Új Szó, 1960. február (13. évfolyam, 31-59.szám)

1960-02-29 / 59. szám, hétfő

Világ proletárjai, egyesüljetek! Az építészet nagy feladatai SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJÁNAK NAPILAPJA 1960. február 29. hétfő 30 fillér XI. évfolyam, 59. szám Ünnepélyesen megnyílt a lipcsei tavaszi vásár Lipcse (CTK) - Február 27-én, szombaton este a lipcsei Capitol mozi termében ünnepélyesen megnyitották a lipcsei tavaszi vásárt. Az ünnepélyes megnyitáson részt vettek az NSZEP KB politikai irodájának tagjai és póttagjai, közöttük O. Grotewohi, az NDK miniszterelnöke, dr. J. Dieckmann, az NDK népi kamarájának elnöke, a kormánynak és a népi kamara elnökségének tagjai. A díszpáholyokban továbbá jelen voltak a külföldi kormány- és parlamenti küldöttségek tagjai, közöttük a Szovjetunió kormányküldöttsége K. D. Petyuhovnak, a Szovjetunió Minisztertanácsa mellett működő Állami Tudományos Műszaki Bizottság elnökének vezetésével és a csehszlovák kormányküldöttség K. Poláčekkel, az általános gépipari miniszterrel az élén. Jelen voltak továbbá a diplomáciai testület tagjai, valamint a világ különböző országai gazdasági és kereskedelmi köreinek képviselői. A megjelenteket W. Kresse, Lipcse város főpolgármestere üdvözölte. Utána Heinrich Rau, az NDK miniszterelnökhelyettese, kül- és belkereskedelmi miniszter emelkedett szólásra. Beszédében az országok közötti nemzetközi kereskedelmi kapcsolatokkal foglalkozott. zi Kiemzerközí MÓwz*p ünnepségei Bratislavában (ČTK) — A nemzetközi nőnap 50. évfordulóját Bratislavában gazdag műsorral ünneplik meg. Február 29-e és március 6-a között a körzeti nemzeti bizottságok mellett működő nőbizottságok előadásokat és beszélgetéseket rendeznek a nemzetközi nőnap történetéről és jelentőségéről, valamint ünnepi Üléseket tartanak, amelyeken értékelik az elmúlt időszakban végzett tevékenységüket. A népművelési intézményekben ünnepi akadémiákat és kultúrprogrammal egybekötött esteket rendeznek. Az egész világ női harcos szolidaritásának napjáról ünnepi üléseken emlékeznek meg a március 6 és 8-a közötti napokban az üzemek, hivatalok és egyéb munkahelyek dolgozói. Március 8-án az iskolákban is megünneplik a nőnapot. A pionírok és CSISZ-tagok e napon felkeresik munkahelyeiken a kiváló dolgozó nőket és jőkívánataikat fejezik ki nekik. A nemzetközi nőnap ünnepségei keretében vasárnap, március 6-án a Hviezdoslav téri kiállítási helyiségekben megrendezik a szlovák képzőművésznők első gyűjteményes kiállítását. A nők ünnepének előestjén, március 7-én a Kerületi Nemzeti Bizottságon és a Központi Nemzeti Bizottságon az „Anyaság" megtisztelő jelvényének első fokozatával tüntetik ki a tíz- és többgyermekes anyákat, a körzeti nemzeti bizottságokon pedig a többgyermekes anyáknak az „anyaság" jelvény II. és III. fokozatát adják át. A Megbízottak Testületének tagjai, a kerületi és a központi nemzeti bizottság elnöke, valamint a körzeti nemzeti bizottságok elnökei fogadják a legjobb dolgozó nőket és elbeszélgetnek velük munkájukról. Március 8-án, a nemzetközi nőnap 50. évfordulójának napján a bratislavai üzemek, szövetkezetek női, valamint a háztartásban dolgozó nők ünnepi manifesztáción gyűlnek öszsze, amelyet a Szlovák Nemzeti Front központi, kerületi és városi bizottsága rendez a Csehszlovák