Új Szó, 1960. augusztus (12. évfolyam, 212-242.szám)

1960-08-31 / 242. szám, szerda

.... Az olimpiai atlétikai versenyek megkez­dése előtt teljes ütemben folytak az edzé­sek. Képünkön a rúdugrókat látjuk edzés közben. Foto: ČTK UPI LABDARÚGÁS A-csoport: Bulgária—EAK 2:0, Jugoszlá­via—Törökország 4:0. B-csoport: Bra­zília—Tajvan 5:0, Olaszország—Anglia 2:2. C-csoport: Argentína—Tunisz 2:1, Dánia­Lengyelország 2:1. D-csoport: Magyar­ország—Peru 6:2, Franciaország—In­dia 1:1. A BAJNOKSÁG ÁLLÁSA: A-csoport: 1. Bulgária 2 2 0 0 5:0 4 2. Jugoszlávia 2 2 0 0 10:1 4 3. EAK 2 0 0 2 1:8 0 4. Törökország 2 0 0 2 0:7 0 B-csoport: 1. Brazília 2 2 0 0 9:3 4 2. Olaszország 2 110 6:3 3 3. Anglia 2 0 11 5:6 1 4. Tajvan 2 0 0 2 1:9 0 C-csoport: 1. Dánia 2 2 0 0 5:3 4 2. Lengyelorszáj 2 10 1 7:3 2 3. Argentína 2 10 1 4:4 2 A. Tunisz 2 0 0 2 2:8 0 D-csoport: 1. Magyarország 2 2 0 0 8:3 4 2. Franciaország 2 110 3:2 3 3. India 2 0 11 2:3 1 4. Peru 2 0 0 2 3:8 0 BIRKÓZÁS A csehszlovák birkózók tovább folytat­ták sikeres szereplésüket. Kubát súly­csoportjában ismét eredményes volt, mi­kor is döntetlen eredményt ért el Deit­rich német versenyzővel szemben. Ma­toušek súlycsoportjában pontozással győ­zött a görög Mojsidisa felett, Tóth pedig Manzourát, az EAK versenyzőjét győzte le. Svec az osztrák Brunneral mérkőzött. A csehszlovák versenyző jól birkózott és megérdemelt győzelmet aratott. Kormaník, akinek ellenfele a német Metz volt, csak döntetlenre vitte. KOSÁRLABDA A kosárlabda nyolcas döntőjének részt­vevői már ismeretesek. Tegnap kisorsol­ták a két csoport beosztását. Ezek: A-csoport: Szovjetunió, USA, Uruguay, Jugoszlávia, B-csoport: Csehszlovákia, Brazília, Lengyelország, Olaszország. A csehszlovák csapat beosztása szeren­• esésnek mondható. Remélhetjük, hogy ebből a csoportból beleszólhat majd a legjobbak küzdelmébe. Áz egyes fordulók sorsolása a követ­kező: szeptember 1. Csehszlovákia—Len­gyelország, Brazília—Olaszország, USA— Jugoszlávia és Szovjetunió—Uruguay. Szeptember 2: Csehszlovákia—Olaszország, Lengyelország—Brazília, USA—Uruguay, Szovjetunió—Jugoszlávia. Szeptember 3: Csehszlovákia—Brazília, Olaszország—Len­gyelország,- Szovjetunió—USA és Uruguay —Jugoszlávia. mmo Az atléták is megkezdik a küzdelmeket Kapitonov lett az első az országúti kerékpárversenyben • Kisorsolták az olimpiai kosárlabda-torna elődöntőjét • Három szovjet tőrvívó jutott a döntőbe \z olimpiai játékok ötödik napjának is megvoltak az ér­dekességei. Már a délelőtti órák 1 an bonyolították le a kerék­pározók utolsó versenyszámát, az országúti egyéni versenyt. Ebben a küzdelemben szovjet siker született, Kapitonov lett a verseny győztese. A szovjet sportolók a tőrvívásban is íredményesen szerepel tek. Három legjobb versenyzőjük beju­Kapitonov aranyérmet nyert Kedden az országúti egyéni kerékpár­versennyel befejeződtek a kerékpározók olimpiai küzdelmei. Az utolsó számban Kapitonov 4:20:37 idővel elsőnek ért a célba. Kapitonov így a negyedik arany­érmet szerezte a szovjet olimpiai kül­döttségnek. A kerékpározók összesen hat verseny­számban küzdöttek. A hazai kerékpáro­zók megmutatták, hogy e sportágban iga­zán erősek. Az olaszok ugyanis összesen öt aranyérmet szereztek, ami kiváló eredmény. Meg kell azonban mondani, hogy a nagy hőség, mely e napokban Rómában uralkodott, erősen