Új Szó, 1960. február (13. évfolyam, 31-59.szám)
1960-02-07 / 37. szám, vasárnap
A Varsói Szerződés tagállamainak deklarációja történelmi jelentőségű dokumentum A nemzetgyűlés bizottságainak tárgyalásai Gronchi olasz elnök Moszkvában s A nemzetgyűlés költségvetési és J ruljon a szocialista táborhoz tar- ^ gazdasági bizottsága pénteken, feb- I toző országok egységének és elv-^ ruár 5-én Július Ďuris pénzügymi- »««•=« mon^iisr. > niszter részvételével a Pénzügyminisztérium költségvetésének javaslaMoszkva (ČTK) — Giovannl Gronchi, a 73 éves olasz elnök február 6-án hivatalos látogatásra Moszkvába érkezett. Az olasz államfőt, aki első ízben látogat a Szovjetunióba, a repülőtéren a lakosság és a vezető személyiségek szívélyesen fogadták. Gronchi elnök a Szovjetunió Legfelső Tanácsa Elnökségének vendége. tárói és az általános pénztári jelen tésről tárgyalt. František Tymeš előadó képviselő hazánk pénzügyi gazdálkodásáról beszélt. Többek között elemezte a népgazdaságunk irányításéra, tervezésére és pénzellátására vonatkozó új elveket, amelyek — ahogy erről az eddigi tapasztalatok tanúskodnak — beváltak s hozzájárultak népgazdaságunk továbbfejlesztéséhez. Beszámolója további részében az Állami Takarékpénztár és az Állami Biztosító Intézet munkájának eredményeivel foglalkozott. Közölte, hogv egyre nagyobbak hazánk lakosságának betétei. Míg 1954. január l-ig a megtakarítások összege egy lakosra számítva 253 koronát tett ki, ez az összeg 1959. szeptember 30-ig 1273 koronára emelkedett. Az 1952es év végéig több mint 1 millió 900 ezer személy vette igénybe a személyi biztosítást. A biztosítási öszszeg csaknem 8,5 milliárd koronát tett ki. A vitában felszólaló képviselők értékelték hazánk múlt évi pénzügyi gazdálkodását és különösen a munkásbérrendszer folyamatban levő átépítésével kapcsolatos kérdéseikkel foglalkoztak. Megmutatkozik, hogy azokban az Üzemekben, ahol már végrehajtották a bérrendszer átépítését, a bérek itlag 4,7 százalékkal emelkedtek, úgyhogy megvannak a reális feltételek a CSKP KB által kitűzött feladat teljesítésére, mely szerint a munkásbéreknek 1960-ban az 1058. évi Az olasz elnököt és feleségét a repülőtéren K. Vorosilov, a Szovjettársi együttműködésének megszilár- § Unió Legfelső Tanácsa Elnökségének dításához és elmélyítéséhez. Kül- ^ elnöke, Nyikita Hruscsov és felesége, politikánk támogatja a Szovjetunió- ^ Fr o[ Kozlov, Jekatyerina Furceva, nak a háborús veszély megszűnte- ^ Alekszej Koszigin, Dmitrij Usztyinov tésére irányuló béketörekvéseit, sík- ^ é s Nyikolaj Organov üdvözölték, rászáll a békés együttélés elvének i Az olasz elnö k tiszteletére a zenetételek megteremtéséért. A kölcsö- ^ ,ü szs zázad felett nös kapcsolatok valamennyi szaka-fc Kiiment Vorosilov és Giovanni szán tavaly jelentős sikereket értünk i Gronchi a repülőtéren beszédet el. Még jobban elmélyültek és kibő- § mondottak vültek kapcsolataink a Szovjetunió- S Klimen t' Vorosilov a repülőtéren val, a szocialista tábor többi or-1 e!han ot t beszédében kifejezte azt szágaival es mindazokkal az orszá- ^ gokkal, amelyek a jő kapcsolatok és fc a nemzetközi együttműködés kibon- ^ takoztatását saját érdeküknek tekin- ^ tik. ^ A képviselők a vitában egyhangú öröm- % rael fogadták a Varsói Szerződés tagállamainak nyilatkozatát, melyet történelmi ^ jelentőségű dokumentumnak tekintenek. ^ Ez a nyilatkozat elemzi a jelenlegi netn- ^ zetközi helyzetet s következtetéseiben S (ČTK) A MOSZKVAI LAPOK FEBRUÁR megmutatja a nemzetközi feszültség to- ^ 5-ÉN KÖZÖLTÉK NY. SZ. HRUSCSOV vábbi