Új Szó, 1960. augusztus (12. évfolyam, 212-242.szám)

1960-08-13 / 224. szám, szombat

Néhány nap múlva indul a csehszlovák olimpikonok első csoportja Labdarúgó-csapataink komoly számvetése A PRÁGAI EGYÜTTESEK JELENTŐS ERŐSÍTÉSSEL LÉPNEK AZ ŐSZI FORDULÓK­BA • A SPARTAK HRADEC KRÁLOVÉ KÜLFÖLDI PORTYÁJA JÓ FELKÉSZÜLÉST JELENT A LIGÁRA • A SOKOLOVO SÉRÜLTEKKEL BAJLÓDIK Az olimpián résztvevő csehszlovák spor­tolók névsorában néfni változás állott be. Egyes versenyzőket törölték a listáról, másokat utólag neveztek be. A csehszlo­vák olimpiai küldöttség vezetője F. Vods­loň, a CSTSZ KB elnöke, helyettese pe­dig K. Červinka, a CSZTSZ KB titkára. Kinevezték azokat is, akik részt vesz­nek a Rómában sorra kerülő nemzetközi szövetségek kongresszusán. Az egyes sportágakban a következő vál­tozás állott be. Skupilová nem vesz részt a? olimpián, viszont a férfi műug­rásban Bauer képviseli színeinket. A férfi nyolcas a következő összetételben szerepel: Janoušek, Švéda, Ventus, Pojezdný, Lun­A Szovjetunióban ma ünneplik a „spor­tolók napját". A hagyományos emléknap alkalmából országszerte nagyszabású sporttornákat tartanak. A legjobb ver­senyzők az olimpiai csapat tagjaival a a moszkvai V. I. Lenin Stadionban álla­nak rajthoz. A szovjet sportolók minden évben tö­megesen vesznek részt ezen az ünnepsé­gen. 24 millió rajtoló méri össze erejét a legkülönbözőbb sportágakban. A sporto­lók azonban kötelezettséget vállaltak, hogy ezt a számot öt év leforgása alatt a kétszeresére emelik. A szovjet sport erőssége tömegességében rejlik és abban a korlátlan segítségben, amelyet a párt és a kormány nyújt a fiatalságnak. Az is­kolákban, üzemekben, kolhozokban 190 000 sportkollektíva működik. • Róma: Az észak-olaszországi Schio­ban olimpiai ellenőrző atlétikai verseny alkalmával Meconi 18 m 82 cm-t dobott súllyal. Ezzel 34 cm-rel szárnyalta túl saját országos rekordját. • Bonn: Gelsenkirchenben villanyfény mellett került sor a Torpédo Moszkva­labdarúgóinak első NSZK-beli találko­zójára. A szovjet együttes ellenfele a Schalke 04 volt. A vendégek 2:l-es fél­idő után 5:2 arányú győzelemmel- hagy­ták el a pályát. A találkozó zuhogó eső­ben folyt le, ennek ellenére 40 000 néző szorongott a lelátókon. A Torpédo Moszk­va legközelebbi mérkőzését ma játssza Majna-Frankfurtban. • Moszkva: A Szovjetunió olimpiai csapatának egy része augusztus közepén indul Romába. A Szovjetunió 63 városá­,'A VÍZSZINTES: 1. A szocialista s a kapitalista tár­adalmi rendszer éké s egymás mel­!tt élésének forrná­a. 14. Az atomma­vk hasadásakor és gyesülesékor kelet­•ezik. 15. Az az is­.•ola, amely a ma­jyar költészetben a dasszikus versfor­nát divatossá tette XVII. század). 17. D. Z. 18. Szlovák lolyó és táj. 20. 399 római számmal. 12. Vissza: szám­jegy. 24. Latin név­elő. 26. Sír — szé­gek. 27. Állóvíz. 28. Szlovák Olgácska. 30. Piszok. 32. Az Irtis mellékfolyója (Kazah SZSZK). 34. „E" azonos római számok között. 35. Gömbölyít, össze­zsúfol — latinul. 36. Arab férfinév. 37. Szappan-márka. 38. Vécsey Nándor. 39. Álnok módon fél­revezet, megtéveszt, megkárosít valakit. 40. Még nem mesterek. 42. A háztető kinyúló része. 45. Idősebb rövidítése. 46. A Sí. 49. Folyó — spanyolul. 50. Két szó; névelő, ütem. iram. 52. Állati búvóhely. 