Új Szó, 1960. március (13. évfolyam, 60-90.szám)
1960-03-01 / 60. szám, kedd
A tavasz első virágait... A Banská Bystrica-i nőbizottság kertmozit létesít • Alkalmi képes levelezőlapok • Emlékérmek a Kutná Hora-i négyes ikreknek • Dalegyüttes a nőbizottság tagjaiból Detván • A füleki Dankó Pista-együttes kultúrbrigádja Március 8-án lesz a nemzetközi nőnap 50. évfordulója. Ezen a napon a tavasz első virágalt a világ minden táján az édesanyák, a feleségek, a nővérek és a menyaszszonyok kapják. A nők ünnepére a Banská Bystrica-i kerületben is serényen folynak az előkészületek. A KERÜLET SZÉKHELYÉN díszelőadás lesz a Nemzeti Házban. Az új dalszínház művészeinek előadásában a nézők szeme előtt megelevenednek majd a nemzetközi nőmozgalom küzdelemteli ötven esztendejének legemlékezetesebb mozzanatai. A városi nőbizottság kezdeményezésére a jubileumi évforduló alkalmából műsorra tűzik az „Anyai szív" című szovjet filmet. Kedves vendéget is várnak Banská Bystricára. Egy szovjet tanítónőt, kinek atyja a város felszabadításáért vívott harcokban esett el. Értékesek a városi nőbizottság ünnepi felajánlásai is. Tagjai kötelezték magukat, hogy a városban kertmozit létesítenek. Ä város dolgozó nőinek eddigi felajánlásai meghaladják a tizenegyezer önkéntes munkaórát, melyet a felszabadulás 15. évfordulója alkalmából a város szépítése érdekében dolgoznak le társadalmi munkában. A kerületi nőbizottság alkalmi képes levelezőlapokat hoz forgalomba. Az ízléses kivitelben előállított levelezőlap a Lenin-parkban felállított Béke-szobrot ábrázolja. A KÖZELGŐ ÉVFORDULÓ a kerület minden városában és falujában tevékenyebbé tette a nőket. Vidiná községben a földművesszövetkezet asszonyainak és lányainak egy csoportja a szocialista munkabrigád cím elnyeréséért versenyez. Várható, hogy a csoport példáját követni fogják a losonci járás további községeiben is. Pitelován társadalmi munkával épül a községi vízvezeték. A nőbizottság jó példával jár elől: arra kötelezte magát, hogy tagjai száz munkaórát dolgoznak le társadalmi munkában. Kremnicát és Kutná Horát - a két történelmi x£rost. ~ Jaty-ýti szélak fűr zik egybe. A kremnicai nőbizottság szép emlékérmeket küld a Kutná Hora-i négyes ikreknek. Felajánlásaikkal a ragyolci nők is hozzá szeretnének járulni községük szépítéséhez. Az új középiskola környékét rendbehozzák és beültetik virágokkal. Egyházasbáston kissé elhúzódott az egészségház építése. A nőbizottság szeretné, ha az építkezés tavasszal új lendületet venne. Felajánlotta, hogy tagjai 1650 önkéntes munkaórát dolgoznak le az építkezésnél. A füleki Dankó Pista-kultúregyüttes nötagjai felajánlották a nemzetközi nőnap tiszteletére, hogy soraikból kultúrbrigádot alakítanak és sorra látogatják a járás azon községeit, ahol nagy számban élnek cigányszármazású polgártársaik. Hájniky és Rybár e az év elején egyesültek egy községgé Sliač néven. A világhírű fürdőhely nöbizottsága úgy tervezi, hogy hathatós segítséget nyújt a középiskola és az egészségház építéséhez. Detván - a népviseletéről híres nagyközségben — már az első próbáit tartja a nőbizottság tagjaiból alakult dalegyüttes. AZ ÉVFORDULÓ NAPJÁN a Banská Bystrica-i kerület kilenc asszonya látogat fel a prágai Várba, ahol a köztársasági elnök vendége lesz. Salgótarjánba háromtagú küldöttség indul a napokban. S vendégeket is várnak a kerületbe, Hradec Králové város és a magyarországi Nógrád megye küldöttségét. A nemzeti