Nőszövetség szlovákiai bizottságával 15 órakor a Kultúra és Pihenés Parkjában. VÁLASZOLNAK A NYlLT LEVÉLRE Az építészeti megbízottnak és az Építészeti Dolgozók Szakszervezeti Szövetsége szlovákiai bizottsága' elnökének nyílt levelére a Magasépítészeti Vállalat žilinai kerületi dolgozói a kétműszakos üzemeltetés bevezetésével válaszolnak. Alapos felkészülés után e napokban 21 építkezésen kezdték meg a munkát. Az első negyedévi terv sikeres teljesítéséért folyó küzdelmet az Építészeti Szerelővállalat munkacsoportjai is támogatják, melyek a szükséges időelőny nyerése érdekében két műszakban dolgoznak. A martini építészeti igazgatóság ifjúsági kollektíváinak kezdeményezésére verseny indult a szocialista munkabrigád címért versenyző kollektívák között az első negyedévi terv határidő előtti teljesítéséért. A versenybe elsőként kapcsolódott be ifj. Nagy János csoportja, mely a közlekedési főiskola és 12 lakásegység építésén öt nappal előbb teljesíti feladatait. J. Pleštinský elvtárs csoportja Varínban, a mészkőbánya objektumai építésén tízezer korona értékű anyagot takarít meg. TÚLSZÁRNYALJÁK A TERVET A Stavoindustria Banská Bystrica-i üzemének dolgozói is tevékenyen bekapcsolódnak az építészet év eleji lemaradása behozásáért foTeljesítik ígéretüketjj A bratislavai Kovosmalt öntödéjéj ben a dolgozók maszatos arcán élénken csillognak a szemek, miközben < i millió szikrát szórva ömlik a vas a < ) formákba. Aki naponta többször lát-1 [ ja, az is megáll egy pillanatra, hogy j < elgyönyörködjék a látványban. Az ( í utóbbi hetekben bizony egyre több í } alkalom nyilik erre. Most, a felsza- ' ) badulási versenyben, az öntöde dol- j {gozói sem akarnak lemaradni. Több jobb minőségű fürdőkádat a' )most készülő lakásokba! — ezzel a í jelszóval indultak harcba. És hogy ez ( j nem puszta ígéret, azt világosan, kéz- ( ) zelfoghatőan bizonyítják a januári j ) eredmények, amikor jóval száz száí zalékon felül teljesítették feladatú- j (

kat és hasonló eredménnyel zárták < ) február havát is. A múlt évhez viszonyítva növelték I j a kemencék termelőképességét, nö- i > vélték a termelékenységet s csökken> tették a selejtet. A kiváló eredmények elérésében ( j különösen Takács Károly, Rudolf Ko- < j Iarik olvasztárok járnak az élen, akik j í a száz százalék alatt dolgozók patroí nálásával segítik a vállalat vezető- i \ ségét az öntödei selejt csökkenté- 1 sében. A kölcsönös tapasztalatcsere, ' a gyakorlatlanabbak megsegítése nem- ( j csak ütemesebbé, hanem gazdaságo- i ) sabbá is tette a termelést s így tel- < ) jesítik felszabadulásunk 15. évfordu- ] ' lójára tett ígéretüket. Felkészültek a tavaszi munkára r r TELJE SITE SEERT lyő küzdelembe. Az első negyedévben 1 milliárd 425 ezer korona értékkel túlszárnyalják tervezett feladataikat, mégpedig elsősorban a központi építkezéseken. Felajánlásuk teljesítését mindenekelőtt több műszak bevezetésével biztosítják. A múlt hét elejétől két műszakban már több mint 120 munkás dolgozik, még egyszerannyi, mint ennek előtte. PLZEŇBEN SOHA NEM CSENDESEK A MUNKAHELYEK A Magasépítészeti Vállalat plzeňi első számú igazgatóságának dolgozói, akik a slovanói új lakótelep építését folyamatos módszerrel végzik, már második hete éjjeli műszakban is dolgoznak. Nyolc szakcsoport és nyolc