Új Szó, 1960. május (13. évfolyam, 120-150.szám)

1960-05-20 / 139. szám, péntek

Szlovákia TIZ

EN

ÖT ÉV ALATT köztársaságunk erős ipari támasza lett Pavol Dávid elvtársnak, a CSKP KB politikai irodája tagjának és az SZLKP KB titkárának beszéde Žilinán Tisztelt elvtársak, kedves választópolgárok! Mindenekelőtt engedjék még, hógy a legszivélyesebben üdvözöljem választási gyűlésüket s megköszönjem önöknek a megtisztelő bizalmat, mellyel választókerületükben jelöltjüknek javasoltak. Kérem legyenek biztosak benne, hogy dolgozó népünknek hazánk szocialista építése gyors befejezésére irányuló törekvései fognak vezérelni pártmunkámban és képviselői tisztségemben egyaránt. A nemzetgyűlésbe, a Szlovák Nemzeti Tanácsba és a nemzeti bizottságokba történő választásokra igen fontos események közepette kerül sor, amelyek hazánk szocialista építése szempontjából rendkívül jelentősek. Az idén ünnepli dolgozó népünk a hős szovjet hadsereg által történt felszabadításának 15. évfordulóját, amelynek következtében szocialista építésünk győzelmes útjára léphettünk. Ezen az úton oly döntő sikereket értünk el, hogy ma a szocialista társadalmi rendszer győzelmét hazánkban történelmi ténynek mondhatjuk. Ezt a történelmi tényt teljes mértékben lerögzíti első szocialista alkotmányunk tervezete is, amelyet dolgozó népünk most vitat meg. A jubileumi évben népünk sikeresen teljesiti a második ötéves terv feladatait. Büszkén állapíthatjuk meg, hogy dolgozóink már teljesítették a kitűzött feladatokat és hogy az év végéig jelentékenyen túlszárnyaljuk a tervet. Ez lehetővé teszi számunkra, hogy a legkedvezőbb feltételek között kezdjük meg harmadik ötéves tervünket. Népünk történelmi tapasztalataiból levonta az egyedüli logikus és helyes következtetést, amikor felszabadulása után teljes bizalmát Csehszlovákia Kommunista Pártjába helyezte — mondotta beszéde további részében Dávid elvtárs. Csehszlovákia Kommunista Pártja iránti hűségén és a párt programjának támogatásán alapul a csehek és szlovákok Nemzeti Frontja, mint népünk valamennyi rétegének politikai képviselője. A szilárd Nemzeti Front népünk egységes, közös célkitűzéseit. a városok és falvak dolgozóinak közös törekvéseit jelenti. Népünk megalkuvás nélkül kizárna soraiból mindenkit, aki bármilyen módon meg akarná zavarni hazánk szocialista építését vagy pedig fékezni előrehaladását. Igy tett teljes erélylyel 1948. emlékezetes februárjában és mindannyiszor, amikor valaki is meg akarta bontani a nép egységét. Utunk helyességéről, amelyen biztonságosan vezet bennünket a kommunista párt, meggyőződtek azok is, akik azelőtt Ingadoztak vagy különféle reakciós befolyások, főként a ludák demagógia hatása alá kerültek. Dolgozó népünk utálattal emlékezik vissza a Hlinka-féle fasiszták uraskodására, akik a legnagyobb mértékben hozzájárultak a München előtti köztársaság szétzúzásához. Nem csoda ezért, hogy Szlovákia népeinek legszélesebb tömegei fellázadtak a fasiszta önkény ellen, és végül a nép nemzeti felkeléssel mosta le a szégyent, amelyet a fasiszta fejesek és kollaboráns segítőtársaik hoztak reá. Nem, ezeknek az időknek a visszatértét nálunk senkisem óhajtja. Népünk a szovjet hadsereg győzelme és kommunista pártunk bölcs politikája érdeméből egyszer s mindenkorra végzett ezekkel az urakkal, akik becsapták népünket s ugyanakkor csak saját kizsákmányoló érdekeiket tartották szem előtt. A dolgozó