bizottságok elnökei közel kétezer sokgyermekes anyának adják át ünnepélyes keretek között az „Anyaság"-jelvényt. A kerületben mindenütt arra törekszenek, hogy még fényesebb és örömtelibb legyen a jubileumi nemzetközi nőnap ünnepe hazánkban, mint bármikor azelőtt. Mindenki méltóképpen szeretné köszönteni a nők legnagyobb ünnepét. Berkes József PÚ 'f 1 < | • 'i A GOTTWALDOVI Gumi és Plasztikai Technológiai Kísérleti Intézet rádiókémiai laboratóriumának dolgozói új eszközt próbálnak ki a gumiabroncsok kopásának mérésére. Az új mérőeszköz a béta sugarak elnyelésének elve alapján működik. A mérés igen csegély erejű sugárzás esetében is pontos és gyors. Könnyen megállapítható, miként hstnak a gumiabroncsokra a különféle utak, a fékezés, az útkanyarok s a különböző gyorsaság. A Szovjetunió és az USA után hazánk a harmadik ország, ahol a gumiabroncsok ellenálló képességét e módszer segítségével állapítják meg. F. Nesvadba CTK felv. HÄILÁILSOROMPO ÉRTÉKES SEGÍTŐTÁRS A béke és a szocializmus februári számáról Harmadik évfolyamába lépett A BÉKE ÉS A SZOCIALIZMUS a kommunista és munkáspártok elméleti és tájékoztató folyóirata. A folyóirat ez idő alatt fontos helyet vívott ki magának. Hónapról hónapra szemléltető bizonyítékot szolgáltat a kommunista pártok egységének erősödéséről, közös világnézetük térhódításáról, bemutatja harcukat, sikereiket, problémáikat. A folyóirat 22 nyelven jelenik meg, havonta több százezer példányban; összesen kereken 100 országban terjesztik, olvassák. Sokezres példányszámban terjesztik a kapitalista országokban dolgozó testvérpártjaink, nem egy országban a nehéz illegalitás viszonyai között. A szocialista országokban, így nálunk is sokak nélkülözhetetlen fegyverévé vált a lap. De vannak ugyancsak nem kevesen, akik még nem értették meg, hogy milyen értékes segítőtársat jelenthet számukra A béke és szocializmus, hogy mennyire megkönnyítené munkájukat, ha rendszeresen tanulmányoznák a testvérpártok tapasztalatait, problémáit. A most megjelenti. szám is ezt bizonyítja. Számunkra is nagy érdeklődésre tarthat számot J. Sindelar csehszlovák, és A. Kujbisev szovjet közgazdász közös cikke, melynek címe: Csehszlovákia népének hozzájárulása a kapitalizmussal folyó békés versenyhez. A cikkben igen érdekesen bemutatják a szerzők, milyen területeken érte utol vagy hagyott el Csehszlovákia már ma sok fejlett kapitalista országot. Ugyancsak közelről érinti az olvasókat E. Szyr - a lengyel minisztertanács elnökhelyettesének cikke a lengyel népgazdaság szervezésének néhány problémájáról. Részletesen elemzi a cikk a minisztériumok, iparigazgatóságok, vállalatok egymáshoz fűződő kapcsolatait, hatáskörüket, az ezzel kapcsolatos problémákat, hiányosságokat. Elméletileg is érdekesek a cikknek azon részei, amelyek érintik az e kérdésekről folyó vitákat és bírálják az ezekben felvetett helytelen nézeteket. A nemzetközi kérdések, a kapitalista országokban működő testvérpártok helyzete után érdeklődők magas színvonalon és a legilletékesebb vezető személyiségek tollából kaphatnak közvetlen információt. így például D. N. Aidit - az indonéz testvérpárt főtitkára a párt előtt álló fő feladatokkal és a demokrácia védelméről, az imperialista uralom maradványainak felszámolásáról és különösen a párt ideológiai megerősítéséről írt cikket. V. Codovillának, Argentína Kommunista Pártja elnökének cikke különös érdeklődésre tarthat számot, már csak azért is, mert