Új Szó, 1960. március (13. évfolyam, 60-90.szám)

1960-03-15 / 74. szám, kedd

Világ proletárjai, egyesüljetek! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJÁNAK NAPILAPJA 1960. március 15. kedd 30 fillér XI. évfolyam, 74. szám Gyorsabban, jobban és olcsóbban A „Többet, jobbat és olcsóbban!" — közismert jelszó érvényre juttatása az építészetben ugyanolyan fontos, mint népgazdaságunk más ágazataiban. Lehet, hogy még fontosabb és szükségesebb is, mert a lakásépítkezés terén az építési időt, a minőséget és költségeket tekintve még igen sok a fogyatékosság. Pártunk már néhány év óta nagy gondot fordít az építészetre, elsősorban is iparosítására, a munkaszervezés és irányítás tökéletesítésére. Ez a gondoskodás sikert eredményezett. A múlt évben például nemcsak hogy teljesítettük a lakásépítési tervet, hanem terven felül 2587 lakást adtunk át rendeltetésének. Továbbá csökkentettük az önköltséget, s egy épület építési idejét 1958-cal szemben két hónappal lerövidítettük. Ez jogos örömet keltett az építészet dolgozói körében. Az öröm pedig akkor jó, akkor boldogítja az embert, ha tartós. Ez viszont megkívánja, hogy a munkasiker is tartós legyen, sőt még szebb eredményeket érjünk el. Itt azonban még nem tartunk. Erre kell gondolniok az építészet dolgozóinak, mert nem volna helyes, ha most babéraikon pihennének. Qondoljanak csak arra, még mily sok problémát kell megoldgniok, hogy csökkenthessék az építkezések idejét, hogy még szebb és tökéletesebb lakásokat adjanak át a dolgozóknak. És azt se felejtsék el, hogy ez év első két hónapjában több mint kétezer lakás átadásával maradtak adósok! Adósnak lenni pedig nem a legkellemesebb. De vegyük csak sorjában a dolgokat. A múlt évben több mint 65 800 lakást építettünk. Ez idén csaknem 80 ezret építünk az állami, szövetkezeti, vállalati, stb. építkezés keretében. A harmadik ötéves terv utolsó éveiben évente már 109 500 lakást adunk át rendeltetésének. Ez a múlt évvel szemben 66 százalékos növekedést jelent. Ebből az következik, ha a múlt évben meggyorsítottuk az építkezési munka ütemét, az elkövetkező években ez a munkaütem már nem fog megfelelni a követelményeknek. Vagyis még gyorsabban kell építenünk! Ezt nem érhetjük el az építészet dolgozói számának gyarapításával. A munkagyorsítás ütemét a munka termelékenységének növelésével kell elérnünk. Pártunk Központi Bizottságának határozata értelmében 1965-ig az idei évhez viszonyítva 53 százalékkal fogjuk növelni a munkatermelékenységet. Emellett évente átlagban 3 százalékkal csökkentjük majd az önköltséget s a harmadik ötéves terv éveiben az egy lakás felépítésének költsége nem lehet magasabb 59 200 koronánál. Meg tudnak-e birkózni építkezéseink dolgozói e nagy feladatokkal? Igen! Maguk az építőmunkások adnak erre feleletet. Igaz, vannak olyan építkezések is, aho! egy lakás felépítésének költsége 100 és 120 ezer koronát tesz ki, s az építés 2000—2500 órát vesz igénybe. De menjünk csak el Ostravába, az ostrava-havírovi folyamatos panelépítkezésre. Itt arról győződhetünk meg, hogy tavaly egy lakásegység felépítéséhez átlagban 734 órára volt szükség, az egy lakásegységre eső költség még 70 ezer koronát sem tett ki, s a kész lakás átadási ára 74 600 korona volt. S ez még nem minden. Brnóban és Prágában panelházak „gyors építésével" kísérleteztek. Brnóban például 37 lakásos kísérleti panelház építésénél 700 órára volt szükség egy lakásegység felépítésére s a költség mindössze 60 ezer koronát tett ki. Az előkészített alapokra 35—37 nap alatt szerelték fel az épületet. A prágai építkezés ideje az alapozásoktól az átadásig négy hónapig tartott, míg az állami építkezés keretében tavaly felépített lakások építési idejének átlaga 11 hónap volt. A