nép hazánkban végérvényesen kezébe vette a politikai hatalmat és államunk kormánykerekét sohasem engedi ki kezéből! Amikor a kommunista párt vezetésével népünk megdöntötte a kompromittált burzsoázia uralmát és kezébe vette a politikai, gazdasági és kulturális élet irányítását, minden erejét latba vetette, hogy mielőbb kiküszöbölje a tőkés sáfárkodás és a fasiszta megszállás okozta háborús károkat. Ezt a feladatot népünk rekordidő alatt teljesítette és lelkesen megkezdte hazánk szocialista építése nagyszerű tervének teljesítését, amelyet Csehszlovákia Kommunista Pártja terjesztett elő. Ma két ötéves tervünk feladatainak teljesítése után, munkánk eredményeit értékelve látjuk a legjobban, milyen nagy utat tettünk meg a szocialista építésben. Ma büszkén jelenthetjük ki, hogy a szocialista társadalom hazánkban történelmi ténnyé vált, a szocializmus nálunk véglegesen győzött. E nagy mű eredményei hazánkban lépten-nyomon megmutatkoznak. Dolgozó népünk gyökeresen átépítette egész társadalmunkat és történelmi átalakulásokat valósított meg. Ezek az átalakulások nemcsak a népgazdaság terén — noha itt a legszembetűnőbbek -, hanem a nevelés, a művelődés terén is megnyilvánulnak. Utunkat már 42 éve a Nagy Októberi Szocialista Forradalom fénye világítja meg, amelyből megszületett az első szocialista nagyhatalom, a hatalmas Szovjetunió. A hős szovjet proletariátus volt népünk példaképe a kapitalisták elleni harcban. A szovjet hadsereg dicső győzelmének köszönhetjük szabadságunkat és a szocializmushoz vezető utunkat. Sohasem feledkezhetünk meg arról az óriási segítségről, amelyben a szovjet nép a megszállás legsötétebb éveiben részesítette nemzeteinket s amely az 1943-ban megkötött baráti és a háború utáni együttműködési szerződésben is kifejezésre jutott. Mi Szlovákiában különös melegséggel emlékezünk meg a hös szovjet harcosokról, akik népünket súlyos harcában vezették a Szlovák Nemzeti Felkelés idején. A Szovjetunió állandó testvéri segítségének köszönhetjük szocialista építésünk gyors előrehaladásának lehetőségét is. A Szovjetunió oldalán békésen, nyugodtan építhetjük szocialista hazánkat. Népünk mérhetetlenül hálás a testvéri szovjet népnek mindazért, amit érettünk tett. Örömmel töltenek el bennünket óriási sikerei, amelyek segítségével a tudomány, a technika, a gazdasági és a kulturális élet különböző. területein a világ nagyhatalmainak élére került. Mérhetetlenül örülünk annak, hogy a szovjet tudósoknak és technikusoknak a világon elsőként sikerült meghódítaniok a világűrt, amelyben ma a béke követeként a szovjet űrhajó kering. Népünk a szovjet tudomány és technika e történelmi győzelmeihez őszinte jókívánatait fejezi ki szovjet barátainknak! Tudjuk, hogy ily hatalmas és hűséges szövetséges oldalán, testvéri szövetségben a szocialista tábor többi országával jövőnk biztosabb, mint bármikor azelőtt. Ezért a Szovjetunióval való testvéri kapcsolataink és együttműködésünk szilárdítását és elmélyítését életünk valamennyi területén politikánk alapkövének, szocialista hazánk létalapjának tartjuk. Ezt az elvet szilárdan és megváltoztathatatlanul lerögzíti elsö szocialista alkotmányunk tervezete is. Olyan alapelv ez, amellyel egyhangúlag egyetért dolgozó népünk, szemefényeként őrizve a Szovjetunióhoz fűződő testvéri szövetségünket. Hiába igyekeztek a revizionisták megbontani a szocialista országok egységét és az ún. nemzeti