlt évek csökevényeit, nem csekély nehézségeket kellet leküzdenünk. Ügy vélem, közös kötelességünk továbbra is ebben az irányban haladnunk. A szovjet-finn kapcsolatok javításában nagy szerepet töltött be a haladó előrelátó finn tényezők igyekezete. Ezek között érdem szerint fontos helyet tölt be Kekkonen úr, Finnország elnöke. Emlékezetükbe szeretném idézni bölcs szavait: „Tudjuk, hogy a Finnország és a Szovjetunió közötti baráti kapcsolatok, amelyek egyre kedvezőbben fejlődnek, előnyösek nem-' csak országunknak, hanem a nemzetek, főképp az észak-európai nemzetek közötti béke és egyezmény politikájára is." Bizonyára megértik, mily nagyra értékeljük az elnök úr ezen kijelentését. A mi korunk a tudományban és technikában elért nagy találmányok, a viharos politikai és szociális átalakulások korszaka. Az csak természetes, hogy ma a nemzetek fokozottabb mértékben kívánják, hogy a kormányok ésszerűbb békepolitikát folytassanak. Az emberiség a nagy sikereket csak békés ^körülmények között érheti el. És hogy ez így legyen, mindanynyiunknak, azoknak is, akik magas tisztséget töltenek be az államban, és azoknak is, akik a gépek mellett dolgoznak, fákat döntögetnek, vagy szántanak, őszintén kell törekedniök a béke megőrzésére és megszilárdítására. Ezért óriási jelentőségű valamenynyi drszág és nemzet harca a békés egymás mellett élés elvének következetes megvalósításáért, az államok kérdéseknek békés alkalmazása nélküli közötti vitás úton, erőszak megoldásáért. Nem nagyon kellemes megállapí tani, hogy a legutóbbi hónapokban a nemzetközi légkör kissé elmérge sedett. Ennek nem mi vagyunk az okai, nem mi küldtünk ki repülőgé peket kémfeladatokkal, mi nem va gyünk a további lázas fegyverkezés hívei. Nem lehet azonban tagadni, hogy a nemzetközi kapcsolatok terén elhidegülés állott be. Én azonban mindig derűlátó voltam és vagyok is. A dolgon lehet javítani, hogy ha a többiek is akarják. A szovjet kormány továbbra is az országok közötti kapcsolatok megjavításának a híve. Bizonyára tudják, hogy a szovjet kormány megkérte az Egyesült Nemzetek Szervezetét, legközelebbi ülésszakán tárgyalja meg a leszerelés kérdését. Tudatában vagyunk annak, hogy az e kérdés megoldásához vezető út nehéz. Felkészültünk a leszerelés nemes céljának megvalósítására. Sajnos, a lázas fegyverkezés hívei még mindig nagy befolyást gyakorolnak egyes nyugati országok kormányaira. Mi azonban nem mondunk le leszerelésért vívott harcunkról és nem fogjuk sajnálni erőnket, hogy a jelen idők ezen elodázhatatlan problémáját vé gül is kedvezően oldjuk meg. Amint már mondottam, ez a feladat rendkívül felelősségteljes és bonyolult Ezért azt javasoltuk, hogy az ENSZ Közgyűlésének XV. ülésszakára a küldöttségeket a kormányfők vezessék, amelyek széleskörű jogkörrel rendelkeznének. Amikor ezt a javaslatot előterjesztjük, tudatában vagyunk annak, hogy a kormányfőknek sok gondjuk és munkájuk van. Azonban senki sem tagadhatja, hogy ma a legfontosabb feladat a leszerelés prob lémájának haladéktalan megoldása. A nemzetközi helyzet bizonyos kiéleződésének ellenére úgy véljük, hogy napjainkban Európa északi részén és a Balti-tenger térségében megvannak a béke megőrzésének kedvező feltételei. Ehhez jelentős mértékben hozzájárul Finnország 's jelenlegi külpolitikai irányvonalával. Ki kell jelentenem, hogy e területen a béke megőrzéséhez hathatósan hozzájárul Svédország semlegessége, valamint a svéd kormánynak azon határozata, hogy lemond a nukleáris fegyverek gyártásáról és vásárlásáról. Ezen pozitív tényezők mellett azonban nem szabad megfeledkeznünk bizonyos erőknek azon törekvéséről, hogy a helyzetet Európa északi részén kiélezzék. Mert mire I

