Új Szó, 1960. szeptember (13. évfolyam, 243-272.szám)

1960-09-30 / 272. szám, péntek

Világ proletárjai egyesüljetek! UJSZO SZt&MlA KOMMUNISTA PÁRTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA 1960. szeptember 30. péntek 30 fillér XIII. évfolyam, 272. szám Űj társadalom - új erkölcs hogy sok ilyen brigádban elvtársi módon kölcsönösen bírálják egymás munkáját. Az ilyen és az ehhez hasonló jelenségekben testesül meg az életünk, a társadalmunk iránti tevékeny viszony, amely új erkölcsünk velejárója. De menjünk egy lépéssel tovább. Társadalmunknak egyik jellegzetes vonása a derűlátás, míg a kapitalizmusban az emberek jelentős részét uraló érzés az életúntság a távlatok szem elöl tévesztése, az életbe vetett hit elvesztése. Miből táplálkozik az optimizmus lombos fája? Gyökereit elsősorban szocialista életmódunkban kell keresnünk, abban a két nemes jellemvonásban, amely hovatovább mind több egyént jellemez nálunk, a szerénységben és az egészséges önbizalomban. Hiába gúnyolódnak egyes polgári értelmiségiek, hogy mi naíy, gyerekes módon hiszünk, mert népünk derűlátásának szülőanyja a felszabadulás óta eltelt időszak tapasztalata, amely kézzelfoghatóan és világosan tanúskodik róla: van miben hinnünk, van minek örülnünk. Szocialista életmódunkat és kialakuló új erkölcsünket továbbá az jellemzi, hogy nálunk a produktív munka a legnagyobb megbecsülést élvezi, hogy nálunk a munka nemcsak a létfenntartás eszköze, nem a „szükséges rossz", hanem társadalmunk mind több tagjánál az élet tartalmának rendkívül fontos része. A szocializmusban új viszony alakul ki az egyén és a társadalom között is. Ennek a viszonynak alapja az egyén és a társadalom érdekeinek összhangja, ami egyrészt lehetővé teszi az emberi egyéniség sokoldalú kibontakozását, és szoros összhangban az előbbivel, a társadalmi célkitűzések megvalósítását. Ennek felismerésével magyarázható, hogy a kollektivista életérzés, amely kifejezésre juttatja az egyén elválaszthatatlan kapcsolatát a társadalommal, tért hódít nálunk, és fontos jellemzője kialakuló új erkölcsiségünknek. Az igazi erkölcs nem azt kívánja meg az egyéntől, hogy vakon alárendelje magát a társadalomnak, hanem azt, hogy öntudatosan megtalálja a társadalomhoz vezető utat, cselekvésében mindig szem előtt tartsa a társadalom érdekeit, mivel azok azonosak saját jól megfontolt érdekeivel. Hiszen a történelmi fejlődés elvitathatatlanul tanúskodik róla, hogy az egyén csak akkor erős, ha a kollektívára, a közösségre támaszkodik, ha a társadalom helyes célkitűzéseinek megvalósításán munkálkodik. Az, aki ezt felismeri, aki tetteiben így jár el, valóban szabad ember. Szabadságának lényege, hogy felelősséget érez társadalmi rendünkért, államunkért, hogy beleolvad a társadalomba egyéniségűnek feladása, elvesztése nélkül, míg burzsoá felfogásban az egyén szabadsága azonos a társadalom iránti felelőtlenség fogalmával és lényegében hátatfordítást jelent a társadalomnak. Az új erkölcs jellemvonásait ezzel természetesen távolról sem merítettük ki. Most jönnek világra új hajtásai és elsői sorban a kommunisták feladata, i hogy gondosan ápolják, fejlesszék Í őket. Nemcsak az ellenség sorában, hanem nem egy esetben a munkáját derekasan teljesítő becsületes emberek körében is elhangzik az a nézet, hogy