Új Szó, 1960. április (13. évfolyam, 91-119.szám)
1960-04-11 / 101. szám, hétfő
Az asztalitenisz EB-ről jelentik Á zágrábi asztalitenisz Európa-bajnokságok utolsó előtti napján a negyeddöntő és az elődöntő mérkőzésekre került sor. A csehszlovák versenyzők szereplését ezúttal már nem kísérte siker, mert Stanek 3:1 arányú vereséget szenvedett Freundorfertöl, Mikó l:3-ra kapott ki Köhlertöl és végül Vihnanovský nagy küzedejmben 3:2 arányú vereséget szenvedett a magyar Pignitzkytöl. Eredmények: Férfiak: Markovié II.—Littik 3:0, Bérezik—Schoofs 3:0, Alser—Franjics 3:0, Negulescu—Sidó 3:2, Földy—Hrbud 3:2. Férfipáros: Polakovič, Stanek—Bérezik. Sidó 1:3, Mikó, Leach—Larssen, Vogrinc 2:3. Nők: Kocián—Máthé 3:0, Kerekes— Rowe 3:2, Schwarcová—Kerekes 0:3. Vegyespáros: Schwarcová, Mikó—Kunz, Reiman 0:3, Kroupová, Vyhnanovský—Krause, Freundorfer 2:3, Stípek, Gráfková—Carrington, Merrett 3:0. Dukla Pardubice— Jednota Košice 0:0 A košicei együttes a hazai pályán elszenvedett múlt heti veresége után nem számított esélyesnek a legutóbbi bajnoki találkozón, sőt valószínűbb volt, hogy az otthonában nagyon veszélyes pardubicei együttes megszerzi mindkét pontot. Meglepetésre azonban a Jednota aránylag .jő teljesítményt nyújtott, s bár csatárai gólt szerezni nem tudtak, védelme megakadályozta a hazai együttest a gólszerzésben, így végeredményben megérdemelt döntetlennel végződött a találkozó, s a Jednota Košice együttese értékes pontot vitt el Pardubicéről. Bajnoki pontokért DYNAMO PRAHA B—SPARTAK MOTORLET 2:3 (1:0) A II. liga A csoportjának találkozójára mintegy 2500 néző előtt került sor. A vendégek a második félidőben nyújtott teljesítményüknek köszönhetik győzelmüket. A gólokát Goldschmid, Vaňka III. Hemele, Mošnička, Rozehnal szerezték. SPARTAK PLZEŇ—SLOVAN LIBEREC 5:2 (3:0) A II. labdarúgó liga A csoportjának mérkőzése, melyen a hazaiak minden tekintetben felülmúlták ellenfelüket. OTROKOVICE—POV. BYSTRICA 1:0 (1:0) A II. labdarúgó liga B csoportjának küzdelme, melyen a hazaiak csak az első félidőben voltak fölényben. Szünet után a játék sokat vesztett értékéből. TSZ LUČENEC OP ATOV A-ODEV A TRENČÍN 3:3 (3:2) (om) — Mintegy 2 ezer néző előtt ismét Lučenecen került sor bajnoki találkozóra. A nagyon izgalmas, kemény mérkőzésen mindkét csapat érdekes küzdelmet vívott. Ezúttal a lučeneci csatársot remekelt és 2:0-ás vezetést szerzett. Azonban a védelem két súlyos hibájából a vendégek hamarosan kiegyenlítettek, s végeredményben a találkozó döntetlenül végződött. A gólokat Bartók, Chovanec, Lipácsek III. Marenčík II, és Koiš szerezték. LOKOMOTÍVA KOŠICE-SLAVOJ PIEŠŤANY 1:0 (0:0) A B csoport bajnoki mérkőzésén a hazai "együttes végig hatalmas fölényben volt, s győzelme nagyobb is lehetett volna, ha a vendégek védelme nem harcol oly lelkesen. A találkozó egyetlen gólját Polgár szerezte a 65. percben. 