Új Szó, 1960. április (13. évfolyam, 91-119.szám)

1960-04-07 / 97. szám, csütörtök

Ä TÍZHÄTÄLMI LESZERELÉSI ÉRTEKEZLET ÜLÉSE Közös alapot a tárgyalások kell találni folytatására A Nyugat továbbra is akadályozza az egyezmény megkötését Gént (ČTK) — A tízhatalmi leszerelési bizottság április 5-i ülésén Genfben a nemzetek palotájában a szocialista országok arra törekedtek, hogy közös alapot találjanak a tárgyalások további folytatására. V. A. Zorin, a szovjet küldöttség vezetője ismét felszólította a nyugati küldöttségeket, tárgyaljanak az ENSZ közgyűlésének határozati javaslatával összhangban, — e határozati javaslatot elismerik — és kezdjék meg az általános teljes leszerelésre, az egyes leszerelési intézkedésekre, a szakaszokra, az időpontokra és mindengyes leszerelési intézkedés ellenőrzézésére vonatkozó egyezmény általános elveinek megtárgyalását. Ezt a felszólítást élénk vita követte, val való csökkentése, amely vitában a nyugati küldöttségek és főleg Jules Moch francia küldött kifejezésre juttatták, hogy érdekükben áll a nyugati terv elfogadtatása, és a fegyverzet feletti ellenőrzés előnyben részesítése. V. A. Zorin válaszolt az amerikai és francia küldöttnek az előző és a keddi ülésen elhangzott nyilatkozataira. Az USA államtitkárának beszédéből idézve bebizonyította, hogy a Genfben tárgyaló amerikai küldöttségnek az a célja, hogy elérje a fegyverzet feletti ellenőrzést, ez pedig nem a leszerelési bizottság feladata, sőt ellentétben áll azzal az elvvel, amelyre nézve a bizottság már megállapodásra jutott, vagyis — sem ellenőrzés nélküli leszerelést, sem pedig leszerelés nélküli ellenőrzést nem kívánunk. A gyakorlatban az amerikai küldöttség a fennálló fegyverzet feletti ellenőrzésre törekszik. Zorin rámutatott arra is. hogy azok az intézkedések, amelyeket Herter és Eaton „üres, elavult jelszavaknak" neveznek, — az atomfegyverek betiltása, az idegen területen létesített támaszpontok megszüntetése, a fegyveres erők létszámának egyharmadáa leszerelési program fontos intézkedései, a tízhatalmi leszerelési bizottság igazi és sürgős feladatai. Az USA ezzel azt a benyomást kelti, hogy nem akar e kérdésekről tárgyalni. A szovjet küldött elítélte Moch negatív nyilatkozatát és hangsúlyozta azt a reményét, hogy a bizottság közös alapot talál az iillalánof és teljes leszerelésre vonatkozó tárgyalásra. A vitában részt vett E. Mezincescu, a Román Népköztársaság küldöttségének vezetője is. Részletesen elemezte a nyugati terv első és második szakaszát Rámutatott arra, hogy ezen szakaszok egyetlen leszerelési intézkedése — a szovjet és amerikai hadsereg létszámának csökkentése 2,1 millió főre a nyugati terv második szakaszában — nem oly messzemenő, mint a szovjet javaslat, amely szerint ezen erők létsrámát már az első sza-. kaszban 1,7 millió főre csökkentenék Naszkowskí lengyel küldött bírálta a nyugati terv fogyatékosságait, kifogásolva, hogy a nyugati küldöttségek az ENSZ-közgyűlés határozati javaslatát csupán szavaikban teszik magukévá, Rámutatott arra a tényre is, Leszerelést, de őszintén A z ENSZ tízhatalmi leszerelési ** bizottsága, mely már negyedik hete ülésezik Genfben, a legutóbbi tanácskozás után olyan helyzetbe került, mely sajnos a múltban folytatott eredménytelen leszerelési tárgyalásokra emlékeztet. Egyes nyugati lapok a májusi csúcsértekezlet előtt érezhető „bizonytalanságnak" vélik a kialakult helyzetet, pedig egészen máshol keresendő az ok. Tudniillik nem arról van szó, hogy egyes küldöttségek „egyelőre" várakozó álláspontot foglalnak el, és kormányfőik határozott döntésére várnak. Máshol van a kutya elásva: kelletlenül foglalkoznak a gyakorlati