szocialista társadalmunk a régi erkölcsöt nem tudta újjal, magasabbrendüvel helyettesíteni. Sokan továbbá úgy hiszik, hogy mindent megtettek a kommunista erkölcs érvényesítése érdekében, ha következetesen lerántják a leplet a régi erkölcsről, ha bírálják a múlt csökevényeit, elítélik az individualizmust, a kispolgári jellemvonásokat, a vallási erkölcs maradványait stb. Az első nézetre azt válaszolhatjuk, hogy nem .helytálló, mert társadalmunkban lépten-nyomon rábukkanunk az új erkölcs csíráira, olyan vonásokra, amelyek csak korunk szocialista embertípusát jellemzik. A nézetek másik csoportjának képviselői sem érhetik el céljukat, ha csupán a visszás jelenségeket ostorozzák, ha csak hangoztatják azt, hogy már nem lehet régi módra élni, de ugyanakkor nem tudják sem maguknak, sem környezetüknek megmagyarázni, mit jelent újszerűen élni. Természetesen erre az utóbbi kérdésre nem könnyű a válaszadás. Elsősorban azért nem, mivel a kommunista erkölcs fejlődése csak néhány rövid évtizedre tekinthet vissza, az emberek új jellemvonásait többnyire csak csírájukban lelhetjük fel. Hiszen tudjuk azt, hogy a tudat átalakulása bonyolult és hosszabb időt követelő folyamat. Tagadhatatlan tény, hogy például a forradalom szinte egyik óráról a másikra történelmi jelentőségű változásokat hoz létre a gazdaságban, a politikai viszonyokban, míg az emberek gondolkodásmódjának és érzésvilágának átalakítása több nemzedék életében szerepel műsoron. Másrészt — és ez a további nehézség — míg például a kereszténység tízparancsolata csak azt követelte meg az emberektől, hogy erkölcsi életüket alárendeljék ezeknek a vallási normáknak, addig a kommunista erkölcs sokkal többet kíván meg a passzív igazodásnál. És itt, ezen a ponton, elértünk új erkölcsünk egyik alapvető kérdéséhez. A kommunista erkölcs egyik rendkívül fontos jellemző vonása az, hogy megkívánja tőlünk az élet iránti aktív, tevékeny viszonyt. Mit jelent ez? Elsősorban azt, hogy nem törődhetünk csupán a társadalmi javak élvezésével, hanem öntudatosan törekednünk kell e javak létrehozásával is. Továbbá nem várhatunk ölhetett kézzel arra, amíg önmaguktól létrejönnek az új erkölcsi elvek, hanem céltudatos nevelőmunkával igyekeznünk kell elterjeszteni, támogatni a kommunista erkölcsöt. A kommunista erkölcs új hajtásaira találunk rá például a szocialista munkabrigádok mozgalmában. Mennyire új és előre mutató például az a jelenség, hogy egyes szocialista munkabrigádok elhatározták, szükség esetén segítséget nyújtanak a többi munkahely dolgozójának, mégha szabad idejüket is fel kell erre áldozniok, még ha ez keresetük rovására megy is. És vajon nem jelenti-e a munka iránti új, szocialista viszonyt az. KBÉ* ÉM Mát HDVPH eWňrsmf

t AZT AKARJUK, HOGY A NÉPEK BÉKÉBEN ÉLJENEK NEW YORK (ČTK) r- ANTONÍN NOVOTNÝ KÖZTÁRSASÁGI ELNÖK, A CSEHSZLOVÁK ENSZ-KÜLDÖTTSÉG VEZETŐJE NAPONTA SZÁMOS ÜDVÖZLŐ TÁVIRATOT KAP HAZÁNK DOLGOZÖITÖL. „Munkánkkal támogatjuk az Ön béketörekvését" - írja a mníšeki Vasérckutató Intézet dolgozóinak kollektívája. „Hisszük, hogy a szovjet küldöttséggel és más küldöttségekkel karöltve valóra váltja a világ békeszerető népeinek vágyát" - olvassuk a jáchymovi bányák, a mydlovaryi építőipari üzem dolgozóinak táviratában. „Feltétlenül támogatjuk a szovjet javaslatokat