Új Szó, 1960. május (13. évfolyam, 120-150.szám)

1960-05-18 / 137. szám, szerda

Világ proletárjai, egyesüljetek! Mi történik Párizsban ? SZľOVÄKIA KOMMUNISTA PÁRTJÁNAK NAPILAPJA 1960. május 18. szerda 30 fillér XI. évfolyam, 137. szám A választási kampány második szakasza Egyre inkább közeledik az a nap, amikor hazánk népe a választási urnák elé járul, hogy leadja szavazatát a Nemzeti Front jelöltjeire. S bízvást mondhatjuk, hogy igenlő szavazatunk nemcsak a jelöltek megválasztását jelentik. Sokkal többet ennél. Szavazatunkat egyúttal új szocialista alkotmányunkra, a fejlett szocialista társadalom építésére s az ezzel összefüggő feladatokra adjuk le; szavazatunkkal újabb tanúbizonyságot teszünk arról, hogy rendíthetetlenül állunk hazánk, a Szovjetunió és az egész szocialista tábor következetes békepolitikája mellett. Ezt a gondolatot hangsúlyozza ki választási kampányunk alapvető jelszava is: Csehszlovákia Kommunista Pártja vezetésével egységesen előre szocialista hazánk továbbfejlesztéséért, a nép boldog életéért, a békéért! Országszerte örvendetes előkészületek folynak június 12-re, a választások napjára. Tetőfokra hágott a politikai élet aktivitása, a pártszervezetek, a Nemzeti Front minden szervezete hatványozott munkát fejt ki a választások sikeréért, városban, falvakon a lakosság nagy tömegei vesznek részt a választások előtti gyűléseken és beszélgetéseken. S a politikai aktivitás mellett nem marad el népünk épitő kezdeményezése sem, mely hazánk minden táján új, értékes kötelezettségvállalásokban nyilvánul meg a választások tiszteletére. A választási kampányt két szakaszra bontottuk: „A szocializmus legjobb építőit jelöljük a nép képviselőivé" jelszó alatt folyt a kampány első szakasza, melynek méltó kicsúcsosodása volt május elsejének és a felszabadítás jubileumi évfordulójának hatalmas ünnepsége. A Nemzeti Front jelöltjeit már mindenütt regisztrálták. Ennek során népünk újból tanúbizonyságot tett politikai érettségéről s rendkívül nagy gondot tanúsított a nemzeti bizottságok, a nemzetgyűlés és a Szlovák Nemzeti Tanács tevékenysége iránt. A Nemzeti Front regisztrált jelöltjeinek szociális összetételét nézve látjuk, hogy ez teljesen megfelel társadalmunk osztályösszetételének. A . képviselőjelöltek többsége munkás-paraszt származású. A? a tény pedig, hogy a jelöltek sorában nagy számban vannak kommunisták — újabb bizonysága a nép pártunk iránti szeretetének, határtalan bizalmának. A regisztrált jelöltek nagyobb része — kommunisták, pártonkívüliek és más pártok tagjai — az elmúlt funkciós időszakban tevékeny részt vett a nemzeti bizottságok munkájában. A lakosság emellett a legnagyobb gondot fordította a jelöltek kiválasztására, alaposan mérlegelték ezek munkáját, jellemvonásait és nem egy esetben javasoltak személyi változtatásokat is. A tőkés országokban a lakosság döntő része általában közömbösen viseltetik a választásokkal szemben. Éles ellentéte ennek az a nagy érdeklődés, amely országunkban megnyilvánul a választások iránt. Šahyban például kicsinek bizonyult a gyülésterem a jelöltek kiválasztásánál, hasonló volt a helyzet sok más községben és városban is. Brnóban 330 gyűlésen 53 ezer ember vett részt. S így folytathatnánk a felsorolást hazánk keleti határától kezdve egészen legnyugatibb határáig. Előre is kíváncsian várjuk, miként „magyarázzák" majd meg a Nyugaton