9 Bukarest. A Románia—Csehszlovákia nemzetközi tenisztalálkozón a csehszlovák együttes a második napi mérkőzések után 2:1 arányú vezetésre tett szert. • Glasgow: A Skócia—Anglia nemzetközi labdarúgó-találkozó 1:1 (1:0) arányú döntetlennel végződött. A 125 000 néző előtt lejátszott mérkőzésen a skótok Legát révén a 16. percben megszerezték "a vezetést. A második félidő negyedik percében azonban az angol Charlton kiegyenlített s ez az eredmény már nem változott. A döntetlen mérkőzések fordulója Öt mérkőzésen, így a trnavai rangadón is, a csapatok megosztották a pontokat • Prešovon vereséget szenvedett a Slovan Bratislava • Otthon a Dynamo Praha legyőzte az RH Brnót Csak két csapat, a Tatran Prešov és a Dynamo Praha aratott ezúttal győzelmet, míg a többi öt mérkőzés döntetlenül végződött. Az eredmény az, hogy egyre inkább már csak a gólarány választja el egymástól a csapatokat — annyira tömör a tabella. Ketten 25-25 ponttal vezetnek, mögöttük ketten azonos pontszámmal foglalják el a harmadik és a negyedik helyet s hátrább is csak hajszálnyi a különbség. Trnaván 2:2-re végzett egymással a Spartak Trnava és a Spartak Hradec Králové, a Baník Ostrava 1:1 arányban végzett a Slovan Nitrával, gólnélküli döntetlen hozott a Dukla Praha-Stalingrad és a ČH Bratislava - Sokolovo mérkőzés, de nem találtak a hálóba Pardubicén sem, ahol az ottani Dukla a košicei Jednotával küzdött a bajnoki pontokért. Ezzel szemben a prágai Dynamo 1:0 arányba legyőzte a brnói RH-t, a Tatran Prešov pedig 3:l-re a Slovan Bratislavát. Jelentéseink a vasárnapi mérkőzésekről: A hradeciek az utolsó percekben egyenlítettek Sportok Trnava—Sportok Hr. Králové 2:2 (1:0) (h) — A trnavai stadiont a nézők serege az utolsó helyig megtöltötte. A hazai csapat előző sikeres szereplése arra engedett következtetni, hogy a tegnapi fontos nagy tétért menő találkozón a Spartak Trnava újra kivágja a rezet és komolyan veszélyezteti a I. labdarúgó-liga élcsapatait. A hradeciek a tabellavezető Dukla Praha szombati döntetlenje után erősen reménykedtek a győzelemben, mert ez nekik egypontos vezetést és az első helyre való feltörést jelentette volna. Mindkét csapat nagy bizakodással lépett a zöld gyepre. Á mérkőzést megelőző hosszan tartó esőzés lényegesen fellazította a pályát és csúszós, nehéz, mély talajon kellett megvívnia a két csapatnak a találkozót. Kissé helytelennek tartjuk, hogy az előmérkőzést a Spartak Trnava B és a Slovan Topoľčany között engedélyezték, mert ez még hasznavehetetlenebbé tette a pályát, s ennek következtében a labda nem volt ellenőrizhető. Az első félidőben a hazai együttes játszott szél irányában, s jobban ismervén a talajt, sokkal biztosabban mozogtak, s vezettek veszélyes támadásokat a hradeciek kapuja ellen. Mindkét együttesben tartalékkapus védett, így a védőkre fokozott megterhelés hárult. Ezt a feladatot a trnavaiak védelme az első félidőben hiba nélkül látta el. Főleg az örökké mozgó és mindenütt ottlévö Tibensky segített sokat a csatároknak, veszélyes váratlan lövésekkel igyekezvén bevenni Paulus kapuját. Hiba talán ott volt, .hogy távoli lövésekkel próbálkozott, mert a vendégek szoros védelme a 16-oson belül mindent rombolt. Az első gól Tibensky szabadrúgásából született, amikoris a labda Horváthoz került, aki a kapu előtti kavarodásban a hálóba tolta a labdát. Utána is nagy a trnavaiak nyomása, azonban szép akciókon kívül gól nem esik. Szünet után a játék képe teljesen megváltozik. Míg az első 45 percben a vendégek lanyhább játékot, pontatlanabb összjátékot mutattak, addig a mérkőzés