és küldöttségünk állápontját" — írják a prágai ČKD Dukla-üzem dolgozói és elhatározásukat számos értékes felajánlással egészítik ki. „Teljesen egyetértünk a szovjet küldöttség javaslataival. Sok sikert kívánunk a további küzdelemben" írják a trenčíni Konštruktíva nemzeti vállalat dolgozói. „Szilárdan és egységesen támogatjuk pártunk és kormányunk politikáját és készek vagyunk mindent megtenni, hogy hozzájáruljunk a békés versenyhez... Azt akarjuk, hogy a nrpek békében éljenek" - hangoztatják táviratukban a Česká Tfebová-i Armaturka alkalmazottai. A lidiceiek azt írják, hogy figyelemmel követik a közgyűlés tárgyalásait és egyetértenek Hruscsov és Novotný elvtársak békejavaslataival, A bánovcei Tatra-üzem dolgozói KÖZTÁRSASÁGI ELNÖKÜNK, A. NOVOTNÝ, SZÍVÉLYESEN ÜDVÖZLI NY. SZ. HRUSCSOVOT, A CSEHSZLOVÁK ENSZ-KÜLDÖITSÉG SZÉKHELYÉN. (Képtávíró* érkezett felvétel.) így fejezik ki elszántságukat: „Támogatjuk Hruscsov elvtárs és a többi szocialista küldött javaslatait és álláspontját. Munkalörekvésünkkel elősegítjük a békejavaslatok győzelmét. A Munkaérdemrenddel kitüntetett prerovi gépgyár dolgozói közlik, hogy támogatják a szocialista országok békekezdeményezését. Támogatásukat a szeptember 25-én ledolgozott nemzeti műszakkal fejezték ki. Ülésezett a Szlovák Nemzeti Tanács Szlovákia a harmadik ötéves terv éveiben (ČTK) - A Szlovák Nemzeti Tanács szeptember 29-én tartott második ülésén, amelyet Rudolf Strechaj, az SZNT elnöke, a CSKP KB politikai irodájának póttagja, miniszterelnökhelyettes nyitott meg, részt vettek Karol Bacílek, az SZLKP KB első titkára és Pavol Dávid, az SZLKP KB titkára, a CSKP KB politikai irodájának tagjai, továbbá Vojtech Daubner, Michal Chudík és Jozef Kríž, az SZLKP KB irodájának tagjai, Jindŕich Janiš, az Állami Tervbizottság elnökének helyettese, tudományos és kulturális életünk képviselői és számos vendég. Jelen voltak ezenkívül I. A. Sulgin, a Szovjetunió bratislavai főkonzula és a bratislavai konzuli testület képviselői is. A Szlovák Nemzeti Tanács elnöke szívélyes szavakkal üdvözölte a jelenlevőket és kiemelte azon időszak jelentőségét, amelyben az SZNT tartja ülését, hogy megvitassa a harmadik ötéves terv Szlovákiára vonatkozó részeit. A Szlovák Nemzeti Tanács olyan történelmi jelentőségű időben ült össze, amikor az egész emberiség a legnagyobb 'érdeklődéssel követi az Egyesült Nemzetek Szervezete közgyűlésének XV. ülésszakát. Dolgozó népünk a leghatározottabban állást foglal azon elvek mellett, amelyeket Ny. Sz. Hruscsov elvtárs, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke és Antonín Novotný elvtárs, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság elnöke ezen az ülés* szakon kifejtettek, szívügyének tekinti az általános és teljes leszerelésről ° MnmTuwiiji békés megoldásának lehetőségeiről előterjesztett nemes, humánus tervek megvalósítását. A Szlovák Nemzeti Tanács a második ülésszak tárgysorozatának el(Folytatás a 2. oldalon) Fenntartás nélkül támogatjuk a siovjet kormány javasltait A SZLOVÁK NEMZETI TANÁCS 1960. SZEPTEMBER 29. ÜLÉSÉNEK HATÁROZATA, AMELYET ELKÜLDÖTT AZ ENSZ KÖZGYŰLÉSÉN RÉSZTVEVŐ CSEHSZLOVÁK KÜLDÖTTSÉGNEK A Szlovák Nemzeti Tanács 1960. szeptember i9-én összeült, hogy megtárgyalja azokat a feladatokat, melyek a haimadik Ötéves tervből