kommunizmus vadhajtásaival elválasztani őket a Szovjetuniótól. "Ezen elméletek burzsoá szerzői méltó választ kaptak valamennyi kommunista és munkáspárttól abban a történelmi határozatban, melyben a szocialista tábor valamennyi országa megerősíti rendületlen hűségét a marx-leninizmushoz, a Szovjetunió vezette szocialista tábor legyőzhetetlen egységéhez. Dávid elvtárs beszéde további részében rámutatott a társadalmunkban végbement óriási átalakulásokra, amelyek a Május 9. Alkotmány elfogadása után bekövetkeztek és kiemelte az új alkotmány szükségességét, amely teljesen lerögzíti mindeme forradalmi átalakulásokat és népünknek a további előrehaladás reális távlatait nyújtja. Szeretnék azonban kiemelni egyes cikkelyeket — folytatta Dávid elvtárs —, amelyek erre az alkotmánytervezetre különösen jellemzők. Elsősorban köztársaságunk társadalmi rendjének alapvető cikkelyéről van szó, amely kimondja, hogy szocialista államunk a munkások, parasztok és az értelmiség szilárd szövetségén alapul a munkásosztállyal az élen. Ez a szilárd szövetség a szocialista építés eddigi folyamatában kovácsolódott és gyökerei viszszanyúlnak a dolgozók felszabadításáért vívott harcok idejére. Ez a szövetség a szocialista termelési viszonyoknak az iparban és a mezőgazdaságban aratott teljes győzelmén és értelmiségünknek a szocialista társadalom építésében való aktív részvételén alapul. A munkások, parasztok és az értelmiség szilárd szövetsége képezi a csehek és szlovákok Nemzeti Frontjának alapját, amelyben egész dolgozó népünk Csehszlovákia Kommunista Pártjának programja köré tömörül. Ez a szövetség olyan reális erő, amely átalakítja és formálja társadalmunkat s amelyből építő sikereink fakadnak. Megdönthetetlen tény, hogy hazánkban egyre inkább eltűnik a város és a falu közötti lényeges különbség. amely azelőtt szembeszökő volt. A szalmával fedett fakunyhók helyén teljesen új falvak nőnek fel, amelyekben parasztjaink és munkásaink korszerű, higiénikus, sokszor fényűzően berendezett lakásai bizonyítják a legjobban az anyagi jólét emelkedését falvainkon. Ez különösen szembetűnő nálunk Szlovákiában, tekintet nélkül arra, hogy Kysucán, Oravában, a Garam-mentén vagy Dél-Szlovákiában járunk-e. Űgy vélem, egyikünk sem kételkedik abban, miből fakad falvaink és városaink növekvő jóléte, miből ered népünk életszínvonalának gyors emelkedése. Tudjuk, hogy mindennek a szocialista gazdaság a forrása, főként új üzemeink, amelyek azokon a helyeken épültek, ahol valaha a nyomor és kivándorlás napirenden volt. Ma mindeme helyeken nehéz megkülönböztetni egymástól a falusi embert és a városi lakosokat. A munkások, parasztok és az értelmiség szövetsége a gyakorlatban acélozódott meg s közös céljuk a szocialista építés feladatainak teljesítésén végzett legszorosabb együttműködésen. valamint népgazdaságunk két fő szakaszának, az ipari és mezőgazdasági termelésnek kölcsönös - összefüggésén alapul. Parasztjaink ! bizonyára megértik, hogy alapvető fordulatot elérni a mezőgazdasági termelésben csupán iparunk, munkásosztályunk közvetlen részvételé. vei lehet. Az olyan feladatokat, mint a föld termővétételét, a talajjavítást, az öntözést, főként pedig a gépesítést és kemizálást csupán az ipar közvetlen segítségével lehet megvalósítani. A városi dolgozók ugyancsak jól megértik a mezőgazdasági ; termelés fokozásának jelentőségét j tőként , népünk élelmiszerellátásának