Új Szó, 1960. szeptember (13. évfolyam, 243-272.szám)
1960-09-22 / 264. szám, csütörtök
Munkára építik sikereiket Tavaly nyáron Indult országos hódító útjára a prerovl járás szövetkezeteseinek versenyfelhívása a mezőgazdasági termelés fokozásáért. A felhívás hazánk csaknem valamennyi szövetkezetében visszhangra talált, szövetkezeteink elküldték méltó válaszukat a versenymozgalom kezdeményezőinek. Most, több mint egy esztendő távlatából ismét visszatérünk a nagy kezdeményezés' bölcsőjéhez, hogy betekintést nyerjünk: hol tartanak a prerovi járás szövetkezeti parasztjai a termelés fokozására tett felajánlásaik teljesítésében. A nemzeti bizottságok közvetlen irányításával, a védnökségi üzemek hathatós segítségével, a pártszervezetek vezetésével kedvezően fejlődik a szövetkezetesek kezdeményezése a mezőgazdasági termelés belső tartalékainak. kihasználására, az állami tervfeladatok túlteljesítésére. Előirányzatuk, melyet a járás szövetkezetesei egy évvel ezelőtt a termelés színvonalának emelésében kitűztek, már eddig is túlszárnyalta a számításokat. A marhahús beadás időszakos tervét a járás szövetkezetei az év elejétől fogva 111 százalékra, a sertéshúsét 109,2 százalékra, a tejét 108,7 százalékra, a tojás felvásárlását pedig 90,6 százalékra teljesítik. A tojásfelvásárlás tervének nem teljesítését a közös baromfiállomány nem kielégítő sűrűségével magyarázhatjuk, mert az egy hektárra eső 4 tojóstyúk helyett csak 2,2 tyúkot tenyésztenek hektáronként a szövetkezetek. Hogy a tojásfelvásárlás nem teljesítése csorbát ne ejtsen a szövetkezetesek kimagasló eredményein, a hiányzó menynyiséget a tagok háztáji gazdálkodásukból rövidesen pótolni fogják. • Minden szövetkezet teljesíti feladatát A járás szövetkezetesei versenyfelhívásának első pontjaként a növénytermelés fokozása szerepel, melynek színvonalát a folyó évben 10,54 százalékkal akarják emelni. A gabonabetakarítást a járás sikeresen befejezte, s augusztus 25-ig a felvásárlás tervét 100,5 százalékra teljesítette. A szövetkezetek mindamellett biztosították a vetőmag- és a takarmányalapot s most a tagok ledolgozott munkaegységeire járó természetbeni járandóságok kimérésével foglálkoznak. A szövetkezetek zömében elhatározták, hogy a 300 munkaegységen felül járó természetbenieket pénzben fizetik ki. E hó folyamán a szövetkezetekben közös tagsági gyűléseken értékelik a kötelezettségvállalások teljesítését, hogy felajánlását valamennyi mezőgazdasági üzem kielégítően teljesíthesse. Ezenkívül mozgósítják erejüket az őszi kapásnövények betakarítására, a talajművelés és az őszi kalászosok vetésének befejezésére. Nagy súlyt fektetnek a takarmányok betakarítására is s úgy szervezik meg a munkát, hogy a silókukoricát legalább szeptember 20ig a süllyesztőkben tárolhassák. Az őszi munkák végzésén kívül még 100 000 köbméter komposzt készítését kell biztosítaniuk a szövetkezeteknek, hogy minden egyes hektárra ez idén legalább 4 köbméter szervestrágyát adagolhassanak. A cukorrépa betakarítását lényegében már elkezdték s úgy számolnak, hogy legkésőbb november derekáig ezzel a fontos munkával is végeznek. • Az ötéves tervet négy év alatt Az őszi tennivalók dandárján arra is jut idejük a szövetkezeteknek, hogy az állattenyésztésben dolgozókkal kölcsönösen megvitassák a tenyésztés legfontosabb kérdéseit, a hús- és a tejtermelés további fokozásának lehetőségeit. Ezzel az eljárással hozzájárulnak a kevésbé jól gazdálkodó szövetkezetek és a fejlett mezőgazdasági üzemek között méa fennálló különbségek megszüntetéséhez. A következő ötéves terv feladatainak teljesítése egyebek között megköveteli, hogy már ez idén jól felkészüljenek az 1961. év jobb eredményei biztosítására. Köztudomású, hogy a jövő évi termés alapjait most, az őszi munkák sikeres elvégzésével rakjuk le, hiszen ha idejében elvégezzük a