Új Szó, 1960. július (13. évfolyam, 181-211.szám)

1960-07-15 / 195. szám, péntek

Rudolf Strechaj elvtársnak, a Szlovák Nemzeti Tanács elnökének nyilatkozata (Folytatás a 6. oldalról) megválasztott tapasztalt, politikailag érett, a munkában bevált nemzeti bizottsági képviselő is. akik a párt szerveinek és szervezeteinek vezetésével már lendületesen munkához láttak, hogy teljes egészében érvényesítsék a gyakorlatban eddigi dús tapasztalataikat. Már a nemzeti bizottságok első ülésein úgy osztották tel a munkát a nemzeti bizottságok képviselői között, hogy mindegyikük abban a bizottságban és azon a munkaszakaszon dolgozhassák, amely legközelebb áll hozzá, legjobban megfelel érdeklődésének és tapasztalatainak. Ezenfelül minden szakbizottság tagjainak egyharmad részét az illető munkaszakasz legfejletteb és legtapasztaltabb szakemberei közül választották meg. A nemzeti bizottságok munkájában tehát további 20 000 olyan szakember vesz részt, aki nem nemzeti bizottsági képviselő. Ha ehhez hozzászámítjuk a nemzeti bizottságok tanácsa és szakosztályai által szervezett szakbizottságok és segédbizottságok tagjait, látjuk, hogy állampolgáraink valóban tízezer számra kapcsolódnak be tevékenyen a nemzeti bizottságok munkájába. Ebben már a hemzeti bizott-. ságok és szerveik új munkastílusát kell látnunk, azt, hogy alkotó módon választják meg munkájuk helyes módszereit és formáit, igyekežnek minél jobban felkarolni és megszervezni a dolgozók kezdeményezését és a terv, valamint a költségvetés legfontosabb feladatainak teljesítésére igyekeznek irányítani őket. Pártunk már ismételten felhívta a figyelmet arra, hogy munkánk súlypontja éppen a helyi és városi nemzeti bizottságokban van, ott kell keresni a nemzeti bizottságok munkája további megjavításának fő láncszemét, ott kell megszervezni az állampolgárok részvételét az állam igazgatásában és a gazdaság irányításában. A vezetés új rendszerében fokozott figyelmet kel! fordítani ezekre a nernzeti bUpttságokra. A Szlovákiában újonnan megválasztott 60 ezer 205 nemzeti bizottsági képviselő közül 56 959, vagyis 94,5 százalék jut a helyi és városi nemzeti bizottságokra, ami azt mutatja, hogy a kerületi és járási nemzeti bizottságok irányító munkájának súlypontját a helyi nemzeti bizottságoknak nyújtott hathatós támogatásban kell látnunk. El kell érnünk, hogy minden helyi és városi nemzeti bizottsági képviselő a maga választókörzetében valóban megszervezze a dolgozók kezdeményezését. Ez első feltétele annak, hogy a nemzeti bizottságok megnövekedett feladatainak teljesítését is az eddiginél folyamatosabban, egyenletesebben és jobban biztosíthassuk. A terv egyenletes teljesítésének biztosításában jelentős segítséget nyújtanak majd a nemzeti bizottságok szakbizottságai, amelyek ezentúl a nemzeti bizottságoknak nemcsak kezdeményező és ellenőrző, hanem kellő hatáskörrel felruházott végrehajtó szervei is lesznek. A szakbizottságok révén minden újonnan megválasztott nemzeti bizottság hatékonyan irányíthatja és ellenőrizheti a tervfeladatok teljesítését az általa igazgatott gazdaság szakaszán. A szakbizottságok tagjainak egyharmada az illető munkaszakaszon működő szakember, s ezzel elérjük a nemzeti bizottságok irányító munkája színvonalának további emelését, megjavítjuk az Illetékes nemzeti bizottsági szervek elé kerülő jelentések és határozati javaslatok minőségét. 