Új Szó, 1960. április (13. évfolyam, 91-119.szám)

1960-04-16 / 106. szám, szombat

A nyugati küldöttségek magatartása akadályozza a leszerelési értekezlet munkájának haladását ZORIN BESZÉDE A CSÜTÖRTÖKI ÜLÉSEN Genf (TASZSZ) - A tízhatalmi leszerelési értekezlet április 14-i ülésén beszédet mondott Zorin, a szovjet küldöttség vezetője. A tízes bizottság — mutatott rá — több ülésen tárgyalta már az öt szocialista állam küldöttségének az általános és teljes leszerelés alapelveiről április 8-án beterjesztett javaslatát. A nyugati küldöttségek azonban ahelyett, hogy konkrét megjegyzeseket vagy kiegészítéseket fűztek volna a beterjesztett javaslat minden egyes pontjához, elutasítják megvizsgálását, nyilván nem akarnak egyértelműen állást foglalni tartalmával kapcsolatban. Álláspontjuk igazolására igen gyakran mesterkélt érveket hoznak fel. Ormsby-Gore április 11-én például azt mondotta, hogy az Egyesült Királyság küldöttsége nem fogadhatta el az „alapelveket' tárgyalási alapul, mivel azok nem elvek, hanem konkrét intézkedések. A következő napon Eaton, az Egyesült Államok képviselője azzal magyarázta negatív állásfoglalását, hogy az „alapelvek" éppenséggel elvek, nem pedig konkrét intézkedések. Egyes nyugati küldöttek azt hangoztatják, hogy az általunk javasolt alapelveket azért nem fogadhatják el, mert azok lényegüknél fogva közvetlenül összefüggnek az általános és teljes leszerelésre vonatkozó és az ENSZ-közgyűlés 14. ülésszakán beterjesztett szovjet javaslatokkal, mások azt állítják, hogy ezek az alapelvek eltávolodást jelentenek attól, amiről a közgyűlés 14. ülésszakán volt szó. A nyugati küldöttségek ezt az ellentmondó és egyáltalán nem meggyőző érvelést arra használják fel, hogy az említett alapelvek konkrét megvitatása nélkül igazolhassák a szocialista országok javaslatával szemben elfoglalt negatív álláspontjukat. Felvetődik a kérdés: vajon nem az-e az alapja ennek a negatív állásfoglalásnak, hogy a nyugati hatalmak nem óhajtanak előre haladni az általános és teljes leszerelés gyakorlati megoldásának útján ? Emlékeztetni . kell arra, hogy az egyik legutóbbi ülésen Ormsby-Gore angol képviselő már úgy beszélt az általunk előterjesztett alapelvekről, mint valamilyen „báránybőrről", amelybe be akarják bújtatni a „közismert farkast", vagyis, ha jól értettük: az általános és teljes leszerelés programját. Természetesen, ha a nyugati hatalmak valóban félnek az általános és teljes leszerelés programjától, nehéz arra számítani, hogy legalábbis közeledhetünk az általános és teljes leszerelés megoldásához. De nem szeretnénk már most olyan értelmű következtetésre jutni, hogy a nyugati hatalmak nem óhajtanak az általános és teljes leszerelés útjára lépni, vagyis, hogy csak szavakban támogatják az ENSZ-közgyűlésnek az általános és teljes leszerelésről hozott határozatát, a valóságban pedig e határozattal merőben ellentétes álláspontra helyezkednek. Szeretnők még egyszer hangsúlyozni, hogy javaslataink az általános és teljes leszerelésről folyó tárgyalásaink új megítélésének kifejezői és ez az új megítélés a bizottság négyhetes munkájának eredményein alapul — e munka először is bebizonyította, bár a nyugati küldöttségek támogatásukról biztosították az általános és teljes leszerelésről szóló közgyűlési határozatot, jelenleg nem hajlandók hozzáfogni az ilyen leszerelésre vonatkozó szerződés konkrét kidolgozásához. Másodszor világossá vált, hogy a szocialista