enyhítéséhez és a béke megszilár- & VÁLASZÁT C. F. POWF.LL PROFESSZORdltásához vezető biztonságos utat. A kép- 5> NAK A TUDOMÁNYOS DOLGOZÓK VIviselök hangsúlyozták, hogy hazánk nem- ^ LÁGSZÖVÉTSÉGÉ ELNÖKÉNEK, zetközi helyzete — hála a Szovjetunióhoz i Ny., Sz. Hruscsov válaszában írja, hogy és a szocialista tábor valamennyi orszá- § a Szovjetunió hajlandó azonnal aláírni gához " " ' ' * ginek országokkal még jobban | nemzetközi tekintélye. A képviselők el- § Amennyiben az Amerikai Egyesült ÁIftélték a Német Szövetségi Köztársaság- ^ lamok felújítanák a nukleáris fegyverkíban nemrég előfordult náci kilengése- i sérleteket, a világ újból oda jutna vissza, ket. melyek további nyugati országokbaji ^ „hol a genfi tárgyalások előtt volt. Az is a fasiszta elemek aktivizálódásához i USA ilyen lépése a fegyverkezés fokovezettek. Nemcsak hazánk, hanem a töb- § zásSt és a F öid légkörének rádioaktiv a reményét, hogy az olasz elnök látogatása és a kölcsönös eszmecsere hozzájárul a Szovjetunió és Olaszország nemzetei közötti barátság és a hagyományos kapcsolatok megszilárdításához. Gronchi elnök válaszában kijelentette, hogy Olaszország nagy súlyt helyez a szovjet kormány béketörekvéseire. E cél elérésére irányuló minden őszinte erőfeszítés — mondotta — kedvező visszhangra talál az olasz népnél. A gépkocsisor ezután útrakelt a Kreml felé, ahol az olasz elnököt elszállásolták. Az első autóban GronNy. Sz. Hruscsov válasza Powell szenátornak a munKasoereKnek irou-nan az ihdö. evi h i x. , , l ä„ s — - » : bérekhez viszonyítva átlag havi 100 ko- | ÍLS^lJSSJk <ČLfcľh£f I ""fertőzését eredményezne. Éppen rónával kell növekedniök nemzetei biztonságának érdekében szük- S ezér t _ í rj, N y. S z. Hruscsov - a ronavai K«h novexeomoK K«nes hnov mennMMb a unn á, ó« ... , , A költségvetési és gazdasági bizottság mindkét megvitatott költségvetési fejezetet jóváhagyta. A külügyi bizottság a Külügyminisztérium költségvetéséről tárgyalt. Anežka Hodinová-Spurná képviselő, a nemzetgyűlés alelnöke értékelte a minisztérium múlt évi tevékenységét és hangsúlyozta, hogy a csehszlovák külpolitika küldetése mindig az volt és lesz, hogy hozzájáséges, hogy megoldják a leszerelés és i szo vj e t kormány nagy jelentőséget tua Németországgal kötendő békeszerző- § lajdonít az ato m_ é s hidrogénfegyverek dés kérdését. í . " . ». ... ,, .. . _„ A képviselők teljes egyetértésüket nyil- S váoították ki a Szovjetunió teljes és ál- ^ talános leszerelési javaslatával. Örömüket S fejezték Id afölött, hogy a Szovjetunió^ kormánya a szovjet haderők létszámának S további 1 millió 200 ezer fővel való § csökkentésével új kezdeményező lépést § tett. fc beszüntetéséről folyó tárgyalások sikeres O k.fnín.írn.nl. A m AM «, «>l han norinürai kellő felelősségérzetet tanúsítanak a genfi értekezleten, úgy az atomfegyverkísérletek kérdése örök időre megoldást nyer. Ny. Sz. Hruscsov fogadta a szicíliai politikusok és közéleti dolgozók küldöttségét Moszkva (ČTK) - Nyikita Hruscsov, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke február 5-én fogadta a szicíliai politikusok és közéleti személyiségek küldöttségét, amelyek élén Lodovico Corrao, a szicíliai kormány iparügyi, kereskedelmi és sajtóügyi minisztere állt. Ny. Sz. Hruscsov a küldöttség tagjaival babefejezésének. Amennyiben partnereink ráti beszélgetést folytatott. chival együtt ült Vorosilov és Hruscsov. A repülőtérről a városba vezető úton a moszkvaiak lelkesen üdvözölték Olaszország elnökét. * * * Gronchi olasz köztársaság? elnök röviddel Moszkvába érkezése