Új Szó, 1960. február (13. évfolyam, 31-59.szám)
1960-02-26 / 56. szám, péntek
Alex ander Matuška ötven éves A mai szlovák irodalom legkiemelkedőbb kritikusa, Alexander Matuška 1960. február 26-án tölti be életének ötvenedik évét. Abból a félszáz esztendőből, amelyet a kiváló jubiláns már maga mögött hagyott, közel három évtized az irodalom harcos és fáradhatatlan szolgálatában telt el. Alexander Matuška neve az irodalomban korán és egy csapásra vált ismertté. A prágai Károly-egyetem bölcsészhallgatója volt még csak, amikor 1934-ben a Prítomnosť című cseh folyóiratban egy cikksorozatot tett közzé. Ebben a szlovák klerikális reakció dédelgetett kedvencének és ideológus-várományosának, a nagy kritikusi és filozófusi tehetségnek kikiáltott Ján Žatko-Bornak otromba plágiumait leplezte le. A nagy feltűnést keltő cikkek erőteljesen megcsillogtattak már a fiatal Matuška kritikusi fegyvereit: megmutatták enciklopédikusnak ígérkező esztétikai és világirodalmi felkészültségét, nem mindennapi stíluskészségét és ötletgazdagságát, kemény igazmondását és félelmetes iróniáját. E fegyvereknek és az igazságnak a birtokában Matuška fölényesen visszaverte az ellene indított klerikális támadásokat és folvídtta harcát az irodalmi — és ezen ke resztül a politikai reakció ellen is. Nem volt kommunista, de haladó cikkei gyakran a kommunista lapokban jelentek meg, nem küzdött még a szocialista irodalomért, de eszményképe már akkor is a demokratikus eszmeiséggel átitatott magas művészi színvonalú realista irodalom volt. Jilemnický kiemelkedő és új utat mutató tehetségét felismerte s alkotásait rokonszenvvel és elismeréssel bírálta. Kritikusi példaképe ebben az időben a nagy haladó cseh kritikus, F. X. Šalda volt. A hlinkás-reakció uralomrajutása után az ún. szlovák államban Matuškát természetesen megbízhatatlannak tartották és mellőzték. Bratislavában puszta jelenlétét sem tartották kívánatosnak, és ezért a kelet-szlovákiai Michalovcera helyezték át. Számüzötten és elszigetelten alig tudott írásaiból valamit megjelentetni, nagyobb tanulmányai és Vajanskýról írt könyve a felszabadulásig kiadatlanul maradtak. A néppárti és agrárius reakcióval kezdettől szembehelyezkedő haladó gondolkodású Matuška számára a szocializmushoz vezető utat a Szlovák Nemzeti Felkelésben való aktív részvétele, a felkelés és a felszabadulás lélekformáló nagy élménye teremtette meg. Lelkesen kapcsolódott be az új népi demokratikus köztársaság irodalmi életébe és nagy arányokban kibontakozó kritikusi és irodalomtörténeti munkásságában fokozatosan eljutott a marxista-leninista módszerig is. A felszabadulás óta megtett útját most már több vaskos kötet szegélyezi. Ezekben a kötetekben Matuška egyrészt újraértékelte a régi szlovák irodalom klasszikus értékű jelenségeit (Janko Kráľt, Sládkovičot, Hviezdoslavot, Jesenskýt és Jilemnickýt), és profilokat rajzolt az orosz irodalom kiemelkedő alkotóiról (Lermontovról, Gogol'ról és Tolsztojról), másrészt mélyreható elemzéseket adott a felszabadulás utáni új szlovák irodalomról is. Legújabb könyvét, az 1959-ben megjelent „Od včerajška k dnešku" címűt (Tegnaptól máig) teljes terjedelemben a mai szlovák irodalom problémáinak szentelte. A z ötvenéves évfordulóját ünneplő Alexander Matuška életműve még korántsem lezárt, kritikusi pályája egyelőre még beláthatatlan. Hatalmas műveltsége, szuggesztív alkotó-egyénisége, alkotó dinamizmusa még sok és