1 brnói és prágai tapasztalatok igazolják, hogy alaposan lerövidíthetjük az építési időt, jelentős mértékben csökkenthetjük a költségeket, emellett igen jó lakásokat építhetünk. Ez a helyes munkaszervezéstől, a kedvvel végzett munkától, a jó anyagellátástól függ. A siker legfőbb biztosítéka: a haladó technológia gyorsabb ütemű bevezetése, az építés munkafolyamatai iparosításának lehetővé tétele, amivel igen nagy munkatermelékenységet érhetünk el. Ahol csak lehetőség kínálkozik, építsünk folyamatosan, mert ez megköveteli a jobb munkaszervezést, anyagellátást és a műszaki terveknek idejében való elkészítését. Emellett arra is rá kell mutatnunk, hogy az építkezéseken még nem mindenütt harcolnak kellő eréllyel az anyagpazarlás ellen és egyes ipari üzemek még mindig nem szállítják idejében az építkezésekhez szükséges ipari termékeket. Államunk, a szocialista vállalatok és maguk a dolgozók, akik beléptek a lakásszövetkezetekbe, sok pénzt fordítanak a lakásépítkezésre. Ez arra kötelezi az építészet dolgozóit s mindazokat, akiknek valami közük van a lakásépítéshez, hogy a lakásépítkezésekbe ruházott hatalmas összegből minél több kiváló minőségű lakást építsenek! Hiszen a lakásprobléma megoldásával a leghatásosabban járulunk hozzá a dolgozók életszínvonala növelésére irányuló terv valóra váltásához. Elérkezett az idő, hogy ember és gép munkához lásson S Űjból langyos szél simogatja a határt. Életet fakasztóan ömlik a napsugár. Munkáskézre, magra vár a föld. Nincs helye most a tétlenségnek, hisz nem kevesebbről, mint az idei gazdag aratásról, a bőséges őszi betakarítás megteremtéséről van szó. A parasztember sokéves tapasztalatai azt bizonyítják: sok függ attól, hogyan s mikor kerül földbe a vetőmag. bizonyította, hogy a kerületben az összes gépek üzemképesei?. A kerület földművesei a gépi eszközök gondos kijavítása mellett már a téli hónapokban gondoltak a talaj termőképességének növelésére ls. Csupán az év első két hónapjában 165 ezer köbméter komposztot készítettek. Ez a szám sokkal többet mond, ha azt is tudjuk, hogy a szóban forgó kerület a múlt esztendő során mindössze 55 ezer köbméter komposztot készített, illetve használt fel. A jó felkészültség mellett a kerület szövetkezetesei elhatározták, hogy nem a kalendáriumhoz, hanem az időjáráshoz igazodnak. Minden alkalmas napot, órát, kihasználnak, hogy tavaszi munkatervüket a megszabott határidőre, sőt korábban is teljesíthessék. A szövetkezetesek tavaszi munkaterve a tavaszi kalászosok elvetésére Tavaszi vasárnap A nyitrai kerület földművesei a vasárnapi kedvező időjárást is munkára használták fel. Különösen a kerület déli járásaiban — ahol a föld már alkalmassá vált a vetésre — folyt szorgalmas munka. A Zselízi Állami Gazdaság földjein például összesen 40 kerekes és lánctalpas traktor dolgozott. A szelőcei szövetkezet határában pedig két munkacsoport dolgozott két vetőaggregáttal. Kevés híján 30 hektárt vetettek be tavaszi árpával és 40 hektárt készítettek elő vetés alá. így - a vasárnapi munkát is beleértve — a tavaszi árpa tervezett vetésterületének több mint felét bevetették. Szépen haladnak a tavaszi munkákkal a Bajcsi Állami Gazdaság dolgozói is. Csupán vasárnap több mint 50 hektárt vetettek be árpával. Ez anynyit jelent, hogy a tavaszi árpa tervezett vetésterületének már közel 3/4 részét bevetették. Emellett 10 hektárt mákkal, 30 hektárt borsóval vetettek be, s több mint 280 hektár évelő takarmányfélét megtrágyáztak. Az ostravai kerület ' Az ostravai kerület nemcsak a szénfejtésben és a vasgyártásban bír nagy jelentőséggel, hanem mezőgazdasági szempontból is jelentős szerepe van. A kerületben 305 szövetkezet több, mint 250 ezer hektár földön gazdálkodik. Ezek a szövetkezetek jól felkészültek a tavaszi munkákra. A kerületi nemzeti bizottság által kezdeményezett ellenőrzés be7—10 napot irányoz elő. A cukorrépa vetésére szintén 7-10 napot