Új Szó, 1960. szeptember (13. évfolyam, 243-272.szám)

1960-09-04 / 246. szám, vasárnap

Ä csehszlovák sportolók arany- és bronzérmet nyertek Rómában SBSr' Á • Az olimpiai bajnokságot nyert Kozák-Schmidt kettős. Az Albano-tóról jelentik Tegnap délután 15 órakor kezdődtek az Albano-tavon az olimpiai evezős versenyek döntői. Ebben a versenyben Csehszlovákiai színeit három számban képviselték. A legnagyobb várakozással a kétpárevezős — m;lyben a Kozák—Schmidt kitűnő formában levő párosunk raitolt — versenyét vártunk. Párosunkban nem csalódtunk, mert hatalmas küzdelemből győzte le a kitűnő szovjet kettőst és megszerezte országunknak az első olimpiai aranyérmet A csehszlovák páros csak Akik olimpiai érmet nyertek Az első szám: arany-, a második szám ezüst-, a harmadik szám bronzérmet jelent. (Lapzártakor ez volt a helyzet): Szovjetunió 18 8 • 11 USA 14 12 9 Németország 8 13 5 Olaszország 6 4 2 Ausztrália 4 4 3 Magyarország 3 6 Törökország 3 0 0 Üjzéland 2 0 0 Nagy-Britannia 12 5 Lengyelország 115 Románia 113 Csehszlovákia 112 Svédország 1 1 Bulgária 11 1 Dánia 10 1 Japán 0 3 1 Belgium 0 2 1 Hollandia 0 12 Franciaország 0 12 Jugoszlávia 0 1 0 Kanada 0 10 EAK 0 10 Ausztria 0 10 Brazília o 0 1 Mexiko 0 0 1 Irán 0 0 1 Antillák 0 0 1 Finnország 0 0 Svájc 0 0 1 Bajnoki pontokért SPARTAK PRAHA STALINGRAD—BANÍK KLADNO 1:1 (0:0) (ka) — Nagyon gyenge első félidő után a második féiidöben mindkét csapat lényegesen jobb teljesítményt nyújtott

; A vendégek a 15. percben Šolc révén megszerezték a vezetést, de a 30. percben a hazai együttes Fiktus góljával kiegyenlített. Ä 35. percben Kos 2:1-re. a 40. percben Pisa 3:l-re, a 43. percben pedig Kopsa 4:l-re növelte csapata előnyét. A mérkőzést, mely két teljesen különböző félidőt mutatott, végeredményben megérdemelten nyerte a hazai együttes. BANÍK OSTRAVA-DVKLA PRAHA 3:1. A bányászcsapat nagyon jő benyomást keltett és aránylag magas gólaránnyal győzte le a bajnoki tabella első helyén álló katonaegyüttest. A Bánik minden erejét beleadta ebbe a találkozóba és megérdemelten szerezte meg a két bajnoki pontot. SLOVAN NITRA-TTS TRENČÍN 4:3. A nitraiaknak minden tudásukat össze kellett szedniök, hogy a liga újonccal szemben győzedelmesen megállják helyüket. A trenčíni védeiem jól működött, csupán a csatársorban mutatkoztak hibák. SPARTAK HRADEC KRÁLOVÉ— SPARTAK TRNAVA 2:2. A tavalyi bajnokcsapat nem mutat olyan jó formát, mint a tavaszi fordulók során. Hazai pályán csak döntetlen! tudott elérni a trnavai együttessel szemben. A hradeci csapat az első félidőben diktált iramát a szünet után nem tudta megtartani. A sportfogadás hírei A Sazka 35. fogadóhetében a következő nyereményeket sorsolták ki: 1. díj. 14 nyertes, ä 6600.— korona. II. díj: 3( nyertes, ä 3065.— korona, III. dí.i: 27( nyertes, á 425.— korona, IV. díj: 69'< nyertes, ä 230.— korona. A Športka nyereményei a következők; 1. díj: nincs nyertes, II. díj: 49 nyertes, á 24 700.— korona, III. díj: 2736 nyertes, á 570.— korona, IV. díj: 59 859 nyertes, š 50.