második felében mindjobban lábra kaptak és példás támadásokat vezettek a vendéglátók kapuja ellen. Ennek ellenére az 5. percben a Spartak újabb gólt ér el. Stibrányi labdáját az erősödő szél a meglepett Paulus mellett a kapu jobb felső sarkába sodorta. Ez a 2:0-ás vezetés azonban a hradecieket nem kedvetleníti el, fokozzák az iramot és időnként a saját térfelükre zárják a trnavaiakat. A Spartak Trnava játékosai a mérkőzésnek ebben a szakaszában hibát hibára követnek el úgy, hogy a 15. percben a Hradec középcsatára révén 2:l-re szépít. Ogy látszik, a hazaiak elvesztették lélek jelenlétüket, idegeskedtek, sőt sokszor szabálytalanságokhoz is folyamodtak. A 41. percben Benedik, a trnavaiak védőjátékosa végzetes hibájából a hradeciek kiegyenlítenek. A közönség ezen a mérkőzésen két teljesen ellentétes jellegű félidőnek lehetett tanúja. Míg a hradeci csapat az első félidő nagy részében védekezésre rendezMeddő csatár játék a ČH-stadionban ČH Bratislava— Spartak Praha Sokolovo 0:0 (ár) Erre a találkozóra bizony nem teltek meg a ČH stadionjának lelátói, pedig az általános vélemény a mérkőzés előtt az volt, hogy a hazai együttesnek végre ki kell tennie magáért. Sokan remélték, hogy a ČH az eddig fordulókon nyújtott teljesítményénél sokkal jobban játszik majd és végre hazai pályán is megszerzi mindkét pontot. Ez azonban nem következett be. A mérkőzés előtt kisebb ünnepségre került sor, ugyanis a ČH együttesének játékosait: Bubernikot, Hlavatýt, Scherert, Kacsányit, Matlákot, Gajdost, Mrázt, Hložeket, Cimrát, Dolinskýt és Tichýt sportmesteri címmel tüntették ki. A mérkőzésre borús, szeles, kellemetlen időben került sor. Az első negyedórában a vendégek irányították a játékot. Az iram nagyon lanyha, a színvonal nagyon alacsony volt. A Sokolovo játékán látni lehetett, hogy nagyon elégedettek lesznek, ha megszerzik az egy pontot. 20 perc után feljött a ČH is. Azonban ne gondoljuk, hogy valami szép játékot produkált a tavalyi bajnokcsapat. Sok volt az oldalt és hátra adogatás, a pontatlan leadás, s így nem tudtak a hazai csatárok veszélyesek lenni Čtvrtníčekre, a vendégek kapusára. Egyedül Gajdoš hatalmas bombáját volt kénytelen szögletre öklözni. A 31. percben Scherer kitűnően ugrott ki, de a kifutó kapus mellett csúnyán fölé lőtt. Nagy helyzet volt, Ezzel mintha a hazaiak el is lőtték volna puskaporukat, a félidő végéig említésre méltó helyzetet nem tudtak teremteni a vendégek kapuja előtt. Vagy a befejezésbe csúszott hiba, vagy a védelem hárított idejében. A védelmeket különben egyik együttes csatársora šem állította nagy A prešoviak eredményes játéka sikert hozott Tatran Prešov—Slovan Bratislava 3:1 (1:0) (tä) — Nagy aggodalommal tekintett a prešovi sportközvélemény a mérkőzés elé, mert a hétközben megsérült L. Pavlovičon kívül Gavroň és Jánoséin is a beteglistára került. Ezek az aggályok a mérkőzés előtt eloszlottak, mert a Tatran teljes felállításban lépett pályára, sőt Pavlovié, aki csapatának mindhárom gólját szerezte, a győzelem fő részesévé vált. A Slovan a középcsatár Pažickýval és és Jankovič helyén Čirkával lépett a pályára. Az egész mérkőzés a prešovi csapat nyomasztó fölényének jegyében zajlott le, a Tatran ezen a