1960. július l-e óta valamennyi nemzeti bizottság munkáját közvetlenül a kormány irányítja. Minden nemzeti bizottság — főleg minden kerületi nemzeti bizottság tehát egyenlő, közvetlen kapcsolatot tart fenn az állam központi szerveivel. Pártunknak ez a határozata teljesen megfelel annak a törekvésünknek, hogy a gyakorlatban következetesen érvényesítsük a demokratikus centralizmus elvét. Megszüntettük azt a közbeeső láncszemet, amelyet az eddigi megbízotti hivatalok és egyes területi szervek jelentettek. Lényegesen megnőtt az újonnan alakított kerületek jelentősége. Az új viszonyokban a nemzeti bizottságok még jobban dolgozhatnak, biztosíthatják az országos és kerületi jellegű faladatok teljesítését, lakosaink helyi szükségleteinek kielégítését. A nemzeti bizottságokat hathatósan támogatnunk kell megnövekedett feladataik biztosításában. Ezt a támogatást teljes mértékben a kormánytól, az egyes minisztériumoktól és a többi központi szervtől kapják meg. Szükséges lesz azonban, hogy a Szlovák Nemzeti Tanács képviselői és szervet is hathatósan segítsék a nemzeti bizottságokat. Nevezetesen a Szlovák Nemzeti Tanács képviselőitől megköveteljük, hogy a nemzeti bizottságokkal és választóikkal fenntartott életes kapcsolat révén, a nemzeti bizottságok, illetve tanácsaik ülésein részt véve segítsék elő a dolgozók széleskörű mozgósítását a népgazdasági terv feladatainak és az illetékes nemzeti bizottság költségvetésének sikeres teljesítésére. A Szlovák Nemzeti Tanács egyes bizottságaiban vessék fel azokat a fontos kérdéseket, amelyekkel a nemzeti bizottságok és szerveik tusakodnak, hogy aktivitásukkal és dús élettapasztalataikkal elősegítsék a munkahelyeinket, dolgozó népünket foglalkoztató kérdések megoldását. Elvtársak, tisztelt barátaim, ne tévesszük szem elől, a Szlovák Nemzeti Tanácsnak, szerveinek és képviselőinek mindig az lesz a fő feladata, hogy minden erejével hozzájáruljon Csehszlovákia Kommunista Pártja és a Nemzeti Front kormánya határozatainak teljesítéséhez, szocialista forradalmunk vívmányainak további megszilárdításához és fejlesztéséhez, a dolgozók anyagi és kulturális színvonalának állandó emelését biztosító feltételek megteremtéséhez. Nem kíméljük erőinket, hogy feladataink következetes teljesítésével és a Szlovák Nemzeti Tanács egész munkájával hozzájáruljunk társadalmunk további sokoldalú fejlődéséhez, gyarapodásához és felvirágzásához,, hogy a Csehszlovák Szocialista. Köztársaság egész népünk fejlett, szép és boldog otthona, testvérnemzeteink, a csehek és a szlovákok, valamint a magyar, ukrán és lengyel nemzetiségű állampolgárok szeretett hazája legyen, amely kommunista pártunk vezetésével, népének testvéri egységében és együttműködésével biztosan halad előre a fejlett szocialista társadalom építésének nagyszerű céljai felé. Szilárdan összfefogva kommunista pártunk győztes zászlaja alatt ezzel egyben hozzájárulunk szocialista köztársaságunk nagy, szerfölött emberséges és nemes törekvéséhez, hogy megszilárdítsuk az igazságos békét az egész világon, érvényre juttassuk a békés együttélés elvi lenini eszméjét, amelyet marxista szellemben oly mélyrehatón fejtett ki Antonín Novotný elvtárs, a CSKP KB első titkára, köztársaságunk elnöke pártunk országos konferenciáján. Elvi jelentőségű szavai minden munkahelyen nagy visszhangra találtak s ez Is mutatja, mily egységesen áll dolgozó népünk pártküldöttségünknek, a kommunista és munkáspártok képviselőinek júniusi bukaresti értekezletén elfoglalt álláspontja mögött, mennyire elszánt akarattal kész megsokszorozni békés erőfeszítéseit, hűséges, megbonthatatlan szövetségben és testvéri barátságban a Szovjetunió népeivel — a szocializmus és a béke világméretű erőinek e bástyájával és útmutató fároszával. Éljen a Csehszlovák Szocialista Köztársaság és a Szovjetunió népeinek megbonthatatlan testvéri barátsága! Éljen dolgozó népünk, amelyet áthat a szocialista hazafiság és a proletár nemzetköziség eszméje! Éljen Csehszlovákia Kommunista Pártja, társadalmunk vezető ereje! Éljen a Csehszlovák Szocialista Köztársaság! Drága pártunk, Csehszlovákia Kommunista Pártja vezetésével, megbonthatatlan egységben