Új Szó, 1960. június (13. évfolyam, 151-180.szám)

1960-06-12 / 162. szám, vasárnap

Csehszlovákia Kommunista Pártjának vezetésével előre szocialista hazánk felvirágoztatásáért, a békéért I Világ proletárjai, egyesüljetekl SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJÁNAK NAPILAPJA 1960. június 12. vasárnap 30 fillér XI. évfolyam, 162. szám Szavasunk 71ja az urnák elé lépünk. Ma választ az ország népe. Nagy nap ez életünkben, jelentős határkő hazánk fejlődésében. Tizenöt év alatt — amióta a hős szovjet hadsereg meghozta számunkra a szabadságot — kommunista pártunk vezetésével a Nemzeti Frontban egységbe tömörült dolgozó népünk valóra váltotta egész nemzedékek forradalmi álmát. Felszabadulásunk jubiláris évében eddigi szívós küzdelmekkel teli és céltudatos építő munkánk eredményeképpen kimondhattuk'-. Hazánkban győzött a szocializmus! Ma, a választások napján országunk további felvirágoztatására, a fejlett szocialista társadalom építésére, a kommunizmus győzelmére, a békére szavazunk. De nemcsak szavazunk. A Nemzeti Front jelöltjeire leadott szavazatunk egyúttal a még sikeresebb, eredményekben gazdagabb szocialista építő munkánkra leadott szavazatot is jelenti! Erről tanúskodnak az elmúlt hetekben országszerte ezrével tartott választási gyűlések, amikor soraink közül a szocializmus legjobb építőit — munkásokat, parasztokat, dolgozó értelmiségieket — jelöltük képviselőknek a nemzet

gyiäésbe, a Szlovák Nemzeti Tanácsba és a nemzeti bizottságokba. Azért jelöltük őket és azért regisztrálta őket képviselőjelölteknek a mindnyájunk akaratát kifejezésre juttató Nemzeti Front, hogy az államhatalom szerveiben képviseljenek bennünket, s hogy segítségükkel, velük együtt, közösen váltsuk valóra a fejlett szocialista társadalom építésének nagyszerű terveit, a kommunizmusba való átmenet döntő szakaszát képező harmadik ötéves tervünket. S

zabad életünk tizenöt esztendeje alatt a testvéri szovjet nép önzetlen és hathatós segítségével csodás eredményeket értünk el. A szocialista tábor szilárd bástyájává lettünk és hazánk az ipari fejlettség, az életszínvonal terén világviszonylatban is az élen járt. Nem is csodálkozunk azon, hogy ma, a választások napján újra reánk irányul a külföld szeme. Az egész világ újra meggyőződhet arról, mily sziklaszilárd népünk egysége, mennyire bízik az egész nép a Nemzeti Front vezető erejében, mindnyájunk szeretett vezetőjében: kommunista pártunkban. Büszkék vagyunk erre az egységre, büszkék arra, hogy a nép képviselőivé válóban a szocializmus legkiválóbb építőit választjuk, akik következetesen fognak harcolni pártunk, egész társadalmunk célkitűzéseinek valóra váltásáért. A mai választások nemzetközi jelentősége abban is megmutatkozik, hogy az egész világ ismételten bizonyságot szerezhet arról, hogy a szocialista tábor országaiban — így nálunk is — mindenben a dolgozó nép dönt, a dolgozó népé a hatálom. Ennek tulajdonítható, hogy hazánk népei és nemzetiségei egyetértő nagy családot alkotnák. Egységünk a nép leghőbb óhaját juttatja kifejezésre: a szocializmus áldozatkész és határozott építését, forradalmi vívmányaink, a világbéke ügyének megvédését. Ez az | egység a dolgozók hatalmának létrehozásával jöhetett csak létre, és ez a hatalom minden sikerünk forrása, mind gazdagabbá, teltebbé váló életünk, gyors ütemű feljődésürik legfőbb biztosítéka. rpudatában vagyunk mindnyá1 jan annak, hogy a mai választásokon a Nemzeti Front jelöltjeire leadott szavazatunknak igen nagy jelentősége van. A mai választásokon nemcsak a képviselőjelöltekre adjuk le szavazatunkat. Másra is szavazunk. Az elmúlt hetekben, amikor az országos vita keretében megvitattuk új szocialista alkotmányunk tervezetét, egyöntetű megállapodásra jutottunk: helyeseljük az új alkotmányt, mert mindnyájunk akaratának kifejezője. Ezért a mai napon a Nemzeti Front jelöltjeire leadott szavazat az új szocialista alkotmányra való szavazást is jelenti! Ma, amikor a választási helyiségekbe lépünk és az urnákba ejtjük szavazó lapunkat, boldogsággal tölt el bennünket az a tudat, hogy ezzel hazánk további felvirágoztatására, a nemzetek közötti békére, a szocialista tábor erőinek szilárdítására, a szovjet nép iránti örök barátságunkra szavazunk. Arra szavazunk, hogy még gazdagabb és boldogabb legyen országunk népe! Ezt a törekvésünket a harmadik ötéves tervünk teljesítésével érjük el. Azt akarjuk, hogy iparunk 1965-ben a mainál mintegy száz százalékkal legyen erősebb, hogy az életszínvonal további emelésévél húsz százalékkal növeljük a személyes fogyasztást, hogy a heti munkaidőt 42—40 órára csökkentsük, hogy a mezőgazdasági fejlesztési tervünknek öt év helyett négy év alatt tegyünk eleget, hogy minél előbb kifejlesszük a kommunista életmód feltételeit. Erre irányuló első lépésünk: már ez év szeptemberétől a tankönyvek és tanszerek ingyenes juttatása. Pártunknak és kormányunknak ez az intézkedése három és fél millió diákot érinti noldog az a nép, mely saját & maga dönthet sorsáról, mely saját maga irányítja az ország, a társadálom fejlődését s melynek minden törekvését az emberek mind elégedettebb életfeltételeinek megteremtése jellemzi. Ezért bátran előre kommunista pártunk vezetésével nagyszerű célkitűzéseink valóra váltásáért! Ezért a mai napon A SZOCIALIZMUS, A KOMMUNIZMUS GYŐZELMÉRE, ÜJ SZOCIALISTA ALKOTMÁNYUNKRA, A SZOCAL1STA DEMOKRÁCIA TOVÁBBI ELMÉLYÍTÉSÉRE, A SZOCIALIZMUSBÓL A KOMMUNIZMUSBA VALÓ GYŐZELMES ÁTMENETRE, A SZOCIALISTA TÁBOR ERŐINEK SZILÁRDÍTÁSÁRA, A SZOVJET NÉP IRÁNTI ÖRÖK BARÁTSÁGUNKRA, A VILÁGBÉKÉRE SZAVAZUNK! EGYSÉGESEN, ünnepi hangiilatba