vetést, az még az ősz folyamán jól elbokrosodik és sokkal gazdagabb termést nyújt a későbbre maradt vetéseknél; Nagyon helyes a szövetkezetesek elhatározása, mely szerint az őszi gabonaneműek vetését legkésőbb október 25-ig szándékoznak befejezni. Ahány szövetkezetben jártunk, mindenütt lelkes bizakodás jeleivel találkoztunk a következő ötéves terv feladatainak négy év alatti teljesítését illetőleg. Noha a feladatok nagyok, hiszen 1964-ig 22,3 százalékkal kell növelni a mezőgazdasági termelést, ebből 65 százalékkal a munkatermelékenységet és 11 százalékkal csökkenteni az önköltségeket, célravezető szervezéssel és helyes irányítással minden nagyobb nehézség nélkül teljesíthetők. • Fokozzák a föld termőképességét Régi igazság, hogy a földet nem lehet becsapni s akkor téríti vissza busásan a beléfektetett munka értékét, ha a talaj táperejét szüntelenül gyarapítjuk. Ebből kiindulva tekintenek munkájukra a járás szövetkezetesei is, akik a harmadik ötéves terv folyamán több mint 3000 hektár földet ármentesítenek és csaknem 5000 hektáron meghonosítják az öntözéses gazdálkodást. Ezenkívül megjavítják a trágyával való gazdálkodást és rendszeresítik a talaj javítását. Az ötéves terv első évének irányelvei értelmében fokozott figyelmet szentelnek a szarvasmarhák tenyésztésének. Már 1961-ben 360 tehén besorolásával kiterjesztik az állatok szabad istállózását, 2000 sertést önetetéssel fognak hizlalni és megszervezik a szárnyasok csoportos tenyésztését. A járás területén a harmadik ötéves terv megkezdése előtt — a legutóbbi áttekintés alapján — még több mint 4000 hektáron folytatnak magángazdálkodást. A falusi pártszervezetek a HNB-vel és a szövetkezetesekkel karöltve most széleskörű felvilágosító, meggyőző kampányt indítottak, hogy a kívülálló földműveseket átvezessék a szövetkezeti gazdálkodás útjára, s még ez év végéig befejezzék a falu szocialista átépítését. A termelés fokozására kifejtett igyekezet mellett mindezt azért teszik, hogy a járás mind gazdasági vonatkozásban és politikai-kulturális téren is valóban a szocialista mezőgazdasági termelés példaképe lehessen. Szombath Ambrus KÉSZÜLNEK A BARÁTSÁG HÓNAPJÁRA Noha a csehszlovák-szovjet barátság hónapja még elég messze van, a Dunajská Streda-i járásban a barátság hónapja megünneplésére máris gondosan készülnek. Az előkészületek oroszlánrészét a CsehszlovákSzovjet Baráti Szövetség végzi, nem marad le azonban a többi tömegszervezet sem. Ez idén is, akárcsak az elmúlt években, a barátság hónapja keretében irodalmi- és zeneesteket, előadás-sorozatokat, filmbemutatókat, kulturális műsorokat rendeznek. A hangsúlyt mindenütt arra helyezik, hogy a különféle összejövetelek során a lehető legtöbb ismeretet nyújtsák a Szovjetunió kulturális, gazdasági és tudományos eredményeiről. Az előadásokat is úgy állítják össze, hogy azok az új szovjet munkamódszerekről, a Szovjetunió kulturális életéről, gazdasági eredményeiről, békepolitikájáról szóljanak. Az előadások során természetesen nem feledkeznek meg a tudományos világnézetről és a természettudományokról sem. E témakörökről szintén több előadást rendeznek. Az előkészületekből máris jelentős részt vállal a Járási Művelődési Otthon, a Csehszlovák Ifjúsági Szövetség, valamint a Csemadok járási vezetősége. A Csemadok járási vezetősége például a barátság hónapjára tett előkészületeket összekapcsolja az őszi-téli időszakban elvégzésre váró népművelési és kulturális munkával. A járási vezetőség mellett már megalakítottak egy 10-tagú népművelési bizottságot, amely mind az őszi-téli időszakra, mind a barátság hónapjára széleskörű munkaprogramot dolgoz ki. Azt szeretnék, ha a bizottság segítőmunkája révén járásunkban az eddiginél is szebb eredmények születnének mind a barátság hónapja megünneplésekor, mind az őszi-téli idény folyamán. A megnövekedett