— korona. a táv közepén vette át a vezetést. Innem töretlenül haladt a győzelem felé. A második helyen a francia kettős, utána pedig a svájci evezett. A táv utolsó szakaszában azután a francia hajó visszaesett és a kitűnően hajrázó szovjet páros a svájciakat is megelőzve evezett be másodiknak a célba. Hazánk sportszerető közönsége tudta, érezte, hogy a Kozák— Schmidt kettős jó eredményt érhet el az olimpián, s bár első helyük nem volt biztos, mégis reménykedtünk, hogy átlagon felüli teljesítménnyel sikerül beleszólniok az elsőség kérdésébe. Ez sikerült, ami mindnyájunkat örömmel tölt el. De nemcsak a kétpárevezősök küzdelmében szerepeltek a csehszlovák evezősök nagyszerűen, hanem a nyolcasban is megszerezték a nagyon értékes harmadik, a kormányos négyesben pedig a negyedik helyet. Meg lehetünk tehát elégedve evezőseink teljesítményével, akik az olimpián részt vevő csehszlovák versenyzők közül a legeredményesebben szerepeltek. AZ EVEZŐS VERSENYEK DÖNTŐINEK EREDMÉYEI: Kétpárevezős: Csehszlovákia (Kozák— Schmidt) 6:47,50, 2. Szovjetunió 6:50,49, 3. Svájc 6:50,59. Nyolcas: 1. Németország, 2. Kanada, 3. Csehszlovákia. Kormányos négyes: Németország 6:39,12, 2. Franciaország 6:41,62, 3. Olaszország 6:43,72. Kormányos nélküli kettős: 1. Szovjetunió 2. Ausztria, 3. Finnország. Egyes: 1. Ivanov (szovjet) 7:16,86, 2. Hill (német) 7:23,88, 3. Kocerka (lengyel) 7:24,21. Kormányos kettős: Németország 7:29, 2. Szovjetunió 7:30,17, 3. USA 7:34,58. Kormányos nélkUIi négyes: 1. USA 6:26, 2. Olaszország 6:28,68, 3. Szovjetunió 6:29,62, 4. Csehszlovákia 6:34,30. Kozák—Schmidt lett az első a kétpárevezősben Nyolcasunk a harmadik helyen végzett a döntőben • A szovjet evezősök is eredményesen szerepeltek • Több nem várt meglepetés született a tegnapi atlétikai versenyeken Nincs olyan nap, amikor ne kapnánk dik napja sem képezett kivételt. Elsősorban a csehszlovák evezősökkel ményt nyújtottak és két olimpiai érmet megszerezte Csehszlovákia számára az el nyolcas hajónk a döntőben a harmadik ponti stadionból érkezett, ahol a fiatal biztos aranyéremtől fosztotta meg az versenyre került sor az atlétikában. A dik helyen a magyar Zsivótszky végzett, hogy a szocialista országok versenyzői reznek hazájuknak. Rómából olyan hírt, amely világszenzációnak számít. Az olimpiai játékok tizekívánunk foglalkozni, akik a döntő küzdelemkben igazán nagyszerű teljesítszereztek. A Kozák—Schmith kettős nagy harcban az első helyen végzett s így ső aranyérmet. A másik jó hír, amely az Albano-taváró] érkezett, az volt, hogy helyen végzett. A világszenzáció, mert annak lehet nevezni, az olimpiai köz— 21 éves — Berutti római diák legyőzte az amerikai vágtázókat és így újabb USA sportküldöttségét. A Stadio Olimpicoban egyébként még további két döntő kalapácsvetésben a szovjet Rugyenko biztosan szerezte az aranyérmet. A másoa bronzérem tulajdonosa a lengyel Ruth lett. Ez az eredmeny is azt igazolja, igen jól felkészültek az olimpiái játékokra és küzdeniakarásukkal dicsőséget szeNem várt meglepetések az olimp