népünknek ezt a magas fokú politikai ktivitását. Akárhogyan is magyarázzák, a való igazságot, hogy mindez államrendszerünk mélységes demokratizmusának megnyilatkozása, meto rendszerben a nép maga dörn minden alapvető kérdésben, minden bizonnyal nem ismerik el. Ez azonban a tényeken mit sem változtat. A választási kampány második szakaszának jelszava: Június 12én mindnyájan az urnákhoz járulunk — szocialista hazánk további felvirágzására szavazunk! „Ebben az időszakban a képviselőjelöltek fellépnek a nyilvános gyűléseken és előterjesztik — attól függően, milyen fokú nemzeti bizottságban vannak jelölve — a község, a város, a járás, a kerület, avagy az egész köztársaság harmadik ötéves tervének javaslatát. A gyűlések nagy fontosságára való tekintettel különös gondossággal kell őket előkészíteni, hiszen rajtuk a további előrehaladás alapvető kérdéseit tárgyaljuk meg. A nyilvános gyűléseken a legnagyobb figyelmet természetesen új, szocialista alkotmánytervezetünk megvitatásának kell szentelni. Az agitátorok fontos feladata, hogy a gyűlésekre minden családot meghívjanak. / Alkotmányunknak egész további előrehaladásunk, jövőnk szempontjából alapvető jelentősége van. Alkotmányunk nemcsak az elért eredményeket szögezi le, hanem társadalmunk továbbfejlődésének irányát is megszabja. Éppen ezért nem véletlen, hanem nagyon is tervszerű dolog, hogy az alkotmánytervezet megvitatása a választási kampány második szakaszának fő tartalmát képezi. Már az első gyűlések igazolták népünknek az új alkotmány iránti hatalmas érdeklődését, s egyetértését a benne foglalt alapelvekkel. Az alkotmánytervezet országos vitájában és a választások előkészítésében különösen fontos helyet tölt be az agitátorok nagy hadserege. Minden egyes agitátornak tudatosítania kell funkciója nagy jelentőségét, melynek teljesítésére alaposan fel\kell készülnie. Működésük sikere szempontjából feltétlenül szükséges, hogy az agitátoroknak a politikai munkájukra való 'felkészülésben az agitációs központok a legnagyobb segítséget nyújtsák. Ezer és ezer agitációs központ működik hazánkban. Legnagyobb részük pontos terv szerint fejti ki tevékenységét, s jó munkájukat az irányításukkal megbízott pártszervezetek megfelelően vezetik. Szükséges azonban, hogy a választási kampány mostani szakaszában az agitációs központok működését még tovább javítsuk, s ügyeljünk arra, hogy tevékenységük fő tartalma a politikai munka legyen. Számos helyen előfordul ugyanis, hogy a politikai munka rovására túlteng a kulturális rendezvény. Az agitátorok jelentős segédeszközre lelnek munkájukban — Antonín Novotný elvtárs a felszabadítás jubileumi ünnepségei alkalmából rendezett ünnepi ülésen mondott beszédében, mely élesen megvilágítja pártunk programját, s elegendő tényeket és adatokat tartalmaz. A választási kampány sikeréhez nagy mértékben hozzájárulhatnak az üzemek is, melyeknek ebből az országos feladatból az eddiginél jobban ki kell venni részüket. Nagy jelentősége van a szervezői munkának is. Most igazán időszerű az a közmondás, mely szerint: amit ma megtehetsz, ne halaszd holnapra. Időveszteség nélkül mindent jól elő kell készíteni a választások sikeres lefolytatásához. A csúcsértekezletnek csak akkor van értelme, ha valamennyi részvevő békére törekszik Az USA továbbra is akadályozza a csúcsértekezlet tanácskozásait A világ közvéleménye május 16-ra, hétfőre