Új Szó, 1960. március (13. évfolyam, 60-90.szám)

1960-03-07 / 66. szám, hétfő

Százszorosára növelik a termelést VitSg proletár jai, egyesüljetéfc! ÜJSZO SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJÁNAK NAPILAPJA 1960. március 7. hétfő 30 fillér XI. évfolyam, 66. szám Ä hónap elején alapozzák meg a verseny sikerét Az apátfalvi textilüzem szövődéjében is akadnak nehézségek. Felszabadulásunk 15. évfordulójának tiszteletére mégis sikeresen folyik a munkaverseny. A műszakiak, a párt- és szakszervezeti funkcionáriusok egyaránt figyelemmel kísérik a versenyvállalásokat, pontosan kidolgozzák azok teljesítésének tervét, az értékelés módját, biztosítják valóra váltásuk lehetőségét. A szövőnők, gépkezelők, illetve karbantartók a havi termelési értekezlet után csoportokban és egyénenként tesznek felajánlást. A vállalási lapokat a művezetők vagy a műhelytanács elnöke összegezi s ugyancsak ő jegyzi be aztán az eredményeket is. így a felajánlások teljesítését visszamenőleg is pontosan ki tudják mutatni. A falakon mindenütt ott találhatók a versenyfeltételek. Nincs olyan ember, aki ne ismerné ezeket. De hogyan kezdik az új hónapot? f— ez a kérdés vezetett tulajdonképpen a szövődébe. Ilyenkor, hónap elején sok helyen visszaesnek. Vannak még műszakiak, akik aképpen vélekednek, miszerint „Minden jó, ha a vége jó, majd a hónap végén rákapcsolunk és túlteljesítjük a tervet". Niem így a szövődében. — Igen fontos, hogy jól induljunk, akkor bizakodók, jókedvűek a dolgozók s megalapozzuk a havi terv sikerét — mondotta Zahar János elvtárs, a szövődé vezetője. A szövődé vezetői nem is temetkeznek a hő eleji adminisztratív munkába. Igaz, egyesek a havi kimutatáson dolgoznak, de az üzemrészleg vezetője, a pártszervezet és a műhelybizottság elnöke a munkahelyeken, a gépeknél gondoskodnak a műszaki felKétsoros cukorrépabetakarító-gépet szerkesztenek S A jičíni Agrostroj-Uzemben taE valy számos új mezőgazdasági gép S gyártását vezették be. Az üzemben 5 újfajtájú, az eddiginél nagyobb E teljesítőképességű kévekötőgépet, E takarmánybetakarító gépet és egy= soros cukorrépabetakarító-gépet 5 gyártanak, amelyek kiváló tulajE donságaikkal sok tekintetben jobE bak a külföldön gyártott hasonló E gépeknél. E Az üzem dolgozói most további = jelentős feladat megoldásán — E kétsoros cukorrépabetakarító-gép E megszerkesztésén munkálkodnak. E A múlt év folyamán először kísérE leteztek hét különféle változatú E húsz ilyen gép prototípusaival. E A gépek első sorozatát csak 1962= ben kellett volna a mezőgazdasági E gyakorlatban alkalmazni. Az üzemE ben dolgozó kommunisták kezdeE ményezésére azonban egy teljes E évvel meggyorsítják a kétsoros E cukorrépabetakarító-gép fejlesztési sét. tételekről, elegendő fonálról, a gépek karbantartásáról. A szövődé dolgozói jól kezdték az új esztendőt. Hazánk felszabadításának 15. évfordulója tiszteletére eddig 3300 méter szövetet gyártottak terven felül s a minőségért sem kell szégyenkezniük. — e — J?!Í?T!!ÍJ!?JÍJÍJ!JJ?JJÍIÍ?!!!Jjt!!!!t!tjí!tíl!tjjjl!ííjí5j!?íjí!ít!!ííí;t;f^ Ha cél: 2500 MÉTERW jjj A rozsnyói geológiai kutatóüzem jj; jj; dolgozói, akik a Szlovák Érchegység jjj jil ásványkincseinek felderítésén munkál- jjj jjj kodnak, már néhány éve élénk ver- jj; jjj senyt folytatnak a mélyfúrásban a leg- jjj jjj nagyobb évi teljesítmény eléréséért, jjj jjj A verseny 1956-ban indult meg. Az jjj ::: egyes kollektívák abban az évben egy jjj jjj fúróberendezéssel évi 1600 méteres jjj jjj teljesítmény elérését tűzték ki célul, jl: jjj Tavaly már 1800 métert tűztek ki kö- jjj jjj telezettségvállalásukban. A versenyben jj: H: győztes két munkacsoport ezt a cél- jjj jjj kitűzést is jóval túlszárnyalta. Imrich jjj jjj Bemard csoportja 2037 méteres, Ján:;: jjj Krivul'ka csoportja pedig 2153 méte- jj; jj; res teljesítményt ért el. jjj A szép sikeren felbuzdulva a Kri- jjj Hl vul'ka-csoport új kezdeményezéssel jjj jjj lépett elő. Felhívással fordult a többi ijj jjj