nagy gazdagodási lehetőséget rejt a szocialista szlovák irodalom számára. Szeretettel kívánjuk a kiváló jubilánsnak, hogy ezeket a lehetőségeket maradéktalanul váltsa valóra. TURCZEL LAJOS I Nehéz küzdelmek az országos síbajnokságon Banská Bystricán megkezdődtek a klasszikus versenyszámok országos bajnoki vetélkedései. Az első szám a nők 3X3 km-es váltója volt. Itt Liberec I. csapata 1 ó 28 p 43 mp-cel szerezte meg az elsőséget Prága és Hradec Králové válogatottja előtt. Majd a férfiak 4X10 kilométeres versenyét bonyolították le. A Dukla Liberec bebizonyította jó felkészültségét és 2 ó 37 p 37 mp-es idővel szerezte meg a bajnoki címet. Banská Bystrica csapata 2 ó 39 p 27 inp-cel második, Hradec Králové 2 ó 41 p 53 mp-cel harmadik. Mindkét váltó-bajnokság lebonyolítása azt igazolta, hogy az igényes versenyszakaszon csakis azok a futók állhatták meg eredményesen a helyüket, akik a leglelkilsmeretesebben készültek fel a bajnokságra. Erre legjobban a Dukla Liberec versenyzői szolgáltak rá, de a Banská Bystrlca-i együttes is kitett magáért. A Dukla Liberec férfi versenyzői az utolsó 10 kilométeren ádáz kUzdelmet vívtak a Banská Bystrica-i válogatott tagjaival, akik megfeszített erőbedobással csekély Időkülönbséggel végeztek a második helyen. A nők váltójában a libereci kerület I. csapatának győzelmét Benešovának köszönhetik, aki a második útszakaszon valamennyi vetélytársnőjét megelőzve nagy előnnyel adta át a botot Patočkovának. Ma rajtol az országos téli úszóbajnokság ^jfarviádi -fc.dil zenekari esije A bérleti hangversenyek februári vendégei között ezúttal a második magyar művészt hallottuk. Farnádi Edit zongoraművésznő Budapesten született. Ott végezte az Akadémiát, már tanulmányai idején két Liszt díjat nyert és később mint a Zeneakadémia tanára működött. 1942 óta járja a világot, élénk hangversenytevékenységet fejt ki, és a külföldi sajtó a legnagyobb dicséret hangján ír róla. A külföld egyhangú elismeréséhez mi is hozzátehetjük a magunk részét. Farnádi Edit óriási sikerrel mutatkozott be a bratislavai hangversenyközönségnek. Liszt Esz-dúr zongoraversenyét adta elő. Liszt versenyműve a csillogó virtuozitás és a mélyértelmű líra kivételesen szép találkozása. A forma és a tartalom Lisztnél elválaszthatatlanul összekapcsolódik. A technikai ragyogás mindig a zenei gondolat szolgálatában áll és viszont: a zenei gondolat pompázatos külső formája nélkül szinte elképzelhetetlen. Lényegében a versenymű előadásának is ez a kritériuma: megtalálja-e a művész a forma és a tartalom hiánytalan egyensúlyát. Farnádi Edit remekelt. A pompás Liszt köntös színei frissen felragyogtak, mélytüzű árnyalatokban és a költői tartalom elmélyült, szinte kikristályosodott a művésznő keze alatt. Farnádi Edit játékának talán éppen ez egyik fő jellemzője: nagyszerű virtuóz-képesség a legjobb muzsikus erényekkel párosul. Megragadó atmoszférát tud teremteni, játékában állandó feszültségek és feszültségváltások érvényesülnek. Művészi fantáziája kötetlenül csapong, de mintha a magasból mégis besugározná és bizonyos mértékig irányítaná az intellektus fénye és ereje, amely nem engedi, hogy elragadtassa magát érzéseinek forró szubjektivitásától. Játékának valószínűleg éppen ez a művészi tudatosság adja meg a nemes veretet, lírai, szárnyalásában és robbanásszerű kitöréseiben egyaránt. Farnádi Edit erős müvészegyéniség, a legjobbak közül való. A közönség viharos