vall az a tény, hogy #az Amerikai Egyesült Államok a Szovjetunió elleni agresszív céljaira Bodő, norvégiai katonai repülőteret használja fel, amelyet a NATO tervei szerint építettek? Azt mutatja ez, hogy az amerikai hadvezetőség nincsen tekintettel Norvégiára, sem pedig más államok egész sorára. És ez a tény komoly aggodalmat kelt, mert ebben az esetben a kis államot az a veszedelem fenyegeti, hogy a nagyhatalmak kalandba sodorják, anélkül, hogy ezt kívánná. Sajnálattal kell megállapítanunk, hogy a skandináv államok egyes vezető körei, amelyek a NATO tagjai, egyre jobban belesodródnak a NATO katonai előkészületeibe. Az olyan lépések, mint a nyugatnémet Bundes^ . , i vuir I.U1IIUUU jLuuu^nuin incy v aiv aiS Liľ™ ,

K

Öí

tárSa

S!? Külügy- tására. Mérges skorpiókként a földből k a militaristák bújnak elő, velük törnek fel azok a revansista erők __, amelyeket a militarista nyilatkozatok bonni tábor- felbátorítanak arra, hogy újabb kirohanáamely most nyíl- so

kat intézzenek a szocialista tábor ornyugat-németországi szágai eUe

n. 5 erő mozgósítására és leplezetlenül köve- 1945-ben a fasiszta Németország vereStell, hogy a Bundeswehrt minden táma- sé utá

n_ mi

ndenki számára kötelező wehr katonai raktárainak építése §

d

6 'eflyverrel szereljék fel, beleértve a egy

ezményt kötöttek, mely kimondja, Norvégia és Dánia területén és a kö- S?®

,t

éB'

a.

i. atomfegyvereket is, és vezető hogy soha se

m élesztik fel a német rnizös haditengerészeti parancsnokság S

h

eL

yet k°

v^í

e

I ™«9án»k a NATO-ban. li

tarizmust és revansizmust. A bonni á|meoteremtése a Ralti tenneren « M6 $ Nyugat-Nemetorszag fokozódó fegyver- , le

gfelsőbb képviselői a Német Szöíľ í N-!l $

kezése és a

z "omemlékirat ellen felemeli v

etségi Köztársaság megalapítását követő m

e<- S^

v

e,

t

s,

e9

1 Köztársasággal együtt §i

ntő hangját a Szovjetunió. A Szovjetunió ^ó években legalább nyilatkozatokban - a NATO előkészületei láncának egyes ^kormánya a Nemet Szövetségi Köztársa- eij

sm

erték ezt az egyezményt. A nyugati ..szemeit képezik, amely előkészületek i Ság kormányának jegyzéket adott át, nag

yhatalmak — elsősorban az USA — " a békeszerető államok ellen irányul- ^amelyben élesen elítéli a bonni táborno- elsőként szegte meg és fegyvereket kezdnak. Vésztjóslóan hangzik a nyugat- S

ko

k militarista terveit és kijelenti, hogy tek adni a vol

t hitlerista tábornokok kenémet Bundeswehr vezérkarának em- § •> a tábornoki kar cinikus emlékirata zébe és ezáIta

l elszabadították láncáról lékirata az általános hadkötelezettség !