í biztosítása szempontjából. I Új, szocialista értelmiségünk szintén jó! ismeri a szocialista társadalom építésében betöltött fontos szerepét. Tudományos, művészeti, irodalmi dolgozóink — a hivatalok, iskolák és egyéb intézmények dolgozói munkájukat a szocializmus építésének szolgálatába állítják. Ezt a szövetséget, amelyről az alkotmánytervezet I. cikkelye beszél, tehát maga az élet, maga a dolgozó nép kovácsolta szilárddá. Olyan szövetség ez, amely teljesen megfelel hazánk jövő fejlődésének is. Ezért még tovább fog szilárdulni — annál jobban, minél gyorsabban megszűnnek a város és a falu, a fizikai és a szellemi munka közötti különbség utolsó maradványai is. Nem kevésbé fontos cikkely az, amely hangsúlyozza, hogy a Csehszlovák Köztársaság két egyenjogú testvérnemzet — a csehek és a szlovákok állama. A München előtti köztársaság régi burzsoá alkotmánya csupán egy nemzetről, csehszlovák nemzetről beszélt. Az egységes csehszlovák nemzet koncepciója az uralkodó burzsoáziának eszközül szolgált arra, hogy leplezze Szlovákia gazdasági és kulturális elmaradottságát és kifossza természeti kincseit. E politikában része volt a szlovákiai burzsoáziának is. Ez a politika — mint tudjuk — a hlinkások dühödt nacionalista demagógiájának malmára hajtotta a vizet, akik ezt a katolikus klérus segítségével a legnagyobb mértékben ki tudták aknázni saját kapitalista céljaik érdekében. Csehszlovákia Kommunista Pártja az egységes csehszlovák nemzet koncepcióját elvetette. A marxi-lenini nemzetiségi politika elveiből indult ki, helyesen értékelte a két legközelebb álló testvérnemzet, a csehek és a szlovákok történelmi fejlődését és kitűzte Szlovákia s a cseh országrészek gazdasági és kulturális kiegyenlítődésének programját. Amikor ma a két testvérnemzet közös állama szabad életének tizenöt éve után a szocialista építés örömteli eredményeit értékeljük, főleg Szlovákia óriási gazdasági fejlődése lebeg szemünk előtt — Szlovákiáé, amely e tizenöt év alatt a köztársaság erős ipari támasza lett. Mindez azt bizonyítja, hogy pártunk, rendszerünk politikája, amely köztársaságunk valamennyi kerületének gazdasági és kulturális kiegyenlítődésére irányul, következetesen valóra válik és tovább folyik mindaddig, míg minden különbség és lemaradás maradéktalanul megszűnik. Szlovákia népe teljes tudatában van annak, hogy Szlovákia semmilyen más körülmények között nem küzdhette volna le ily gyorsan a kapitalista rendszertől örökölt gazdasági és kulturális elmaradottságát, mint a két testvérnemzet — a csehek és szlovákok közös államának feltételei között. Jól tudja, hogy a cseh munkásosztály segítsége, a két nemzet közös erőfeszítése nélkül Szlovákiában nem valósulhatna meg a csaknem csodálatos hatalmas ipari építkezés, nem változtathatnánk meg ily gyorsan a szlovák dolgozó nép életét és nem emelhetnénk anyagi és kulturális színvonalát. A csehek és szlovákok testvéri szövetsége létkérdés, amelyet a cseh és szlovák dolgozó nép a közös érdekekért vívott közös harccal, a közös ellenség felett aratott közös győzelemmel oldott meg. A cseh és a szlovák nép számára nincs természetesebb szövetség, természetesebb államalakulat, mint az egységes, oszthatatlan Csehszlovák Köztársaság, a csehek és szlovákok egységes hazája! Ezért e rendelkezés alkotmányunk alapvető cikkelyét képezi. Benne tükröződik népünk ama szilárd elszántsága, hogy még jobban szilárdítsa e