járásban működő több mint 40 helyi csoport munkáját minden bizonnyal lényegesen fellendíti majd az a 10 napos színjátszókör-vezetői tanfolyam, amelyet rövidesen megrendeznek. A tanfolyamon a színjátszó csoportok legjobb tagjai vesznek részt, hogy szak- és elméleti ismereteiket gazdagítva tovább javítsák járásuk színjátszómozgalmát. A Dunajská Streda-i járásban egyébként a színjátszás terén már eddig is jelentős eredmények születtek. Az eddigi sikerektől lelkesítve készülnek a színjátszó csoportok az őszi-téli időszakra. Munkájukat — akárcsak a többi csoport — úgy irányítják, hogy a közeljövőben rendezendő bemutatókon kifejezést nyerjen a csehszlovák-szovjet barátság. Ennek érdekében több együttes szovjet szerző műveit tűzi műsorra. A Dunajská Streda-ihoz hasonló készülődést tapasztaltunk Komárnőban és Šamorínban. A CsehszlovákSzovjet Baráti Szövetség, a művelődési otthon és a tömegszervezetek vezetőségével karöltve mindenütt szoros együttműködésben készülnek a jelentős eseményre. A jó felkészülés után minden bizonnyal az eredmény sem marad el, s a barátság hónapját ez idén is mindenütt jelentőségéhez méltón" fogjuk megünnepelni. (b) Jirí Franék-Jiŕí Stano: Veled) ó szülőföldem A Szlovákiai Politikai Könyvkiadó e legújabb kiadványa hazánk felszabadulásának 15. évfordulója alkalmából jelenik meg, mint a szocialista építés győzelmes éveinek krónikája. A kiadvány tulajdonképpen riportkönyv, amelynek témaköre az elnyomatás és leigázottság nehéz napjaiból indul Id, majd megmutatja népünk Kelet-Szlovákiában már megszoktuk a fúrótornyokat, melyek a föld kincsei után kutatnak. Képünkön Szabó és Čurma elvtársak, akik felkészülten kezelik a fúróberendezést. Eljön % nap, amikor munkájukat siker koronázza. (J. Valko - CTK - felv.) építő igyekezetének, munkájának, a szabad szellem és munkáskezek sikereit, valamint a reakció ellen folytatott politikai küzdelmet. Mint filmszalagon peregnek előttünk az élet legkülönbözőbb szakaszairól vett képek, amelyek tartósan nemzeteink fejlődésének történelmi határkövei lettek. Az eleven stílusban megírt, fényképmellékletekkel kiegészített ízléses díszkiadás szemléltetően bemutatja, mit adott a dolgozók legszélesebb rétegeinek, hazánknak a szovjet hadsereg általi felszabadítása, a kapitalizmussal való leszámolás és a szocialista építőmunka évei. Éppen ezért a kötetnek nem szabadna hiányoznia egy könyvtár, egy család könyvespolcáról sem. A könyv oldalszáma 210, ára kötve 38,50 Kčs. Az új nemzeti bizottságok munkájában letelt az első negyedév. Tanulságos visszatekinteni az elmúlt időszakra, vajon a nemzeti bizottságoknak sikerült-e megteremteniük a legteljesebb kapcsolatot az állampolgárok és az államhatalmi szervek között? Pártunk Központi Bizottságának áprilisi határozata rendkívül kedvező feltételeket teremtett a nemzeti bizottságok tevékenységének további fejlődéséhez. Az elmúlt három hónap alatt ez kétségkívül megnyilvánult a riemzeti bizottságok munkájában. Az államhatalom helyi szervei ebben a rövid időszakban azoknak a formáknak és munkamódszereknek felhasználására törekedtek, melyek lehetővé teszik, hogy a dolgozók közvetlenül részt vegyenek az államhatalmi szervek munkájában. A júniusi választások óta ezek az alapelvek azonban még nem minden nemzeti bizottság munkájában érvényesültek következetesen. Ez elsősorban a szakbizottságok munkájában érezhető, melyek keretében a dolgozók közvetlenül vesznek részt a gazdasági és a kulturális építés feladatainak megoldásában és megvalósításában. Á dolgozók közvetlen részvétele az államigazgatásban A közép-szlovákiai KNB-on Tichomír Nevický elvtárs, a szervezési osztály dolgozója, — aki egyébként az osztály részéről elsősorban a szakbizottságok munkáját kíséri figyelemmel — általánosságban így jellemzi ezek kezdeti működését: — A szakbizottságok működésének