általáno

s a német militarlzmust, amely ismét vebevezetését követelve a Német S/ö- 5 m0

z9°s'

ta

sának programja. szélyezteti az európai nemzeteket, ľfľľžľt Lx ,

E

T R

Z

O: $ A bonni kormánykörök, amelyeknek Áfák azonban nem nőnek az égig, s ez vetsegi Köztársaságban és egyúttal § képviseletében Adenauer kancellár állást vo

natkozik a nyugati militaristákra is. atomfegyvereket követelve a Bundes- ^ foglalt a bonni tábornokok veszedelmes Előbb vagy utóbb körmükre koppantanak, wehr számára. A sajtó azt is közöl- § emlékirata mellett, megijedtek a világ b

a nem hagyják abba a provokációt és te, hogy a tábornokok emlékiratát ^közvéleményének e provokációival szem- továbbra is megszegik az egyezményeket. Adenauer kancellár is jóváhagyta. fc

be

n tanúsított elutasító álláspontjától. A bon

nj kormányhoz intézett szovjet Ügy vélem hogy egyes északi ál- í

H

o9y elsimítsák a kedvezőtlen benyo- jegyzék ezt világosan kimondja mok. fökénn nánia éc Nnrvénia § mást, arcátlanul kijelentik: lényegében ve

tséges hatalmaknak joguk v a szövetséges hatalmaknak Joguk van arra, sem történt, mert mind az, amit j,ogy minden intézkedést végrehajtsanak tábornokok kérnek, már régen ismert a Németország vereségéről szóló dekla— és már meg is valósítják. ráció céljai teljesítésének feltétlen bizbeavatkozni az északi országok belügyei- i a nyugatnémet hadsereg felállítása ellen zöttl kölcsönös viszony a múltban minbe. Hogy Észak-Európában sikerül-e a §már nem foglalt állást, de kijelentette, denkor jelentős befolyást gyakorolt Köbékét megőrizni és megszilárdítani, ez S hogy Nyugat-Németországban nem veze- zép-Európa térségének nyugalmára. Ezért jelentős mértékben az északi országoktól ^ tik be az általános hadkötelezettséget, és kötelességünk követelni Bonntél, te'ljeés elsősorban Dániától és Norvégiától S soha sem fog Nyugat-Németország atom- sítse a háború után kötött egyezményefügg. ^fegyvereket vásárolni. S ma mi a hely- ket és igyekezzék javítani a német miliA józan ész és logika azonban azt ^ zet? Nemcsak taktikai atom- és rakéta- taristák és revansisták okozta rossz vlmondja, hogy a Balti-tenger térségében ^fegyvereket akar, hanem a volt hitleri szonyon. valamennyi ország kormányának érdeke ^tábornokokkal együtt olyan stratégiai Mi az ebből a helyzetből kivezető út? olyan viszonyok megteremtése, amelyek ^atomfegyvereket követel, amelyek „né- Meg kell kötni a békeszerződést mind a mellett az agresszív erőket a lehető leg- ^ hány perc alatt elérhetik Moszkvát". két német állammal. Ez a békeszerződés nagyobb mértékben elszigetelik. Ezen ál- i Az a tény, hogy a bonni tábornokok képezné a Csehszlovákia és Nyugat-Nélamok eljárásától függ, vajon országaikba kormánykörök teljes egyetértésével ép- metország közötti kapcsolatok javításának nemzetei nyugodtan dolgozhatnak-e, a jö- fcpen most bocsátották ki emlékiratlikat, alapját, megteremtené a két német állam vő iránti aggodalom nélkül. §nem lehet a véletlen játéka. így játsza- közeledésének és a közép-európai feszültTiszteit Elnök úr! Jókívánataimat 5

nak 3

2 Amerikai Egyesült Államok mili- ség enyhítésének előfeltételeit. Ezért a - . ... ... ... V toľirlo IrnoninAtr Irn^Ann mnl, ni- mínllnn- Pr nUr-ltn.rólr ClAnlllicto ÍZ fí-rtÓ f C Q C fX ft tVlát* vábbra is harcolni fog érte. B. S. hogy a Finnország és a Szovjetunió §

r;