leszerelés ügyével. Világosan kitűnt ez az április 5-i ülésen is, melyen Jules Moch francia küldött, a nyugati küldöttségek nevében nagy beszédet mondott. Beszédének tartalma teljesen ellentmondott annak a közös nyilatkozatnak, melyet Hruscsov elvtárs és de Gaulle francia köztársasági elnök április 3-án adtak ki Rambouilletben. Nyilatkozatuk ugyanis leszögezi: „A leszerelés korunk legfontosabb és leghalaszthatatlanabb problémája. Kifejezték óhajukat, hogy a jelenlegi genfi tízhatalmi értekezlet a nemzetközileg hatékonyan ellenőrzött általános és teljes leszerelésre vonatkozó egységes, konkrét nézetek kidolgozását eredményezze". Jules Moch hét okot hozott fel arra, hogy a szovjet általános és teljes leszerelési javaslat „elfogadhatatlan". Ezek: 1. a szovjet javaslat pontos határidőt tűz ki a leszerelésre, amit á nyugati hatalmak utópisztikusnak és megvalósíthatatlannak tartanak; 2. a szovjet terv a hagyományos leszerelést helyezi előtérbe az atomleszereléssel szemben; 5. a szovjet terv nem tartalmazza a nemzetközi rendőrség megalakításának követelményét; 4. a szovjet javaslat „az atomfegyverek ellenőrizhetetlen betiltását", követeli; 5. a szovjet javaslat elválasztja a leszerelést az ellenőrzéstől; 6. a szovjet javaslat már most megvalósíthatatlannak tünő kezdeti intézkedésekre szólít fel; 7. a jelenlegi bizonytalan világhelyzetben a nyugati hatalmak nem írhatnak alá olyan okmányt, mely pontosan meghatározza védelmi erőik teljes felszámolásának egyes szakaszait. Ha pontról pontra vizsgáljuk Moch érveit, látjuk, hogy nem a leszerelési program konstruktív vitájával, hanem hajthatatlansággal és a leszerelés ellenzésével állunk szemben. Az egyes pontokhoz pedig a következőket fűzhetjük: • 1. A leszerelés pontos határidők, a/ egyes szakaszok meghatározása nélkül elképzelhetetlen. Néhány régebbi nyugati tervben is szó volt szakaszokról, A leszerelési program szakaszosításának elutasítása abszurdum. A leszerelésnek programra, a programnak pedig idöter\ekre kell épülnie. • 2. A szovjet javaslat bizonyos mértékben előtérbe helyezi a hagyományos leszerelést, még pedig azért, mert a nyugati hatalmak éveken át követelték ezt. Mindig azzal érveltek, hogy a Szovjetunió a hagyományos hadierök terén fölényben van, s stratégiájukat az atomfegyverre építették. Most pedig azt kifogásolják a szovjet tervben, hogy tekintetbe veszi az d álláspontjukat. (!) Zorin elvtárs végül már kijelentette, hogy a Szovjetunió a hagyományos és az atomfegyverzet arányát tekintve hajlandó a \yugatnak megfelelő formába önteni a leszerelési programot. • 3. Nyilvánvalóan nem szükséges nemhogy abban az időben, amikor Genfben a leszerelésről vitáznak, a nyugatnémet kormány Görögországgal katonai támaszpontok létesítéséről tárgyal. . * * * Az idegen területeken létesített támaszpontok kérdését E. Mezincescu román küldött a kedd délutáni sajtóértekezleten is felvetette. Rámutatott arra, hogy ez azon kérdések közé tartozik, amelyre nézve a küldöttségek között nincs egyetértés. Emellett utal arra a tényre, hogy a nyugati küldöttségek nem hajlandók ezen létező támaszpontok felszámolásáról beszélni, de upyanakkor vitázni szeretnének az atomtöltéssel ellátott nem létező mesterséges holdakról. A genfi leszerelési értekezlet szerdai ülése Genf (ČTK) - Genfben a nemzetek palotájában szerdán 10 óra 35 perckor megkezdődött a tízhatalmi leszerelési bizottság értekezletének 17. ülése, amelyen M. Naszkowskí, a lengyel külügyminiszter A békepolitika ragyogó sikere Moszkva (ČTK) - A moszkvai Pravda szerdai vezércikkében Hruscsov elvtárs franciaországi látogatásának eredményeivel foglalkozott. A békés együttélés eszméje