Argentína Kommunista Pártját - mint ismeretes — betiltották, munkatársait, tagjait, üldözik, de befolyása, ereje ennek ellenére szakadatlanul nő. Codovilla elvtárs rámutat azokra az okokra, melyek miatt az argentin kormány válsága növekszik, részletesen elemzi a munkásosztály, a parasztság, a középrétegek helyzetét, állásfoglalását és felvázolja a párt előtt álló közvetlen feladatokat. E. Berlinguer — az Olasz Kommunista Párt Központi Bizottságának titkára — az olasz párt nemrég lezajlott kongresszusának téziseiről írt cikket. Érdemes aktivistáink, párttagjaink figyelmét felhívni a folyóirat két állandó rovatára. Az egyik, amely A kommunista és munkáspártok életéből címet viseli, különösen hasznos a pártmunkások, pártaktivisták számára. E rovatban a pártmunka módszereiről, hasznos tapasztalatairól, problémáiról olvashatunk, ezek között sok olyasmit, ami közvetlenül segítheti saját munkánkat is. A másik rovat, amely különösen sokat segíthet propagandistáinknak, a Könyvekről és folyóiratokról című rovat. Itt megismerkedhetnek propagandistáink rövid, színvonalas elemzésben a több országban megjelent marxista könyvek tartalmával, néhány bíráló ismertetéssel ellenséges felfogású könyvekről. Ebben a számban pl. rövid ismertetést találhatunk a Közös piac: Munkanélküliség vagy virágzás? című új francia könyvről, amelyet a francia baloldali szocialistákhoz tartozó szerzői kollektíva írt és amely, bár sok helytelen megállapítást is tesz, sok figyelemreméltót is tartalmaz. Ugyanez mondható el A. Weber — nyugatnémet professzor — Szovjetgazdaság és világgazdaság című könyvéről, melyet Kari Sacher ismertet. Az eddig megjelent 18 szám arról tanúskodik, hogy pártszervezeteink, párt- és állami funkcionáriusaink jól teszik, ha az eddiginél nagyobb figyelmet fordítanak A béke és szocializmus tanulmányozására, terjesztésére. A nagymegyeri Népművelési Otthon nagytermét több mint 700 ember töltötte meg zsúfolásig, amikor Vaszil Stražovan és társai bűnügyét tárgyalták a nyilvánosság előtt. Több mint 700 szempár követi a nagymegyeri népbíróság dr. Ladislav Stark elnökletével összeült tanácsa tárgyalásának minden mozzanatát. A teremben halálos csend uralkodik. Még a leghalkabb suttogás sem hallatszik és a terembe lépő tanúk jöttét csak a jegyzőkönyvvezető írógépének egyhangú kattogása kíséri. Bekísérik az első tanút. Fiatal ember, keze, lába amputálva. A második tanúnak műlába van, a harmadiknak a két keze hiányzik. Utánuk további tanúk következnek. A zsúfolásig megtelt termet szomorúság üli meg. Szomorúak a komoly sebesüléseket szenvedett fiatalemberek tanúvallomásai, szomorúság tükröződik hozzátartozóik és valamennyi jelenlévő arcán. Mily megnyugtató e légkörben, amikor dr. L. Štark meleg szavakkal arról biztosítja a tanúkat, hogy társadalmunk gondoskodása rájuk is kiterjed. Számukra is akad megfelelő munka, hogy ületüknek célja legyen. A szomorú szemekben e szavak után felragyog a remény sugara. Mi történt tulajdonképpen, hogy Vasil Stražovan, Sárkőzi Dénes és Árvái Gyula a vádlottak padjára került ? A nagymegyeri vasútállomáson 1959. november 24-én éppen úgy folyt a2 élet, mint máskor. A vonatok rendszeresen érkeztek és indultak. Munkások mentek munkába és tértek viszsza családjukhoz. A vonat érkezését a leereszkedő és felemelkedő sorompó szabályos ritmusa kísérte. A vasútállomáson mindenki úgy teljesítette kötelességét, hogy a közlekedés biztonságos legyen. Minden