kmusban Iátják a legmegbízhatóbb szöközötti jó kapcsolatok megszilárdítá- § sára és az észak-európai tartós béke r//////^////////////////////^^^^ biztosítására irányuló nemes tevé-. Ä Szovjetunió népe nem fogja tétlenül nézni kenysége teljes megértésre és támogatásra talál a Szovjetunió kormányánál és nemzeteinél. Jó egészséget, boldogságot és sok sikert kívánok önnek Finnország jólétéért végzett tevékenységében és azt szeretném önnek kívánni, hogy minél többet tehessen a béke nagy ügyének érdekében, hogy minden ember félelem nélkül, a jobb jövőbe vetett bizalommal és reménnyel élhessen. Tüntetés Ghanában a franciák szaharai atomfegyver-kísérlete ellen Akkra (ČTK) - Ghana fővárosának lakossága szeptember 2-án tüntetett a franciák hlrmadik atomfegyverkísérlete ellen, amelyet a Szaharában akarnak megvalósítani. A tüntetők Akkra utcáin transzparensekkel vonultak fel. A transzparensek feliratai elítélték a francia imperializmust és a nukleáris fegyverkísérleteket s követelték a francia társaságok ghanai üzemeinek államosítását. az NSZK felfegyverzését Moszkva (TASZSZ) - Andrej Gromiko, a Szovjetunió külügyminisztere Krollnak, az NSZK nagykövetének szombaton jegyzéket adott át, amely válasz a Német Szövetségi Köztársaság augusztus 17-i jegyzékére. A szovjet kormány ezen jegyzéke hangsúlyozza, hogy a Szovjetunió kormánya hasonlóképp mint más békeszerető országok kormányai, nem fogja tétlenül nézni az NSZK felfegyverzését. A jegyzék megállapítja, hogy az NSZK kormánya már nem titkolja a Bundeswehr atomfelfegyverzésének terveit és nyíltan követeli, hogy a nyugatnémet hadsereget a legkorszerűbb fegyverekkel, elsősorban rakéta és Az ENSZ titkársága közölte a Közgyűlés előzetes napirendjének javaslatát J. Nősek csehszlovák küldöttet javasolják az ENSZ elnökévé New York (CTK) - Az Egyesült Nemzetek szervezetének titkársága New Yorkban közölte az ENSZKözgyűlés szeptember 20-án kezdődő időszakának előzetes napirendjét. A fontosabb pontok a következők: a leszerelés, az USA agresszív akciói, az algériai kérdés, az atomfegyverkísérletek beszüntetése, a faji megkülönböztetés a Délafrikai Unióban, a dél-tiroli határkérdés, a sajtószabadság kérdése. Délnyugat-Afrika problémái és gazdasági problémák. A „hidegháború" hívei ismét javasolják az ún. magyar és tibeti kérdés megtárgyalását, ami nyilvánvaló kísérlet a provokációs javaslatok felélesztésére. A Közgyűlés elnöki tisztségére a következő 'küldötteket javasolják: Jlrl Nőseket, Csehszlovákia külügyminiszter helyettesét, Frederic Bolandot, Írország ENSZ képviselőjét és Thor Thorsot, Izland állandó ENSZ-beli képviselőjét, Eisenhower jóvá-j.-j'ta a külföldi támogatás javasolt összegét Washington (ČTK) — Eisenhower, az USA elnöke szeptember 2-án 3 722 350 000 dollár összegben jóvá hagyta a külföldi támogatásra javasolt tételt. A teljes összegből majdnem a felét — 800 000 000 dollárt közvetlen katonai támogatásra javasolnak és 675 millió dollárt, az amerikai szövetségesek katonai támogatására irányoznak eló. Ez annyit jelent, hogy a külföldi segítségnek úgyszólván kétharmad része katonai kiadásokra megy. 550 millió dollár a gazdasági feilesztésre létesített alapokra, 184 millió dollárt a technikai segítségre fordítanak. nukleáris fegyverekkel szereljék fel. A jegyzék rámutatt, hogy a Bundeswehr felfegyverzésének példátlan követelményét éppen akkor terjesztik elő, amikor a békeszerető nemzetek az általános és teljes leszerelésre vonatkozó egyezmény megkötését szorgalmazzák. Az NSZK kormánya olyképp jár el, mintha nem létezett volna