államok és a nyugati hatalmak álláspontja között mégis vannak bizonyos érintkezési pontok, amelyek munkánkban a haladás lehetőségének reményére jogosítanak fel. Ezekről az érintkezési pontokról már szó volt a szovjet küldöttség április 8-i nyilatkozatában. A jelen helyzetben a szocialista államok küldöttségei arra a következtetésre jutottak, ha úgy tetszik, hogy nem lehetséges már most megkezdeni az általános és teljes leszerelésről szóló szerződés kidolgozását, akkor legalább az első lépést kell megtenni ebben az irányban: egyeztetni kell az általános és teljes leszerelés alapelveit. A szocialista államoknak az általános és teljes leszerelés alapelveiről szóló javaslata a lehető legnagyobb mértékben számít arra, ami közelebb hozza álláspontjainkat. E javaslatban egyelőre nem vetjük fel azokat a kérdéseket, amelyekben ma még nézeteltérések mutatkoznak, s amelyek éppen ezért nem oldhatók meg hamarosan. Zorin ezután részletesen ismertette a szocialista országok javaslatának egyes pontjait, majd megkérdezte a nyugati küldöttségeket, mit fogadhatnak el és mit nem fogadhatnak el e javaslatból a nyugati hatalmak? Mivel kívánják módosítani a javaslat tételeit? — A szocialista országok MIKOJAN ELVTÁRS ÉS KASSZEM IRAKI ELNÖK A BAGDADI SZOVJET IPARI KIÁLLÍTÁSON. VARSÓBAN április 15-én ért véget a Csehszlovák Köztársaság és a Lengyel Népköztársaság külkereskedelmi minisztériumai vegyes bizottságának tárgyalása az 1960. évi árucsereforgalomról és fizetésről. Az árucsereforgalom 10 százalékos emelésében állapodtak meg. (ČTK) GHANA parlamenti küldöttsége április végén a Szovjetunió Legfelső Tanácsának meghívására Moszkvába látogat. (ČTK) AZ ANTARA hírügynökség jelentése szerint Indonézia kormánya 1960. június 6-tól a holland hajóknak megtiltotta, hogy Indonézia felségvizeiben tartózkodjanak. (ČTK) RUANDA-URUNDI belga gyámsági területen a Bahutu és Batutsi törzsek összetűztek. A belga gyarmati hatóságok a zavargásokat a bennszülött lakosság képviselőinek letartóztatására és a rendőrségi intézkedések fokozására használták fel ,,a közrend és nyugalom" helyreállítása érdekében. (ČTK) BUENOS AIRES-I jelentés szerint a spanyolországi és portugáliai általános amnesztiát kérő latin-amerikai állandó végrehajtó bizottság nyilatkozatot adott ki. amelyben elítéli az írók. művészek és diákok spanyolországi üldöztetését és tiltakozik az ellenük hozott ítéletek ellen. (ČTK) MAROKKÓBAN egy nagy állami acélkombinát épül. A marokkói kormány már jóváhagyta az építés terveit. Az üzem 250 ezer tonna acélt és 20 ezer tonna öntvényt termel majd évente. (ČTK) A NEMZETEK barátságának egyetemére, amelyet október 1-én nyitnak meg Moszkvában, Ázsia, Afrika és Latin-Amerika 74 országából naponta legalább 50-an jelentkeznek felvételre. (ČTK) A SANGHAJI hanglemezgyár több mint 150 tanfolyam előadásait vette fel gramofonlemezekre a legkülönbözőbb fokú iskolák számára. (ČTK) — mondotta — szeretnék hallani a nyugati küldöttek konkrét javaslatait, s esetleges saját ajánlataikat. Azért jöttünk itt össze — folytatta —, hogy konkrét kérdésekről szakszerű tárgyalásokat folytassunk. Ezután hangoztatta, hogy a szocialista országok új javaslatuk benyújtásakor alapot akartak teremteni a felek álláspontjainak közeledésére, különös tekintettel a már kialakult érintkezési pontokra. Magától értetődik, hogy az alapelveknek munkánk fundamentumaként való elfogadása nem jár semmiféle szerződéses kötelezettséggel. Mégis