befolyásol­ta a külföldi részvevőket és ez bizonyos fokig az olaszoknak kedvezett. Az igen jó német csapat, valamint a tapasztalt szovjet együttes más körülmények között jobb eredményt értek volna el és így az olimpiai kerékpár-verseny is másként alakult volna. Az alábbiakban közöljük az egyes ver­senyszámokban az első három helyen végzetteket: Országúti egyéni verseny: 1. Kapitonov (szovjet, 2. Trapé (olasz), 3. Vandenberghen (belga). Országúti csapat verseny: 1. Kapitonov (szovjet), 2. Trapé (olasz), jetunió. 1 km állórajtos-verseny: 1. Gaiardoni (olasz), 2. Gieseller (német), 3. V'argaskin (szovjet). Tandem: 1. Olaszország, 2. Német­ország, 3. Szovjetunió. 4 kilométeres üldözöver­s e n y : 1. Olaszország, 2. Németország, 3. Szovjetunió. Vágtázó verseny: 1. Gaiardoni (olasz), 2. Sterck (belga), 3. Garparella (olasz). Ma kezdenek az atléták Az olimpiai játékok legérdekesebb ver­senyei az atléták küzdelme. A XVII. olimpiai játékokon összesen 9 napon át küzdenek a világ legjobb futói, dobói és ugrói az aranyérmekért. A . férfiak 24. a nők pedig 10 versenyszámban állnak a rajthoz. Az olimpia előtti időszakban világszerte igen jó eredmények szület­tek és több világcsúcsot is megdöntöt­ték. Többek között megdőlt a 25 éve fennálló távolugró világcsúcs. Az elért eredmények alapján arra lehet következ­tetni, hogy Rómában az eddiginél sokkal nagyobb harcot vívnak maid a verseny­zők az elsőségért, mint az előző olim­piákon. Jóformán eqy számban sincs ki­mondott esélyes. Igen nyílt ' a verseny a legtöbb számban. Több az egyenrangú ellenfél és így csak a pillanatnyi forma VlVÁS Az olimpiai versenyek során, megkez­dődtek' a vívók küzdelmei is. Először, mint a múltban is, a törvívók szereplésé­re került sor. A 79 versenyzőt 12 cso­portba osztották. Innen kettő-kettő ju­tott tovább a második fordulóba. A má­sodik forduló négy csoportjából 4—4 ver­senyző jutott az elődöntőbe és az elő­döntő négy csoportjából 3—3 vívó jutott a 12-es elődöntőbe. A döntőbe a következők jutottak: Zsda­novics, Midler, Sziszikin (szovjet), D'Orio­la, Closset (francia), Axelrod (amerikai), Woyda (lengyel), Hoskyns (angol). ÖTTUSA Á modern öttusa negyedik versenyszá­mában, az úszásban a legjobb eredményt a magyar Balczó érte el. A második he­lyen a szovjet Novikov végzett. Az összetett eg.yéniverseny állása: 1. Beck (amerika) 5966 p, 2. Almada (mexikói) 3873 p. 3. Németh 3856 p. 4. Nagy (mindketten magyarok) 3823 p. 5. Riera (argentin) 3732 p. 6. Balczo (magyar) 3720 p. A csapatverseny állása: 1. Magyarország 11 314 p, 2. USA 11210 p. 3. Mexiko 10 742 p. 4. Szovjetunió 10 718 p. A műrepülők megkezdték bajnoki küzdelmüket Az első mürepülö világbajnokság küzdelmei tegnap a délutáni órákban meg­kezdődtek. A versenyzők a kötelező gyakorlatok első részét mutatták be. A pi­lótáknak gépeikkel 9, előre meghatározott mutatványt kellett végezni az előírt térségben. Az első kötelező gyakorlat, mely baloldali forgásokból állt, igen ne­héz volt. A versenyek során a szél is fújt és így még nehezebb volt a pilótáknak a gyakorlatokat végrehajtani. Elsőnek a csehszlovák pilóták végezték a gyakorlatokat, őket a szovjetek kö­pették, majd Lengyelország, Magyarország, Franciaország, az NSZK, Svájc. Ang­lia és USA pilótái következtek. Az első nap eredményeiről a lapzártáig nem