előre a fejlett szocialista társadalom építésének fennkölt céljai felé! A SZLOVÁK NEMZETI TANÁCS ALAKULÓ ÜLÉSE (Folytatás az 1. oldalról) n e r, Irena Ď u r i š o v á, Dénes Ferenc és Daniel F u t e j. Az elnökség megválasztását követően az ülés vezetését Rudolf Strechaj, a Szlovák Nemzeti Tanács elnöke vette át. Rudolf Strechaj, a Szlovák Nemzeti Tanács elnöke az SZNT újonnan megválasztott elnöksége nevében köszönetet mondott a bizalomért és hangsúlyozta, hogy nincs nagyobb megtiszteltetés és boldogság, mint az, hogy a dolgozó nép bizalmát élvezik és azokat a gyönyörű, magasztos célkitűzéseket szolgálhatják, melyek eléréséhez Csehszlovákia Kommunista Pártja és lenini Központi Bizottsága vezet mindnyájunkat. Hangsúlyozta, hogy úgy, ahogyan azt megfogadták, mindig új, szocialista alkotmányunk elveit és azokat a magasztos eszméket követik, melyekből alkotmányunk ered. A Szlovák Nemzeti Tanács képviselői a napirend további pontjaként megválasztották a mandátumbizottságot, az SZNT jegyzőkönyvvezetőit, továbbá egy 9 tagú ideiglenes bizottságot, a Szlovák Nemzeti Tanács azon törvényjavaslatának megvitatására, amely megállapítja az SZNT tárgyalási és munkarendjét. A teljes ülés rövid szünet után meghallgatta a mandátumbizottság által az SZNT-képviselők megválasztása érvényességének felülvizsgálásra előterjesztett beszámolót. Simon Ž b i r k a képviselő a bizottság nevében közölte, hogy az SZNT valamenynyi 87 képviselőjét jogérvényesen választották meg. A teljes ülés azután jóváhagyta az SZNT tárgyalási és munkarendjéről szóló törvényjavaslatot. A Szlovák Nemzeti Tanács Karol B a c í 1 e k, Pavol Dávid, Ján Š t e n c I képviselők és társaik javaslatára megválasztotta az SZNT megbízottait, a bizottságok elnökeit és tagjait:' Pavol Majlingot a Szlovák Tervbizottság elnökévé, Jozef Gajdošíkot az SZNT pénzügyi megbízottjává s az SZNT pénzügyi és költségvetési bizottsága elnökévé, Michal C h u d í k o t az SZNT földmüvelésügyi megbízottjává és az SZNT földművelésügyi bizottsága elnökévé, Sámuel T a k á č mérnököt az SZNT építőipari megbízottjává és az SZNT építőipari bizottsága elnökévé, Vasi! B i ľ a k o t äz SZNT iskolaés kulturális ügyeinek megbízottjává s az SZNT iskola- és kulturálisügyi bizottsága elnökévé, Vojtech Törököt az SZNT egészségügyi megbízottjává és az SZNT egészségügyi bizottsága elnökévé, dr. Ladislav G e š o t az SZNT igazságügyi megbízottjává és az SZNT jogügyi bizottsága elnökévé, Alexander Paulovičot az SZNT állami ellenőrzési megbízottjává választotta. Ezenkívül az SZNT képviselőinek, továbbá politikai, gazdasági és kulturális dolgozóink soraiból megválasztották a Szlovák Nemzeti Tanács bizottságainak tagjait is. Ezzel az SZNT délelőtti ülése véget ért. Délután, röviddel két óra előtt a képviselők elfoglalták helyüket. Szívélyes taps közepette az emelvényen ismét helyet foglalt Antonín N ov o t n ý elvtárs és kísérete. A Szlovák Nemzeti Tanács délutáni ülését Pavol M a j I i n g, az SZNT alelnöke nyitotta meg és átadta a szót Rudolf Strechaj elvtársnak, a Szlovák Nemzeti Tanács elnökének, aki nyilatkozatában Szlovákia rohamos fejlődésével foglakozott, s hangsúlyozta, hogy Szlovákia dolgozó népe mindent megtesz Szlovákia felvirágoztatásáért a Csehszlovák Szocialista Köztársaságban. A képviselők és a vendégek nagy lelkesedéssel és tapssal fogadták az SZNT elnökének nyilatkozatát. Rövid szünet után a Szlovák Nemzeti Tanács elnöke közölte, hogy Antonín No v o t n ý elvtárs, a CSKP KB első titkára, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság elnöke jelentkezett szólásra. A képviselők és a jelenlevők felálltak s Csehszlovákia Kommunista Pártja éltetésével fejezték ki igaz, szívből jövő lelkesedésüket és örömüket. Antonín Novotný elvtárs hosszan