ünneplését három gyönyörű ráadás-számmal köszönte meg, amelyek egy egész kis hangversennyel felértek. A műsor második felében Vitezslav Novák nemzeti művész „Őszi szimfóniáját" hallottuk. Novák legnagyobb zenekari művét élete őszén, 1931 és 1934 között komponálta. Három tétele tulajdonképpen három életkorszakot tükröz. Az első tétel viszszatekintés az életre, a viharokra, amelyek elvonultak a komponista feje fölött, a második az életöröm megnyilvánulása, emlékezés mindarrfi, aŕŕtível' az élet megajándékoz® és végül a harmadik tétel: az út, amely a szenvedélyektől az emberi, lélek megbékéléséhez vezet. A nagy apparátust igénylő, nehéz és bonyolult szimfónia gondos betanításáért dr. Rajter Lajost illeti elismerés. Szlovák Filharmóniánk az énekkarral karöltve nagy igyekezettel állította tudását a szimfónia előadásának szolgálatába. HAVAS MARTA Tízéves a prágai Központi Bábszínház — Szervusztok, gyerekek, köszöntelek benneteket bábszínházunkban. A Lusta Jankó előadását fogjátok látni, remélem, tetszeni fog nektek. Nini, néhány fiú elfelejtette, hogy színházban ül, és a fején hagyta a sapkáját, de már minden rendben is van, a sapkák az ölekbe kerültek. A csöndből és a figyelő arcokból arra következtetek, hogy a fecsegő, fegyelmezetlen gyerekek otthon maradtak, s a nézőtéren csupa példás tanuló ül. Nem szeretnék előadás közben papírcsörgést hallani, majd a szünetben vegyétek elő uzsonnátokat. Tudjátok, a felnőttek között is akadnak olyanok, akik alig hogy elfoglaljuk helyüket a színházban, sürgősen cukorkát kezdenek ropogtatni, mintha sohasem ettek volna. Az ilyenektói ne vegyetek példát. De már hallom a színpadról, hogy bábúink türelmetlenkednek, be akarnak mutatkozni nektek, Jó mulatóst, gyerekek, a viszontlátásra! Ezekkel a szavakkal vezette be dr. Jan Malik tanár, a prágai Központi Bábszínház igazgatója a nézőteret utolsó helyig megtöltő 7-8 éves gyermekeknek Jan Vladislav új darabja délutáni előadását. - Ha időm engedi, néhány szóval bevezetem az előadást, persze mindig másképp, attól függ, mennyi idős a „közönségem" - mondotta dr. Malik, amikor már a dolgozószobájában ültünk. Helyesebbet. csak én ültem, ö nyugtalanul sétált fel és alá s úgy mesélte el a színház és saját történetét. Ez a szép szál, kedves tekintetű, deresedő hajú és szakállú ember gimnazista kora óta a bábúk szerelmese. Ma az 56. életévét tapossa, de bábúi között fiatal maradt, tele energiával. Nagy elfoglaltsága mellett még arra is marad ideje, hogy játsszon. Mert azonkívül, hogy a Központi Bábszínház igazgatója és rendezője, tanár a Zeneművészeti Főiskola színházi karán, színháztörténetet és bábjátékművészetet ad elő, főtitkára a bábszínház-játékosok nemzetközi szervezetének (e szervezetnek 36 állam a tagja, egyik alelnöke Obrazcov, a Szovjetunió nemzeti művésze), tagja a Csehszlovák Színművészek Szövetsége elnökségének, az írószövetségnek és még folytathatnánk a felsorolást tovább. Bár ő folyton a színházra tereli a szót, faggatom — beszéljen magáról is, hiszen nemcsak a Központi Bábszínház megalakítása, sikerei, hanem a csehszlovák bábjáték-művészet is szorosan összefügg személyével. Malíkot és Skupát ismerik az egész világon. A posta naponta hozza a leveleket, hol Amerikából, hol Indonéziából, Kínából, Svédországból jó barátoktól, ismeretlenektől. - Tíz évvel ezelőtt, február 26-án nyílt meg színházunk. Nem tudja elképzelni, mit jelentett számunkra, hogy