rohamosan teret hódít az egész világon, utat tör a nemzetközi életben. Mi, szovjet emberek, méltán büszkék vagyunk rá, hogy e nagy eszme győzelméért vívott küzdelemben a legnagyobb sikereket ott aratjuk, ahol Nyikita Szergejevics Hruscsov szovjet kormányfő békeküldetésben jár. Camp Dávid, Dzsakarta, Delhi, Rangún, Kabul, végül Párizs és Rambouillet jelzik útját. A szovjet kormány fejének történelmi jelentőségű franciaországi látogatása a lenini békepolitikának és a békés együttélés elvének újabb győzelme. A szovjet emberek nagy örömmel fogadták Hruscsov elvtárs beszámoMa még azok a franciák is, akiknek semmi közük a kommunizmushoz, egyre tisztábban látják, hogy a kommunizmus és a béke két egymástól elválaszthatatlan fogalom, s hogy a szocialista államok fő célja: a tartós béke biztosítása - minden nép vágyával azonos. A franciák találó, világos választ kaptak napjaink fő kérdésére. Az egyszerű emberek megértik és magukévá teszik a béke biztosításának szovjet programját. A francia közvélemény egvre világosabban tudatosítja, hogy a két legnagyobb európai hatalom összefogása a békeharcban különösen ma fontos, amikor a revansisták ismét felütik a fejüket Nyugat-Németországban. A béke hívei örömmel olvassák a szovjet-francia közös nyilatkozatot, hazánkra, mely a hatalmas békemozgalom élén halad. Büszkék vagyunk drága kommunista pártunkra, mely rendületlenül következetes lenini békepolitikát folytat — mondják a szovjet emberek. A szovjet kormányfő látogatása után újabb barátokat szereztünk. A Szovjetunió és Franciaország közeledett egymáshoz, a béke ügye pedig nagyot haladt előre! Miért fogadták a franciák ezrei oly nagy lelkesedéssel és szeretettel becses szovjet vendégüket? A lelkes fogadtatás általános elismerése volt annak az óriási nemzetközi tehelyettese, a lengyel küldöttség ve- kíntélynek, melyet a szocialista nagylóját, a moszkvai dolgozók hétfői melv megerősíti mind a két fél tönagygyűlésén. Büszkék vagyunk nagy zetője elnökölt. A vitára M. Tarabanov bolgár küldött és Jiŕí Nősek külügyminiszterhelyettes, a csehszlovák küldöttség vezetője jelentkezett. De Gaulle Macmillannal tárgyal London (ČTK) De Gaulle francia köztársasági elnök, aki április 5-én háromnapos hivatalos látogatásra érkezett Londonba, a késő délutáni órákban bizalmas megbeszélést tartott Macmillan angol miniszterelnökkel. Az Associated Press megjegyzi, hogy elsősorban Ny. Sz. Hruscsovnak, a Szovjetunió Minisztertanácsa elnökének franciaországi látogatásáról volt szó. Londoni politikai megfigyelők véleménye szerint de Gaulle é.i Macmillan további bizalmas tárgyalásainak tárgya a kéi országnak a nyugat-európai gazdasági tömbökkel kapcsolatos álláspontja. rekvését, hogy a megoldatlan nemzetközi kérdéseket ne erőszakkal, hanem békés eszközökkel, tárgyalás útján oldják meg. A közös nyilatkozat azt is leszögezi, hogy a legfontosabb és legégetőbb jelenlegi kérdés a leszerelés. Nagyon komoly az a közös megállapítása Hruscsov elvtársnak és de Gaulle elnöknek, hogy a szovjetfrancia jóviszony és együttműködés kibontakozása s a kölcsönös megértés hozzájárul a nemzetközi feszültség további enyhüléséhez, Európa és az egész világ békéjének megszilárdításához. Jellemző, hogy a különböző politikai irányzatú francia lapok is egyetértenek e látogatás nagy nemzetközi jelentőségével. A szovjet kormányfő történelmi jelentőségű látogatása újra reményt öntött milliókba, hogy a nemzetközi ügyekben mégis az ész fog diadalmaskodni. Persze, a békeszerető népek figyelmét nem kerülheti el a hidegháború követőinek bűnös aknahatalom a világbéke érdekében kifejtett következetes, aktív munkásságával vívott ki. A franciaországi szívélyes találkozók Lenin művének, a lenini eszméknek nagyságát igazolják. A testet öltött lenini eszmék tették ily naggyá hazánkat. Egész Franciaország nagy érdeklődéssel hallgatta Hruscsov elvtárs beszédeit, amelyek- i a