53. A Weismann-féle genetikában az öröklékenység hordozói. 55. Angol sör. 56. Tábor (ék. felesleges). 58. Kötőszó. 59. Mutatószó. 60. Az úr rövidítése Ang­liában. 61. Lásd a vlzsz. 591 62. 450 római számmal. 63. Város a Szárat folyó mentén (Románia) 67. Hoz-hez németül. 69. A ... — második világkongresszus kö­vetelte a koreai kérdés békés rendezését ,'1950-ben). 71. Gépben kifejtett ható ok. 74. A békemozgalom nemzetközi vezető szerve (1950-ben létesült). FÜGGŐLEGES: 2. Éra végei. 3. Ki, szlovákul. 4. Ér­tékes piros kátrányfesték. 5. Simkó Má­ria. 6. Jelen hónap. 7. G. Ő. R. 8. Régi köszöntés. 9. Ital. 10. Vissza: keresztül. 11. „Tollforgató" ember az ókori Elő­Ázsiában. 12. Lim ikerszava. 13. Kötőszó. 16. Rendkívül nagy a jelentősége az atom­mag mesterséges felbontásának. Mi ke­letkezik ekkor? 19. Alapkövetelménye az, hogy a szervezet ne kapjon az elvisel­hetőnél nagyobb sugárzást. 21. Nobel­díjas francia fizikus, '1900—1958), aki a béke világkongresszusának élén kiadta az atomfegyver eltiltását követelő felhívást. 23. Karjaiba vesz. 25. A világ második atombombája itt robbant fel 1945. augusz­tus 9-én (A támadást amerikai repülő­gépek vitték végbe.) 26. Itt tanácsko­zott 1958. július hónapban a leszerelés dák, Páfkovič, Jindra, Lusk, korm. Ko­níček. A sportlövészetben a következők képviselik színeinket: pisztolylövés: Kudr­na, Hrneček, Sváb, kisöbű sportpuska: Ho­rínek, Houdek, nagyöbű sportpuska: Stíbo­fík, Prokop, koronglövés: Zavázal, Hrach. A többi sportágban nem változott a ne­vezés. Az egyes csoportok a következőképpen utaznak Prágából Rómába: augusztus 17­én a kerékpározók, augusztus 20-án a küldöttség vezetősége, kajakozok, úszók, birkózók és E. Zátopek, mint tiszteletbeli vendég, augusztus 24-én az atléták, eve­zősök és sportlövők, augusztus 30-án a tornászok, súlyemelők és lovaglók. A Szovjetunió minden nyolcadik lakosa tagja valamely sportegyesületnek, 2400 sportstadion, 11 000 sportcsarnok, az úszómedencék százai, jachtklubok, lövöl­dék és sportpályák állanak a sportkedve­lők rendelkezésére. A fiatalság neveléséről 115 000 tréner gondoskodik, egészsége fe­lett 10 000 orvos őrködik. 1958-ban és 1959-ben a szovjet sportolók 210 alka­lommal javítottak meg világcsúcsot, vi­lág- és Európa-bajnokságokon, 495 arany­213 ezüst- és 144 bronzérmet szereztek. A Szovjetunióban 19 versenyszámban 114 világbajnokot tartanak nyilván. Tavaly a szovjethonban 362 külföldi sportegyüttes vendégszerepelt, s szovjet sportolók 65 országban 353 alkalommal rajtoltak. ból 300 női és férfi sportoló lesz ebben a csoportban. A sportküldöttség tagjai­nak 47°/o-a főiskolás. • Cape Town: Potgieter, az ismert dél-afrikai 400-as gátfutó álkapocstörést szenvedett, s ezért nem vehet részt az olimpián. • Prága: Havel, Srna, Malina, Bartoš, Lukšik válogatott motorkerékpárosaink Budapestre utaztak az augusztus 14-én sorra kerülő „Magyarország Nagydíja"­versenyre. • Fontainebleau: Milka Singh, indiai atléta 400 méteren 45.8 mp-cel győzött a néger Seye előtt (46.1 mp). • Prága: Štark (Baník Rokycany) a plzeňi kerékpárstadionban 4 p 03, 8mp-es idővel megjavította a 3 km-es táv or­szágos rekordját és nemzetközi együttműködés kongresszu­sa. 27. íróeszköz. 29. Férfi becenév (Imre). 30. Olasz folyó. 31. A fegyelem segédtársa. 