egyik alapeleme, hogy segítségükkel a nemzeti bizottságok a dolgozók széles tömegeit bevonják az állami ügyek, a nemzeti bizottságok feladatainak intézésébe. A szakbizottságok működése nagyrészt attól függ, hogy a nemzeti bizottságok képviselőit képességüknek megfelelő szakbizottságokba választották-e be. Visszaemlékezve a múlt választási időszakra, ezen kezdeti hibán lényegesen javított a Középszlovákiai Kerületi Nemzeti Bizottság. Lehetőleg minden képviselőjét a megfelelő szakbizottságba osztotta be. Három hónappal a választások után Banská Bystricán Helyes irányban halad a szakbizottságok tevékenysége — A „gyermekbetegségen" lassan már átesnek a bizottságok — tájékoztat Nevický elvtárs, — és rövid időn belül megindulnak a helyszíni vizsgálatok is. Az egészségügyi szakbizottság pl. a napokban megvizsgálja, hogyan gondoskodnak a TBC-betegekről a lučeneci járás területén. Az eredményeket a járás székhelyén fogja majd megvitatni. Jelen lesznek a párt, a nemzeti bizottság járási funkcionáriusai, a nagyobb üzemek vezetői, stb. Az eddigi tapasztalatok azt mutatják, hogy a helyszíni tárgyalások eredményesek. Alaposabban megismerik a szakbizottság tagjai a vizsgált terület problémáit, lehetőségük van a helyszínen meggyőződni a beszámolókban feltárt eredményekről, hibákról és azok okairól. így reálisabb határozatokat tudnak hozni. — Megváltozott a bizottsági munka színvonala? — tettük fel a kérdést Nevický elvtársnak. — Kétségtelenül. Fejlődött a beszámolók tartalma is. Nagyon sokat jelent az, hogy az egyes beszámolókat megfelelő időben, szélesebb körben, elemző módon készítik elő. Azzal a módszerrel is javítottak a szakbizottságok munkájának színvonalán, hogy a bizottsági ülés teljes anyagát az ülést megelőzően megküldik a bizottságok tagjainak, hogy legalább négy nap legyen a tanulmányozásra, ismertetésre és véleményezésre. — S a határozatok minősége és tartalma? — Az is javul. Míg az első üléseken hozott határozatok eléggé általánosak voltak, most már egyre konkrétabb formában határozzák meg a tennivalókat. — A múltban általában gyenge volt a feladatok teljesítésének ellenőrzése. Nézetünk szerint a szakbizottságoknál ez is magasabb szinten lehetne. — Ami a határozatok végrehajtását illeti, itt — sajnos - még sok javítani való lenne — állapítja meg Nevický elvtárs. — A bizottságok minden tagjának rendelkezésére állnak a határozatok. Teljesítésükről meggyőződhetnek a választókerületekben, a vállalatokban, az osztályon. Az eddigi gyakorlat azt mutatja, hogy a határozatok végrehajtásának ellenőrzésében még mindig nem elég következetesek a bizottságok tagjai. Megtudtuk még, hogy az egyes szakbizottságok sorra alakítanak albizottságokat. Pl. a mezőgazdasági szakbizottság létesített olyan albizottságokat, melyek az állattenyésztés problémáival, a gyümölcs- és szőlőtermesztéssel, a talajjavítással, stb. fognak behatóbban foglalkozni. Az iskolaügyi és kulturális szakbizottság a magyar nemzetiségű állampolgárok kulturális ügyeivel foglalkozó albizottságot alakított. Az első bizottsági határozat A helyi ipari vállalatok szolgáltatásai közvetlenül érintik a lakosságot. Ezért nem lehet érdektelen számunkra, hogy a közép-szlovákiai kerület ipari szakbizottsága hogyan kezdte meg működését. Nézzük csak közelebbről ennek a fontos bizottságnak kezdeti működését. — Az első ülés még nem tükrözi híven a szakbizottság tevékenységét — tájékoztat Pavol Kováčik, a bizottság titkára, az ipari osztály vezetője. — A szakbizottság eddig ugyan a tárgysorozatnak megfelelően, ďe csak papíron történt beszámolók és előterjesztések alapján tárgyalt, helyszíni ismeretek és tapasztalatok nélkül. Az első ülés legfontosabb napirendi pontja a járási ipari vállalatok televízió-javító tevékenység ének megvitatása volt. — A szakbizottság miért éppen ezt a problémát