Németország feltétlen kapitulációja. Az utóbbi időben lezajlott események következtében felmerül annak a szükségessége, hogy azonnal kössék meg a békeszerződést Németországgal és ezen az alapon normalizálják a helyzetet NyugatBerlinben. Harmincezer revansista tüntetése Nyugat-Berlinben Berlin (CTK) - Vasárnap, szeptember 4-én a Waldbühne szabadtéri színház nézőterén harmincezres tömeg tüntetésével értékeltetőpontjukat a nyugat-berlini revansista provokációk. A tüntetésen a nyugatnémet kormány nevében Ernst Lemmer miniszter vett részt. Jelen voltak a szövetségi parlament és az NSZK tartományi parlamentjeinek képviselői, valamint a nyugat-berlini szenátus tagjai. A két fő szónok, Brandt nyugatberlini polgármester és Lemmer miniszter, beszédeikben megkísérelték az áttelepültek szervezeteinek revansista jellegét „békeszeretetükről és önrendelkezési jogukról" hangoztatott frázisokkal leplezni. Kijelölték a népi demokratikus országok képviselőit až ENSZ Közgyűlésére (CTK) - A Bolgár Sajtóiroda je- | hagyta az ENSZ Közgyűlése XV. lentése szerint a Bolgár Népköztársaság Népi Gyűlése elnökségének és Minisztertanácsának szeptember 4-i ülésén kijelölték azt a küldöttséget, amely részt vesz az ENSZ Közgyűlésének XV. ülésszakán. A küldöttséget Todor Zsivkov, a Bolgár Népköztársaság Népi Gyűlése elnökségének tagja és a Bolgár Kommunista Párt KB első titkára vezeti. Varsó (CTK) - A PAP lengyel sajtóiroda jelentése szerint a Lengyel Népköztársaság Államtanácsa és Minisztertanácsa kinevezte azt a küldöttséget, amely a Lengyel Népköztársaságot az ENSZ Közgyűlése XV. ülésszakán fogja képviselni. A küldöttség vezetője Wladyslaw Gomulka, a LEMP KB első titkára és az Államtanács elnöke. A küldöttség tagjai: Rapacki külügyminiszter, Jozef Winiewicz, a külügyminiszter helyettese, "Manfréd Lachs, meghatalmazott miniszter és külügyminiszteri osztályvezető, valamint Bohdan Lewandowski, a Lengyel Népköztársaság állandó ENSZ-beli képviselője. Tirana (CTK) - Az Albán Népköztársaság Minisztertanácsa jóváülésszakára küldendő küldöttség összetételét. A küldöttség vezetője Mehmed Sehu, az Albán Népköztársaság Minisztertanácsának elnöke. A küldöttség tagjai: Behar Stilla külügyminiszter, Halim Budo, a külügyminiszter helyettese, Reiz Malile, az Albán Népközársaság állandó ENSZ-beli képviselője és D. Lamani, az Albán Népköztársaság franciaországi követe. Budapest — A Magyar Népköztársaság Minisztertanácsa szeptember 1-i ülésén kijelölte és az Elnöki Tanács jóváhagyta az ENSZ Közgyűlés XV. ülésszakán résztvevő magyar küldöttség összetételét. A küldöttség vezetője: Kádár János államminiszter. A küldöttség tagjai: dr. Sík Endre külügyminiszter, Péter János, a külügyminiszter első helyettese, Mód Péter rendkívüli és meghatalmazott nagykövet, a Magyar Népköztársaság New York-i állandó ENSZ képviseletének vezetője, dr. Szita János rendkívüli követ és meghatalmazott miniszer, a Magyar Népköztársaság genfi állandó ENSZ-képviseletének vezetője. Megnyílt a lipcsei őszi mintavásár Lipcse (GT) — Heinrich Rau, az NDK miniszterelnökének helyettese, bel- és külkereskedelmi miniszter szeptember 3-án este megnyitotta az őszi lipcsei mintavásárt. A nemzetközi vásáron ez idén 44 ország 6900 kiállítója vesz részt. Rau kijelentette, hogy a Német Demokratikus Köztársaság a nyugati világpiac államaival 605 millió márka összegű szerződéseket akar kötni. 1959-ben az őszi mintavásáron 600 millió összegű szerződéseket tételeztek fel, azonban 893 millió összegben kötötték meg a szerződéseket. ÍJJ SZŐ 3 * 1960. szeptember 3.