kifolyólag Szlovákia dolgozó népére hárulnak. Tárgyalásunkat az a szilárd elszántság hatotta át, hogy minden erőnket és képességünket latba vetjük azoknak a feladatoknak és gyönyörű távlatoknak teljesítéséért, amelyeket Csehszlováika Kommunista Pártjának országos konferenciája is a Csehszlovák Szocialista Köztársaság kormánya tűzött népünk elé. Népgazdaságunk és kultúránk harmadik ötéves fejlesztési terve további lelkes alkotásra serkenti hazánk dolgozó népét. Szlovákia dolgozó népe a Csehszlovák Szocialista Köztársaság összes dolgozóival egyetemben határtalan érdeklődéssel és figyelemmel követi az ENSZ-közgyűlés XV. ülésszakának történelmi tárgyalásait. Novotný elvtárs nagy történelmi jelentőségű beszéde lelkesedéit váltott ki városainkban és falvainkban, munkásaink, szövetkezeti parasztjaink és értelmiségünk körében, akik még nagyobb elszántsággal teljesítik és túlteljesítik népgazdasági tervfeladatainkat. Az a tény, hogy nincs olyan munkahely Szlovákiában, ahol ne vitatkoznának e nagy beszédről, bizonyítja, hogy dolgozóink spontán egyetértenek a csehszlovák küldöttség álláspontjával. A dolgozók teljesen egyetértenek vele é» újabb alkotó felajánlásokat tesznek. Munkánkkal, gondolatainkkal és tetteinkkel, egész lényünkkel együtt harcolunk veletek a békéért, a háború és a gyarim.turalom ellen,, az imperialista rabszolgatartók, militaristák és revansisták ellen. Népünk szilárdnak és biztosnak érzi magét hazájában, mert a bennünket felszabadító, önzetlenül támogató és hatalmával a nyugatnémet militaristák revansista szándékával szemben oltalmazó Szovjetunió szövetségére ŕs testvéri barátságára támaszkodik. Dolgozó népünk jogos emberi büszkeseget érez, hogy azoknak a harcosoknak százmillióihoz tartozunk, akik a Szovjetunió vezetésével az emberiség új, boldog jövőjének úcját egyengetik. Ezért fenntartás nélkül helyeseljük és támogatjuk azokat a fontos javaslatokat, melyek kifejezik az egész emberiség békevágyát, melyeket a szovjet kormány és a hős szovjet nép nevében Nyikita Szergejevics Hruscsov, a béke nagy zászlóvivője fejtett ki. Hruscsov elvtárs beszédével valójában a népek ítélkeztek a háború és a gyarmaturalom fölött. Hruscsov elvtárs beszéde a békéért és szabadságért küzdő népek világítótornya lett. Mi is tiszta szívünkből üdvözöljük és támogatjuk a gyarmati népek szabadságharcát. Eisenhower felszólalása újra bebizonyította, hogy az USA kormánya mit sem tanult a világtörténelem fejlődéséből és még mindig a hidegháború népellenes, békeellenes politikájához ragaszkodik. Figyelemmel és lelkesedéssel követjük küldöttségünk munkáját és biztosítjuk Önt, drága elnök elvtárs, hogy pártunk vezetésével, egész dolgozó népünkkel vállvetve, igazi hazafisággal fogjuk tovább építeni, szilárdítani és szépíteni csehszlovák szocialista hazánkat s ezzel hozzájárulunk a küldöttségünk által támogatott történelmi jelentőségű szovjet javaslatok megvalósulásáért folyó küzdelemhez. A békés együttélésért, az igazságos világbékéért! Bratislava, 1960. szeptember 29. A SZLOVÁK NEMZETI TANÄCS Befejezéshez közeledik az orlíki duzzasztógát építkezése. Az első turbina 1961. március 8-án termel majd első ízben áramot. Z. Havelka fenti felvételén a duzzasztógátat és az első csatornát láthatjuk, amely m$r teljesen elkészült.