Új Szó, 1960. április (13. évfolyam, 91-119.szám)

1960-04-02 / 92. szám, szombat

A testvéri népek drámairodalma Budapesti színházi esték A magyar kultúrpolitika igen kihangsúlyozott feladata, - a magyar kultúra ápolása mellett — a szomszédos testvérnépek életének, kultúrájának megismertetése, megszerettetése. így színházainknak fontos feladata e népek drámairodalma mai értékeinek és hagyományainak és általában a klasszikus drámai örökségnek színrehozatala. Nézzük, mi történt ezen a téren ebben az évadban. A legnagyobb lépés itt a szovjet drámairodalom alkotásainak bemutatása terén történt. A budapesti színházak műsorán jelenleg 9 szovjet és orosz dráma szerepel. Ezek közül már a múlt évben nagy közönségsikert aratott a nagy forradalom korszakát idéző Optimista tragédia a Petőfi Színházban és Leonyid Rahmanov világsikert aratott drámája, a régi világból jött értelmiségnek utat mutató Viharos alkonyat a Katona József Színházban. Ugyancsak múlt évről prolongálta a Néphadsereg Színház Aljosin egyesül című színművét, amelyben egy házas férfi és egy férjezett asszony küzdelme bontakozik ki kései szerelmükkel s a társadalmi és családi élet konvencióival a becsületes megoldásig: szerelmük egész világ előtti vállalásáig. Az új bemutatók közül elsőnek Alekszej Arbuzov Tánya című színművének Katona József Színház-beli bemutatóját említem. A darab egy szerelemben csak a végletet ismerő nő életútján keresztül az orosz emberek egyéniségét, a szocialista forradalomnak egyéniségeket formáló hatását mutatja be. A mű rövid tartama: Tánya, hogy szíve választottjának élhessen, otthagyja az egyetemet. Férjében azonban csalódik, ezért szíve alatt gyermekével elhagyja őt, gyerfneke haláláig csak neki él. Másodszori egyedülmaradása után befejezi félbemaradt tanulmányait s szerelmének emléke arra a vidékre húzza, ahol volt férje él új feleségével. Véletlen találkozásuk azonban rádöbbenti arra, hogy ami eddig kísértette, már nem szerelem, csak annak emléke. Megváltozottan talál élettársra és barátra egy érett Ruttkai Éva, a Magyar Néphadsereg Színház kitűnő művésze, akit nemrégen Kossuth-díjjal tüntettek ki. (MTI felvétel) férfiben. Másik újonnan bemutatott darab Viktor Rozov Felnőnek a gyerekek című színműve a József Attila Színházban. A szerző a felnőtté váló fiatalok problémáival foglalkozik közvetlen hangon, őszintén. Sajnos a darab iránti érdeklődést csökkenti az a körülmény, hogy a darabot korábban — igaz, kevésbé sikerülten, mint most a színpadon — a Tizenkettedik órában című filmből már ismerik. Szovjet illetve orosz darabot majd minden színházunk mű során találunk. így - az említette ken kívül - a Katona József Szín ház a Ványa bácsit játssza. A Ma dách Színházban A csendháborítót adják. A Petőfi Színház másik szov jet darabja Ilf és Petrov közismert Tizenkét széke. A Néphadsereg Színházban pedig estéről-estére átütő sikert arat a Tolsztoj-regény alapján készült Háború és béke. A népi demokráciák drámairodalmát cseh és lengyel darabok képviselik. A cseh darabok: Kohout Ilyen nagy szerelem és Hašek Svejk-je sikeréről már korábban beszámoltam Ezek a lengyel Harmadik csengetéssel együtt tavaly bemutatott darabok. Mivel csak a múlt szezon végén mutatták be, ezévinek tekinthető Vratislav Blažek Mesébe illik című mulatságos modern mesejátéka a Pe tőfi Színházban, amelynek végső ki csengése az, hogy a boldogságot ne a csodáktól, hanem saját munkánk eredményeképpen várjuk. Az előbbi két cseh darabhoz felzárkózva ez a darab is sikert ígér. A testvéri népek drámái közül a legnagyobb ér deklődés Leon Krutzkowski színművét, A szabadság első napját előzte meg. A Katona József Színházban Varsóban és Moszkvában egyidejűleg bemutatott darab vonzóerejét bonyolult problémájában kell keresni. A tehetséges lengyel drámaíró azt vizsgálja a koncentrációs táborból 5 év után kiszabadult öt lengyel tiszt és a felszabadult városban visszamaradt német orvos és családja öszszecsapásain keresztül, hogy a fogság, kínzás és megalázás után képes-e az ember a visszanyert szabadság első napján emberi magatartásra, morális cselekedetekre és érzelmekre a kiszolgáltatott ellenséggel szemben. A darab végkicsengése az, hogy véget kell vetni a háborúnak és a bosszú gondolatának. A harmadik darab Marié Tesarová és Alfréd Radok házassági vígjátéka a Bartók Teremben (Jégeső sem akadály), amely azt bizonygatja, hogy a házasság tíz év után sem kerülhet zsákutcába, ha a feleség elég leleményes és bátor s ha a férfi rájön arra, hogy az az élettárs, aki minden gyarlóságával együtt szereti őt, milyen nagy érték. Ha ezek után visszatekintek a bevezetőben felállított feladatra, az a véleményem alakul ki, hogy bár színházaink e téren sokat tettek, de még mindig nem eleget. Különösen hiányos a népi demokráciák drámáinak sora, hogy csak mást ne említsek, teljesen hiányzik belőle a német dráma s egyetlen egy sem szerepel a népi demokráciák drámairodalmának klasszikusaiból. SÖKY DEZSŐ, Budapest Egyetemi város épül Kubán A kubai diákok 30 ezer tanulót befogadó egyetemi várost építenek fel Havanna mellett egy cukorgyár nagy telkén, amelyet a kormány e célra rendelkezésre bocsátott. Az állam egyelőre nem tudja anyagi támogatásban részesíteni a diákokat, de azok elhatározták, hogy ez sem akadály, mivel gyűjtést rendeznek a lakosság körében és igy megszerzik az építkezési anyag megvásárlásához szükséges eszközöket. Fidél Castro, a kubai kormány elnöke bejelentette, hogy egy havi fizetését erre a célra fordítja. Ugyanakkor hangsúlyozta, hogy az országnak képzett műszaki dolgozókra van szüksége, akik fontos szerepet fognak betölteni az ipqr és a mezőgazdaság fejlesztésében. Ezért kell megfelelő számban főiskolailag képzett szakembereket nevelni. Az egyetemi város hallgatóinak döntő többsége a szegény családok gyermekei közül kerül ki, akiknek a kormány ingyenes ellátást nyújt. (CTK) A

dél-csehországi České Budéjovice környékén nem ritka jelenség különösen tavasszal a szélvihar. Felkavarja az utca porát és mindent, ami csak útjába kerül, vadul magával ragad. Kíméletlenül belekapaszkodik a járókelők kabátjába. Alaposan megtépázza az ember fejét, haját. A férfiak kalapjával is furcsa játékot űz. De ez még hagyján, amíg csak a kalapról van szó. A közelmúltban az említett városban az egyik üzem transzparensét seperte le a szélvihar. A transzparens egy arra sétáló idősebb nő fejére esett, és kis híján komoly szerencsétlenséget okozott. A sérült aszszony persze, 'felgyógyulása után kártérítési pert indított az üzem ellen, mely azzal védekezett, hogy a transzparens meglazulásának a rendkívüli szélvihar volt az okozója. Az állítást bizonyítási eljárás követte. Ennek során megállapítást nyert, hogy a kritikus napon ugyan erős szél tombolt, de nem volt vihar, miért is vis majorról nem lehet szó, A bíróság tehát kötelezte az üzemet a kár megtérítésére. Kinek, minek a segítségével vonta le a bíróság a fenti következtetést? Természetesen szakértők kihallgatásával, a hydrometeorológia pontos adatainak, feljegyzéseinek az alapján. Mivel is foglalkoznak a hydrometeorológia! intézetek? Az időjárás állandó figyelésével, feljegyzésével és időjárásjelentéssel, aminek valamennyien nagy hasznát vesszük. Az EFSZ-ek és állami gazdaságok főleg a tavaszi vetés és az aratás idején kísérik figyelemmel a jelentéseket, hogy ezek szerint osszák be a mezei munkálatokat. Az időjárásjelentés semmibevevése beláthatatlan károkat okozhat a mezőgazdaságban. A repülőterek is ehhez igazodnak, milyen idő várható, hogy megtéve az óvintézkedéseket, fokozzák az utasok biztonságát. Ha kirándulásra, nyaralásra készülünk, mi is a prog:H Érdekességekről röviden Értékes mammut alsó állkapocs-lelet Bojnicén A Szlovák Tudományos Akadémia nitrai régészeti intézete a tavalyi év folyamán Pivovar Zója történész vezetésével ásatásokat végezett a bojnicel szabadtéri színpad építésénél. Ezeknél az ásatásoknál 180 cm mélységben értékes leletre bukkantak. A jégkorszakbeli mammut alsó állkapocsára akadtak. iSíi-.iŕidMSBÍfrrf- --.v.--J. Adamcová: A jövő - Iinoleummetszet, 1959. A Szlovák Múzeum föld- és őslénytan tagozatának szakértői a nitrai régészekkel karöltve felszínre hozták ezt a értékes leletet, mely a közeli napokban megtekinthető lesz a bratislavai Szlovák Múzeum gyűjteményei között. Az állkapocstöredék jobboldali hossza kb. 44 cm, a baloldalié kb. 47 cm. Mindkét zápfog hoszsza kb. 270 mm, szélessége 88 mm. Sara Terézia Arany a kukoricában Bohumil Némec akadémikus már a harmincas években tüzetesen foglalkozott a növények által a talajból nyert ú n. nyomelemekkel. A tudomány megállapította, hogy a növények nem csak néhány elemet, pl. foszfort, ként, vasat szívnak fel magukba, hanem szükségük van más, csekély mennyiségben előforduló elemekre is, mint amilyen a réz, bór, mangán még néhány más elem. A prágai Növény fizionógiai Intézetben végzett kutatások, amelyek során elektromos kemencében elhamvasztott növények hamuját analizálták, 1955-ben meglepő felfedezésekre vezettek: az Oslanyból szerzett kukoricaszemek hamujában aranyat találtak, s ezt tiszta állapotban is ki tudták választani a hamuból. A környező talaj tonnája csak 0.2 gramm fémaranyat tartalmazott uyyan, de a növényi hamu 1 tonnájából 576 grammot lehetett volna kivonni. Ez persze távolról sem olyan mennyiség, hogy kifizetődövé tenné ezt az „aranyásó" módszert. Az egy tonna hamuhoz ugyanis 20 tonna szárított növény kellene! Nagyjelentőségű tény, hogy egyes növények ily mértékben képesek aranyat gyűjteni. Némec akadémikus intézetében néhány szem, ily módon előállított 1 grammos aranyröggel rendelkezik. (sz-y) HOLNAPRA KIDERÜL nózis szerint öltözködünk és kelünk útra. A

Prága melletti Komoranyban, az ezüstvízű Vltava partjától néhány lépésnyire, a 15. századbeli kis kastélyban éjjel-nappal zsong az élet. A meteorológiai állomás dolgozói szorgos hangyabolyként, ütemesen végzik soha ki nem fogyó, naponta többször ismétlődő érdekes munkájukat. Az időjárást figyelik. Különböző hajszálérzékenységű készülékeik, műszereik segítségével megállapítják a felhők magasságát, összetételét, sűrűségét, a csapadék mennyiségét, a szél erejét és irányát, a levegő hőmérsékletét, a légnyomást. A nyert adatokat, melyeket a nemzetközi egyezmények alapján mindenütt ugyanazokban a számokban, egységekben fejeznek ki, gondosan feljegyzik, berajzolják térképeikre, majd rádión, vagy távírón továbbítják a világ minden részébe. — Itt nulla-egy, nulla-egy — jelenti rádiókészülékébe Kožený elvtárs, egy fülhallgatós idősebb férfi. — Ott huszonhárom— huszonhárom? — adja fel a kérdést, majd hozzáteszi: — hallom és jegyzem. — Ceruzája gyorsan szántja tele a papírt, előttem érthetetlen számokkal. Majd a beszélgetés végét jelzi, hogy újabb meteorológiai állomással lépjen érintkezésbe. — Chebbel beszéltem az imént, — magyarázza. — A kapott számokból mi, szakemberek mindent megtudunk. Tudom pl. hogy Cheb környékén most^milyen irányú a szél, hogy a huszonnégy féle felhő közül milyen fajtájú borítja Nyugat-Csehország égboltozatát... — Igen — válaszolja kérdésemre, — a felhőket kis léggömbökkel, éjszaka pedig felhőmérővel mérik, mely maga körül fénygömböt képez. A mérőkészülék által nyert adatok alapján a felhők magasságát trigonometriai számítások útján kapjuk meg. Bélohlávek meteorológus egy további terembe invitál, melyben fülsiketítő a lárma. A rengeteg távírógép zakatolásán kívül semmit sem hallok. Elnézem a gépeket, melyek percek alatt méterszámra ontják magukból az apró számokkal és különféle jelekkel perforált hófehér szalagokat. — Ez itt pl. varsói jelentés, az a másik moszkvai — mutat a gépekre. — Persze ezek a jelentések nemcsak a lengyelországi, vagy a Szovjetunióban észlelt időjárást közlik. Az egyes államok a sajátjukon kívül más országok jelentéseit is továbbítják. így pl. a Szovjetunió naponta négyszer ismerteti velünk egész Ázsia légköri viszonyait. Spanyolország továbbítja Portugália és az Azori-szigetek híreit. Nézze csak — mutat egy másik távírógépre — az Egyesült Arab Köztársaságban pl. e pillanatban gyönyörű napsütés van, harminc fokos a meleg, nálunk pedig zuhog az eső és a hőmérő nulla fokot mutat — mosolyog Bélohlávek elvtárs. — A perforált szalagokat azonnal feldolgozzuk, ami nem egyszerű munka. Itt, ebben a teremben vannak térképrajzolóink. Érteniök kell a jelekhez, melyek nemzetközi nyelven tolmácsolják és tudják, mit jelentenek a számok. A nemzetközi jelentéseket tartalmazó térképek elkészítése négy órát vesz igénybe, és alighogy befejezték munkájukat, újabb térképkészítéshez fognak, a kapott adatok alapján. Persze a térképek is többfélék. Olyanok is vannak, amelyeket három óránként kell készíteni és aprólékosabbak, mint pl. az egyszer napjában megrajzolt északi félteke viszonyait ábrázoló térkép, melynek alapján az egyhetes prognózist dolgozzuk ki. H

ogy milyen a helyzet a sztratoszférában, az a kibocsátott rádiószonda felfogott hangjaiból állapítható meg. A rádiószonda csupán kilencezer méter magasságba emelkedik, de így is felmérhetetlen szolgálatokat tesz a pontos időjárás megállapítása és a prognózis helyes összeállítása érdekében. - Miért van hát, hogy e gyakori és pontos mérések ellenére is sokszor, téved a meteorológia; előfordul, hogy szélcsendben vihart, napsütésben esőt, melegben havazást ígér? — teszem fel a kérdést. Ennek az oka az eltolódásokban, a hideg és meleg frontok összeütközésében, a szél irányának, vagy sebességének váratlan, egyelőre még kiszámíthatatlan megváltozásában és sok más körülményben rejlik. A meteorológia dolgozóit, hiába gyanúsítják, nem mi tévedünk, hanem műszereink. Szerencsére ma már, az űrhajózás és a rakétarepülés koiaban nincs messze az idő, amikor Földünkkel egyirányban és ugyanolyan gyorsasággal forgó állandó meteorológiai állomást bocsáthatunk a magasba, melynek jelentései jő előre megbízhatóan közlik majd velünk, mikor és hol, milyen időjárás várható. A telefon csengése félbeszakítja a meteorológus előadását. — Holnap, vasárnap egész nap gyönyörű napsütés lesz — adja meg az érdeklődőknek a felvilágosítást. — Igen, igen, ha ma esik is, elhiheti, holnapra kiderül, — mosolyog. És valóban, kora reggel kisütött a nap. Melegítő sugaraival bearanyozta a kora tavaszi vasárnap égboltját, mindannyiunk szívét, akik sóvárogva vártuk és oly örömmel üdvözöltük. KARDOS MÁRTA Kiváló tudósokról nevezték el a Hold újonnan felfedezett krátereit g\WJHMUitTBnC£K. £ ^ o C'OWNO wm á^-N ľ ©WWŕti KORCíATOVo 1 ®EDlS0flf ff~\i - f £ ' otiwz % ^rtOSZKVATrNG^ Csv-W^' oümz ^^Loswevs^f ^ \SMI on * %% /reHSf öpAST£üR O (^.OOLKOYÍZKU CORIE ÍKIOVOWSKA Jt/Ltf % A Szovjetunió Tudományos Akadémiájának elnöksége jóváhagyta azokat a javaslatokat, amelyeket egy tudományos bizottság a Hold láthatatlan oldalán nemrég felfedezett alakulatok elnevezésére tett. A krátereket és katlanokat híres tudósok és kulturális személyiségek után nevezték el. A nevek közt szerepel: Giordano Bruno, Jules Verne, Hertz, Kurcsatov, Lobacsevszkij, Maxwell, Mengyelejev, Pasteur, Popov, CurieSklodowska, Csu Csung-csi és Edison. jfil SZÖ 8 * 1960. április 8.