szánnak. A krumpli ültetését 15 — 20 nap alatt akarják elvégezni. A tervben megszabott aránylag rövid határidők szükségessé teszik, hogy a szövetkezeti tagok minden alkalmas napot alaposan kihasználjanak. Négyszáznegyvennyolc mázsa friss zöldség A zöldség- és gyümölcskeresKedelem dolgozói a múlt hét végéig 448 mázsa idei friss zöldséget vásároltak fel a szövetkezetektől, állami gazdaságoktól. Ez azt jelenti, hogy a szövetkezetesek még a tél folyamán alaposan felkészültek a korai zöldségfélék termesztésére. Csupán a bratislavai és nyitrai kerület állami gazdaságai és szövetkezetei a múlt év ezen időszakához viszonyítva 40 ezer fej salátával és 10 300 kg karfiollal adtak többet a közellátásnak. A megnagyobbodott csenkei szövetkezet például a korai zöldségekért máris 25 ezer koronát kapott. (sz. i.) A Pardubice melletti rybitvyi Syntézia kelet-csehországi vegyi üzemben az antrachinon-festékek előállításánál új, az eddiginél tökéletesebb módszereket alkalmaznak. Ezáltal az analízishez szükséges időt három-négy napról egyes esetekben nem teljes két órára lerövidítették. Képünkön: Marta Novotná mérnök, a diaminoatitrachinon lepárlása közben. Újdonságok A PAL-Magneton Valašské Klobúky-i üzemében megkezdték a robogók és motorkerékpárok kapcsolószekrénykéinek sorozatgyártását, amelyek — nemcsak mint eddig — az elemek és a világítótestek bekapcsolására, hanem a motorok indítására is alkalmasak. Az új kapcsolószekrénykéket a Cezeta típusrobogókba szerelik. A kroméŕíži üzemben K. Žigmund műszaki dolgozó javaslata alapján megkezdték a tehergépkocsik és autóbuszok újszerű indító berendezéseinek gyártását. Míg a külföldről behozott ilyen berendezések súlya 26 kg, új gyártmányunk 4 kg-al könnyebb, ezenkívül sokkal egyszerűbb és nagyobb az ellenállóképessége, mert 160 alkatrész helyett csak 120-ból áll. ÜZEMEINK ÉLETÉBŐL • A plzeňi V. I. Lenin Üzemből a napokban szállították az orliki duzzasztógát építkezésére a TG-1 áramfejlesztő agregátot, mely 100 MW teljesítőképességével eddig legnagyobb hazai gyártmányú áramfejlesztő berendezésünk. Az agregát 6,5 méter átmérőjű, forgórészének súlya 40C tonna. * * * • Liberec környékén ez idén töbfc mint ezer hektár földet csapolnak le. A talajjavítási munkák terjedelme pénzben kifejezve 20,5 millió korona, vagyis csaknem 12 millió koronával több mint tavaly. Liberec körnvékén e nagy feladatok teljesítéséhez a falusiakon kívül az üzemi dolgozók is jelentősen hozzájárulnak, akik a talaj termőképességének fokozásáért indított országos mozgalomban számos kötelezettséget vállaltak. A fémmunkások például felajánlották, hogy talajjavítási munkálatokon 6000 műszakot dolgoznak le. • A kladnői bányakörzet Nosekbányá^ának vájárai szabadságukat évről évre hazánk természeti szépségekben gazdag helyein, de többen a külföldön is töltik. Pihenőjük jól megérdemelt. Már február 20-án teljesítették kötelezettségvállalásukat, mely szerint az év első negyedében terven felül 5000 tonna szenet fejtenek. Ma már minden tárnában arról beszélnek, hogy március végéig a terven felüli fejtés eredménye 15 ezer tonna lesz. Áz FSZM üdülőközpontjaiban télen a Nosek-bánya 53 vájára és más dolgozója töltötte szabadságát. A nyári hónapokban az FSZM turista házai további 80 bányászt látnak vendégül. A bánya alkalmazottait január óta már autóbusz szállítja saját turista házukba, melyet brigádmunkával egy régi vendéglőből építettek át. Az ez idei külföldi üdültetésre 70 bányászt választottak ki. • Textil-üzemeink a piacra már az idén szállítanak polieszter fonálból kombinált szöveteket. Ez a teriiénhez hasonló nyersanyag nagy mértékben növeli a szövetek ellenállóképességét és rugalmasságát. Az új textilanyag szállítói a planái Silon n. v. dolgozói, akik e fonál termelésére automata gépsort állítottak fel. Hruscsov elvtárs