tartó, viharos taps közepette lépett a szónoki emelvényre. A jelenlevők feszült figyelemmel hallgatták Novotný elvtárs szavait s az ülésteremben többször felzúgott a tapsvihar. Beszédének befejező részét gyakran megszakította a képviselők és a vendégek éljenzése: „Éljen a Szovjetunió!", Éljen a CSKP!" — visszhangzott a teremben. Novotný elvtárs beszédéért Rudolf Strechaj, az SZNT elnöke köszönetét fejezte ki a inaga és a képviselők nevében s biztosította köztársaságunk elnökét, hogy a Szlovák Nemzeti Tanács feladatát szocialista hazánk felvirágoztatása érdekében becsülettel fogja teljesíteni. Ezzel a Szlovák Nemzeti Tanács alakuló ülésének első napja véget ért. Az SZNT ma tovább folytatja tárgyalását. Baráti est a szovjet békevédőkkel (ČTK) — A Békevédok Csehszlovákiai Bizottsága a szovjet békevédok társasutazásának több mint 60 résztvevője számára szerdán, július 13-án baráti estet rendezett a prágai Kaunic-palotában. Gusta Fučikovának, a Békevédők Csehszlpvákiaii Bizottsága alelnökének szívélyes üdvözlő beszédére L. Sz. Szoboljev író. a Szovjet Békevédők csoportjának vezetője válaszolt és megköszönte a prágaiaknak'. hogy megőrizték a hősi ha'lált halt szovjet harcosok emlékét. A szovjet felszabadító hadsereg gyors beavatkozásának volt köszönhető, hogy a fasiszták 1945ben nem pusztíthatták el Prága városát. Szívből jövő szavakkal értékelte azokat a sikereket, amelyeket népünk a szocialista haza építésében elért, majd felolvasta a Békevédők Szovjet Bizottságának üdvözlő levelét. A Hadsereggel Együttműködök Szövetsége Központi Bizottságának, a Békevédok prágai kerületi bizottságának képviselői és a pionírok azután emléktárgyakat nyújtottak át a szovjet vendégeknek. Az esten, mely a legőszintébb barátság légkörében folyt le ,a Nemzeti Színház művészei és a főiskolások művészegyüttesének tagjai szórakoztató műsort mutattak be. Äz SZKP KB az ipar fejlesztéséről tárgyal A fő leiadat — a műszaki haladás meggyorsítása Az SZKP KB plenáris ülésén szerdán Geraszimov, az Orosz SZSZSZK Goszplanjának elnöke kijelentette, hogy a kapitalizmussal folyó versenyben a maximális időnyerés elérésének döntő tényezője a technikai haladás további meggyorsítása kell hogy legyen. Ezért azt javasolta, hogy gyorsítsák meg nemcsak a program-irányítású gépek új típusainak gyártását, hanem a már meglevő gépeket is egyetemes program-irányítással szereljék fel, amelyeket gyorsan át lehet alakítani a változó folyamatok szerint. AZ AUTOMATIZÁLÁS ÉS GÉPESÍTÉS terén is döntő változás áll be: a részleg-gépesítésről és automatizálásról áttérnek az egész termelési folyamat komplex automatizálására és komplex gépesítésére. Ezen a téren jelentős sikereket ért el Ukrajna Szenyin ukrajnai küldött közölte, hogy a komplex gépesítést és automatizálást ez idén 21 szénbányában vezették be; a munkatermelékenység ezzel megkétszereződött. Lettországban is kezdeményező akciót indítottak a technikai haladáb meggyorsítására. Gajlo, a Lettországi Nemzetgazdasági Tanács elnöke közölte, hogy valamennyi lettországi üzemben kidolgozták a hétéves terv technikai haladásának pontos terveit. E tervekben a komplex gépesítés és automatizálás keretében radioaktív izotópokon és atomsugárzáson alapuló automatikus ellenőrzőgépekkel számolnak. A Szovjetunió nemzetgazdasága fejlesztésének hétéves tervét olyképpen állították össze, hogy túlszárnyalásának lehetőségére számítottak. Az SZKP KB plenáris ülésének első napján elhangzott beszámolók azonban azt mutatják, hogy a hétéves tervet oly mértékben szárnyalják túl. amelyre még a legnagyobb derülátók sem számíthattak. Ukrajna az ipari termelés teljesítésében az eredeti tervvel szemben csaknem egy évvel jár elöl. A vas, a hengerelt acél gyártásában, a szén-.. vas és mangánércbányászatban