:ai stadionban A torró szombat délutáni napon nem igen gondolt arra az az 50 000 nézó, aki helyet foglalt a Központi Olimpiai Stadionban, hogy olyan versenyeknek lesz szemtanúja, melyek meglepik az egész világot. A tegnapi napon csak három versenyszámban bonyolítottak le döntő küzdelmeket, mégis hosszú ideig lesz nevezetes ez a nap. Az első döntő küzdelmet a 200 m-es férfi síkfutásban bonyolították le. A világ legjobb rövidtávfutói sorakoztak fel a rajtnál. A három amerikai: Norton. Johnsson és Cartmej mellett ott volt a francia Sey, a lengyel Főik és az olasz Berutti, aki az elődöntőben e távon beállította a világcsúcsot. Igen nagy volt a feszültség a rajt előtt. Az első rajt nem is sikerült. Másodszor azonban jól ugrottak ki a versenyzők és az 50 000 főnyi közönség nagy buzdítása mellett szélsebesen közeledtek a cél felé. A kanyarban kitört az olasz Berutti. Az olasz közönség ekkor már ujjongott. Berutti állandóan az élen futott. sőt méteres előnyt is szerzett és biztosan nyerte a 200 m-es síkfutás olimpiai bajnokságát. Hosszú idő után ez az első eset, hogy európai atléta győzött ezen a távon. Berutti a döntőben is 20,2 mp-et futott, ami a világcsúcs beállítását és új olimpiai csúcsot jelent. Ezzel kezdődött az olimpiai bajnokságok szombati atlétikai versenye. Közben a rúdugrók is megkezdték a küzdelmet. A 28 kalapácsdobó közül 15 érte el a hatvan méteres limitet, s így ők versenyeztek a tegnapi döntőben. Az első három dobásnál a lengyel Ruth, a magyar Zsivótszky és a szovjet Rugyenko érték el a legjobb eredményt. Az első két dobás után Conolly világcsúcstartó még nem dobott olyan, eredményt, mellyel bejuthatott volna a további küzdelmekbe. Az amerikai versenyző harmadik dobása sem sikerült s máris megvolt a nap második nagy meglepetése. Conolly, a kalapácsvetés világcsúcstartója ném került az olimpiai döntőbe. A legjobb hat versenyző továb folytatta a küzdelmet. Rugyenko 67,10 m-t dobott s ez elég is volt az aranyérem megszerzéséhez. Zsivótszky, a fiatal magyar atléta Megyerdi és Csehszlovákia nyerte a Szlovákia körüli versenyt A Szlovákia körüli nemzetközi kerékpárverseny utolsó útszakasza Bratislava körül zajlott le. A 8. útszakaszt Ružička érdemes sporumester vezetésével a versenybizottság jelölte ki. A Vajansky soron levő rajthoz már csak 50 versenyző állott fel. Kašpar ssm vett részt a rajtnál. A versenyzők nyolcszor tették meg a 11,5 km-es útszakaszt. Be kellett bizonyítaniok, hogy mind a hegyi túrában, mind a síkpályán jól megállják helyüket. iAz első 100 méteren a peleton együtt haladt. Később az osztrák Spinka, az NDK-beli Weissleder és Jursa tört az élre. Ez a sorrend két fordulóban meg is maradt. Később Jursa leszakadt az élvonaltól. A harmadik körben már Janka, az NDK-beli Herta, a belga Huíens és a magyar Megyerdi foglalt helyet az élcsoportban. Az 5. körben Pohoraly, Hufkens és Weissleder volt a» első három versenyző. A 6. kör után az élcsoportnak 75 másodpercnyi előnye volt a bollyal szemben, de a gyors véghajrában a hetedik körben éz az előny már 35 mpre csökkent. Az utolsó útszakasz céljába Fagala 2:25:40 alatt elsőnek ért a célba Hufkens és Heller előtt. Előzetes — nem hivatalos — jelentés szerint Megyerdi, a 21 éves kerékpározó nyerte meg a Szlovákia körüli kerékpárversenyt Révay és Konečný előtt. Csapatversenyben Csehszlovákia I. csapata lett első Magyarország és Belgium csapata előtt. 