33. Bárium és argón vegyjelek jelzései. 41. Női becenév. 43. Rizs — németül keverve. 44. É. O. N. 47. Csüng. 48. A paradicsom. 51. Bárányhang. 54. Férfinév. 57. Mérgező, de ugyanúgy gyó­gyító hatású vegyi elem. 62. Házikó. 63. Király — franciául. 64. Olaj — an­golul. 65. Idős. 66. Asszonyt. 68. Vissza az üzletben van. 69. Kiejtett betű. 70. Sav végei. 72. Zala fele. 73. Ő. C. TUDNIVALÓK: Megfejtésül beküldendők a vízszintes 1, 14, 69, 74 és a függőleges 16, 19, 21, 25, 26. számú sorok megfejtése legké­sőbb 6 napon belül. A címzésnél tüntes­sék fel: „Keresztrejtvény". A megfejtése­ket lehetőleg levelezőlapon szíveskedjenek szerkesztőségünk címére küldeni: Oj Szó, Bratislava, Gorkého 10. A helyes meg­fejtők között minden héten 5 könyvet sorsolunk ki. MEGFEJTÉS: Múlt szombati számunkban közölt ke­resztrejtvény helyes megfejtése: Nyikolaj Vasziljevics Gogol, Honorál, Bajadér, Ta­rasz Bulba, Köpönyeg, Csicsikov, Holt lelkek, Szekin. Sorsolással könyvjutalmat nyertek: 1. Szilva Géza, Nový Smokovec. 2. Csóka Péter, Sahy. 3. Bartos László, Moldava n/B. 4. Keppert Gertrúd, Sala. 5. Molnár Dénes, Rožňava. A könyveket postán elküldjük. (h) Ezen a héten a labdarúgó-ligákban szereplő csapatok edzői már csak az utolsó simításokat végzik. Az együttesek csak itt-ott játszanak tréning-mérkőzést, a jó erőnlét megőrzése az első ligafordulókra összpontosul. Előzőleg a szlovákiai csapatok idény előtti problémáiról szóltunk. Most a töb­bi I. ligabeli együttessel foglalkozunk. Mindjárt az első helyen említhetjük meg a Spartak Hradec Králové kiváló külföldi szereplését. A Szovjetunióban és a Kínai Népköztársaságban portyázó baj­nokcsapatunk minden mérkőzésén elisme­résben részesült. A külföldi szakértők a dicséret hangján írtak a csapat játéká­ról. Idegenben nem volt könnyű helyzet­ben, de okos taktikájával, erőnlétbeli jő felkészültségével megállotta a helyét. Mérkőzéssorozatából csak az utolsó, pe­kingi találkozóját veszítette el. A szer­zett tapasztalatokat idehaza bizonyosan okosan használják fel. Zástéra, a csapat edzője ügyesen készítette elő védenceit a ligabajnokság megszerzésére is, s va­lószínűleg mindent megtesz ezután is, hogy ezt a vezető pozíciót meg is tartsa. A csapat kiegyensúlyozott játékot mutat, komolyan folytatja edzéseit, minden tag­ja egészségnek örvend. Vasárnap a Spar­tak Sokolovóval játszik. A prágai együt­tes a legnagyobb körültekintéssel készül erre a mérkőzésre, s odahaza nem kilá­tástalan a győzelemre. A ját sza kön a 1 Á Brnőban sorra kerülő úszóbajnoksá­gok első napján a nők két országos csú­csot értek el. Az előfutamok során a 4X100 méteres női gyorsúszásban a Slá­via Bratislava (Tobišová, Sebők A., Raga­zová, Skupilová) váltója 4:48 mp-es idő­vel új országos rekordot állított fel. Ezt az időt a VAAZ Brno váltója 4:46 mp-cel felülmúlta. A délutáni döntőben mindkét váltó hatalmas küzdelmet vívott, s egyfor­mán 4:45 mp-es időt ért el, ami ismét új rekordot jelentett. Az elővételben eladott olimpiai belépőjegyek már eddig is közel 3 és félmillió dol­lár bevételt je­lentenek — közli az Olasz Olim­piai Bizottság. Ha a római olim­pia játékok ösz­szes jegyei el­kelnének, ez hatmillió dollárt eredmé­nyezne. Az eddigi jegyelővétel során az atlétikai versenyek bizonyultak a legnépszerűbbeknek. A