már TÚLSZÁRNYALTA AZ AMERIKAI EGYESÜLT ÁLLAMOKAT. Az Orosz SZSZSZK egy évvel jár elöl a hengerélt vas, és fémmegmunkáló- és mezőgazdasági gépek gyártásában és az ipari termelés további legfontosabb ágazataiban. A múlt évben és ebben az esztendőben terven felül egymillió tonna nyersvasat, háromillió tonna acélt és kétmillió tonna hengerelt anyagot gyárt. E sikerek elérését a technikai haladás segítette elő. Az Orosz SZSZSZK-ban a korszerű technika és haladó termelési eljárások alkalmazásával ez idén 15 százalékkal növekedik a munkatermelékenység. Az ipari termelés növekedésének csaknem háremnegyede a munkatermelékenység fokozásának köszönhető. A kuznyeci bányamedencében a tervezett munkatermelékenység a termelési folyamatok gépesítésével és a szénbányászat leghaladóbb módszerének bevezetésével megkétszereződik. Az SZKP KB plenáris ülése július 14-én folytatta munkáját. Napirenden a Szovjetunió Kommunista Pártja XXI. kongresszusának az ipar, a közlekedés fejlesztéséről, az új tudományos és technikai ismeretek érvényesítéséről szóló határozatai teljesítésének kérdései szerepeltek. A. Kosztouszov, a Szovjetunió Minisztertanácsa automatizálási és gépiparügy! állami bizottságának elnöke az automatizálásról tett jelentést. Paton, az Ukrán Villamosbegesztési Intézet igazgatója a villamoshegesztés fejlesztéséről tartott beszámolót. E jelentések után vita kezdődött. Az SZKP KB múlt év! júniusi plenáris ülése megtárgyalta az elavult pépek, gépberendezések kiselejtezését és tökéletes típusokkal való pótlásukat. A múlt évi plenáris ülés résztvevői számára a Szovjetunió népgazdasága sikereinek kiállításán megrendezték az elavult és korszerű gépek kiállítását, amely bírálta az elavult gépek gyártásához ragaszkodó üzemeket. Azóta sok minden megváltozott. Amint Anatolij Kosztouszov kijelentette, ez év három hónapjában több mint ezer régi gép, gépberendezés és készülék típusát vonták ki a gyártásból és megszervezték több mint 500 korszerű típus gyártását. A Szovjetunióban jelenleg több mint 150 EZER ÚJ TlPUSÜ GÉPET ÉS KÉSZÜLÉKET GYÄRTANAK. A típusok nagy száma megnehezíti a sorozatos gyártás bevezetését, a gépesítést és automatizálást. Megállapították, hogy a típusok számát lényegesen korlátozhatják. A gépipari automatizáló bizottság már dolgozik ezen probléma megoldásán. A gépipari automatizáló bizottság megalakítása óta a múlt év márciusától sokat tett a kísérleti konstruktív technológiai és tervező munkák összhangba hozásánál az iparban. Figyelmét elsősorban a termelés kompiex gépesítésére és automatizálására irányítja. A munkatermelékenység fokozásában az időnyerést a szállítás intenzív gépesítésével és automatizálásával aránylag rövid időn belül el lehet érni az iparban, az építkezésben és mezőgazdaságban is. Kosztouszov ezért egy olyan szakosított ipari ágazat létesítését javasolja, amely a szállítási munkák gépesítésére és automatizálására szolgáló eszközöket gyártana. Borisz Paton azokról a lehetőségekről beszélt, amelyeket a nagy alkatrészek hegesztése nyújt, ha közvetlenül az üzemekben végzik. Kétharmadával lehet rövidíteni a nagyolvasztók szerelésének időtartamát, ha * MAR AZ ÜZEMBEN HEGESZTIK AZ OLVASZTOK FALÄT és légmelegítöit. Közvetlenül az üzemben hegeszthetik a rozsdamentes csöveket is. A Szovjetunió a hegesztés automatizálásában már most az első helyen v™ a világon. Ez irányban a lehetőségek azonban távolról sem merültek ki. Külön automatákat kell szerkeszteni programirányítással a hegesztett konstrukciók tömeggyártására és ezekből automatikus gépsorokat kell összeállítani nagyon nehéz hegesztett konstrukciók sorozatos gyártására is. E téren nagy jelentőségű lesz az elektronika, és elektrotechnika korszerű eszközeinek kihasználása. IJJ SZÖ 3 SS 1960. július 11,