után látogatást tett K. J. Vorosilovnál, a Szovjetunió Legfelső Tanácsa Elnöksége elnökénél. Giovanni Gronchi, az Olasz Köztársaság elnöke szombaton felkereste Nyikita Hruscsovot, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnökét. Giuseppe Pella olasz külügyminiszter szombaton meglátogatta Andrej Gromikot, a Szovjetunió külügyminiszterét. Pella az olasz köztársasági elnök kíséretében érkezett Moszkvába. Parlamenti küldöttségünk Haiphongban Haiphong (ČTK) A Vietnami Demokratikus Köztársaságban tartózkodó csehszlovák parlamenti küldöttség február 5én reggel néhány napra elhagyta Hanoit, az ország fővárosát, hogy több jelentős várost keressen fel. A küldöttség február 5-én a délelőtti órákban Haiphongba érkezett, ahol a csehszlovák-vietnami barátság kórházát kereste lel, amelyet csehszlovák dolgozók építettek és vezetnek. A küldöttség tagjai a délután folyamán egy csehszlovák segítséggel épített cipőgyárba látogattak. A csehszlovák vendégeket a haiphongi lakosság mindenütt szívélyesen üdvözölte. Haiphong város közigazgatási bizottságának elnöke február 5-én este a küldöttség tiszteletére vacsorát adott, amelyen a város képviselője és Zdenék Fierlinger, a nemzetgyűlés elnöke pohárköszöntöt mondottak. A külügyi bizottság a Külügyminiszté- $ rium költségvetését egyhangúlag jóvá * hagyta. THOREZ: fssssssssssss/tŕfŕfssssssssss. A L'HUMA'NITÉ Országos értekezlet az energetikai építkezésekről & PÁRIZS (ČTK) § SZOMBATI SZÁMÁBAN KÖZÖLTE § MAURICE THOREZNEK, A FRANCIA ? KOMMUNISTA PÁRT FŰTITKÁRÁ§ NAK A FRANCIA KOMMUNISTA Ä személyi hatalom erősítése veszedelmet rejt magában A Központi Szakszervezeti Tanács Prágában pénteken és szombaton or*szágos értekezletet rendezett energetikánk fejlesztésének kérdéseiről. Csaknem 200 párt-, szakszervezeti és CSISZ-funkcionárius, valamint az erőművek építésében részt vevő vállalatok igazgatói előtt L. Jankovcová, a CSKP KB politikai irodájának póttagja, miniszterelnökhelyettes mondott beszédet. Hangsúlyozta, hogy jóllehet energetikánk a beruházási építkezési terv teljesítésében elvi jelentőségű fordulatot ért el, még mindig nem halad a többi iparágazat fejlődése előtt. Az áramfogyasztás hazánkban ez idén 24,4 milliárd kWó lesz és ez a fogyasztás távlatilag 1975-ig mint- j egy négyszeresére — 100 milliárd J kWó-ra emelkedik. Ennek érdekében villamosművek nagyarányú építését kell előkészítenünk. Az 1950-1955ös években évente átlag 236 új üzemet sikerült üzembehelyeznünk. A harmadik ötéves terv éveiben en^ PÁRT KÖZPONTI BIZOTTSÁGA FEBnek az átlagnak csaknem a három- fc ruáR 3-1 MONTREUIU ÜLÉSÉN szorosára kell növekednie: összesen ^ ELHANGZOTT BESZÉDÉT, mintegy 7 százalékkal több új üze- S maf Iroll ónífaniínL" mint a fale^Q - S ^ met kell építenünk, mint a felsza- § badításunk óta eltelt 15 év alatt. § o Az erőművek építése terén elő- ^ irányzott nagy feladatokat az eddi- ^ gi munkamódszerekkel nem teljesít- § hetjük. Az építkezéseken ezért el ^ kell terjesztenünk a haladó építési § módszereket. Az országos értekezlet, melyet F. ^ Kácha, a Központi Szakszervezeti Ta- § nács titkára irányított, vitával foly- § tatta munkáját. • • • • • • • f Csehszlovákia űj kanadai követe A köztársasági élnök dr. J. Tauert, a Csehszlovák Köztársaság kanadai rendkívüli követévé nevezte ki. Egyidejűleg felmentette B. Hruškát, Csehszlovákia eddigi kanadai követét funkciója alól, aki más megbízatást kap. Erich Seifert vasutasaink körében (ČTK) - Erich Seifert újító, aki a Német Demokratikus Köztársaságból látogatott hazánkba, hogy megismertesse