végre hivatásunk lett az, amit azelőtt csak mint szórakozást űzhettünk. A ma foglalkoztatott 20 színészből 11 tíz éve dolgozik itt velem s többen közülük szintén tanítanak a színházi fakultáson. Az első köztársaság idején ugyanis Skupa Spejbl és Hurvínek Színházán kívül nem volt egyetlen hivatásos bábszínház sem az országban. A felszabadulás után Nejedlý és Kopecký elvtársak megígérték, hogy megnyitjuk Prágában az első bábszínházat. Várnunk kellett azonban az emlékezetes februárig, a színházi törvény megjelenéséig, hogy egyáltalán hozzáfoghassunk az előkészületekhez, a szervezéshez. Röviddel a Központi Bábszínház megnyitása után, mint fiókszínházak Kladnón, České Budéjovicén, Liberecben és Brnóban is hivatásos bábszínházak alakultak, amelyek később önállók lettek. Ma már tizenöt hivatásos bábszínház működik az országban, Szlovákiában Bratislavában, Nyit rán, Zilinán, Kassán és Prešovon - beszél Malik tanár az indulásról. És a folytatás? Tíz év alatt több mint háromezer előadás, egymillió néző, sikeres turné Romániában és a Szovjetunióban, 1952-ben három államdíj: egy a színháznak, egy Malik tanárnak és egy a színház díszlettervezőjének, Vojtech Cinybulknak, Brüsszelben pedig ezüstérem a kiállított bábúkért. Most ismét komoly feladat előtt ált a színház. Az idei Karlovy Vary-i szemináriummal egybekötött színházi fesztivál lebonyolítása. A hazai és külföldi neves bábjátékosok előtt hét darabbal fognak fellépni. A Központi Bábszínház műsorterve főleg gyermekelőadásokból áll. Hétköznaponként iskolák, szombaton és vasárnap a többi érdeklődő tölti meg a nézőteret. Darabjaik állandóan telt házat vonzanak, nem ritkaság 250, 300 sőt 350 repríz sem. Ez a siker nem csupán a kiváló együttesnek, a művészi irányításnak és rendezésnek köszönhető. Olyan szerzőkkel dolgoznak együtt, mint Jan Drda, Josef Kainar, František Pavlíček, Kamil Bednár, Ludvík Aškenázy, akik a toll mesterei és akiknek darabjai maradandó értéket jelentenek. Nagy súlyt fektetnek a díszletekre, kísérőzenére és mindez együtt komoly művészi színvonalat eredményez. Megkérdeztem Malik tanárt, mit kíván a jövőre. — Oj épületet és több darabot a felnőtteknek - válaszolta. A színház tudniillik jelenleg a Príkopyt és Gorkij teret összekötő átjáróban elég öreg épületben van elhelyezve. Elárulta, hogy az új épületet az illetékesek megígérték, így én azzal a kívánsággal búcsúzom, hogy még sok-sok jubileumot ünnepeljenek, remélhetőleg már az új épületben és még sok-sok évig varázsoljanak ka-; cajt ördöngös bábáikkal gyermekek, felnőttek ajkára egyaránt. KIS ÉVA A hét végén kerül sor Gottwaldovban Csehszlovákia felnőtt úszóbajnokságaira. A gottwaldovi fedett uszodában három napon át versenyeznek majd országunk legjobb úszói, hogy eldöntsék a bajnokság kérdését. Hogy milyen eredmények születnek majd, azt előre megjósolni nem lehet. Egyet azonban remélhetünk. Azt, hogy Gottwaldovban a tavalyi bajnoki csúcsokból jó néhányat adnak át a múltnak. Ezt már csak azért is feltételezhetjük, mert az utóbbi időben országunkban az úszósport hatalmasat lendült előre, amit nemcsak a felnőttek eredményein, új országos rekordjain észlelhettünk, hanem főleg az utánpótlás, a fiatalok eredményeinek ugrásszerű fejlődése is hűen visszatükröz. A tavalyi bratislavai országos bajnokságok során a férfiak csoportjában a legjobban a Dukla Praha versenyzői szerepeltek, a nőknél viszont a Slávia Bratislava úszóinak