várta a csúcsértekezlet megkezdését, amely megkísérli a világot nyugtalanító, háborús veszedelmet rejtő problémák megoldását, a nemzetközi feszültség további csökkentését és a bizalom légkörének megteremtését. Sajnos, a Szovjetunió területén lelőtt amerikai kémrepülőgép és főleg az ezzel kapcsolatos amerikai állásfoglalás új helyzetet teremtett, amely lehetetlenné tette, hogy a Szovjetunió tárgyalóasztalhoz üljön az Egyesült Államok elnökével, aki hivatalos nyilatkozatában helyeselte a kémrepülőgépek Szovjetunióba küldését és ezzel a hivatalos amerikai politika szabályává tette az agressziót. Eisenhower nyilatkozatán kívül Herter külügymiVálasztások 25 nap múlva A központi választási bizottság Rudolf Barák elvtársnak, a bizottság elnökének vezetésével tájékoztatta a sajtó képviselőit a választási előkészületek lefolyásáról. Az idei választások nagy jelentőségű belpolitikai események jegyében történnek és ez rányomja bélyegét a választási kdhipányra is. A lakosság rendkívüli aktivitással vett részt a képviselőjelöltek kiválasztásában, a nyilvános gyűléseken már eddig is számos hozzászólás hangzott el az alkotmánytervezethez, a nemzeti bizottságok jogkörének bővítéséhez. Az a tény, hogy a jövőben a kerületi nemzeti bizottságok által irányított vállalatok 80 százaléka az új járási nemzeti bizottságok hatásköre alá fog tartozni, szemléltető bizonyítéka annak, milyen komoly feladatok varnak a nemzeti bizottságok képviselőire. , A választási előkészületek t első szakasza sikerrel befejeződött. Megtörtént a képviselőjelöltek kiválasztása, regisztrálása, a területi átszervezéssel összhangban megalakultak a választókörzetek és választási bizottságok. A köztársaság területén összesen 125 367 választókerület működik, ebből a cseh területeken a nemzetgyűlésbe 213, a KNB-ba 1014, a JNB-be 7017, a városi és helyi nemzeti bizottságokba 72 007; Szlovákiában a nemzetgyűlésbe 87, a Szlovák Nemzeti Tanácsba 87, a KNB-be 397, a JNB-be 2849, a városi és a helyi nemzeti bizottságokba 41785. A választási bizottságok száma 155 <560, bennük több mint 741000 polgár dolgozik. E számok nem csupán érdekes statisztikai adatok. Visszatükrözik a választások demokratikus jellegét, viszatükrözik azt, hogy nálunk a választásokat nem bürokratikus apparátus hajtja végre, hanem maguk a választók. A regisztrált képviselőjelöltek száma a nemzetgyűlésbe 300, a Szlovák Nemzeti Tanácsba 87, a nemzeti bizottságokba pedig összesen 202 408. A nemzeti bizottságokba jelölt képviselők 78,15 százaléka férfi, 21,85 százaléka nő, 36,62 százaléka munkás, 27,92 százalék szövetkezeti tag, 20,22 százalék értelmiségi és 15,24 százalék párt vagy más közéleti funkciót betöltő személy. Szlovákiában a képviselőjelöltek nemzetisége arányban áll a lakosság összetételével. A képviselőjelöltek 82,5 százaléka szlovák, 12,1 százaléka magyar, 2,5 százaléka cseh, 2,5 százaléka ukrán. A központi választási bizottsághoz beérkezett jelentések arról számolnak be, hogy országszerte megindult a választási kampány második szakasza. A választás időpontjától csupán 25 nap választ el minket. Ezt az időt fel kell használni arra, hogy a nyilvános gyűléseken a képviselőjelöltek megismertessék választóikkal a nemzeti bizottság akcióprogramját, megvitassák az alkotmánytervezetet és elemezzék a jelenlegi nemzetközi helyzetet. A választások nemzetközi szempontból is