65,79 m-rel teljesen megérdemelten jutott az ezüstéremhez. A lengyel Ruth 65,64 m-rel az olimpiai játékok bronzérmét nyerte el. A nap utolsó döntő száma a 3000 m-es akadályverseny volt. Kilenc versenyző rajtolt ebben a számban. Az első három körben a szovjet Konov vezetett a belga Roelants és a szovjet Szokolov előtt. A negyedik körben a belga került az élre, de a táv hátralevő részében már egészen megváltozott az élmezőny. Fokozatosan a lengyel Krzyskowiak tört az élre és a utolsó előtti körben már vezetett. A szovjet Szokolov és Rzsicsin rögtön a lengyel versenyző nyomába szegődtek és végül ebben a sorrendben érkeztek a célba. A HÁROM DÖNTŐ KÜZDELEM VÉGEREDMÉNYE: 200 m-es síkfutás: Olimpiai bajnok: Berruti (olasz) 20,2 (világcsúcs beállítva és új olimpiai csúcs). Második: Cartney (amerikai) 20,6, harmadik Sey (francia) 20,7. 3000 m-es akadályverseny: olimpiai bajnok: Krzyskowiak (lengyel) 8:34,2. (Üj olimpiai csúcs). Második: Szokolov (szovjet). 8:36,4, harmadik Rzsiscsin (szovjet) 8:42,2. Kalapácsvetés: olimpiai bajnok: Rugyenko (szovjet) 67,10 m. Második Zsivótszky (magyar) 65:79 m, harmadik Ruth (lengyel) 65,64 m. Üszás. Az úszóversenyek számos döntővel folytatódtak, melyekben általában az amerikai úszók arattak sikereket. 4X100 m férfi vegyesváltó: 1. USA 4:05.4 2. Ausztrália 4:12, 3. Japán 4:12,2. 4X200 m: 1. USA 8:10,2 2. Japán 8:13,8, 3. Ausztrália 8:13,8. 200 m pillangó: 1. Troy (USA) 2:12,0 2. Hayes (ausztrál), 2:14,8, 3. Gillanders (USA) 2:15,3. 4X100 m női vegyesváltó: 1. USA 4:41,1, 2. Ausztrália 4:45,9, 3. Németország 4:47,6. 400 m női gyors: 1. Saltza (USA) 4:50,5, 2. Cederqvist (svéd) 4:53,9, 3. Lagerberg (holland) 4:56,9. A férfi műugrás végeredménye: 1. Webster (USA) 165.56, 2. Tobian (USA) 165,25, 3. Phelps (angol). Kosárlabda A csehszlovák együttes legutóbbi találkozóján az olasz csapattal mérkőzött. Az olaszokat a hazai közönség lelkesen biztatta, s így már az első félidőben 15-pontos előnyre tettek szert. Ez idegessé tette játékosainkat s így csaknem biztossá vált az olaszok győzelme. A hazai csapat az utplsó percekben a nagyon jól hajrázó csehszlovák egvüttes ellen kitűnő taktikát alkalmazott és így végeredményben hétpontos győzelmet arafott. Eredmények: Olaszország—Csehszlovákia 77:70, Franciaország—Spanyolország 78:48, Mexikó—Japán 76:57, Magyarország—Fülöpszigetek 81:70, Brazília— Lengyelország 77:68, Szovjetunió—Jugoszlávia 88:6Í, USA—Uruguay 108:50. Vívás. A férfi tőrvívás csapatversenyében a szovjet együttes szerezte meg a győzelmet. 