fölénye még kirívóbb volt. Valószínű, hogy ezúttal is e két együttes úszói szerepelnek majd a legjobban. A versenyzők közelmúltban elért eredményei alapján legalábbis erre következtethetünk. Az országos bajnokságon a nők közül ott lesznek — hacsak komoly ok ebben nem akadályozza meg őket — Markovi, Skupilová, Jelinková, Kadlecová, Kotková, Ragazová, Čechová, Tobišová, Čizíková, Vaníčková, Skŕivánková 1 és mások. A férfiaknál S vozil, Svoboda, Plzák, Žižala, Pazdírek, Danihel, Krček, Ferák, Hopká, Filčék, Frič mellett a fiatalok közül még sokan ott lesznek a gottwaldovi uszoda rajtkövén, hogy bebizonyítsák, miszerint rövid időn belül, esetleg már az ottani bajnokságok során méltó ellenfelelvé válhatnak Csehszlovákia legjobbjainak. Hogy jól halad a csehszlovák úszósport a fejlődés útján, azt már a téli évadban megrendezett csapatversenyek is, valamint a piešťanyi országos ifjúsági ötös bajnokságok is ékesen bizonyították. Ezek az eredmények azonban nem voltak a véletlen szülöttei, hanem hosszú hónapok becsületes, céltudatos felkészülésének sikere. Reméljük, hogy ugyanezt elmondhatjuk majd az országos úszőbajnokságok után is. — ár — Labdarúgóink utolsó előkészületei Március 5-én rajtol a labdarúgó-bajnokság tavaszi idénye. Ligacsapataink az utolsó szabad vasárnapot teljes mértékben kihasználják, hogy rendesen felkészülhessenek a bajnoki idényre. A prágai Dukla a brnói RH-val együtt a hét végén az NDK-ban szerepel. Az RH Brno szombaton Berlinben a Dynamo ellen játszik, vasárnap pedig a prágai Dukla a berlini Vorwärts együttesével mérkőzik. A prágai Dynamo-stadionban a Sokolovo csapata a Tatran Teplice ellen játszik, vasárnap pedig Teplicén visszavágóra kerül sor. A prágai Stalingrad a Motwlet ellen mérkőzik. Ezenkívül további mérkőzésekre is sor kerül vasárnap. A pontos műsort csak ma állítják össze. S PORTH1RADO " l Reményteljes ez eszlelitenisz-ulóipflósuÉ • Bratislava: A Téli-stadionban hoszszabb szünet után újra jégkorong-találkozóra került sor. Szombaton, feb'rüár 27-én a Slovan Bratislava „B" — 1 a II. ligában — a Spartak Tŕebič együttesét látja vendégül. Szerdán, március 2-án 19 órakor a svéd Djurgarden játszik a Spartak Praha Sokolovo egyik támadósoSzovjet úszókat hívtak meg Angliába Az európai úszóesemények középpontjában kétségkívül az április 29—30-án Blackpoolban megtartandó Anglia—Szovjetunió úszóviadal áll. A szovjet úszók a budapesti Európa-bajnokság óta rendkívül nagy fejlődésen mentek át. 4x200-as férfiváltójuk Luzskovszkij, Szorokin, Nyikityin, Nyikolajev összeállításban 8 p 40 mp-es eredményre képes. A többi számban is érdekes küzdelmekre lehet számítani. A szovjet műugrók már eddig is szép sikereket értek el. Vizilabda-csapatuk pedig a világ egyik legjobbja. Az angolok fő erőssége a sokoldalú Black lesz. lllllllllllllllllllllllll rával megerősített Slovan ellen. Szombaton és vasárnap', március 5-én és 6-án a prágai múkorcsolyázórevű lép fel a stadionban. 