dolgozóinkkal igen nagy jelentőségű új munkamódszerét, szombaton Prága-Bubnyban vasutasainkhoz látogatott A műhely megtekintése után beszélgetést folytatott a dolgozókkal, s módszerének a vasúti üzemekben való meghonosítására vonatkozó számos kérdésre válaszolt. A német újító a délutáni órákban ellátogatott a közlekedési és távösszeköttetési dolgozók vynohradyi Központi Kultúrházába. Beszédének első részében Thorez az algériai fasiszta lázadással és a kormány álláspontjával foglalkozott. Megállapította, hogy Franciaország Kommunista Pártja Központi Bizottságának politikai irodája még de Gaulle tábornok január 29-i beszéde előtt értékelte a helyzetet és arra az álláspontra jutott, hogy a szélsőséges elemek algériai lázadása ellen kifejezetten szót emelt: 1. a francia nép hatalmas többsége, élén a munkásosztállyal, 2. Algéria népe, 3. a francia nagyburzsoá fő erői és a monopoltőke, 4. a nemzetközi közvélemény. Ennek következtében az erők viszonya más volt, mint az 1958. évi májusi puccs alkalmával. Thorez hangsúlyozta: „A múlt héten a kormány kettéosztottságának voltunk tanúi. A kormány ellene volt a lázadásnak, mert a nagytőkétől parancsot kapott, hogy harcoljon a lázadás ellen, azonban a kormány egyes tagjai többbé-kevésbé rokonszenveztek a zendülökkel. Láttuk tehát, hogy a lázadók nemcsak hogy ellene voltak a kormánynak, és rágalmazták, hanem a kormány maga is tanácstalan volt és nem tudta, milyen álláspontra helyezkedjék velük szemben. Thorez ezután rátért arra, hogy a kormány utasítást adott egyes szélsőséges elemek letartóztatására. Thorez kijelentette: „Lehetséges, hogy egyeseket el is ítélnek, hogyha a nép követelni fogja. Az sincs kizárva, hogy másokat gyorsan felmentenek, mint ahogyan ez néhány esetben már meg is történt. Egyeseket talán még meg sem büntetirányvonalának megvalósításáért. ~§rsssssssssswsssssssssssfssssssjirsssssssssssssssssj»rjfnek, és zavartalanul folytatják majd Az áldozatos munka elismeréseként I (ČTK) — A Munkaérdemrenddel ^ kitüntetett Pavol Petrlknek szómba- ^ ton adták át 50 éven át kifejtett $ szakszervezeti tevékenysége elisme- ^ réseként a Bratislavai Kerületi Szak- ^ szervezeti Tanács díszoklevelét. Pa- ^ vol Petrlk 69 éves, volt bőripari ^ JPÖ * AÁfíJmM ;/, v _ /j fa, ffpsS 'vj&m ÉJI L ' • h ír$IPf ||M — —. - ^ cieuenes tuntetes zajlott le. A Kepen vezeti mozgalom lelkes szervezője ^ a belga hazafiak kegyelettel zaránvolt. Később a Vörös Szakszervezet- § dokoltak a cölöpökhöz, melyeknél ben fejtett ki tevékenységet és min-^ a hitleri megszállás, idején sok belga dig fáradhatatlanul küzdött a mun- Š haza£ i vesztette életét, kások jogaiért, a kommunista párt § (Foto: Belga) íránvvnnaljnalr műnualAciificíór, tevékenységüket, alkalmas pillanatra várva, hogy új támadást intézzenek a nép, a demokrácia és az ország ellen." Erre való tekintettel hangsúlyozta Maurice Thorez — az eddiginél fokozottabb mértékben kell a nép hatalmas erőihez fordulni és elérni, hogy valóban felszámolják a fasiszta összeesküvést, szétoszlassák a polgárháború szervezeteit, meg büntessék a vétkeseket és az ingadozó katonai parancsnokokat, tisztogatást végezzenek a rendőrségen és a hivatalokban. Ezenkívül el kell érni az önrendelkezési elv gyors és helyes érvényesítését, és meg kell kezdeni a béketárgyalásokat. Biztosítani kell a demokratikus szabadságjogok érvényesítését. Thorez ezután a február l-l egyórás sztrájk nagy sikeréről szólva hangsúlyozta, hogy a sztrájk során sok dolgozó tudatára ébredt az egység szükségességének. Thorez ezután így folytatta: „A kormány ma azt szeretné, hogy az egyórás sztrájkmozgalmat a kormány mellett szóló népszavazásnak tekintsék, ahelyett, hogy belátná, ml is volt tulajdonképpen a sztrájk, Politikai követelés volt, amely arra irányult, hogy az önrendelkezési elv tettekre változzék és hogy verjék le a fasiszta lázadókat. A kommunistáknak tudatában kell lenniök annak a ténynek, hogy fennáll a fasiszta bomlasztás komoly veszedelme. Ezenkívül azonban még egy másik veszedelem is létezik. Ez a veszedelem a személyi hatalom megerősítésében rejlik, ami ellen harcolunk és a végsőkig harcolni fogunk" — mondotta Thorez.. A béke érdekében f Folytatás az L oldalról) Német Demokratikus Köztársasággal és ezen az alapon megoldják Nyugat-Berlin kérdését is. A békeszerződésnek ugyanis le kell számolnia az adott helyzettel, amelynek keretében Nyugat-Berlint a támadó nyugatnémet körök ugródészkának használják fel a Német Demokratikus Köztársaság és a többi szocialista állam ellen. A szocialista államok ezzel a kormányfői értekezlet előtt nyíltan és világosan kifejezésre juttatták, mit várnak a legmagasabb szintű tárgyalásoktól. Hangsúlyozottan aláhúzták azt az akaratukat, hogy erejük teljéből hozzá akarnak járulni a leJ A tudományos címek adományozásának a Kelet és a Nyugat közötti kap- ^ csolatok általános javításához, ami ^ elősegítené a nemzetközi légkör ľendsZeľe a SzOVjetlMÍÓban egeszségesebbe tetelét és a béke s ' megszilárdítását. ^ (ČTK) — A Szovjetunió Kommunista A Varsói Szerződés tagállamainak ^ Pártjának Központi Bizottsága és a Szova varsói azerzoaes taganamainaK ^*• •"-j——> ^„..w^ya „ deklarációját mély szocialista huma- fcftunió Minisztertanácsa határozatot hoznizmus, a haladó, békeszerető em- L^ľÄ-ľľ^ magasabb . . , , , . . s színvonalát biztosító intézkedésekről, vaberiség jövőjével szemben viseltetett Š , amint a tudományos címe k , domány o. figyelem es gondosság hatja át. 8 z4sán ai, rendszeréről. ~ A deklaráció ugyanakkor kifejezésre § a Szovjetunió Kommunista Pártjának juttatja rendíthetetlen elszántságun- fc Központi Bizottsága és a Szovjetunió Mikat, hogy háttérbe szorítjuk a „hi- fe nisztertanácsa utasították az illetékes indegháború" hirdetőit és határozott ? tézményeket, magasabb követelményeket tettekkel hozzájárulunk a békés ^ "masszanak a tudományos és pedagógiai egymás mellett élés elveinek érvé- ^unkák értékelésénél. A határozat rám/AQítčcfihe-r S mutat, hogy tudományos címeket csak nyesitesenez. . §az elméletileg és gyakorlatilag jelentős ... .. „ , , „ , . , A deklaráció ujabb tanúbizonysá- § mu nkáért adományozhatnak. Tudományos jéből hozzá akarnak járulni a le- g a annak, hogy a szocializmus az $ ctm magasszinvonalű tankönyvekért is szerelési egyezmény megkötéséhez, emberiség reménye és jövője, k adományozható^ A NAGY-BRITANNIA—Szovjetunió Angol Társaság meghívására február 5-én Londonba érkezett a Szovjetunió—NagyBritannia Szovjet Társaság képviselőinek küldöttsége, amelyet A. Szurkov költő, a társaság elnöke vezet. (ČTK) MONTERREY mexikói városban e napokban megnyitották a barokkművészet csehszlovák kiállítását. (ČTK) A BRITISH MOTOR CORPORATION birminghami társaság dolgozói pénteken győzelemmel fejezték be 11-napos bérsztrájkjukat. (ČTK) KREISKY osztrák külügyminiszter február 8-án hivatalos látogatásra Londonba utazik, ahol február 10-ig marad. (ČTK) BIROBIDZSANBAN, a Szovjetunió zsidó autonom területének fővárosában héber nyelven jelent meg a zsidó írók és újságírók cikkeinek, elbeszéléseinek és versen nek kötete. (ČTK) ÚJ SZÖ 2 * 1980 lebruá r 41