"V j. . i .. , J munkaia, mert nem mondtak le a lahon a LnmmHiH7iniic tnmcnnQ nanv i " zas fegyverkezes tervéről és megpróbálják, hogy elrontsák az államok viszonyát. hazánk nemes és magasztos eszméinek igazsága tükröződött. A Szovjetunió a dolgozók állama — ezért távol áll tőle olyan törekvés, hogy háború útján, idegen területek és nyersanyag torrások meghódításával gazdagodjék és gyarapítsa erejét — mondotta Hruscsov elvtárs a televízióban elhangzott beszédében. A béke és a boldogság győzelme! E nemes cél elérésére kell ma törekednie minden jóakaratú • embernek. Ha az emberiség összefog, kivívja, hogy a XX. század a béke és a boldogság százada legyen. Kuba kisajátítja az United Fruit Company földjeit Havanna (ČTK) — A kubai nemzeti földreform intézet az Oriente A szovjet emberek Ny. Sz. Hruscsov franciaországi látogatásának eredményeiről MOSZKVA (ČTK) - A MOSZKVAI LAPOK E NAPOKBAN KÖZÖLTÉK A ;SZOVJET DOLGOZOK LEVELEIT ÉS zetközi rendfenntartó erők létesítése az | tartományban megkezdte az United i NYILATKOZATAIT, AKIK TELJES Fruit Company amerikai társaság általános leszerelés megvalósítása után, hisz minden orszáq előre meghatározott ...,,. , , . w nagyságú és fegyverzetű rendőri vagv más j 'oldje.nek kisajat.tását. Mayari es alakulatokkal rendelkezhet a rend fenn- j Banes körzetekben 110 000 hektártartására. i nyi földet az épületekkel, az állat• 4. A szovjet javaslat az atomfegyver [ állománnyal és a gazdaságokhoz tarnem ellenőrizetlen, hanem ellenőrizett j to

zó vetőmaggal együtt kisajátított. Az United Fruit Company 6118 pesos értékű hitellevelet kap kárpótlábetiltását követeli, ezt Jules Moch éppen olyan jól tudja, mint a többi küldött. • 5. A szovjet javaslat nem választja el a leszerelést az ellenőrzéstől, hanem nagyon következetesen és pontosan egybeköti. A nyugati terv szakítja el az ellenőrzést, a leszereléstől, pontosabban: nem megy tovább az ellenőrzésnél. 0 6. Moch egy szíval sem említi, milyen „megvalósíthatatlan" kezdeti intézkedésekre gondol. Pedig az atomkísérletek beszüntetéséről van például szó. Mi teszi ezt megvalósíthatatlanná a hajthatatlanságon kívül? Hisz. az USA-ban és Angliában ma nagyon reálisnak tartják azt, hogy a Szovjetunió legújabb genfi kezdeményezése alapján a májusi csúcsértekezleten aláírhatják az atomkísérletek beszüntetéséről szóló egyezményt. Nehéz nyilatkozni a hetedik pontról, ugyanis annyira világos és annyira nyilt. Enyhén szólva túl merésznek, mondhatnánk arcátlannak tűnik. Pedig a mai világban nem vezethet eredményre a leszerelési egyezmény megkötésében való szolid együttműködés visszautasítása. J

obb, ha Jules Moch beszédét, melyben a Nyugat kollektív álláspontját fejtette ki, nem tartjuk az utolsó szónak. A leszerelési kérdés körül Nyugaton olyan irányzatokkal találkozunk, melyek tavaly ősszel, s az idén az év elején, a nyugati határozati javaslat előkészítésének időszakában élesen szembekerültek egymással. EZek az irányzatok a fejlődés különböző szakaszaiban hol erősebbek, hol gyengébbek. A leszerelés elutasítását elsősorban a fegyvergyártó monopóliumok és a nagybankok önző érdekei diktálják. Ma azonban a leszerelés a józan ész parancsa, az emberiség általános létszükséglete, a létfenntartási ösztön parancsa. A népek nem akarnak puskaporos hordón ülni és készek megtörni a hajthatatlanok ellenállását, akár álcázzák magukat, | akár nyíltan lépnek fel, mint ápri- 1 lis 5-én a genfi