darukezelő a jól előkészített munkahelyeken éjjel is kimagasló eredményeket ér el. Az építkezés szakadatlan üzemeltetését az épületalkatrészeket gyártó üzemben bevezetett három műszakos termelés és a szállítási dolgozók megbízható éjjeli munkája teszi lehetővé. ÜJ LAKÁSOK TERVEN FELÜL IS A Magasépítészeti Vállalat ostravai üzemének dolgozói a felszabadulás 15. évfordulója tiszteletére a lakásépítés évi tervének december 15-ig való teljesítését vállalták. Ostrava lakosainak december közepéig 2650 lakást adnak át. Különösen nagy gondot fordítanak a „kiváló minőségű építkezés" címért folyó verseny fejlesztésére. A JELŠAVAI MAGNEZIT, ÜZEMEK dolgozói hazánk felszabadításának 15. évfordulója tiszteletére értékes kötelezettségeket vállaltak. A bányákban terven felül 7200 tonna magnezitércet fejtenek és a kohászati üzemben 1000 tonna magnezittéglát készítenek. Kötelezettségvállalásuk értelmében a vállalaton belüli önálló elszámolás elmélyítésével és azzal, hogy a vlagyimíri mozgalom példáját követve saját költséggel eszközölnek beruházásokat s gondoskodnak a generáljavitásokról, negyedmillió koronát takarítanak meg. Képünkön (balról) Mikusz Aladár égető, Kovács Iván mester és Ludevít Olexa, az aknakemence-részleg vezetője. (J. Kočiš - ČTK - felvétele.)' A csallóközaranyosi földművesszövetkezet a legjobbak közé tartozik a komáromi járásban. Tavaly az Ifjúsági Falut is megelőzte, olyan gazdag termése volt. A harmadik ötéves terv irányelvei szerint 1965ben a búzából 26 mázsás hektárhozamot kell elérni. Az aranyosiaknak már tavaly 31,2 mázsás búzatermésük volt hektáronként. A többi termékekből is gazdagon arattak. Árpából 2 mázsával, zabból négy és fél mázsával, kukoricából egy mázsával és cukorrépából csaknem ötven mázsával nagyobb hektárhozamuk volt, mint az 1965-ös évre tervezett országos átlag. Igaz, különösen jó esztendőnek tartják az aranyosiak a múlt évet. Az ötéves terv feladatainak megtárgyalásánál azonban úgy határoztak, hogy megtartják ezt a magas színvonalat. A növénytermesztésben három év alatt, az állattenyésztésben, ahol ugyancsak nagy előrehaladást értek el, négy év alatt teljesítik a harmadik ötéves tervből rájuk háruló feladatokat. Nem a szerencse dolga, hogy Aranyoson ilyen jó eredményeket érnek el, hogy húsz koronát tudtak kifizetni munkaegységenként, hogy a szövetkezet raktárában bőven van takarmány, hogy olyan gazdag a szövetkezet. Ez a sok szép eredmény nem annyira a jó föld, hanem inkább a jó gazda érdeme, Farkas György, a falusi pártszervezet elnöke Tóth Károly raktárnokkal az árpa vetőmagot vizsgálják. Csak végig kell menni a falun, a gazdaságon, ha az ember egy kicsit figyel, megérti, honnan erednek az eredmények. A szövetkezet magtárában Farkas Györggyel, a pártszervezet elnökével találkoztunk. Az árpa vetőmagot nézték a raktárnokkal. A járási székhelyen megállapították, hogy 98 százalékos a csíraképessége. A szövetkezetben még külön megvizsgálták. A pártszervezet figyelme az ilyen „kicsinységre" is kiterjed. Hasonlóan gondot fordított a szövetkezet pártszervezete a gépek javítására. A műhelyben dolgozó kommunisták feladatul kapták, hogy necsak a munka mielőbbi elvégzésére törekedjenek, hanem ügyeljenek a javítások minőségére is. Ezek az igények fennálltak a komáromi gépállomással