helsinki olim­pián az összbevétel 2,8 millió dollár, Melbourneben 2,5 millió dollár volt. 53 SZOVJET VÁROSBÓL ÁLL ÖSSZE a Szovjetunió olimpiai együttese, mely Rómában 13 sportágban indul. N. Ro­manov, a Szovjet Sportszövetségek Köz­ponti Tanácsának elnöke a kül- és bel­földi újságírók számára rendezett saj­tóértekezleten kijelentette, hogy Ró­mában érdekes és kemény küzdelem vár az indulókra. A Szovjetunió a XVII. olimpián több mint 300 sportolóval vesz részt, ezek közül 200 a fiatal, tehet­séges versenyző, akik először tagjai a szovjet olimpiai csapatnak, mely ezút­tal 53 szovjet városból áll össze, míg Helsinkiben 37, Melbourneben pedig 42 város sportolóiból alakították 'a szov­jet színek képviselőinek együttesét. A Szovjetunió 24 millió sportolójának leg­tehetségesebbjei vesznek részt az olim­pián — az egész világ békéjének, ba­rátságának és együttműködésének tuda­tában. N. Romanov végül arról is beszélt, hogy a Szovjet Olimpiai Bizottság ja­vaslatára rendezzenek minden négy év­ben ún. Európai Játékokat és ajánlja, hogy az első versenyeket Moszkvában tartsák meg. v. A régi hagyománytól eltérően a Dy­namo és a Spartak Sokolovo az elmúlt idényben keményen harcoltak a kiesés ellen. Mindkét együttes jól felhasználta a pihenési időt, s remélhető, hogy a ta­valyi krízis nem következik be újra. A Nemzetek Kupájáért vívott marseillel találkozó keserű veszteséget okozott a Spartaknak, amit még a mai napig sem sikerült kihevernie. Kvasnyák a Szovjet­unió elleni mérkőzésen lábsérülést szen­vedett, Vojta a francia mérkőzés után tüdőgyulladásba esett, hazaszállítása után a bulovcei kórházban ápolták. E héten Vojta valószínűleg edzéshez kezd, de az első fordulóban nem vesz részt. Kvas­nyák egészségi állapotáról a legközelebbi orvosi vizsgálat után értesülünk. A csa­pat erősítést nyert Procházka személyé­ben, a pardubicei Duklától Pakosta (ka­puvédő) lép az együttesbe, az utolsó pil­lanatban igazolták át Svobodát, az Aritma fiatal jobbösszekötőjét. Sokkal nyugodtabb a hangulat a Dyna­mo berkeiben. A csapat sokkal nagyobb önbizalommal indul a bajnokságra, mint azelőtt. Ennek egyrészt Lála és Nepo­mucký, a Dukla Praha volt játékosainak átlépése az oka, másrészt megszerezték a minden poszton beváló Ružičkát is. Lé­nyegesen csökkent a csapat játékosainak átlagos életkora, növekedett erőnlétük, sokkal átgondoltabban játszanak a csa­tárok, rendszeresebben szövik támadásai­A döntők eredményei: Férfiak: 200 m mellúszás: Svozil (VAAZ) 2:43,2 mp, 100 m gyors: Kováč (Piešťany) 59,5 mp, 4X100 m pillangó: Dukla Praha (Dubrovay, Hopká, Berlanský, Pazdírek) 4:28. Nők: 100 m pillangó: Skupilová 1:16,4 mp. Az első napi versenyek után a férfiak pontversenyében a Dukla Praha vezet 35 ponttal, a Slávia Bratislava 30 p., és Pieš­ťany 17 pont előtt. A nőknél az első Slá­via Bratislava 77 p., VAAZ Brno 40 p. BOKASÉRÜLÉSSEL BAJLÓDIK V. KUZNYECOV, a tíztusa volt világcsúcstartója. Rúd­ugrásnál sértette meg a lábát és je­lenleg még kérdés, hogy Rómában sor kerül-e a közte és Rafer Johnson kö­zötti tíztusa-párbajra. Kuznyecov most pihenőre szorul és nem valószínű, hogy az olimpiáig eléri legjobb formáját. Pe­dig nagy kár volna, ha nem valósul­hatna meg a világ két legjobb atlétá­jának találkozója. IGEN DERÜLÁTÓ DAWN FRASER, az ausztrálok úszönöje, aki reméli, hogy Rómában három, esetleg négy arany­érmet szerez. Az újságírók előtt kije­lentette, hogy győzelemre számít a 100 és 400 méteres gyorsúszásban, de arra is, hogy az ausztrál női gyorsúszó és vegyesváltóban is aranyérmet szerez. 