nagy jelentőségűek. A lakosság egységes állásfoglalásával vall színt pártunk és kormányunk politikája mellett. -vaA Csehszlovák Tudományos Akadémia Geofizikai Intézetének Panská Ves-i ionosférikus megfigyelő intézete dolgozói a rádió híradásából értesültek a szovjet űrhajó felbocsátásáról. Miroslav Jiskra, a megfigyelő állomás műszaki dolgozója az elsők között fogta fel az űrhajó tisztán hallható jelzéseit. A Panská Ves-i megfigyelő állomás ugyanúgy, mint valamennyi eddig felbocsátott szovjet szputnyik megfigyelése esetében ismét sikeresen teljesítette feladatát. Képünkön: Miroslav Jiskra magnetofonszalagra veszi fel a szovjet űrtiajóról leadott jelzéseket. Fokozzuk a növényápolási munkák ütemét A májusi esők és a meleg hatására igen szépen fejlődik a gabona. A jól megmunkált talajban a kapásnövények is rohamosan növekednek. A Földművelésügyi Minisztérium legutóbbi jelentéséből azonban kitűnik, hogy a burgonya ültetése és a kukorica vetése országos méretben nem kielégítő. Burgonyából az EFSZek a tervezett terület 73,8 százalékát, az állami gazdaságok pedig 81 százalékát vetették be. A magszaporításra elvetett kukorica mellett igen sok mezőgazdasági üzemben elhanyagolták a kukorica takarmányozás céljaira szolgáló vetését. A? EFSZ-ek ezen a téren 30.3 százalékra, a? állami gazdaságok 48,4 százalékra teljesítik tervüket. NE HALOGASSUK A RÉPA EGYELÉSÉ1 Igen örvendetes tény, hogy a cukorrépa mindenhol rohamosan fejlődik. A növényzettel egyidőben a gyom szintén elburjánzik és gátolja a répaegyedek növekedését. A jelentésekből kitűnik, hogy a répa egyelése nem halad a megfelelő ütemben, hiszen a múlt hét végéig az EFSZ-ek csupán 4200 hektárt, az állami gazdaságok pedig 2575 hektárt egyeltek ki. A múlt év hasonló időszakában kétszerannyi répát egyeltünk ki, mint ez idén. Az egyelést gépek bevetésével, a répaközök sarabolásával lényegesen meggyorsíthatjuk. 'Az átvágó gépek hozzávetőlegesen 30 százalékkal csökkentik a répaegyelés idejét. MINDEN ÉPKÉZLÁB EMBERT MOZGÓSÍTOTTAK A Hontianská Vrbica-i EFSZ-ben 50 hektáron termelnek cukorrépát. A szövetkezet az összes munkaerőket mozgósította, akik most a csokrosítást szorgalmazzák. A Perec-patak mentén fekvő parcellákon öntözni fogják a répát, hogy minél nagyobb hektárhozamot érhessenek el. A takarmányalap biztosítása érdekében a szövetkezetesek a kukorica vetésterületét is több mint 17 hektárral lépték túl, s összesen 187 hektáron termelnek kukoricát. Hazánk .felszabadulásának évfordulójára tett kötelezettségvállalásaikat is jól teljesítik az EFSZ tagjai, akik 286 ezer korona értékű többlettermény termelésére vállalkoztak. CÉLBA ÉRTEK A nitrai kerület után a bratislavai kerület mezőgazdasági dolgozói is a minap jelentették: — Befejeztük a kukorica vetését. A šamoríni, seneci s még további járások egész sora jelentette, hogy a tervezett vetésterületet több mint 1000 hektárral lépték túl. A bratislavai kerületben négyzetes-fészkes eljárással 11 ezer hektáron tették földbe a kukoricát. Ezekben a napokban a silókukorica vetésének befejezésére helyezik a fő súlyt. (th) niszter és Nixon alelnök ' hasonló szövegű nyilatkozatai is azt bizonyították, hogy az USA továbbra is folytatni óhajtja a veszedelmes provokációkat. Ilyen körülmények között teljesen hiábavaló lett volna a csúcsértekezlet tárgyalásainak megkezdése; ez nem lett volna más, mint ' porhintés