mérkőzésen nyújtotta a tavaszi idény legjobb teljesítményét. Győzelme magasabb is lehetett volna, hiszen a gyors csatárok előtt több kecsegtető gólszerzési alkalom adódott. A Slovan csalódást keltett. Játékosai bizonytalanul mozogtak és minden tekintetben alulmaradtak a nagy lelkesedéssel küzdő hazai játékosok mögött. A védelem is több hibát vétett, Čirka nem boldogult L. Pavlovičcsal, aki különösen a második félidőben volt elemében. A csatársor jóformán nem is veszélyeztette Večerka kapuját. Talán csak Cvetler érdemel dicséretet. A prešovi csapatban Petroš, Pál, Gavroň és különösen L. Pavlovié nyújtott kiváló teljesítményt. Már az első percben Martinček lövése száll Schroiff kapuja mellé. Ezt követően is a prešovi csapat maradt fölényben. A 28. percben L. Pavlovié átjátszotta a Slovan bizonytalankodó védelmét és Schroiff mellett a kapuba lőtt. 1:0. A várt Slovan ellentámadások nem következtek be, sőt a 44. percben L. Pavlovié majdnem megismételte gólját, de éles lövése Schroiff zsákmánya lett. A második félidő ötödik percében Ferencz az üres kapuból menti Cvetler lövését és ezzel a Slovan el is lőtte puskaporát. Ezután hatalmas fölényt harcolt ki a prešovi csapat, amelynek során a 11. percben L. Pavlovié lövése a kapufáról vágódott vissza, majd Schroiff védte Medvid, Gavroň és Martinček lövéseit. A 35. percben L. Pavlovié Martinček beadását góllá értékesítette. Egy perc múlvá ismét örömmámorban tört ki a prešovi közönség, L. Pavlovié lövése a kifutó Schroiff mellett a kapuban kötött ki. 3:0. A 41. percben Molnár kihasználva a prešovi védelem felesleges könynyelmúsködését, szépített az eredményen. 3:1. A mérkőzés végén a boldog prešovi szurkolók vállukon vitték le a pályáról L. Pavlovičot. Mintegy 13 ezkr néző előtt Káras játékvezető jól vezetre a mérkőzést. feladat elé, támadásaik erőtlenek voltak, Szünet után a ČH annak ellenére, hogy széllel szemben játszott, nagyon lendületesen kezdett és már az első percekben vezetett néhány szép és veszélyes támadást. Buberník, Ojvári, Scherer, majd ismét Buberník lövése kerüli el a kaput. Különösen Scherer ügyetlenkedett el néhány kecsegtető helyzetet. A második félidőben a Sokolovo együttese csaknem kizárólag a védekezéssel törődött, ha a játékosok a labda birtokába kerültek, igyekeztek minél tovább tartani s ezzel is időt nyerni. Taktikájuk jó volt, mert bár a hazaiak különösen az utolsó percekben nagyon igyekeztek, az állandóan 7—8 játékossal védekező Sokolovo kapuját bevenni képtelenek voltak. A mérkőzés vége előtt 12 perccel Buberník nagy helyzetet hagyott ki. Mintegy 10 méterrel a kapu előtt teljesen tisztán kapta a labdát, de elhamarkodva, senkitől sem zavarva a kapu fölé lőtt. Az utolsó percekben is a hazaiak támadtak, de a Sokolovo csapata szívósan védekezett és így a hazai csatárok gólt szerezni nem tudtak. Az eredmény így is igazságosnak mondható, mert bár a hazaiak több támadást vezettek ellenfelük kapuja ellen, a Sokolovo védelme jó teljesítményt nyújtva megakadályozta a ČH-t a gólszerzésben. kedett be és csupán 2—3 csatárral támadt, addig szünet után minden erejét a támadásba helyezte és gyors, taktikás összjátékkal- hozta ki nyugalmából a hazaiakat, akik már a győzelem