március 23-án érkezik Franciaországba Moszkva (ČTK) - Közölték, hogy Nyikita Hruscsov, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke március 23-án érkezik Párizsba. Hruscsov elvtárs hivatalos látogatáson április 3-ig lesz de Gaulle francia köztársasági elnök vendége. Automatizálják a vasúti forgalmat (ČTK) - A košicei vasútvonal Žilina —Liptovský Mikuláš közötti szakaszán további önműködő biztosító-berendezések építésével részben automatizálják a vasúti forgalom lebonyolítását. A harmadik ötéves terv éveiben a forgalommal legjobban megterhelt Liptovský Mikuláš — Poprad, továbbá a Poprad —Košice közötti szakaszon is létesítenek ilyen útvonalbiztosítő berendezéseket. Az említett önműködő berendezés gyors, biztonságos és gazdaságos forgalmat tesz lehetővé. Szükségtelenné teszi a vasúti sorompókat kezelő pályaőrök munkáját. Az eddigi gépi berendezéseket kizárólag világítótestekkel helyettesíti, amelyek a pályán közlekedő vonatoknak, továbbá minden állomáson is biztonságos tájékozódást tesznek lehetővé. Ez egyben csaknem egy negyedével növeli a pályák forgalmi képességét. Az említett önműködő-berendezést egyidejűleg egy további, a košicei vasútvonalon eddig mellőzött műszaki újdonsággal — önműködő leállítóberendezéssel is kiegészítik. Ez a biztosító-berendezés működésbe lép — a mozdonyvezető helyett —, ha az bármilyen oknál fogva nem csökkentené a szerelvény gyorsaságát a veszélyre figyelmeztető jelzőkészülék előtt, vagyis automatikusan leállítja a vonatot. A košicei vasútvonalon a harmadik ötéves terv utolsó évéig a 290 kilométer hosszúságú Púchov és Košice közötti szakaszon létesítenek ilyen önműködő leállító-berendezéseket. Elmélyítik ismereteiket Á hradeci kerületben eredményesen terjed a szocialista munkabrigád cím elnyeréséért indított versenymozgalom. Az utóbbi időben a szocialista munkaverseny eme nemesebb formája nagy teret hódít az EFSZekben is. Ez idő szerint több mint 17 szövetkezeti munkacsoport nevezett be a büszke cím elnyeréséért indított mozgalomba. Hazánk felszabadulása 15. évfordulójának tiszteletére a skalicai baromfitenyésztők Václav Dušek vezetésével léptek versenybe. Többek között a haladő tenyésztési módszerek alkalmazásával tyúkonként 165-re növelik a tojáshozamot és több mint 25 ezer kis csibét keltetnek a szövetkezet baromfiállományának növelése érdekében. Az értékes kötelezettségvállalásokon kívül a baromfitenyésztők nagy súlyt fektetnek továbbképzésükre is, melyre a helyi szövetkezeti munkaiskolában igen bő alkalmuk nyílik. A Plzeňi Sörgyár kapujából a napokban gördült ki próbaútjára az első Skoda 706 típusú gépkocsi-ciszterna, mellyel a sört a sörgyár elosztó raktáraiba szállítják. A ciszternát az Ostí nad Labem-i élelmiszeripari gépgyárban készítették. Egyszerre 5700 liter sör szállítására alkalmas. (K. Pancer - ČTK) Jobb lesz a liszt minősége A malmok és a pékségek kísérleti kutató intézetében Vladimír Kríčka Köztársasági Renddel kitüntetett dolgozó vezetésével szovjet módszereket alkalmaznak s lényegesen meggyorsították a gabona őrlését. Česká Skalicán naponta 220 vagon gabonát őrölnek. Az őrlés meggyorsítását a hengerjáratok gyorsabbá tétele tette lehetővé. Eddig nálunk a hengerek fordulatainak száma nem haladta meg percenként a 400-at, most azonban az új szovjet eljárás szerint a hengerek forgását percenként 1000 fordulatra emelték. A gépek teljesítménye több mint a felével emelkedett, ugyanakkor lényegesen javult a liszt minősége is, mivel a nagyobb fordulatszám elérésével kisebb nyomást lehet engedni a gabonára és ezáltal a liszt minősége megjavult. Vladimír Kríčka, az új eljárások szerinti őrlést köztársaságunk malmainak valamennyi molnárával megismerteti, hogy a következő ötéves tervben hazanfc valamennyi malmában bevezethessék az őrlésnek ezt a bevált módszerét.