ér­kezett jelentés. f7 "•'"ÍJ A műrepülő világ­bajnokságon részt­vevő szovjet pilóták közül Vaszienko (képünkön) a legta­pasztaltabb verseny­zők közé tartozik. Vaszienko a VB-n Jak-18 szovjet gyártmányú géppel versenyez. Alexy felvétele dönti majd el, hogy ki szerzi az egyes számokban fz. értékes arányérmet. Az atléták küzdelmeinek első napján már­is két döntőre kerül sor. A nők a távol­ugrásban a ff'-ťiak pedin a i vrt'-'­vívják döntőjüket. Az atlétikai Viadalok első napjának további műsora a követke­ző: Férfiak 100 méter, 400 gát, 800 mé­ter és 5000 méter előfutam. Nők 80 méter gát, előfutam. tott a döntőbe. Az olimpiai játékok csapatversenyei közül meg kell említeni a kosárlabda-tornát, melyben tegnap kisor­solták az elődöntőt. Csehszlovákiának kedvezett a sorsolás. A tegnapi nap egyéb esemény eiröl az alábbi jelentéseket kaptuk: ÚSZÁS Az úszóversenyek elődöntő-futamokkal és döntőkkel folytatódtak. A 200 m-es férfi mellúszásban az elő­futamok során az amerikai Mulliken 2:37,2 eredménnyel új olimpiai csúcsot úszott. A legjobb nyolc közé a következők ju­tottak. Mulliken, Ohsaki. Henningern, Gathercole, Mensonides, Hait, Lazzari és Klopotowski. 4x200 m-es férfi gyorsváltóban a japán váltó érte el a legjobb időt. 8:17,1 eredménye új olimpiai csúcsot jelent. A legjobb nyolc közé Japán, USA, Auszt­rália, Németország, Nagy-Britannia, Szov­jetunió, Finnország és Svédország váltói jutottak. A 100 m-es női gyorsúszásban a dön­tőben az ausztráliai Fraser biztosan sze­rezte a győzelmet s ezzel is bebizonyí­totta, hogy még mindig a világ legjobb női gyorsúszója. 1:01,2-es ideje új olim­piai csúcs. A második helyen Saltza (USA) végzett. 3. Steward Nagy-Britan­nia), 4. Wood (USA), 5. Madarász (ma­gyar), 6. Terpstra (holland). A 4x100 m-es vegyes úszásban a dön­tőbe jutásért hatalmas küzdelem folyt és az ausztrálok, akik váltójukban tarta­lékokat szerepeltettek, erre majdnem rá­fizettek. Ebben a számban a döntőbe Anglia, USA, Németország, Magyarország, Hoilandia, Japán, Szovjetunió és Ausztrá­lia váltói jutottak. A 400 m-es gyorsúszás hat előfutamból összesen nyolc versenyző jutott a dön­tőbe. Ezek: Jamanaka, Konrads, Black, Fukui, Rose, Mac Lalen, Lewis és Som­mers. Ingrid Krämer a női toronyugrásban is megszerezte az aranyérmet. E számban a sorrend a következő: 1. Krämer (né­met) 91,28, 2. Popé (amerikai) 88,94, 3. Krutova (szovjet) 86,99, 4. Irwin (ame­rikai), 5. Gorohovszkája (szovjet), 6. Thomas (angol). VÍZILABDA Befejeződtek az olimpiai vízilabda-topna selejtezőinek küzdelmei. Az utolsó for­duló eredményei: Hollandia—Dél-Afrika 3:3, Magyarország—Franciaország 11:3, Jugoszlávia—Ausztrália 6:2, Németor­szág—Argentína 6:1. A selejtező csopor­tok állása: A csehszlovák kosárlabdázók az olimpiai torna selejtezőjében értékes győzelmet arattak Jugoszlávia felett és így beju­tottak a döntő csoportba. Fenti képün­kön Tomašek újabb kosarat dob a ju­goszlávoknak. Foto: ČTK UPI EVEZÉS Tegnap délután megkezdődtek az olim­piai evezős versenyek is. Az ólimpián csak íérfiszámok szerepelnek. Ezek a következők: kormányos 4-es, kétpárevezős skif, kormányos kettős, kormányos nél­küli négyes, kormányos nélküli kettős és nyolcas. Első számként a kormányos négyesek versenyére került sor. Itt az egyes fu­tamokat a következők nyerték: Olaszor­szág. Németország, Csehszlovákia