biztos birtokosainak képzelték magukat. Védelmük fontos oszlopa Hledik volt, akin minden támadás hajótörést szenvedett. A trnavaiak közül Tibensky, Pšenko, Horváth érdemel említést. Princ játékvezető erélyesen és nagy áttekintéssel vezette a mérkőzést. A TABELLA ÁLLÁSA 1. Dukla Praha 19 10 5 4 35:18 25 2. Spartak Hradec 19 9 7 3 30:20 25 3. Slovan Bratislava 19 8 7 4 33:21 23 4. Spartak Trnava 19 9 5 5 31:26 23 5. Baník Ostrava 19 9 4 (i 20:20 22 6. ČH Bratislava 19 8 5 6 28:19 21 7. SP. Stalingrad 18 6 8 4 24:16 20 8. Tatran Prešov 19 7 5 7 33:30 19 9. Slovan Nitra 19 6 7 6 26:25 18 10. Jednota Košice 19 6 5 8 19:28 17 11. RH Brno 19 6 2 11 22:31 14 12. Spartak Sokolovo 19 5 4 10 19:32 14 13. Dynamo Praha 18 5 3 10 22:31 13 14. Dukla Pardubice 19 3 3 15 38:38 9 Az NB I hétvégi fordulója A magyar NB I-ben a legutóbbi mérkőzések a következő eredményeket hoztáki Vasas—Salgótarján 2:0. Az otthon játszó csapat megérdemelten nyerte a mérkőzést. Góllövök Matesz és Kékesi voltak. Bp. Honvéd—BVSC 2:2. A Honvéd részéről Tichý rúgta a kiegyenlítő gólt. MTK—Tatabánya 0:1. Budapesten óriási harcra került sor a két csapat között. A győztes gólt Lahos érte el és az MTK hiába támadt, nem sikerült a kiegyenlítés. Ojpesti Dózsa—Csepel 4:2. Az újpestiek 25 000 néző előtt szünet után erősen feljavultak és ebben az arányban is megérdemelten győztek. Ferencváros—Diósgyőr 2:1. A budapesti Népstadionban a vidéki csapat szerezte meg a vezetést, de már egy perccel később Vilezsál büntetőrúgásból egyenlített, majd Albert volt eredményes. Szeged—Pécs 4:0. A jobban játszó Szeged biztosan győzött. Szombathely—Dorog 1:1. Kiegyensúlyozott küzdelem, az eredmény megfelel a játék képének. A tabellán továbbra is az Ojpesti Dózsa vezet, pontjainak száma 29; második 25 ponttal a Ferencváros, harmadik a Bp. Vasas 23 ponttal, negyedik a Bp, Honvéd, pontjainak száma 22, ötödik a Tatabánya 21 ponttal és hatodik az MTK 20 ponttal. CSK RIGA— SLOVAN ORBIS 82:55 (43:32) A kosárlabda-bajnokcsapatok EurópaKupájának első elődöntő mérkőzésén a hazai együttes fölényesen szerezte meg a győzelmet. A legtöbb kosarat Mujzsnyieksz 23, Krumins 22, ill. B. Rylich 13, Síp és Jar. Tetiva 10—10 szerezték. Hasman és Kašpar voltak eredményesek Plzeňben került sor a csehszlovák kerékpározók első próbaversenyére.' A már előre nevezett csehszlovák válogatotton kívül rajthoz állt valamennyi neves csehizlovák kerékpározó. A 11 kilométer hoszszú körpályát nyolcszor tették meg a versenyzők. Mindjárt a rajt után 18 tagból álló csoport képződött, melyben ott voltak a legjobbak. A harmadik körben Fagala visszaesett, míg Révay, akit Renner, Hasman, Heller, Marci, Malten és Wolf követett, volt valamennyi kitörésnek kezdeményezője. Azonban Révay kerékpárjának hajtókarja eltörött és ezért edzője visszavonta a versenyekből. A fent említett csoport nagyon jól működött együtt és jelentékeny előnyre tett szert a má»odik csoport előtt. A verseny győztese 2 ó 30 p 54 mp-es idővel Hasman lett, akit szorosan követett Kašpar, Malten, Heller, Wolf, Renner és a többiek. A csehszlovák válogatott kerékpározók kerete tegnap Roudnicén rajtolt a második ellenőrző versenyen. A vetélkedésben összesen 61-en