kollektívához, hogy minden fúróberen- jjj jjj dezéssel évi 2500 méteres fúrási telje- jjj jjj sitményt érjenek el. A felhivást Icsa jjj jjj fúrómester kollektívája már elfogadta, jj; jjj más munkacsapatok műszaki intézke- jjj jjj déseket tesznek a versenybe való be- jjj jjj kapcsolódások feltételeinek megterem- jjj jjjtésére. Az élénk versenyzés eredmé-jjj jjj nyeképpen az üzem januári és feb- jjj jjj ruári tervét mind a teljesítmények, jjj ü: mind a munkatermelékenység szaka- jjj jjj szán túlteljesítette. Kihasználják a jó idő minden percét Március első napjaiban a kedvező tíz hektár tavaszi búzát és négy hekidőjárás lehetővé tette, hogy Dél-Szlo- tár árpát vetettek el. A deregnyői szövetkezetesek (nagykaposi járás) szombaton, március 5-én tíz hektár tavaszi árpát tettek a földbe. Talajelőkészítéssel több szövetkezetben is foglalkoznak. A királyhelmeci és trebišovi járásban a jövő hét elején kezdik el az árpa, búza, zab és és takarmánykeverékek vetését. vákia néhány szövetkezetében a vetéshez kezdjenek és számos szövetkezet a talaj előkészítésével foglalkozzék. Legújabban a kelet-szlovákiai szövetkezeteseknek is lehetővé vált a tavaszi mezőgazdásági munkálatok megkezdése. A szepsi járásban levő almási és udvarnoki szövetkezetekben Virággal köszöntjük okét Március 8-án, a nök ünnepnapján nemcsák szívből jövő szavakkal üdvözöljük majd anyáinkat, feleségeinket, munkatársnőinket, hanem szép virágcsokorral is kedveskedünk nekik. Erre a napra országszerte felkészültek a kertészeti dolgozók. Igy van ez Olomoucban is, ahol a városi kertgazdaság dolgozói virágjaik negyven százalékát a kerületi és járási székhelyek városaiba „exportálják". A nemzetközi nőnapra csupán az olomouci kerület számára 60 ezer cserépvirágot, 20 ezer vágott virágot és 400 cserépbe helyezett eperbokrot (érett eperrel) készítettek elő. (F. Nesvadba — ČTK - felvétele) Athén (ČTK) Az ADN sajtóiroda jelentette, hogy szombaton délután Athénban megkezdődött Leonidasz Kyrkosznak, az EDA párt végrehajtó bizottsága tagjának, az Avji haladó szellemű lap igazgatójának pere. Azzal vádolják, gyalázta a hatóságokat, mert a lap közölte a bebörtönzött Manolisz Glezosz felhívását, hogy a világ közvéleménye követelje a felette és társai felett hozott hadbírósági ítélet érvénytelenítését. Kyrkosszal együtt Manolisz Glézoszt is a vádlottak padjára ültették. A védelem számos neves athéni értelmiségi és újságíró tanúkihallgatását javasolta. A Keletszlovákiai Kohómű építésén a Hron építkezési üzem dolgozói bágereikkel, buídozerjaikkal és nagy teherautóikkal naponta 20 órát dolgoznak. Nehéz körülmények közö tt végzik munkájukat, mert a nagy sárban besüppednek a gépek. Az épít kezésre állandóan újabb és újabb dolgozók érkeznek, építik az utakat, a vízvezetéket. Számítások szerint az idén kb. 1,7 millió köbméter föl det mozdítanak el helyéről. (J. Kočiš - ČTK - felvétele.) Magunk termeljük ... Mester Jánost, a cséfai EFSZ elnökét nem lehet csak úgy egy-két szóval rábírni, hogy szorgalmazza a szövetkezetben a borjak szabad istállózását. A Dunaszerdahelyi Járási Nemzeti Bizottság mezőgazdasági osztályán éppen azt becsülik nagyra nála, hogy segítséget lát az új dolgokban, de mielőtt valamire igent mond, jól megfontolja; papírt és ceruzát vesz elő és számol. Igy volt ez akkor is, amikor a borjak szabad istállózásának bevezetéséről beszéltek neki. A napokban, amikor a járás többi EFSZ-eiből zootechnikusok és borjúgondozók tapasztalatok után jártak Cséfán, örömmel mondta Mester János, hogy kijött a számítása. De látták a vendégek is, hogy a borjak elevenek, jól tápláltak, egészségesek. - Koczó elvtárs, a kisfaludi szövetkezet elnöke is megcsodálta a szép növendékállatokat. De az úgy szokott lenni - mondja Sandal elvtárs, a JNB mezőgazdasági osztályának dolgozója, — hogyha egy jól működő EFSZ elnöke látja, hogy a környéken valamelyik szövetkezet valamiben jobb, magában elismeri, de másoknak nem mondja. Sőt, ha lehet, másra