0 Prága: A Djurgaarden svéd jégkorong-együttes az elmúlt napokban érkezett Prágába. A hatszoros svéd bajnok az idén még egyetlen mérkőzést sem veszített el. Prágában és Bratislavában bonyolít le találkozókat liga-csapatainkkal. , • Varsó: A Dynamo Weissvasser, az NDK jégkorong-bajnoka az „interliga" folyamán 10:3 (2:0, 5:0, 3:3) arányú győzelmet aratott a Légia Warszawa lengyel bajnokcsapat felett. • Helsinki: Turkuban a CSK MO Moszkva jégkorong-csapata visszavágómérkőzést bonyolított le Finnország második válogatottjával. A találkozó 3:3-as döntetlent hozott. • Berlin: A DHFK Leipzig férfikézilabdázói nyerték az NDK idei bajnokságát. A döntőben a VorwSrts Berlin együttesét 19:18 (12:9) arányban győzték le.' A női bajnokság győztese a Chemie Zeitz lett Elsőségét a Lokomotíve Randsdorf felett aratott 7:5-ös győzelmével vívta ki. Az elmúlt néhány évben asztalitenisze! zőink nem azt a teljesítményt nyúj• tották, amelyre számítottunk. Elveszítet' ték élvonalbeli szereplésüket a világ legjobbjai között. A régebbi gárda részben visszavonult, részben az újabb generáció felnevelésével foglalkozik, így ez idő szerint nem rendelkezünk olyan csapattal, amelyben gyakori formakilengések nem lennének észlelhetők. Kikértük Jukin mérnöknek,'az Országos Asztalitenisz Szövetség vezetőségi tagjának véleményét asztaliteniszezőlnkröl a zágrábi Európa-bajnokság előtt. SOK VERSENY ÄLL ASZTALITENTSZEZŐINK ELŐTT A közeli nagy erőpróbára való tekintettel versenyzőinknek hamarabb kell megfelelő csúcsformába kerülniök, mint egyébként. Február 19—21-én rendeztUk az országos bajnokságot. Még sohasem állott 231 versenyző bajnokságunk rajtjánál. A nagy érdeklődés újabb jele annak, mennyien hódolnak az asztalitenisz sportnak. — A Központi Edzői Tanács — magyarázza Jukin mérnök — az április 12-én kezdődő zágrábi Európa-bajnokságra öl férfi és három legjobb női játékosunkat jelöli ki. A prágai bajnoki versenyek után, március 2—31-e között Nymburkban közös táborozást rendeznek, amelyen a Prágában legjobban végzett 8 férfi és i nő vesz majd részt. Ezt megelőzőleg lesznek hazai találkozók Is és a ligamérkőzések szabályosan folynak tovább Február 26—28-án tartják meg a bulgáriai Rusében a hagyományos nemzetközi női versenyt. Erre a versenyre Kroupovát. Bosát és Schwarzovát küldjük ki. A nehéz mezőnyben — reméljük — a nagy rutinnal rendelkező Kroupová s a fiatal Bosá jól megállja helyét. A férfiak a március 1—10-e közötti moszkvai versenyen vesznek részt. Ezen Stanék, Polakovlč, Švarc, Vonka, Gráfková és Holá mérkőzik meg a szovjet, svéd és magyar élgárdával. Ez már egy kis ízelítőt fog adni a későbbi nagy összecsapásokból. Március 12-én és 13-án Vyhnanovsky, Stípek. Posejpal, Kroupová és Švarcová Belgium bajnokságán vesznek részt. Az eredetileg tervezett magyarországi közös edző táborozás elmarad és helyette március 19-én és 20-án nemzetek közötti találkozót rendezünk Magyarország—Csehszlovákia néven. Erre a találkozóra az előző versenyeken legjobban szerepelt gárda megy majd el. Kérdést intéztünk Jukin mérnökhöz, hogy Mikót, aki a múltban feltűnően jól szerepelt, miért nem jelölik a versenyek során. Válaszában kijelentette, hogy ennek egyrészt az az oka, hogy Mikó a sok versenyzés folytán elmaradna tanulmányaiban, másrészt egészségi állapota jelenleg nem a legjobb, kis pihenőre van szüksége. KÉT-HÁROM ÉVEN BELÜL ÚJRA AZ ÉLGÁRDÁBAN — A zágrábi EB-re nem készülünk favoritként — mondja a továbbiak során •lukin — tudjuk, hogy versenyzőink milyen teljesítményre képesek. Ott leszünk azért, mert nemzetközi rutinra, több tapasztalatra van szüksége fiatal csapatunknak. Hosszabb perspektívát tűztünk magunk elé, tehetséges fiataljainkból kiváló játékosokat akarunk nevelni. Remélem, ez sikerülni fog s mi újra az élvonalban állhatunk, mint néhány évvel ezelött — fejezte be szavait Jukin mérnök. (h) ÜJ SZÖ 5 * 1960. február 18.