vettek részt. A 28 és fél kilométeres távot ötször tették meg a versenyzők. Mindjárt a rajt után a válogatott keret tagjai kerültek a mezőny élére s mindvégig tartották a vezetést. A második ellenőrző versenyt Kašpar nyerte 3 ő 49 p 52 mp-cel. 2. Fagala, 3. Hasman, egyenlő idővel. A szovjet labdarúgó-bajnokság első mérkőzései Szombaton, április 9-én játszották az 1960-as szovjet labdarúgó-bajnokság első mérkőzéseit. Mint tudjuk, idén két tizenegyes csoportban küzdenek egymás ellen a csapatok és az első fordulóban a következő párosításban indultak a mérA kézilabda-liga eredményei Eredmények. Férfiak: Dukla Praha—TJ Gottwaldov 15:10 (7:8). Érdekes mérkőzést láthatott a mintegy 1000 főnyi közönség. A Dukla már 6:2-es vezetésre tett szert, de ezt ellenfele az első félidő végéig nemcsak kiegyenlítette, hanem 1 gólos vezetésre is szert tett. A katonacsapat győzelmét az együttes gyors hajrája döntötte el. Tatran Prešov—Dukla Bratislava 20:10 (11:6). A hazai együttes biztosan nyerte ezt a találkozót. A győztes csapat legjobb játékosa Frollo volt, aki 7 gólt dobott. Dynamo Praha—Spartak Kr. Pole 16:9 (6:6). Ezen a mérkőzésen a brnói csapat már 8:6-os vezetésre tett szert, a vendéglátók csak nagy erőbedobással tudtak győzni. Spartak Plzeň—Spartak Praha Sokolovo 13:7 (5:5). A kőzések: Dynamo Moszkva—Spartak Jerevan 4:0, Rosztov—Zenit Leningrad 3:1, Torpedó Moszkva—Pahtakor Taskent 1:0, Dinamó Tbiliszi—Avantgard Harkov 2:0, Daugava Riga—Moldova Kisinyev 1:0. A másik csoportban csak egy mérkőzésre kerül sor, mely a moszkvai Spartak nem várt vereséget hozta. Legyőzője a Bjelorus Minsk volt, az eredmény pedig 0:1. A SAZKA és a ŠPORTKA eredménye Nehezen kiharcolt győzelem Dynamo Praha-RH Brno 1:0 (0:0) (Ch) — Prágában nagy érdeklődéssel várták a Dynamo számára fontos bajnoki mérkőzést. A fővárosban egész napon át esett az eső és így az ázott talajon igen nehéz feladata volt mindkét csapatnak. A vendégek Bubník nélkül vették fel a küzdelmet s a hazai csapatban is hiányzott a Stalingrádből átigazolt Ipser. Az első félidőben a vendégcsapat támadott többet, a keményen játszó hazai védelem azonban minden esetben hárítani tudott, Szünet után a Dynamo érezve e mérkőzés jelentőségét, erősen rákapcsolt. A 15 000 főnyi közönség is igen lelkesen buzdította a Dynamo együttesét. A mérkőzés egyetlen gólja a második félidő 12. percében esett Hercig révén. A gól után az RH ismét feljött s a 23. percben óriási lehetősége volt a vendégcsapatnak az egyenlítésre, Dolejší azonban merész vetődéssel hárítani tudott. Ezen akcióban a hazaiak kapusa megsérült s helyette Jonák ált a kapuba. A Dynamo csapatának végül is sikerült megtartani az l:0-ás vezetést és így újabb értékes két ponthoz jutott. A mérkőzés egyébként igen kemény volt, sok felesleges durva szerelésre került sor. Ribecky játékvezető gyengén vezette a mérkőzést. A Dynamo számára nagyon hátrányos, hogy Dolejší ezen a mérkőzésen megsérült, mert nem valószínű, hogy szerdáig ismét játékképes lesz. Szerdán ugyanis a Dynamo a Stalingrad ellen lép pályára. Ez a mérkőzés a második fordulóban félbeszakadt találkozó ismétlése. A hazai csapatban egyébként ki kell emelni Hildebrand és Medvldek teljesítményét. Megérdemelt