tereli a szót. Koczó elvtárs is a takarmányozásról kezdett beszélni: - A cséfaiaknak könnyű. Korpával és jó herével lehet borjakat nevelni. - Magunk termeljük... Hát van. — mondják a cséfaiak. A válasz nem is annyira a kisfaludiak címére szólt, mivel ők az állatok takarmányozására ugyancsak nagy gondot fordítanak. De vannak szövetkezetek, ahol a borjak szabad istállózásával azt is el akarnák érni, hogy az állatok a levegőből eljenek. A növendékállatoknak mindenképpen jó takarmányra van szükségük, azonban a jó istállókban az eleség jobban hasznukra válik. D. V. Kormányküldöttségünk Guineában Konakry (ČTK) A csehszlovák kormányküldöttség, mely Josef Reitmajer nehézgépipari miniszter vezetésével március 3-án pénteken négy guineai miniszterrel találkozott, akikkel megvitatta hazánk és Guinea együttműködésének kérdéseit, Küldöttségünk ezután Beavoguin gazdaságügyi miniszterrel, Ismael Touré közmunkaügyi miniszterrel, Accard egészségügyi miniszterrel és Keito Fodéba. nemzetvédelmi és biztonságügyi miniszterrel találkozott. Üzemeink életéből 250 tonna hulladékvasat gyűjtenek Nemrégen az Ifjúsági Nagyolvasztó, azaz a negyedik nagyolvasztó üzembehelyezését ünnepelték meg a kunčicei Klement Gottwald Oj Kohómű dolgozói. Az ünnepségen részt vettek az ostravai iskolák pionírjai és CSISZ-tagjai is, akik kötelezett-* ségvállalásokkal lepték meg a kohászokat. Az ifjúság tudja, hogy a jó acél gyártásához bizonyos arányban hulladékvasra is szükség van. Ezért az ifjúsági szervezet tagjai kötelezték magukat, hogy 250 tonna hulladékvasat gyűjtenek az új kohó számára. (pl. 1.) A cseh granát mesterei A cseh gránátot nemcsak egész Európában, hanem Ausztráliában, Afrikában és Ázsiában is ismerik. A granát nyersanyagát a lovosicei járás podsenicel kőbányájában fejtik. Innen kerül az igazi mesterek, a turnovi Granát Népi Szövetkezet dolgozói kezébe, akik vután utolérhetetlen szépségű dísztárgyakká dolgozzák fel. A szövetkezet műhelyeiben évente mintegy hatmillió 2—5 mm nagyságú féldrágakövet csiszolnak, amelyeket ügyes aranyművesek fülbevalókba, nyakékekbe, gyűrűkbe és egyéb dísztárgyakba helyeznek. Műhelycsarnok belső támaszplllérek nélkül A Hrádek nad Nisou-i Plastimaf nemzeti vállalat hatalmas munka-* csarnokot épít, amely elsősorban merész konstrukciójával vonja magára a figyelmet. A csarnok egész felületét ugyanis félívalakú tetőzet fedi be, amelyet egyetlen belső pillér sem támaszt alá. A kukoricatorzsákból előállított, úgynevezett likusz lemezekből készült könnyű fedőlemezeket az építészek különleges acélalumínium tetővázra helyezik, amely 52 oldaloszlopon nyugszik. A műhelycsarnokban így csaknem 9000 négyzetméternyi szabad tér lesz. BEFEJEZÉS ELŐTT ÁLL A DUNASZERDAHELYI NAGYKŐRHÁZ ÉPÍTÉSE. Az építkezés dolgozói egy évvel a meghatározott idö előtt es több mint egymillió korona megtakarítássál a napokban adják át az épületeket. A 280 ággyal rendelkező kórház már március 26-án befogadja az első betegeket és április 3-án, DunaSzerdahely felszabadításának 15. évfordulóján sor kerül a korszerű egészségügyi intézet ünnepélyes átadására. (Drábek V, felvétele) A bőrcserzés világviszonylatban egyedülálló új technológiáját próbálják ki a napokban a tfebechovicei. Antonín Zápotocky Üzem fejlesztési részlegében. A nyers marhabőr cserzésére 30 évvel ezelőtt csaknem két évre volt szükség, az új szintetikus pác alkalmazása ezt a folyamatot 60 napra rövidítette le. Dr. Humbolt Webr, a Hrádek nad Nisou-i Antonín Zápotocký Üzem műszáki dolgozója a nyersbőr cserzésére szeszben feloldott a — 3—0 védjegyű pácot javasol, melynek alkalmazásával a cserzés csak 3 napot vesz igénybe. A hazai, nyersanyagokból előállított' új pác kitűnően bevált. A laboratóriumi kísérletek arról tanúskodnak, hogy a rövidebb illő alatt cserzett bőr minősége kiváló. A bőrcserzés új technológiájának alkalmazásával a termelést az eddiginél kevesebb munkáé, kisebb fáradsággal, ugyanazon idő alatt csaknem százszorosára növelheti,