8000 VENDÉGE LESZ az 52 éves Abele Troncininek, az olim­piai falu föszakácsának. Minden délben ennyi ember étkezéséről kell gondos­kodnia s ezért éléskamrájában eddig a következő élelmiszerek pihennek: 80 tonna hús, 25 tonna hál, számos ten­geri állat, 200 000 baromfi, 60 tonna narancsszörp, 500 000 friss narancs, 15 tonna citrom és mindenféle más gyü­mölcsíz. Minden egyes atlétától elvár­ják, hogy naponta 1 kiló gyümölcsöt fogyaszt. Alkoholos italt persze nem kapnak a versenyzők, de kávét igen, csak eröset nem, inkább az olasz és török kávé keverékét — jelentette ki mosolyogva Troncini. OLASZORSZÁG LEGJOBB GYORSÜSZÖJA, Paolo Pucci, orvosi rendeletre nem foly­tathatja edzéseit, bizonytalan ideig nem sportolhat, s ezért nem is indulhat az olimpián. Igaz, hogy érmet amúgy sem szerzett volna.;. (—i) kat. A spartakiád-tornán még nem a leg­jobb felkészültséget mutatták, s kény­telenek voltak az RH Brnónak átengedni az elsőséget. Azóta azonban sokat javult a csapat. A prágai Duklfiban edzőcserére került sor. Musil helyett Vejvoda, az ismert egykori válogatott játékos vette át a katonacsapat irányítását. Nagy feladatot tűzött ki célul. Vissza szeretné szerezni a csapat bajnoki címét, azonkvül elő­nyösebb, gazdaságosabb edzési formákat is be szeretne vezetni. Az együttes a felkészülés alatti edzőmérkőzésen eléggé gólképesnek bizonyult. A bécsi Sport­klubtól 1:2 arányú vereséget szenvedett, majd 2:l-re győzött, s Klagenfurt együt­tesével 7:l-re játszott. Rubáš, a Spartak Stalingrad edzője elégedett a csapat felkészülésével. Baj­noksági ambíciói nincsenek. Elegendőnek tartja, ha az együttes a liga első felében végez, s újra játszhatik a KK-ban. A Baník Ostrava a tavaszi idényt a hatodik helyen fejezte be. Eddigi edzője, Vejvoda Prágába szegődött, s egyelőre a csapat edzőhiánnyal küzd. Az őszi li­gaforduló első mérkőzését a ČH Bratisla­vával játssza. Nehéz és kemény küzde­lemre van kilátás. A bányászcsapat ide­genből nem egykönnyen viheti majd el a két bajnoki pontot. A brnói csapatok közül az RH határo­zottan nagy fejlődésről adott számot. A legutóbbi ligafordulók során a kiesés peremére érkezett, de végül is megőrizte helyét az I. ligában. A prágai spartakiád­tornán nem lehetett ráismerni a játéko­sokra. Jól, ügyesen; átgondoltan, gyorsan végezték támadásaikat, s különösen Lichtnégel, aki azelőtt nagy ritkán hal­latott magáról, a Dynamo Praha elleni két góljával biztosította csapata számá­ra a győzelmet. A Vorwärts Berlin elleni l:2-s vereség is az együttes erőnlétének javulásáról tanúskodik. A brnói vissza­vágó jól sikerült, s így a csapat biztos résztvevője a KK őszi idényének. Röplabdázóink előkészületei A csehszlovák röplablda-válogatott a budapesti nemzetközi találkozó előtt két előkészítő mérkőzést bonyolított le Nit­rán. Az első mérkőzésen a B-válogatottat 2:0-ra győzte le. Az A-válogatott Hum­hal, Sorm, Malý, Paulus, Stolarik és Ko­vafik összeállításban szerepelt. A máso­dik találkozóra a B-csapat ellen Toman, Smidl, Musil, Kríž, Paldus és HandlI?, állott ki. Az A-válogatott 2:1 arányban győzött. • Bonn: A dél-afrikai olimpiai csapat egy része már az NSZK-ban tartózkodik. A sportküldöttség tagjai nemrég verse-; nyen vettek részt, ahol Jefferys 200 mé­teren 20,9 mp alatt győzött. Szombat, augusztus 13. A BRATISLAVAI MOZIK MOSORA: PRAHA: Viszonzatlan szerelem (mexi­kói) 10.30, 14. 