szemben is. Három traktorukat háromszor visszaküldték a gépállomásnak, míg végre jónak találták. Még két traktoruk javításban van, de a tavaszi munkákhoz szükséges gépeket és felszereléseket már mind kijavították. A csallóközaranyosi pártszervezet tagjai nagy figyelmet fordítottak a tavaszi munkákra való előkészületekre, mivel azt tartják, hogy a jó kezdet fél sikert jelent. Ezt egy párton kívüli EFSZ-tagtól Jakab Lászlótól hallottuk. Hogy a pártonkívüliek ilyen jól tudják, mit végeznek a kommunisták, ez igen jó jel. Ez azt bizonyítja, hogy a pártszervezet szoros kapcsolatban áll a dolgozókkal és jól vezeti őket a párt által kitűzött feladatok teljesítésére. Drábek Viktor Halasi Mihály, a Kovács műhely vezetője tevékeny párttag és jó szakember. A műhely többi dolgozójával gondosan előkészítették a gazdasági gépeket a tavaszi munkákra Mit ad ez idén a gépipar a mezőgazdaságnak? f A ROUDNICEI AGROSTROJ v mezőgazdasági gépgyárban azM iránt érdeklődtünk, milyen új^ donságokat készítenek ebben 0 az évben mezőgazdaságunk » számára. A legjobban a trak• torra szerelt szerszámok gyár• tása növekszik. Sok az újdonff ság, számos esetben pedig a ff mezőgazdasági dolgozók javas& latai alapján több módosítást végeztek egyes gépeken. • EBBEN AZ ÉVBEN már 300 darabot gyártanak az új, traktorra szerelt pontos répavető-gépből. Ez újdonság. Mezőgazdasági dolgozóink ilyen gépet még nem kaptak hazai üzemeinktől. Speciális gépről van szó, mely azzal, hogy egycélú csak répamag vetésére szolgál — jobb minőségűvé teszi a munkát és jelentős hatással lesz a hektárhoza! mok növelésére. A gép a Mezőgaz! daságtudományi Akadémia útmutaj tásai alapján készült. • TOVÁBBI ÚJDONSÁG az elektromos-hidraulikus sarabológép. Szintén traktorra szerelt szerszámról van szó, amely elektromos-hidraulikus berendezése folytán jelentősen megkönnyíti a munkát. • A BURGONYATERMESZTÉSSEL foglalkozó kísérleti kutatóintézet javaslata és segítsége alapján a roudnicei Agrostroj mérnökei egy négysoros kultivátort szerkesztettek. Még ebben az évben 250 darabot gyártanak belőle. • SZAMOS GÉPTÍPUS kísérleti stádiumbán van. A legtöbből ez idén 10 — 15 darabot készítenek, amelyeket mezőgazdasági üzemeinkben próbáknak vetnek alá, mielőtt megkezdenék gyártásukat. Ezek közül említésre méltók az új rendszerű tárcsás ekék, vontatott kultivátorok, valamint az igen egyszerűen átállítható 4-soros traktorra szerelt ekék. A múlt évi brnói nemzetközi nagyvásáron bemutatott számos géphez a vásár látogatói több megjegyzést fűztek. Ezeket a megjegyzéseket, bírálatokat az Agrostrojban pontos elemzésnek vetették alá és szerkezeti változásokat végeztek egyes gépeken. így például az ötsoros vontatott eke súlyát 80 kilogrammal csökkentették, a háromsoros ekéét 60 kilogrammal. A 3-PN-35-N jelzésű ekénél a dolgozók bírálták, hogy az egyik tengely gyenge és a szabályozó-csavarnál gyakran elhajlik. A tengelyt megerősítették és eleget tettek a mezőgazdasági dolgozók kívánságának. A roudnicei Agrostroj ez idén ünnepli fennállásának 80. évfordulóját. Azzal, hogy a legújabb műszaki eredmények alapján korszerűsíti gyártmányait, hogy a dolgozók javaslatai alapján javítja a készítmények minőségét és egyre több és jobb mezőgazdasági gépet ad a dolgozók kezébe, méltón ünnepli jubileumát.