azt a benyomást keltette, hogy ez a nap semmiben sem fog különbözni a többiektől. S mégis... Másnap Katalin-napja volt. Az eset, melyről írunk, 1959. november 24-én, 16.55 órakor játszódott le. Vasil Stražovan, a nagymegyeri vasútállomás dolgozója már néhány éve példásan végezte munkáját a sorompónál. Most is tudta, hogy az állomástól 234 méter távolságban levő sorompót le kell eresztenie. A sorompót naponta igen sokszor, hetenként több ezerszer eresztette le. Tudta, hogy a fogantyút 35-ször kell megforgatnia. Harmincötször. Ezzel a forgatással először figyelmeztető jelet adott és a sorompó azután leereszkedett. Aznap sűrű köd borult a tájra. Vasil Stražovan ez egyszer nem számolta, hogy hányszor forgatta meg a fogantyút és így a tizenötödik fordulat után úgy vélte, hogy a sorompót már leeresztette. Sajnos, nem így történt... A nagymegyeri állomáson a forgalmista szolgálatát Sárközi Dénes látta el. A munkások az „előírások" emberének nevezték, mert lépten-nyomon az előírásokra hivatkozott. Néha talán a szükségesnél többször is. Ez egyszer azonban az előírásokat éppen ő maga nem vette figyelembe. Az előírások értelmében meg kellett volna győződnie, le van-e eresztve a sorompó. Nem győződött meg róla és jelt adott, hogy szabad a pálya. Most pedig mentegetődzött, ahogyan csak tudott „csak" kupicát hajtott fel -« úgymond — és a baleset után egy pohár sört ivott (ilyen baleset után!). De bárhogyan is mentegetődzött, a bratisíavai Törvényszéki Orvostani Intézet véleménye vitathatatlanul bebizonyította, hogy Sárközi Dénes vérében a vizsgálat szerint 1,2 ezrelék alkoholt állapítottak meg, vagyis enyhén ittas állapotban volt... Árvái Gyula, a harmadik vádlott annak idején a Nagymegyeri Állami Gazdaság traktorosa volt. Reggel ő szállította a munkásokat munkahelyükre. Akkor leeresztett sorompó állta útját. Délután 16 óra után hazaszállította a munkásokat. A sűrű ködben csak csekély távolságra láthatott. A traktort a hozzája csatolt pótkocsival, melyen 14 fiatal munkás foglalt helyet, a vasút felé vezető útra irányította. A sorompó nem volt leeresztve. Az útiforgalomról szóló 145/56 sz. hirdetmény 43. §-ának 5. pontja a tömeges útiforgalmat lebonyolító jármüvek vezetőit arra kötelezi, hogy a vasúti pályákat keresztező útszakaszon álljanak meg és győződjenek meg arról, hogy nem halad-e vonat a síneken. Árvái Gyula erről nem győződött meg. Megbízott Vasil Stražovanban, a sorompó kezelőjében és Sárközi Dénes forgalmistában. Nem tudta, hogy Vasil Stražovan a fogantyút csak tizenötször forgatta meg ... Amikor a traktor a hozzácsatolt pótkocsival a sínekre ért, a vonat éppen akkor robogott a pályán. A gyorsan forgó kereket már a kétségbeesett kiáltások sem állíthatták meg. A baleset elkerülhetetlen volt. Egy ember életét vesztette, hatan súlyosan, heten könnyebben sebesültek meg. A népbíróság tanácsa Vasil Stražovant. Sárközi Dénest és Árvái Gyulát a büntetőtörvény 192. §-a értelmében emberi életek általános veszélyeztetéséért vonta felelősségre. Vasil Stražovan és Árvái Gyula arcán a részvét könnyei folytak, amikor a tárgyalás után találkoztak barátaikkal, akik lábukat, kezüket vesztették el, avagy egyéb sérüléseket szenvedtek. A mélységes szánalom remegtette meg őket, amikor a bíróság tanácsa felolvasta a fiatal, 15 éves munkás haláláról felvett jegyzőkönyvet. Sárközi Dénes, az „előírások embere" mindvégig mentegetőzött, kibúvót keresett. Volt ezt