hisszük, hogy ez fontos lépés lenne előre, az általános és teljes leszerelésről szóló szerződés kidolgozásához. Zorin elmondotta, hogy a szocialista küldöttségek az alapelvekről szóló javaslatot nem végleges szövegnek tekintik, amelyet csak elfogadni vagy elvetni lehet, hanem olyan javaslat nak. amelyet szakszerűen és konkré tan meg kell vitatni s az összes hasznos észrevételek és javaslatok figyelembevételével ki kell alakítani az alapelvek végleges szövegét. Zorin ezután utalt Jules Moch francia megbízott szerdai beszédére, amelyben Moch de Gaulle elnöknek az angol parlamentben április 6-án elmondott beszédéből idézett De Gaulle e beszédében állást foglalt a leszerelés gyakorlati megoldása mellett. A H igen nagy jelentóséget tulajdonítunk ennek - folytatta Zorin különösen azért, mert Hruscsov és de Gaulle a szovjet-francia közös közleményben kifejezte azt az óhaját, hogy a genfi tízhatalmi értekezlet mégha tározott közös álláspontot dolgozzon ki a kellőképpen ellenőrzött általános és teljes leszerelésről. A szovjet küldöttség kifejezi azt a reményét, hogy az alapelvek szakszerű megvitatása elősegíti .majd az általános és teljes leszerelésre vonatkozó közös álláspontok kidolgozását - fejezte be beszédét Zorin külügyminiszterhelyettes. A genfi atomértekezlet következő ülését április 25-én tartják Genf (ČTK) Genfben a Nemzetek Palotájában a nukleáris fegyverkísérletek beszüntetéséről tárgyaló háromhatalmi értekezlet ülésezett, amelyen megtárgyalták az értekezlet elé terjesztett kérdéseket. A következő ülést április 25-re tűzték ki. A KOR SZELLEMÉBEN T/"ülönböző társadalmi rendszerű J-V országok államférfiainak újabb kölcsönös látogatásáról érkezett hír az utóbbi napokban. A hír néhány órán belül bejárta az egész világot. Menderesz török miniszterelnök Hruscsov elvtárs meghívására már júliusban a Szovjetunióba látogat. Hruscsov elvtárs pedig később viszonozza látogatását. A török rádió és sajtó természetesen élénken kommentálja a hírt. Egyező a véleményük, hogy e látogatások hozzájárulnak a szovjet-török kapcsolatok javulásához és nem kis szerepet fognak játszani a Kelet és Nyugat közeledésében. Nagyon érthető, hogy a világ békeszerető erői örömmel fogadják a két államférfi kölcsönös látogatását, melyben az általános nemzetközi helyzetnek, irán. ainak és követeléseinek megfelelő politikai lépést látnak. Mindenki tisztában van vele, hogy a szovjet-török viszony mai állapotában a kölcsönös látogatásról történt megállapodás Törökországban gatást függetlenségi és fejlődési törekvésükben. Kemal Atatürk, a Török Köztársaság alapítója beszédeiben nagyon gyakran hangoztatta, hogy a szovjet-török barátság a Török Köztársaság külpolitikájának megmásíthatatlan alapelve. A Milliet című befolyásos isztambuli lap 1930-ban azt írta, hogy „nem lehet török ember az, aki nem tulajdonít rendkívül nagy jelentőséget e barátságnak". Míg a Szovjetunió a jószomszédi viszony ápolására törekedett Törökországgal és a háború után sem változtatta meg politikai elveit, Törökországban igen sok minden megváltozott. Törökország háború utáni politikájában csatlakozott az agresszív Északatlanti Tömbhöz és eszerint viselkedett. Nem akarjuk felsorolni a Szovjetunió összes emlékiratait és jegyzékeit, amelyekben tiltakozott a török kormány világfeszültséget kiélező cselekedetei ellen. Viszont a Szovjetunió mindenkor világosan hangoztatta, mi sem áll útjában a háború előtti szovjet