döntetlen Baník Ostrava-Slovan Nitra 1:1 (1:0) Az ostravai stadionban 16 000 néző figyelte a Baník Ostrava— Slovan Nitra bajnoki küzdelmét. A találkozó jó mérkőzést hozott, az eredmény azonban csak a Slovan részére kedvező. A hazai együttes állandó fölényben volt, ennek ellenére csak egy pontot szerzett. Az első gól a 25. percben esett, amikor Wiecek—Mikeska összjátékból az utóbbi megszerezte a vezetést. A vendégcsapatnak a 60. percben llrnöár egyéni akciójából sikerült egyenlíteni. Mindkét csapat dicséretet érdemel a szép és sportszerű játékért. A hazai csapat, mely állandó fölényben volt és sokat támadott, nem tudott boldogulni a nitriaiak védelmével. Igen gyengén játszott Šindeláŕ és Košňovský sem nyújtotta a szokott teljesítményt. A nitrai csapat, melyben nincsenek hangzatos nevű játékosok, igen önfeláldozóan küzdött. Kitűnő teljesítményt nyújtott Paduch a kapuban, többször is tudott tisztázni veszélyes helyzeteket. Az egész védelem hibátlanul játszott, a csatársorban pedig Pucher, Putera és Hrnčiar érdemelnek dicséretet. 5 6 7 15, 17, 20, 30, 9 10 2 1 31, 35 11 1 12 1 Hétfő, április 11. A BRATISLAVAI MOZIK MOSÓRA: PRAHA: Éjfélkor megállt az óra (szovjet) 10.30, 14, 16.15, 18.30, 20.45, METROPOL: Barátnők (szovjet) 16, 18.15, 20.30, SLOVAN: Megszenvedett boldogság (szovjet) 16, 18.15, 20.30, TATRA: A nyomorultak II. rész (francia) 16, 18.15, 20.30, POHRANIČNÍK: Süt a nap (szovjet) 16, 18.15, 20.30, DUKLA: A bosszúálló (cseh) 18, 20.15, MIER: Gyilkoló orvosság (EAK) 15.45, 18, 20.15, OBZOR: Szerelem csütörtök (magyar) 18, 20.15, MÁJ: A bűn útján (cseh) 18, 20.15, STALINGRAD: Orvos és kuruzsló (olasz) 18, 20.15, NÁDEJ: Az esőkabátos férfi (francia) 19, ZORA: Kocsubej (szovjet) 18, 20, PARTIZÁN: Anyai szív (szovjet) 17, 19, POKROK: Apák és fiúk (olasz) 18, 20.15. A BRATISLAVAI SZÍNHÁZAK MŰSORAl NEMZETI SZÍNHÁZ: Faust (19), HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Irodalmi est Fraňo Kráľ műveiből (19.30), OJ SZÍNPAD: Anne Frank naplója (19), Ä KOŠICE) MOZIK MŰSORA í SLOVAN: Az esőkabátos férfi (francia), TATRA: Pénzt vagy életet (cseh), OSMEV: Koldúsdiák (német), PARTIZÁN: Katakombák (cseh), DUKLA: A spessarti vendéglő (NSZK). A KOSlCEl ÁLLAMI SZÍNHÁZ MOSÓRA Ma: Ballada a rongyokról (19), Holnap: Öt este (19), A TELEVÍZIÓ MŰSORA HÉTFŐ Bratislava: 18.00 Gyermekműsor. 18.30: Sporthíradó. 19.00: TV-híradó. 19.30: Leon Kruczkowski: A szabadság első napja, TV-játék. 21.00: Kamarazene. 21.20. TVhíradó. IDŐJÁRÁS Borús, ködös Idő. Helyenként eső, zivatar várható. A legmagasabb nappali hőmérséklet 11—14 fok között. Élénk északkeleti szél. „ÚJ SZÖ " kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Felelős: Dénes Ferenc főszerkesztő. Szerkesztőség: Bratislava, Gorkého u. 10. sz., T e 1 e f o n: 347-10, 051-17, 232-61, - főszerkesztő: 332-10, - főszerkesztő-helyettes: 262-77, titkárság: 326-39, - sportrovat: 325-89. Kiadóhivatal: Bratislava. Gorkého 8., telefon: 33728. Előfizetési díj havonta Kčs 8,—. Terjeszti a Posta Hirlapszolgálata. Megrendelhető minden postahivatalnál és kézbesítőnél. Nyomás: Pravda, Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának kiadóvállalata, Bratislava. K-07*01043