szövetséget és megvédje a megbontására irányuló bármilyen törekvéssel szemben. Népünk egyhangúlag egyetértett azokkal az intézkedésekkel, amelyek következtében azon jogkör lényeges része, mely eddig a minisztériumokra és megbízotti hivatalokra tartozott, most a nemzeti bizottságokra helyeződik át. Dolgozó népünk ugyanilyen helyesen értette meg ama intézkedéseket is, amelyek útján egybeolvad az eddigi szlovák nemzeti szervek: a Szlovák Nemzeti Tanácsnak és a Megbízottak Testületének jogköre, mert jól tudja, hogy itt semmi esetre sincs szó a szlovák nemzeti szervek jogkörének korlátozásáról, hanem ellenkezőleg, megerősödik az államhatalom szlovákiai csúcsszervének, a Szlovák Nemzeti Tanácsnak a jogköre. Most, amikor a minisztériumokról és megbízotti hivatalokról jogkörük lényeges része átszáll a nemzeti bizottságokra, fokozódik a szlovák nép aktív részvétele Szlovákia gazdasági és kulturális fejlődése valamennyi kérdésének irányításában és igazgatásában. Ezért eme intézkedések teljesen megfelelnek a marxi-lenini nemzetiségi politika elveinek. Szlovákia további felvirágoztatását célozzák éppúgy, mint a köztársaság többi részének fejlesztését. Dávid eivtárs beszéde további részében kidomborította azokat az óriási gazdasági sikereket, amelyeket az iparban, a mezőgazdaságban j és a szocialista kultúra terén hazánkban és különösen Szlovákiában az elmúlt tizenöt év alatt, főként pedig az 1954 óta eltelt időszakban elértünk, majd így folytatta: A népgazdaságunkban elért sikereink lehetővé teszik egész népünk életszínvonalának rendszeres emelését. Mint ismeretes, a múlt hónapban további, sorrendben már a nyolcadik árleszállítást valósítottuk meg, amely népünknek 1 milliárd 800 millió korona megtakarítást jelent, ugyanakkor pedig emeltük a járadékokat. Államunk a világon elsőként ingyen nyújt tankönyveket és tanszereket sz általános és szakiskolák tanulóinak, ami lakosságunk számára további százmilliós megtakarításokat jelent. Dávid elvtárs a továbbiakban népgazdaságunk valamennyi szakasza fejlődésének ragyogó távlatairól beszélt. Felmerülhet a kérdés - mondotta - miből fakadnak népgazdaságunk ily hatalmas, gyorsütemű fejlődésének s az életszínvonal emelkedésének forrásai? Elsősorban a szocialista termeloviszonyok döntő győzelméből, továbbá pedig a Szovjetunió és a szocialista tábor többi országával folytatott testvéri gazdasági együttműködésünkből. E források továbbá abból fakadnak, hogy az irányítás gazdasági hatékonyságának új elveit érvényesítjük és ezek alapján rendszeresen fokozódik népgazdaságunk hatékonysága. További forrás népünk növekvő aktivitása és alkotó kezdeményezése gazdasági életünk valamennyi területén. Gazdaságunk fejlődésében természetesen elsőrendű szerepet játszik a Szovjetunióval folytatott gazdasági együttműködésünk. Eme együttműködés nélkül nem volna lehetséges iparunk fejlődése — főként a Szovjetunió által nyújtott nyersanyagalap nélkül, a szovjet érc, kőolaj és más nyersanyagok nélkül nem volna lehetséges iparunk ily hatalmas arányú fellendülése. Tudjuk, hogy a Szovjetunió állandó gazdasági segítsége szüntelenül megmutatkozik népgazdaságunk többi szakaszán is, s nem utolsósorban népünk élelmiszerellátása terén. Ezért elsőrendű érdekünk, hogy kölcsönös gazdasági és kulturális kapcsolatunk tovább mélyüljön és szilárduljon, szüntelenül együttműködjünk a Szovjetunióval. Elvtársak! Ilyen a mi politikánk. Hazánk sokoldalú fejlesztését tartja szem előtt a legszorosabb testvéri együttműködésben a szocialista tábor országaival, békés együttműködésben valamennyi nemzettel. Tanúi vagyunk azonban annak, hogy ez a mi békés munkánk és n