Ltörök kapcsolais határozottan mozgásba hozza a két tok helyreállításának, csak éppen a ország viszonyának megjavítására török kormány térjen vissza az észtörekvő új erőket, hogy a hidegháború éveiben talán mégsem fagytak be Törökországban a hajdani hagyományok. Az első és a második világháború közti hosszú időszakban a szovjettörök kapcsolatok mindkét ország javára igen eredményesen alakultak. Méltán tartották e kapcsolatokat a jószomszédi viszony példaképének, a béke megszilárdítása fő tényezőjének. A szovjetország az első évektől kezdve erkölcsi és anyagi téren lelkesen támogatta a török népet az imperialista agresszió és a belső ellenforradalom erői elleni küzdelmében; ezt azon erők ellen vívta, amelyek Törökország határain belül meg akarták hagyni a 600 éve fennálló hűbéri-papi szultanátust. A török nép és politikusai ekkor helyesen látták, hol keressenek megértést és támoszerű függetlenségi és békeszerető politikához, más szóval, a saját és az ^emberiség érdekei tiszteletbentartásának politikájához. Törökország azonban nem mutatott erre hajlandóságot. Hisz emlékszünk rá, hogy a szovjet és amerikai vezető államférfiak kölcsönös látogatásának bejelentése után olyan hírek jelentek meg, hogy a szovjet-amerikai tárgyalás „komolyan aggasztja" a török kormányt. Háromnegyed év telt el azóta és közben új, melegebb fuvallat járja be az egész világot. A közeljövőben Mrnderesz Moszkvában találkozik Hruscsovval, majd később Hruscsov Ankarában Menderesszel. Az új szellő kitárta az ajtót a két szomszéd ország között. A további haladás lehetőségét látjuk benne és csak rokonszenvvel fogadhatjuk. m. ch. Ázsiai és afrikai országok szolidaritási értekezlete KONAKRY (ČTK) - AZ ÁZSIAI ÉS AFRIKAI ORSZÁGOK II. SZOLIDARITÁSI ÉRTEKEZLETE KONAKRYBAN ÁPRILIS 14-ÉN HÁROM BIZOTTSÁG: A POLITIKAI, A GAZDASÁGI, VALAMINT A KULTURÁLIS BIZOTTSÁG ÜLÉSEZÉSÉVEL FOLYTATTA MUNKÁJÁT. John Kale, Uganda küldötte a politikai bizottságban elhangzott beszédében hangsúlyozta, hogy az ázsiai és afrikai nép szolidaritása a leghatalmasabb fegyver az imperializmus és gyarmatosítás elleni harcban. R. D. Malavija, az Ázsiai és Afrikai Az egyetlen hel