16.15, 18.30, 20.45, MET­ROPOL: A nagy családok (francia) 16, 18.15, 20.30, VÁRUDVAR: A púpos (fran­cia) 20, POHRANIČNÍK: Nálunk Mechovban (cseh) 16, 18.15, 20.30, SLOVAN: Vaszilij Szurikov (szovjet) 16, 18.15, 20.30, TAT­RA: A csavargó Arhimédesz (francia) 16, 18.15, 20.30, NÁDEJ: A Főnix dala (kínai) 20, DUKLA: Lámpaláz (NSZK) 18, 20.15, MIER: A bemutató elmarad (NDK), 18, 20, OBZOR: Rendkívüli történet (szovjet) 18, 20.15, MÁJ: Karneváli éj (szovjet) 18.15, 20.30, STALINGRAD: Királylány a feleségem (francia) 18, 20.15, ZORA: Aranycsillagos hercegnő (cseh) 18, 20, POKROK: Pár lépés a határ (magyar) 18, 20.15, ISKRA: A zalameai bíró (NDK) 18, 20.15, PARTIZÁN: A két Fjodor (szovjet) 18, 20, MLADÝCH: Csizmáskan­dúr 16, BRIGÁDNIK: Arséne Lupin (fran­cia) 17.30, 19.30, PIONIER: A nagy ata-. mán (szovjet) 20. A KOSlCEI MOZIK MOSORA: SLOVAN: Viszonzatlan szerelem (mexi­kói), TATRA: A púpos (francia), PARTI­ZÁN: A repülőtér nem fogad (cseh), ÜSMEV: Kalipszo (francia-olasz), DUKLA: Papa, mama, a szolgáló és én, Papa, ma­ma, a feleségem és én (kétrészes — francia), KERTMOZI: Hajóroncsok (len­gyel), MLADÝCH: Sombrero (szovjet). A SZÍNHÁZAKBAN: Nyári szünet. | A TELEVlZIÖ MŰSORÉ: Bratislava: 12,45: Kerékpár-világbajnok­ság közvetítése az NDK-ból. 14,00: Sport­filmek. 15,00: Kerékpár-világba jnokság közvetítése az NDK-ból. 15,30: Sportfil­mek. 16,30: Kerékpár-világbajnokság közvetítése az NDK-ból. 18,30: Gyermek­műsor. 19,30: TV-híradó. 20,00: Külpoli­tikai kommentár. 20,20: Dalok. 20,30: Le­hár Ferenc: A vlg özvegy, operett. 22,00: A nap visszhangja. 22,20: A Tűzföld ki­alszik, argentin film. Budapest: 19,00: Riportmüsor. 19.15: TV-híradó. 19,40: Nyolc hold föld, TV­játék. Utána: Változó ritmusok, külföldi könnyűzene-felvételek. IDŐJÁRÁS Felhőátvonulások, helyenként záporeső, zivatar. A hőmérséklet kissé csökken. A legnagyobb nappali hőmérséklet 22—23 fok között. Élénk délnyugati szél. A SPORTOLÓK NAPJA S PORTHÍRADÓ miimiiiiiiiiiiiimii iimiiiiiiimiiiimiii -j - y-v-v,^...,...... »-••'• iratislavai Červená /iezda őszi első izetközi találkozó­a bécsi Auszt- | ral játszotta. 4:2 ' íyban vágott visz- ; a diákfesztiválon £ :envedett 5:i-es | eségért. Képűn- | Obert Krásával Jécsiek védőjáté­ával küzd. (Foto ČTK) Megkezdődött az országos úszóbajnokság „Oj Sző", kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Felelős: Dénes Ferenc főszerkesztő. Szerkesztőség: Bratislava, Gorkého u. 10. sz. Telefon: 537-18, 531-11, — főszerkesztő: 532-20, — főszerkesztőhelyettes: 550-18, — titkárság: 508-39, — sportrovat: 505-29. Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkého 8., telefon: 516-68. Előfizetési díj havonta 8,— K£s. Terjeszti a Posta Hlrlapszolgálata. Megrendelhető minden postahivatalnál és kézbesítőnél. Nyomás: Pravda, Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának kiadóvállalata, Bratislava. K-07*01384

Next

/
Oldalképek
Tartalom