n a? iirnálr p]ó Hazánk városai, községei, a legeldugottabb kis falucska is e verőfényes júniusi napokban örömteljes lázban él. Még a házak is csinosítgatják, magukat, zászlódíszt, virágokat, mosolygó arcokat látni mindenütt. Választásokra készülünk! Majdnem mindenütt zeneszóval ébredtünk ma reggel, a dal- és táncegyüttesek hamarosan táncra perdülnek, még színesebbé teszik az utcákon, tereken a választások napját ünneplő utcabálok képét. Csupán Prága város negyedeiben több mint háromszáz ifjúsági- és pioníregyüttes lép fel s a választási helyiségek előtt az esti órákig szól a zene. VIRÁG- ÉS ZÁSZLÖDlSZ Bratislava, amely az utóbbi hetekben választási aktívák, gyűlések és beszélgetések, úgyszólván az egész lakosság pezsgő tevékenységének jegyében él, méltóképp felkészült e nagy napra. Az ablakokat virágok és zászlócskák díszítik, az üzletek kirakataiban a nemzetgyűlés, a Szlovák Nemzeti Tanács és a nemzeti bizottságok jelöltjeinek képei láthatók. És mindenütt jelszavak: „Egységesen a Nemzeti Front jelöltjeinek győzelméért, a Szovjetunióval és a szocialista tábor többi országaival fennálló szilárd barátságunkért!" „A békére szavazunk!" — talán ez a jelszó fejezi ki legtömörebben választásaink lényegét, azt, hogy népünk épitő munkájával a világbékéért vívott harcot segíti. ÜNNEPI HANGULAT Köztársaságunk gyönyörű fővárosa, az ősi Prága zászlódíszben várta a választások örömteli napját. A város 380 agitációs központjában a szervezők és agitátorok jó munkát végeztek; a választások előkészítésében negyvenezer agitátor vett részt és tán kétszerannyi aktivista a nemzeti bizottságok és Nemzeti Front különböző szervezetei részéről. Tegnap, szombaton, a választások előtti nap ünnepi hangulat uralkodott, valamennyi körzetben hangversenyeken, népünnepélyeken vettek részt a prágaiak tömegei. A választások azonban nemcsak az egészséges, a munkában teljesen részt venni tudó embereket mozgatja meg. Állampolgári kötelességük teljesítésére örömmel, ünnepi hangulatban készültek fel a kórházak, a különféle szanatóriumok betegei is, akik magában a gyógyintézeteben választhatnak. A NEMZETI FRONT JELÖLTJEIRE Lapjaink hasábjain, a rádióban, televízióban, a különféle választási gyűléseken az utóbbi hetekben számtalan megnyilatkozás hangzott el és volt olvasható a választásokkal kapcsolatban. Egyszerű emberek keresetlen szóval, kiváló tudósok és közírók mindegyik a maga módján, egyformán őszinte szívvel mondották el, mit jelentenek számunkra a választások, miért szavaznak a Nemzeti Front jelöltjeire. Otilie Benišková nemzeti művész fejezte ki érzéseit a legszebben: „Elég, ha behunyom a szemem, ha visszatekintek a távoli és a közelmúltra, egybevetem régi életünket a maival. Akárhová néz az ember — az egészségügy, az iskolák, a gyermekekről való gondoskodás, az építés, a kultúra — mily felismerhetetlenül megváltozott minden! S azok a pompás egészséges emberek mindenütt! Ma már egészen természetesnek tűnik, hogy nincsenek éhes gyermekek, a tüdőbajt leküzdöttük, a gyermekhalandóság csökkent. Életünk egyre gyorsabb ütemben halad előre a vágyvavárt kommunizmus felé. A Nemzeti Front biztosítéka annak, hogy hazánk egész népe boldog jövő elé tekint. Ezért június 12-én örömmel adom szavazatomat azokra a jelöltekre, akiket magunk, saját sorainkból választottunk ki! VIDÁMAN FEJEZZÜK BE A VÁLASZTÁSOK NAPJÁT Ma délután Bratislava szabad térségein és terein a ĽUT együttesei és az ifjúsági együttesek műsorában gyönyörködhetünk. A Kultúra és Pihenés Parkjában szabadtéri sétahangversenyek lesznek, esztrádcsoportok lépnek fel és különféle rendezvények szórakoztatják a közönséget. A választások napjának befejezéséül számos üzemben, népművelési házban és ifjúsági otthonban választási mulatságokat rendeznek. ,