és Szovjetunió. A-CSOPORT: 1. Olaszország 2. Románia 3. EAK 4. Japán B-CSOPORT: 1. Szovjetunió 2. Németország 3. Argentína 4. Brazília C-CSOPORT: 1. Jugoszlávia 2. Hollandia 3. Dél-Afrika 4. Ausztrália 3 3 0 0 15:4 3 111 3 111 3 0 0 3 D-CSOPORT: 1. Magyarország 3 3 0 0 27:9 6 2. USA 3 2 0 1 17:13 4 3. Franciaország 3 1 0 2 10:23 2 4. Belgium 3 0 0 3 8:17 0 Az elődöntőbe tehát a következők ju­tottak: Olaszország, Románia, Szovjet­unió, Németország, Jugoszlávia, Hollandia, Magyarország, USA. A magyar Megyerdi továbbra is vezet Á Szlovákia körüli kerékpárverseny részvevői tegnap a Prešov—Tatranská Lomnica ötödik útszakaszon folytatták a küzdelerneket. Ez a szakasz a verse­nyek legnehezbb része. Az aránylag rö­vid távon igen nagyok voltak a színt­különbségek. A prešovi rajt után a me­zőny hosszú ideig együtt haladt. A bra­niskói hegy volt az első nehéz akadály. A hegy csúcsán lévő hegyi hajrát Fagala nyerte az osztrák Spinka előtt. Az eisó komoly kitörés a 23. kilométeren történt, mikor is egy kilenctagú csoport több mint 200 méteres előnyre tett szert. A vezető csoportot azonban rövidesen beérte a fö boly és így a versenyzők megint együtt haladtak. Az 58. kilométe­ren a belga Hufkens tört előre, és rövi­desen 500 méteres előnyt szerzett magá­nak. A vezető kerékpározót Juszkö, Fo­dor (mindkettő magyar), Hellemans (bel­ga) és Janda követték. A belga verseny­ző azonban állandóan fokozta iramát és Poprádtól 4 kilométernyire már másfél 3 3 0 0 21:8 6 3 2 0 1 12:5 4 3 0 1 2 7:17 1 3 0 1 2 5:15 1 3 3 0 0 20:10 6 3 2 0 1 16:9 4 3 0 1 2 7:15 1 3 0 1 2 7:16 1 6 9:8 3 7:12 3 7:14 0 ; Q LIMPIfl I E GYVELE Gj Hét jön délután az Albano-tavon a | kajak- és kenuversenyek döntőin, me- , lyek a szocialista tábor sportolóinak i számos sikert hoztak, sok kedves je- ' lenet játszódott le. tgy a nők kajak- j i egyesének győztese, a szovjet Szere- { gyina az ünnepélyes eredményhirdetés i után magához ölelte a második helyen * végzett német Zeenzet, majd u har- ] madik helyre került lengyel Walko- , wiakot, s mind a hárman megcsókol- i ták egymást. Ebben a pillanatban érezni lehetett, hogy él az olimpiai > gondolat, a béke és barátság eszménye egyesíti a versenyzőket. Ezt bizonyí­tották az Albano-tó partján is., f VLAGYIMIR KUC, A SZOVJET V1LÁGCSŰ C STA RTŐ elbeszélgetett az újságírókkal. Véle­ménye szerint a római olimpián nem döntik meg 5000 és 10 000 méteres í világcsúcsát. Ügy hiszi, hogy a leg- , több győzelmi eséllyel az angol Gor- i don Pirié rendelkezik, jók a mezőny tqbbi tagjai is, de világraszóló ered­ményt nem vár tőlük. A SZOVJET ÉS AMERIKAI MAGASUGRÓK í már többször is közösen edzettek, bi­i zonyítékául annak, hogy jól megértik i egymást. Legutóbb Thomas, az ame­[ rikai néger magasugró, a szovjet (Brumel és Savalkadze azon voltak, j hogy tökéletesítsék technikájukat, mi ­> közben nem sok súlyt fektettek az ! elért magasságra, mely azonban így > is, minden erőlködés nélkül 210 cen ­) timéter körüli volt. 