kitől tanulnia. Mostohaapja nevelte fel, a húsz segédet dolgoztató cipészmester, akinek ezenfelül 40 hektáj földje volt. A nagymegyeri bíróság igazságos ítéletet hozott. Vasil Stražovant 3 évi szabadságvesztésre ítélte és 5 évre eltiltotta minden közlekedési szolgálattól. Sárközi Dénest négy évi szabadságvesztésre ítélte és 10 évre eltiltotta a közlekedési szolgálattól. Árvái Gyulát 18 havi szabadságvesztésre és három évre eltiltotta a járművezetői tevékenységtől. A bíróság mindnyájukra feltétlen büntetést rótt ki. A bűnper nyilvános tárgyalása véget ért. A Népművelési Otthon nagy-i terme kiürült. Mindenki annak tudatában hagyta el, hogy a sorozatos hanyagság mily szörnyű balesetet okozott, E . B. Szombaton és vasárnap a bratisíavai színházakban (CTK) - Február utolsó szombatja a Szlovák Nemzeti Színházban Sebalin „A makrancos hölgy" című operájának és Karvaš „Diplomaták" című színdarabjának jegyében folyt le.. Az Üj Színház drámai együttese Blažek „Harmadik kívánság" című színdarabját játszotta és operettegyütteHódolat Csehov művének A Csehszlovák-Szovjet Baráti Szövetség a Békevédők Csehszlovákiai Bizottságával és a Prágai Nemzeti Színházzal együttműködve a Béke-Világtanács által kitűzött kulturális világévfordulók ünnepségei keretében Anton Pavlovics Csehov nagy orosz író születésének 100. évfordulója alkalmából ünnepséget rendezett a prágai Tyl Színházban. Az ünnepségen a rendezésről gondoskodó szervek kiváló képviselői és számos vendég vett részt. Jelen volt Václav Kopecký miniszterelnökhelyettes, dr. František Kahuda, az iskola- és kulturális ügyek minisztere, selői. A nézőtéren V. F. Klocsko szovjet nagykövetségi tanácsos és a nagykövetség tagjai is helyet foglaltak. Az ünnepséget Zdenék Nejedlý miniszter, a Csehszlovák-Szovjet Baráti Szövetség elnöke nyitotta meg. A. P. Csehov életét és művét Július Dolanský tanár, a Csehszlovák Tudományos Akadémia levelező tagja méltatta. Az ünnepség kulturális műsora keretében Miloš Nedbal rendezésében felléptek a prágai Nemzeti Színház drámai együttesének művészei, akik a hírneves orosz író néhány drama! tizált elbeszélését adták elő. A práJan Mukaŕovský akadémikus, a Bé- ' gai Tyl Színházban rendezett ünnepkevédők Csehszlovákiai Bizottságé- ség kifejezésre juttatja népünk hónak elnöke, valamint politikai, kul- dolatát és állandó érdeklődését Cseturális és közéletünk további képvi- hov alkotásai iránt. se Modrán A kalandor grófnő című operettel vendégszerepelt. A bratisíavai közönség a Zene- és Színművészeti Főiskola hallgatóinak előadásában a „Kártyavár" című szovjet vígjátékot először tekintette meg. A falusi dolgozók és fiatalok úgyszólván naponta látogatják a bratisíavai színházakat. Valamennyi szlovákiai kerületből azonban a leggyakrabban a bratisíavai, a nyitrai és a žilinai kerületből tömegesen érkeznek a bratisíavai színházak előadásaira. A bratisíavai színházakat szombaton mintegy 200 vidéki néző - a leopoldovi Nyugatszlovákiai Szeszfőző-üzem dolgozói és a hlohoveci Mezőgazdasági Műszaki Iskola tanulói — látogatta meg. NDK-beli színművészek vendégszereplése Kassán Az NDK-beli gerai Városi Színház opera- és balettegyüttese a kassai és a gerai színház baráti szövetsége keretében a március 12-14-e közötti napokban Kassán fog vendégszerepelni. A német művészek ezzel viszonozzák a kassai operaegyüttesnek a Német Demokratikus Köztársaságban múlt évben tett látogatását. ŰJ SZÖ 5 1960. március