ülésen. J. H. sul. A társaság földjeit természetesen sokkal magasabban értékelte és 30 millió pesos kártalanítást követelt. A rendőri önkény további áldozatai a Délafrikai Unióban Dúrban (ČTK) - Április 5-én a Délafrikai Unió több helyén újabb összetűzés volt a rendőrség és a bennszülöttek között. Az összetűzések két halálos és több sebesült áldozatot követeltek. Az összetűzések színtere Lemontville község Dúrban közelében, ahol a rendőrség az afrikaiak nagy tömegét fegyvertűzze] lepte meg. További összetűzések voltak Langa és Nyanga néger telepeken Fokváros közelében. MÉRTÉKBEN ELÉGEDETTEK NY. SZ. HRUSCSOV FRANCIAORSZÁGI LÁTOGATÁSÁNAK EREDMÉNYEIVEL. A. Kuznyecov, a Dinamo-üzem munkása kijelentette, hogy a Szovjetunió Minisztertanácsa elnökének franciaországi útjával teljes mértékben megelégedett. Örül annak, hogy megszilárdult a Szovjetunió és Franciaország közötti barátság és bővülnek a kereskedelmi kapcsolatok a két állam között. • G.' Cserpotyenko, a sztálini 30. számú bánya lakatosa kijelentette: „A bányászok köszönetet mondanak Nyikita Szergejevics Hruscsovnak azért, hogy a jóakaratú emberek előtt megnyitja békeszerető országunk igazi megismerésének útját, és sok ezer új barátot szerez." H. Szergo, a tallini kikötő kapitányának helyettese a moszkvai Pravda tudósítójának kijelentette: „Meg voltunk győződve arról, hogy a Szovjetunió és Franciaország kormányfőinek személyes kapcsolata, Ny. Sz. Hruscsov találkozása a francia néppel hozzájárul a két állam közötti kölcsönös megértéshez. Reményünk valóra vált." Bonn védelmezi a náci bírákat München (ČIK) A REVUE című müncheni képeslap azt követeli, hogy utazzék Csehszlovákiába a bonni szövetségi ügyészség küldöttsége és tanulmányozza át a náci bírákról szóló okmányokat A Revue ezzel kapcsolatban cáfolja a bonni hatóságok azon állítását, hogy csupán „politikai propagandáról" van szó. A lap rámutat, hogy a bonni hatósások, amelyek a Csehszlovák Köztársaságban és az NDK-ban levő okmányokat „propagandának" minősítik, védeni akarják a vádhott náci bírákat, és segítségükre ! akarnak lenni abban, hogy kivárják a május I 8-át: ezzel a nappal ugyanis NyugatI Németországban elévül a nácizmus ide... f. 4 M APARTHEIDF^ .'"ÍĽNL:,jŕ?ŕ fiíi _ || ÍS A VILÁG haladó szellemű ifjúsága és lakossága felháborodottan tovább tiltakozik a Dél Afrikai Unióban történt vérengzés ellen. A képen a hágai tüntetés. (Foto CTK) jében elkövetett minden gaztett, még az emberölés gaztette is. Mivel a nyugatnémet „igazságszolgáltatás" a náci gonosztevők elleni perekben tetteiket „emberölésnek" és nem „gyilkosságnak" minősíti, ez annyit jelentene, hogy a náci bírák és az Oberiänderhez hasonló háborús bűnösök kikerülnék a büntetést. A bonni kormány elutasítja Németország Szociáldemokrata Pártjának és számos nyugat-németországi lapnak azon követelését, hogy az elévülési határidót legalább négy évvel hosszabbítsák meg. Ezért megakadályozza az újságírókat és más érdeklődőket, hogy hozzájussanak a nácizmus idejéből származó okmányokhoz, amelyeket Nyugat-Németországban és Nyugat-Berlinben helyeztek el. A franciák súlyos veszteségei Algériában Az algériai nemzeti felszabadító hadsereg főparancsnoksága április 4-én Kairóban közleményt adott ki, az Algériában március 1- és 31. között lefolyt katonai hadműveletekről. A francia hadseregnek márciusban 5495 halottja és 3178 sebesültje volt. Az algériai egységek lelőttek 51 francia repülőgépet, elpusztítottak 10 francia katonavonatot és 374 páncélautót. A harcok során az algériai harcosok 3214 fegyvert zsákmányoltak Márciusban az algériai szabadságharcosokhoz 174 francia katona szökött át. jfil SZÖ 3 * 1960. április 8.