'NÉGEREKBŐL ÁLL laz USA 4X100 méteres váltója. Tag­J jai H. Jones, Winder, St. Johnson és I Norton. Ez az első eset, hogy az USA J színeit négy néger atléta képviseli az olimpiai játékokon. Ebből is látni, hogy Amerikában, ha szükség van rá­) juk, megbecsülik a néger sportolókat. A MAGYAR VÍZILABDA-CSAPAT FORMÁJA j első két játéka után megnyugtató — i vélik a magyar vezetők. Annak örül­' nek, hogy a csapat jó taktikával küzd és nagyszerű erőnlétben van. A mel­1 bournei olimpián — hangsúlyozzák — 1 a csapat egyszer sem ért el olyan ! teljesítményt, amit most az Egyesült i Államok ellen s bíznak benne, hogy > a további mérkőzések egyre inkább ' javuló jormát hoznak. ELUTASÍTOTTÁK AZ AMERIKAIAK ÓVÁSÁT A Nemzetközi Úszó Szövetség dön­' tőbírósága az amerikaiak óvásával ) foglalkozott a 100 méteres úszás ered­i ményével kapcsolatban. Az amerikaiak l szerint nem Dewitt, hanem Larson volt a győztes. A döntőbíróság egy­\ órás tanácskozás után 5:3 arányban i elutasította az amerikaiak óvását. így | Dewitt olimpiai bajnoksága végleges. A 17 ÉVES INGE CRÁMER ' a németek első aranyérmét szerezte. < ) Versenyét olyan teljesítménnyel nyer- [ ' te, amely példátlan az olimpiák tör- ( ! ténetében. Inge Crämer még iskolába ( j jár. Tanulótársai máris készülnek i méltó fogadtatására. A LEGNEHEZEBB OLIMPIAI VERSENYZŐ ' R. Babka, súlya 122 kg. D. Long csak i egyetlen kilóval könnyebb, a további sorrend a következő: P. O'Brien és 1 Earlene Brown 113 kg, Oerter 109 kg, | Nieder 108 kg, Conolly 107 kg. A i ,,legkönnyebbek" a gerelyvetők, így ' Bili Alley súlya 102 kg. (-í) • Az olasz sportlap, a Tuttosport köz­li, hogy a római olimpián szereplő összes zászlókat átveszik a XVIII. olimpiát ren­dező japánok. • A római meteorológiai állomás közli, hogy az olasz fővárosban e hét végéig tart majd a nagy hőség, de a jelentésben hozzáteszik, hogy továbbra is meleg ma­rad az időjárás. Jelenleg 35—38 fokot mérnek Rómában, a hét véje felé né­hány fokkal csökken a hőmérséklet. perces előnnyel haladt. A Svitben lévő részhajrát a belga versenyző biztosan nyerte. A kerékpározók Svitből Vyšné Hagynak vették az utat. Itt újabb nehéz tereppel kellett megküzdeniük. A vezető Hufkens azonban bírta az iramot. Hét kilomsterre Vyšné Hágy eiőtt Korbei ül­dözőbe vette a vezetőt, de ez nem si­került neki. Mikor Hufkens Vyšné Hágyra érkezett, géphibát kapott és így lema­radt. Ennek az volt a következménye, hogy a fömezőny éle beérte a belga ver­senyzőt és az útszakasz hátralevő kilo­méterein nagy harc indult meg az első­ségért. Az ötödik, legnehezebb útszakaszt végül is a német Weissleder nyerte 3:40:59 idővel. Második honfitársa Scho­ber, harmadik pedig a csehszlovák Malten lett. Az ötödik útszakasz után az egyéni versenyben továbbra is a magyar Me­gyerdi vezet. A kerékpározók ma pihenőt tartanak, s holnap a hatodik útszakasszal folytatják a küzdelmeket. A Szlovákia körüli kerékpárverseny részt­vevői rajtra készülnek. Alexy felvétele „Űj Szó", kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti .a szerkesztő bizottság. Felelős: Dénes Ferenc főszerkesztő. Szerkesztőség: Bratislava, Gorkého u. 10. sz. felefon: 537-16, 531-11, — főszerkesztő: 532-20, — föszerkesztőhelyettes: 550-18, — titkárság: 506-39, — sportrovat: 505-29. Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkého 8., telefon: 516-68. Előfizetési díj havonta 8— Kis Terjeszti a Posta Hírlapszolgálata. Megrendelhető minden pos tahivá tálnál és kézbesítőnél. Nyomás: Pravda, Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottjágánjak kiadóvállalata, Bratislava. K-0?*01265

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom