Új Szó, 1960. április (13. évfolyam, 91-119.szám)

1960-04-16 / 106. szám, szombat

i AMBRRBA PC UÜ BA D ÍTÓSZO VJ ET KATONA K JÁRTAK f Emléksorok Bŕeclavról B

f \ŕeclav múltjáról, jelenéről beszélgettünk. Hogyan volt rétjén, hogyan van ma? -A múltra mondták a legtöbben - emlékezni se jó. A máról nem kell beszélni. Elég, ha szétnéz a városban. Valóban, elég volt szétnézni a városban, hogy tanúja legyek Bfeclav rohamos fejlődésének, pezsgő életének. De ez mégsem minden. A pezsgő élet, a rohamos fejlődés ma mindenütt látható. Breclav újjászületésének évfordulóján a megváltozott embereket kerestem. - Megváltozott emberek? Igen, igen ... Nemcsak az élet, az emberek is megváltoztak. Josef Slezák, a helyi nemzeti bizottság elnöke érti, mire gondoltam, tudja, kikről szeretnék hallani. Előbbi szavait így egészítette ki: - Az új élettel új szokások, új erkölcsök honosodtak meg. A z elnök a fiókjába nyúlt és " képeket mutat. A fényképek a szocialista család ünnepnapjairól készültek. Az egyik kép az újszülött ünnepélyes bejegyzését, a másik esküvőt, a harmadik a személyazonossági igazolványok átadását ábrázolja. - Ma ilyen formában ünnepeljük a családi eseményeket.., Nézem a képeket, és arra gondolok: íme, a megváltozott emberek... Az új életben új szokások születtek, s a misztikus szertartások helyett a családi eseményeket ma Bŕeclavban is szocialista módon ünneplik. - A családi események megünneplésére polgártársaink közül egyre többen kérik a helyi nemzeti bizottság segítségét. Mindent megteszünk, hogy polgárainknak a család egy-egy eseménye felejthetetlen legyen, mondta Slezák elvtárs, s megkért, nézzem meg a dísztermeket. A folyosón egy tablóra lettem figyelmes. A tablón 37 fénykép. Nők, férfiak, fiatalok, idősek... Jakub Krasný, Ludvik K ruták, Stanislav Laudsky, Július PospiSal, Ludvik Cukol.. . olvasom a neveket. Mindanynyian a háború áldozatai. - Breclav hősei - mondta Josef Slezák. - Hazafiak voltak, meghaltak a szabadságért. A fényképek felett nagybetűs felírás: Ha szemünkbe néznek, hallják meg hangunkat: mi meghaltunk a szabadságért, maguk dolgozzanak érte! ésőbb, amikor visszatértünk az irodába, az elnök az elért eredményekről beszélő grafikonokra mutatott. K - Ezek bizonyítják - mondotta, - hogy tudtunk élni a szabadsággal és tudtunk érte dolgozni... Nehéz lenne, akárcsak felsorolni is, ami az elmúlt másfél évtized alatt szorgos munka eredményeképpen Bf-eclavban épült. Meg kell azonban említenünk, hogy felszabadulásunk óta a bfeclavi dolgozók a környék dolgozóival összefogva városunkban két új üzemet, öt új hidat, egy hatalmas gátat, egy gyönyörű főteret és 420 lakásegységet építettek. Ezenkívül a város szépítése és fejlesztése érdekében még sok-sok más kisebb-nagyobb munkát végeztünk el. Az elnök büszke az elért eredményekre és büszke arra is, hogy a felszabadulás óta elért eredményekről számot adhat azoknak a szovjet vendégeknek is, akik a város felszabadulásának évfordulója alkalmából Bfeclavba látogatnak. - Eredményeink - mondotta búcsúzáskor - további munkára ösztönöznek, s a felszabadulás évfordulóit a jövőben újabb munka győzelmekkel ünnepeljük... reclav megszépülve, ünnepi köntösben ma is munkagyözelmekkel köszönti április 16-át, a város felszabadulásának 15. évfordulóját. (zsa) B' Fejlesszük a szocialista munkabrigád-mozgalmat JELENLEG TIZENNÉGYEZER KOLLEKTÍVA VERSENYEZ A SZOCIALISTA MUNKABRIGÁD CÍMÉNEK ELNYERÉSÉÉRT, S TÖBB MINT ÖTSZÁZ MAR VISELŐJE A BÜSZKE CÍMNEK. A KÖZPONTI SZAKSZERVEZETI TANÁCS ELNÖKSÉGE ÜJABB, KIEGÉSZÍTŐ HATÁROZATOT HOZOTT A KOLLEKTÍVÁK SZOCIALISTA MUNKABKIGÁD CÍMÉRT FOLYÖ VERSENYÉNEK TOVÁBBFEJLESZTÉSÉRŐL. Milyen új mozzanatok kprülnek előtérbe az új határozatban? A szocialista munkabrigád cím megszerzéséért tolyó verseny elválaszthatatlan része a szocialista munkaversenynek. Jelenleg a szocialista munkaversenynek legjelentősebb formája, mert a szocialista brigád tagjai teljesítik a szocialista embertől elvárt fő kritériumokat: szocialista módon dolgozni, tanulni és szocialista módon élni. A szocialista munkabrigád megalakulásának legfontosabb feltétele a szocialista kötelezettségvállalás, annak egyenletes teljesítése és túlteljesítése. A szocialista kötelezettségvállalásnak magában kell foglalnia a termelés legmagasabb hatékonyságának elérését, a brigád tagjai politikai fejlettségének növelését és a szocialista erkölcs megszilárdítását. Ez annyit jelent, hogy a HANGSÚLYOZNUNK KELL - mondta Novothý elvtárs pártunk Központi Bizottságának folyó évi január 13-i ülésén -, hogy az eddigi nemzeti bizottságok és az eddigi gazdasági és költségvetési szervezetek vezetői teljes mértékben felelnek a terv teljesítéséért és a többi feladatokért mindaddig, amíg az új nemzeti bizottságok és az új vezetők nem veszik át tisztségüket, tehát az év első felének végéig. - Ez a komoly figyelmeztetés elsősorban az újonnan átszervezett kerületek és járások kerületi és járási nemzeti bizottságait érinti, érint azonban minden egyes helyi nemzeti bizottságot is. Napjaink nagy feladatai a mezőpazdaság, a szolgáltatások, a lakásépítés terén, az idei terv teljesítésében és a harmadik ötéves terv előkészítésében éppen a nemzeti bizottságok fokozott aktivitását kívánják meg. Előtérbe lép a választások előkészítése, az új területi átszervezés megvalósítása, valamint a nemzeti bizottságok hatáskörének és felelősségének további fokozására való felkészülés. A mandátumok lejárta egyenesen megköveteli, hogy az egyes nemzeti bizottságok értékeljék, mit tettek, mennyiben járultak hozzá a szocializmus megvalósításához. Nemzeti bizottságaink nézzenek alaposan utána, mit valósítottak meg választási programjukból, az országos feladatokból, hogyan és mennyiben intézték a lakosság, választóik megelégedésére s napi feladatokat. Hisz rohamosan közeledik az idő, amikor a nemzeti versenyző munkabrlgád tagjainak kollektiven törekedniök kell a tervnek mennyiségi és minőségi teljesítésére, a munkatermelékenység növelésére, az új technika bevezetésére, az új munkamódszerek alkalmazására és terjesztésére, az újítások felhasználására, a műszakilag indokolt normák betartására, a munkafolyamatok technológiájának és a munkaszervezésnek tökéletesítésére, a munkafegyelem, a munkabiztonság elveinek betartására, a magasabb szakképzettség elsajátítására. A szocialista erkölcs megszilárdítása megköveteli a szocialista viszonyt a munkához, a kollektívához, az egyén és a társadalom érdekeinek összhangba hozását, az elvtársi viszony elmélyítését, a kölcsönös együttműködést, az egymásnak való önzetlen segítségnyújtást, a kritika és az önkritika gyakorlását. A versenyző kollektíváknak, hogy teljesíteni tudják ezeket a feladatokat, rendszeresen részt kell venniök a termelés irányításában, megalkuvás nélkül harcolniok a fogyatékosságok ellen, leleplezniök a hibákat és úgy kell dolgozniok, hogy munkájukkal, közéleti tevékenységükkel példaképül szolgálhassanak a többi dolgozónak. Szocialista munkabrigádok alakulására elsősorban az üzemekben, építkezéseken a mezőgazdaságban és a közlekedésben van szükség. Ez persze nem jelenti azt, hogy a helyi gazdálkodásban, a belkereskedelemben, az egészségügyben ne nyerhetne teret a szocialista munkabrigádmozgalom. Ezeken a szakaszokon azonban a szocialista munkabrigád címért folyó versenyt a nyilvánosságnak kell ellenőriznie. A cím odaítélése a nemzeti bizottságok illetékes bizottságai, valamint az utcai bizottságok véleményének figyelembevételével történik. A szocialista munkabrigád címért versenyző kollektívák megérdemlik, hogy a gazdasági vezetők és az üzertji bizottságok részéről a legmesszebbmenő támogatásban részesüljenek. A múltban ez nem mindig történt így. A szakszervezeti funkcionáriusoknak a legnagyobb komolysággal és felelősséggel kell tekinteniök a szocialista munkabrigádmozgalom fejlesztésére. Tudatában kell lennlök annak, hogy a szocializmus mielőbbi felépítése a termelésben dől el. Segíteníök kell a versenyző kollektívákat, hogy kötelezettségvállalásaikat az utolsó betűig teljesíthessék és meg kell teremteniök annak feltételeit, hogy ez a mozgalom sokkal jobban elterjedjen és gyorsabb iramban fejlődjön, mint eddig. A dolgozók kezdeményezésében óriási tartalék rejlik, de szükségük van arra, hogy kezdeményezésük megfelelő irányt kapjon. Most, a jubileumi évforduló, a választások, az országos pártkonferencia előtt nyílik erre a legkedvezőbb alkalom. A NEMZETI BIZOTTSÁGOK TAGJAI siamveléssel tartoznak választóiknak A jihlavai Kerületi Erdöigazgatóság dolgozói ez idén 300 hektárnyi területen négymillió különféle tűlevelű, és lombos-facsemetét, ezenkívül patakok mentén 600 nyárfát és fűzfát ültetnek el. E munkájukban a vadásztársaságok tagjai és az iskolák felsőbb osztályainak tanulói is segítenek. Tervbe vették továbbá, hogy gépesített eszközök segítségével befásítják mindazokat a kopár területeket, amelyek 1958-ban szélvész következtében keletkeztek, hogy kiegyenlített számlával kezdhessék meg a harmadik ötéves terv te'jesítését. Képünkön: Jan Drápeia és Rudolf Straka a zahrad'.Stéi erdőségben hordozható, motoros gödörmélyítővel nyolc óra alatt J—7 ezer gödröcskét ásnak facsemeték számára. (F. Nesvadba felv. - CTK) Az építkezési dolgozók segítik a mezőgazdaságot A mezőgazdasági termelés növelése nemcsak a földművesek feladata. Népgazdaságunk más ágazataiban is arra törekednek a dolgozók, hogy alapvető fordulatot érjünk el a mezőgazdasági termelésben. Az építkezési dolgozók is sokat segíthetnek, ha időben adják át a földművesszövetkezeteknek az új istállókat, magtárakat és más építkezéseket. Azonban gyakran nem elég csak a segíteni akarás. Tavaly például 736 istállót kellett volna előgyártott elemekből felépíteni. Építkezési anyag volt elég, tízzel többet is felépíthettek volna, mégis csak 579 istálló készült el. Ebben nem annyira az építkezési dolgozók a hibásak, mint inkábbb az EFSZ-ek. A földművesszövetkezetek 102 esetben nem bíztak meg senkit az építkezéssel, további 50 esetben pedig nem adták át idejében az építkezési telkeket. bizottságok minden egyes tagja számvetéssel lép a választók elé, mit is tett az elmúlt három esztendőben. Komoly feladat ez és szorosan öszszefügg a választások előkészítésével. Ez a számvetés kedvezően befolyásolhatja majd az új nemzeti bizottságok további működését, a választókkal való jobb kapcsolatot, a választők kezdeményező részvételét az új nemzeti bizottságok állandó bizottságaiban. A választők elé terjesztett számvetés lényegében csak elmélyíti azt az elvet, hogy a nép államunkban minden hatalom forrása, hogy a népnek felelős az államhatalom és az államigazgatás minden szerve és hogy a nép a legfelső ítélőbíró valamennyi szerve tevékenysége felett. AZ ILYEN SZÁMVETÉS tehát, amivel a nemzeti bizottságok tagjai választóik elé állnak, nem lehet üres frázis, vagy akár a jól elvégzett munka egyszerű felsorolása, hanem tükröznie kell a .nemzeti bizottságok egész tevékenységét, a sikerekkel együtt fel kell sorolnia a hibákat, fogyatékosságokat, be nem váltott ígéreteket, elemezve a fogyatékosságok okait és kitűzve az utat azok mielőbbi eltávolítására. Szóljon a számvetés a terv minden egyes pontjáról, elemezze a gazdasági terv teljesítését, kiemelvén a legérdemesebb választők, dolgozók, aktivisták önzetlen munkáját. A választókkal alapos beszámoló formájában meg kell ismertetni a nemzeti bizottság elmúlt három év alatt végzett munkáját. A legutóbbi választások alkalmával a gottwaldovi kerületben már öt hónappal a választások előtt megkezdték az előkészületeket. Értékelték a funkcionáriusok munkáját. A KNB tagjainak választási körzeteiben a HNB tanácsának tagjai a JNB és KNB tagjaival együttesen tanácskoztak a község problémáiról, a kitűzött feladatok teljesítéséről. A kerület 2300 kisebb-nagyobb akciót vett tervbe. A választások előtti ellenőrzés során megállapították, hopy azokből csupán 2160-at teljesítettek. A többi helyett inkább más egyebet valósítottak meg. Persze minderről a választóknak tudniok kell. FELSZABADULÁSUNK jubileumi évfordulója megünneplésének előkészületei a nemzeti bizottságoknak jó alkalmat szolgáltatnak arra, hogy választóikkal megismertessék munkájukat, gazdasági és kulturális eredményeiket. elevenebb munkamódszereiket, már csak azért is, hogy megteremtsék a kellő légkört ahhoz, hogy minél több dolgozót kapcsoljanak be a nemzeti bizottságok munkájába. Ismételjük, nem elégséges az egyes osztályok, állandó bizottságok és a tanács adatainak száraz felsorolása. Arról van sző, hogy ezt az adathalmazt a következő funkciós időszak munkájának még jobb megszervezése érdekében elemezzük és levonjuk a helyes következtetéseket. A nemzeti bizottságok tagjai ezeket az adatokat ne csupán olvassák a nyilvános gyűléseken. A legjobb módszer az, ha az összegyűjtött anyagból a nemzeti bizottság tagja rövid áttekintést ad választóinak és azután részletesen, arról beszél, mit tett ő az egyes választási körzetek megválasztott képviselője választási körzetében a választőit érintő kérdésekben, miben mutatkozott meg az ő segítsége. Ajánlatos az ilyen helyileg feldolgozott anyagot a helyi, járási sajtó, helyi rádió és helyi népmüvelődési intézmények rendelkezésére bocsátani. Ajánlatos helyi fénykép- és dokumentációs kiállítás megrendezése a község és a választási körzetek fejlődéséről. A felszabadítási ünnepségek különösen jó alkalomnak bizonyulnak. Minden nyilvános rendezvény, beszámoló, előadás esetében az a legfontosabb, hogy a választók egyetlen kérdése se maradjon megválaszolatlanul. A SZÁMADÁS formája a legkülönfélébb lehet, csak azt tartsuk szem előtt, hogy ezáltal is népi rendszerünk egyik alapvető elvét valósítjuk meg a gyakorlatban: Ez pedig a nemzeti birottsáooknaV és tagjainak a választók előtti állandó felelőssége 92—

í i Azonban sok a szép eredmény, amivel az építkezési dolgozók joggal dicsekedhetnek. A Sala nad Váhom-i Műtrágyagyár építésén behozták a tavalyi lemaradást és kötelezettséget vállaltak, hogy az idén a tervet december 5-ig teljesítik. A keletszlovákiai síkságon gyors ütemben haladnak a munkálatok a mezőgazdasági építkezéseken. A Latorca folyón 15 hónappal a határidő előtt lezárták a balparti gátat, amivel 8000 hektár mezőgazdasági földterületet nyertek. Az államhatár és a Král. Chlmec-i országút között egy évvel rövidítették le a jobboldali gát építését, amivel további 5000 hektár szántóföldet nyertek. Ha számításba vesszük, hogy az említett földterületen 20 mázsás hektárhozamot értek el gabonából, akkor az építkezési dolgozók azzal, hogy határidő előtt elvégezték a munkálatokat, 260 ezer mázsa gabona terven felüli kitermelését tették lehetővé. Az építkezési üzemek védnökségi, kapcsolatokat tartanak fenn az EFSZekkel és közvetlenül segítik őket. Könyvelésben jártas szakembereket küldenek a földművesszövetkezetekbe és ha a termés gyors betakarítása megkívánja, az üzemi dolgozók brigádokat szerveznek. A žilinai Váhostav Üzem dolgozói például a védnökségi szövetkezetben tavaly több mint 6000 órát dolgoztak le. A mezőgazdasági termelést az idén jelentősen kell növelni. A fokozott feladatoknak megfelelően továbbra is segíteni kell a mezőgazdasági dolgozókat. A szántőföldterületet meliorációs munkálatokkal 30 ezer hektárral bővítjük és jelentősen növeljük a terméshozamokat. A nitrai építkezési üzem dolgozói e faladatok teljesítését azzal segítik elő, hogy a gátak építésén 2 500 000 korona értékű munkát végeznek el, és az aratás alatt termésbptakarltásra hat teherautót és négy traktort pótkocsikkal adnak kölcsön a földművesszövetkezeteknek. A bratislavai Magasépítkezési Üzem a meliorációs munkálatokon kívül védnökségi szövetkezetének egész éven át szükség szerint traktort bocsát rendelkezésére és a termésbetakarítás alatt két teherautót kölcsönöz. Ezenkívül ez építkezési dolgozók kulturális és népművelési téren is segítséget nyújtanak. Ondrej Brázdovič. £jj SZÖ 2 * 1960. április 15,