2. Olaszország, 3. Németország, 4. Magyarország. ———mmmi m mm Lapzárta után jelentik, hogy a csehszlovák Némeček súlycsoportjában ezüstérmet szerzett. A csehszlovák ökölvívók is eredményesen szerepeltek az olimpiai játékok során. Nemeček és Nemec bejutottak a legjobb négy közé. Felvételünkön Nemecet látni (képünkön jobboldalt) az angol Thomassal. A csehszlovák versenyző ezt a küzdelmet is pontozással nyerte. Véget értek az I. műrepülő-vifágbajnokság küzde'mei A magyar Megyerdi, a Szlovákia körüli kerékpárverseny egyéni győztese. (Alexy felvétele) (—a—) — Mint ismeretes, a mürepülő-világbajnokság döntő küzdelmeibe kilenc versenyző jutott. Nyolc csehszlovák és egy szovjet. Már magában ez a tény is hatalmas sikert jelent. Hisz az I. mürepülő-világbajnokságon számos kiváló képességű külföldi versenyző vett részt, mégis — a szovjet Vaszienkon kívül — egy sem jutott a legjobb kilenc közé. A világbajnokság döntő küzdelmeiben ismét a csehszlovák pilóták nyújtották a legjobb teljesítményt, s végeredményben ing. Lad. Bezák — aki az egész verseny során az első helyen szerepelt — szerezte meg az I. mürepülő-világbajnokság bajnoki címét. Az első kilenc helyezett sorrendje csak annyiban változott, hogy a szovjet Vaszienko jól előadott szabadon választott gyakorlatával végül a nagyon értékes 5. helyen végzett. A VB végeredménye a következő: 1. Bezák 700,67 pont, 2. Bláha 693.66 pont, 3. Skácelik 687,40 pont, 4. Hulka, 5. Vaszienko, 6. Beseda, 7. Stoklasa, 8. Trebatický, 9. Souc. Véget értek tehát a műrepülő-világbajnokság küzdelmei, s örömmel állapíthatjuk meg, hogy átütő csehszlovák sikert hoztak. Nemcsak pilótáink, hanem hazai gyártmányú gépeink is remekeltek. Hisz a tegnapi szabad napot a külföldi versenyzők, közül a francia Verette és az amerikai Price is arra használták fel, hogy csehszlovák gyártmányú Tréner gépeken próbarepüléseket végezzenek. Az I. müBoldogan emelik Bezákot társai a levegőbe. Ö nyerte a I. mürepülővilágbajnokságot. repülő-világbajnokság rendező bizottsága az érdeklődők rendelkezésére bocsátott néhány „Tréner"" márkájú sportrepülőgépet s így nemcsak a versenyzők, hanem a francia Fleurquin tábornok is kipróbálta gépünket. Mint instruktorok Hulka, Beseda és Stoklasa, a csehsz.ovák pilóták legjobbjai működtek. Az Omnipol nemzeti vállalat képviselői bemutatták a Meta Sokol legújabb csehszlovák gyártmányú sportrepülőgépet, mely főleg könnyüségével és kávés üzemanyagfogyasztással tűnik ki. A tegnap délelőtt rendezett sajtóértekezleten sor került a világbajnokság értékelésére. Karel Grepl, az I. műrepülővilágbajnokság igazgatója leszögezte, hogy az I. műrepülő VB-n a teljesítményekben nagy különbségek voltak észlelhetők. Bezák első helye anná: is értékesebb, hogy ezt olyan géppel érte el (Tréner), melyet sorozatban gyártunk. A csehszlovák műrepülők átütő sikerének főleg az az oka, hogy pilótáink már három évvel ezelőtt ezekkel a gépekkel kezdték el edzésüket a most véget ért világbajnokságra. Grepl elvtárs javasolta, hogy hasonló világbajnoki küzdelmeket évente rendezzenek. Éz nagyban hozzájárulna e sportág népszerűsítéséhez, s egyben erősítené a különböző országok repülőszövetségeinek baráti kapcsolatait. 537 a. Pártja Központi Bizottságának kiadóvállalata, Bratislava. K-08*01269