a világ közvéleményének szemébe, mely reménykedve tekintett a csúcsértekezlet elé. De vajon lehet-e eredményes tanácskozásokat folytatni a béke és nemzetek közötti barátság biztosításáról, amikor a Nyugat vezető nagyhatalma az agresszív cselekményeket, egy szuverén nagyhatalom határainak rendszeres megsértését helyesli és célul tűzi ki. E kényszerítő körülmények arra késztették Hruscsov elvtársat, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnökét, hogy a csúcsértekezlet megnyitása helyett előzetes tanácskozásra hívja össze a nyugati kormányfőket s ezen világosan és egyértelműen leszögezze a Szovjetunió álláspontját, amely szerint a Szovjetunió csak abban az esetben hajlandó leülni a nyugati nagyhatalmakkal a zöld asztalhoz, ha az USA kormányától ígéretet kap a kémprovokációk megismétlésének beszüntetésére, az eddigiek szervezőinek felelősségre vonására, ha beismerik, hogy agressziót követtek el és kijelentik, hogy sajnálják ezt. „Amíg az Egyesült Államok kormánya ezt nem teszi meg, addig a (Folytatás a 3. oldalon) ÜZEMEINK életéből Üj gépek komlóföldek megművelésére A Zatec melletti stekníky Komlótermesztési Kísérleti Intézet szakemberei az intézet gazdaságában a napokban komlóföldek megművelésére szolgáló új típusú gépeket próbáltak ki, közöttük néhány újféle vagy ésszerűsített boronát, kétkormányos forgatóekét, ezenkívül töltögető eke mögé szerelt forgó kapálógépet. A széles kötésben ültetett komló megművelésére és az ilyen komlőföldek szántására az egyetemes keret alkalmas, amelybe ekevasak, kapák stb. szerelhetők. Rajzkiállítás az üzemben A bratislavai J. Dimitrov Vegyiüzemben, mely szövetségben áll a Nemzeti Színházzal, a napokban nyitották meg „A szlovák művészek Lea Mrázová alkotásaiban" című érdekes rajzkiállítást. Az alkotások között, melyek a művészeket munka közben és magánéletükben mutatják be, E. Suchoň legújabb operájának, a Svätopluknak szereplői dominálnak. öriásbáger a Laborca partján A kelet-szlovákiai vízgazdasági építkezéseken földmunkát végző nehéz gépek tucatjai dolgoznak. Közöttük is igazi óriás a lépegető kotrógép, mely a michalovcei járásban folyó építkezéseknél május első két hetében több mint 15 ezer köbméter földet mozgatott meg. Teljesítették az évi tojásexporttervet A zvoleni Középszlovákiai Baromfifeldolgozó Üzem n. v. dolgozói Szlovákiában elsőkként teljesítették az évi tojásexport-tervet. Eddig 4 032 000 friss tojást szállítottak külföldre s az év végéig 40 ezer tonna tojáspor, 20 ezer tonna feldolgozott baromfi, ezenkívül még ez év első feléven terven felül 288 000 friss tojás szállítását bonyolítják le. Több traktor kevesebb anyagból A traktorosok műszaki színvonalának fontos mutatója - teljesítőképességén és az üzemanyag fogyasztásán kívül - a traktorok súlya. A gördülő csapágyakat és traktorokat gyártó brnói üzemek konstruktőrei most arra törekszenek, hogy üzemükben új szerkezeti megoldással a harmadik ötéves terv utolsó évéig minden ötödik traktort megtakarított anyagból készítsenek. Ez mintegy 60 ezer tonna anyag megtakarítását eredményezné. Több mint másfélmillió csirke A Nyugatszlovákiai Baromfitenyésztő és Feldolgozó Üzem évi feladata 2 800 000 csirke keltetése. Ebből május 10-ig már több mint másfélmillió csirkét keltettek ki. Az üzemben az előző évekhez viszonyítva már az első félév végéig teljesíteni akarják a keltetési tervet.