yes m

eg

oldás: Nyugat-Berlin szabad város legyen Heinrich Rau Nyugat-Berlin jövőjéről Berlin (ČTK) — A Die Wahrheit nyugat-berlini lap április 14-i különkiadásában közölte Heinrich Raunak, Németország Szocialista Egységpártja Központi A korzika'ak az atomfegyverkísérletek ellen Párizs (ČTK) — A francia kormány azon közlése, hogy Korzika szigetén kísérleti állomást akar létesíteni a föld alatti atomfegyverrobbantások végrehajtására, a szigeten nagy felháborodást keltett. Korzika vezető képviselői nyilatkozatot adtak ki, amelyben élesen szembehelyezkednek azzal a tervvel, hogy Calvi városától 15 km-nyire délre kísérleti központot létesítsenek. Calvi város polgármestere kijelentette, hogy a városi tanács az atomközpont létesítése ellen foglal állást. A kormány tervével szembehelyezkedtek három falu bírái is, amely falvak határában akarnak kísérleti állomást létesíteni. AZ ALGÉRIAI FELSZABADÍTÓ HADSEREG KÖZLEMÉNYE Kairó, április 14. (Üj Kína). — Az algériai nemzeti felszabadító hadsereg főhadiszállása a következő közleményt adta ki az április 3-a és 12-e között folytatott katonai tevékenységről: Az algériai egységek az említett időszakban 25 támadást intéztek francia katonai őrségek és a megerősített állások ellen. A francia fegyveres erők 1166 katonát vesztettek. 54 francia katona teljes felszereléssel átállt az algériai nemzeti felszabadító hadsereg oldalára. Bizottsága politikai irodája tagjának és a Német Demokratikus Köztársaság miniszterelnökhelyettesének „Mi lesz Nyugat-Berlinből?" című beszédét. „Nem szabad megengedni egy új háború kitörését és ezért mindent meg kell tenni annak érdekében, hogy a NyugatBerl/nhez hasonló veszedelmes tűzfészkeket felszámolják" — mondja Heinrich Rau beszédében. — Nyugat-Berlin lakosságának jövőjét érintő programunkat röviden e szavakban lehet összefoglalni: béke, szabadság, haladás és szociális biztonság Nyugat-Berlinben a szabad város megalakításával." Heinrich Rau hangsúlyozta, hogy csupán a szabad város biztosítja a lakosság önrendelkezési jogát, amelyet ma a megszállási" rendszer meghiúsít. NyugatBerlin kérdésének olyan megoldása, mint amilyet a Szovjetunió és az NDK kormányai javasolnak, a jelenlegi feltételek között az egyedüli helyes út. A bonni igazságügyminisztert meghívták az Oberländer elleni per tárgyalására Berlin (ČTK) — Dr. Töplitz, a Német Demokratikus Köztársaság igazságügyi államtitkára Schäffer nyugatnémet igazságügyiminisztert és a bonni kormány további tagjait meghívta az NDK-ba, hogy vegyenek részt az Oberländer elleni főtárgyaláson az NDK legfelsőbb bírósága előtt. Hasonló meghívót küldött dr. Kari Polák professzor, az NDK népi kamarája jogügyi bizottságának elnöke is a nyugat-németországi szövetségi parlament jogügyi bizottsága elnökének, valamint, a szövetségi parlament valamennyi csoportja elnökének. BUDAPESTEN a napokban tartották a Magyar Tudományos Akadémia évzáró ülését. Az ünnepi ülésen több kiváló tudóst érdemrenddel tüntettek ki. (ČTK) Országok Állandó Szolidaritási Tanácsa titkárságának indiai titkára az értekezlet gazdasági bizottságában a többi között kijelentette, hogy az imperialisták több független-"országban továbbra is megkísérlik erős gazdasági befolyásuk fenntartását. Malavija elítélte az európai közös piacot, amely megkárosítja az ázsiai és afrikai országok gazdaságát. G. A. Rasidov szovjet küldött a kulturális és szociális kérdéseket tárgyaló bizottságban hangsúlyozta, hogy az ázsiai és afrikai országok közötti kulturális együttműködést az a nagy győzelem tette lehetővé, amelyet a szabadságért és függetlenségért küzdő államok vívtak ki. Az afrikai nemzetek szilárdan eltökélték függetlenségük kivívását Kairó (ČTK) Az Ázsiai és Afrikai Országok Állandó Szolidaritási Tanácsának titkársága Afrika szabadságnapja ünnepségei alkalmából nyilatkozatot adott ki, amelyben hangsúlyozza, hogy a nemzeti felszabadító mozgalom a független afrikai országokban egyre növekszik és egyetlen hatalmas hullámban összpontosul, amely minden akadályt ledönt a szabadság és függetlenség útján. Az afrikai nemzetek szilárdan elhatározták, hogy kivívják függetlenségüket és eifoglalják törvényes helyüket a világban. Újabb letartóztatások a Délaírikai Unióban Johannesburg (ČTK) — A Reuter hírügynökség dél-afrikai tudósítójának jelentése szerint április I4-én háromszáz rendőr páncélautók segítségével támadást intézett Orlando dél-afrikai falu ellen. A dél-afrikai rendőrség ezzel a „hadművelettel" meg akarja törni a Délafrikai Unió kormányának fajgyűlöleti politikája ellen sztrájkkal tiltakozó afrikai bennszülöttek ellenállását. Száz bennszülöttet letartóztattak. Johannesburgban e napokban büntető eljárást folytatnak 25 néger ellen, akiket felforgató-tevékenységgel vádolnak. Tovább folynak a tüntetések Dél-Koreában Szöul (ČTK) — A Francé Presse közlése szerint a dél-koreai diákok Masan kikötővárosában április 15-én további tiltakozó tüntetést rendeztek a dél-koreai terrorista rendszer ellen. A kikötőváros valamennyi fontos pontján erős rendörjárörök cirkálnak. Az április 15-re virradó éjjel további 200 személyt tartóztattak le. JQJ SZÖ 6 * 196

0- áP

rilis 1

7I