tűzte napirendre első ülésén? — A televíziós készülékek javítása eddig a kerület egyetlen járásában sem kielégítő. Erről tansúkodnak a közelmúltban megtartott szakvizsgák eredményei is. A készülékeket javító technikusok fele alig állta meg a helyét a vizsgán. — Ha már ezt a problémát érintettük, az olvasók megnyugtatására megkérdezzük, várható-e javulás már a közeljövőben a televíziós készülékek javítása terén? — Természetesen. A szakbizottság úgy döntött, hogy a jövőben a televíziós készülékek javítását két járási ipari vállalat hatáskörébe utaliák a közép-szlovákiai kerület területén. A határozat szerint minden üzemrészleget, mely televíziós készülékek javításával foglalkozik, a Banská Bystrica-i és žilinai vállalathoz csatolnak. A szakbizottság úgy határozott, hogy a két ipari vállalat üzemi munkaiskolája keretében meg kell szervezni a technikusok szakmai továbbképzését. Minden hétfőn a helybeli ipariskola legképzettebb előadói fogják őket oktatni. — És a határozathozatal...? — Az is más, mint az állandó bizottságoknál volt az előbbi választási időszakban. A szakbizottság tagjai már az első ülésen tisztában voltak jogaikkal és kötelességeikkel. Egyébként az ülés előkészítése úgy történt, mint magáé a tanácsé. A határozati javaslatok is olyan gondossággal készültek, mintha azokat a tanács elé terjesztettük volna. — Minthogy a szakbizottságok nemcsak végrehajtó és kezdeményező szerepet töltenek be, hanem az ellenőrzés is hatáskörükbe tartozik, felvetjük a kérdést Kováčik elvtársnak, az ipari szakbizottság mikor kezdi meg a helyszíni vizsgálatokat? — Rövidesen. Ogy gondolom, ez lesz a legfontosabb tevékenysége a bizottságnak. Csak vizsgálatok alapján tud helyes kfpet alkotni magának a helyi ipar egyes vállalatainak és üzemeinek tevékenységéről. A napokban megvizsgálja a Dolný Kubín-i járási ipari vállalat, valamint a žilinai és a Banská Bystrica-i kommunális vállalat tevékenységét, természetesen karöltve a járási szakbizottságokkal és az ipari osztály dolgozóival. A nemzeti bizottság más alapokra helyezi a végrehajtás ellenőrzését. Az új választási időszakban már nem a hivatali ellenőrzést tartjá a fő módszernek, az ellenőrző munkába kapcsolja elsősorban a tanács és a szakbizottságok tagjait is, tehát a nemzeti bizottság képviselőit. A régi és az űj munkamódszer gyakorlati alkalmazása A nemzeti bizottságok életében a követelményeknek és a feladatoknak megfelelően változnak a munkamódszerek is. Még sokan emlékeznek az ún. „referens-rendszerre", amikor az osztályok élén tulajdonképpen két főnök állott. Közülük azonban csak az egyik volt szakember. Nos, sokaknak ez jutott eszébe, mikor a törvény határozati jogkörrel ruházta fel az államhatalom helyi szerveinek szakbizottságait. Ezen a téren még kétségtelenül kísért a múlt. Sokan nehezen élik bele magukat az újba. Könnyebb a régi mintát másolni. Ámde, amint látjuk, az új törvény azt a célt tartja szem előtt, hogy éppen a szakbizottságokon keresztül kell minél több állampolgárt bekapcsolni az államügyek igazgatásába. Ez természetesen még nem jelenti azt, hogy a szakbizottságok — helyesebben azok elnökei — mellőzzék az osztályvezetőket és átvegyék az osztályok jogkörét. Helyes volt a nemzeti bizottság részéről, hogy az első plenáris ülésén elhatározta a tanács és a szakbizottságok hatáskörét. Viszont a tanács nem fontolta meg kellőképpen és elfogadta azt a határozati javaslatot, mely szerint — a régi elavult módszerhez híven — a vezető funkcionáriusok „védnöksége" alá rendelte az egyes osztályokat. Kétségtelenül nehéz elszakadni a régebben használt munkamódszerektől, de ha elvesztik időszerűségüket, csak a fejlődés kerékkötőivé válnak. A kezdet bíztató. Reméljük, jő lesz a kerület államhatalmi szerveinek további munkája is. Berkes József X J Ť J SZÓ 5 * 1960. szeptember 14.