agy győzelmeink szálkát jelentenek a szocializmus megrögzött ellenségei, a nyugati imperialisták szemében. A Szovjetuniónak és a szocialista tábor országainak óriási sikerei nem hagynak nyugtot nekik és sötét terveket szőnek megsemmisítésükre. Erőpolitikájuk, a hidegháborús politika nemegyszer tényleges pusztító háborúval fenyegetett. E népellenes hadjárat zászlóvivője a legagreszszívabb amerikai imperializmus volt és marad, amely az utóbbi időben tevékeny segítőtársra talált Adenauer kormányában. Az imperialista reakció eme sötét erőivel szemben mindig a hatalmas Szovjetunió állott mindama országok élén, amelyek a nemzetközi élet valamennyi vitás kérdésének békés rendezésére törekszenek. A Szovjetunió érdeméből nemegyszer keresztülhúzták az imperialisták terveit és megmentették az emberiség békéjét. A szovjet békepolitikának e történelmi érdemét elismeri az egész haladó emberiség. A Szovjetunió hűen eme politikájához, az utóbbi időben is nagy erőfeszítést tett, hogy tárgyalások útján oldjanak meg minden vitás nemzetközi kérdést, főként a leszerelés kérdését és a német békeszerződés kérdését, beleértve Nyugat-Berlin problémájának megoldását is. Hruscsov elvtársnak az Egyesült Államokban és Franciaországban tett látogatása után valóban kedvező helyzet alakult ki arra, hogy e kérdéseket az egész emberiség megelégedésére oldják meg. Mint tudjuk, a Szovjetunió kezdeményezésére Párizsban egybehívták a négy nagyhatalom kormányfőinek értekezletét. E konferencia előestéjén azonban az Egyesült Államok páratlanul arcátlan provokácóit követett el, kémrepülőgépet küldve a Szovjetunió fölé. Az amerikai kormány ezt az agresszív akciót habozás nélkül és cinikusan politikája szerves részének minősítette. Sőt kijelentette, hogy e- politikát tovább szándékszik folytatni. Az egész világ elítélte az amerikai küldöttségnek ezt a Párizsban elfoglalt álláspontját, amely világosan a csúcsértekezlet meghiúsítására irányult. A békeszerető emberiség egyetért a szovjet küldöttség eljárásával, amelynek szilárd állásfoglalását feltétlenül helyesli és támogatja. Hisz nem lehetséges az, hogy az amerikai imperializmus az egész világ felett önkényesen a csendőr szerepét gyakorolja" és önkényesen megsértse a nemzetek alapvető jogait. Mi is elítéljük e szégyenteljes provokációt. Még határozottabb akarattal fogjuk építeni hazánkat, elmélyítjük testvéri kötelékeinket és együttműködésünket a Szovjetunióval és a szocialista tábor országaival. Elég erősek vagyunk ahhoz, hogy a jövőben is meggátoljuk a szocializmus és világbéke ellenségeinek valamennyi aljas tervét. A békét megvédelmezzük, ennek biztosítéka a Szovjetunió fennállása, a szocialista tábor államainak létezése és az egész békeszerető emberiség állásfoglalása. Elvtársak! Az idei választásokra készülünk. E választások fejezzék ki manifesztációs módon egész népünk hűségét a szocializmus rendszere iránt. A Nemzeti Front jelölőlistájára leadott minden egyes szavazat legyen a mi békére és szocializmusra leadott szavazatunk! Éljen a lenini kommunista párt vezette testvéri Szovjetunió! Éljen Csehszlovákia Kommunista Pártja! Éljen a béke! ÜJ SZÖ 2 * 1960. május 20.