Új Szó, 1960. február (13. évfolyam, 31-59.szám)
1960-02-20 / 50. szám, szombat
Hruscsov elvtárs Indonéziában (Folytatfis az L oldalról) is. Kijelentette: mindenkor támogattuk és a jövőben ls támogatni fogjuk a politikai függetlenségüket kivívott népeket a gazdasági függetlenségükért folyó harcukban. J Hruscsov elvtárs ezután nemzetközi kérdésekről beszélt és hangoztatta, hogy nemzetközi téren sohasem volt különbség a Szovjetunió és Indonézia politikája között. Amikor az Egyesült Nemzetek Szervezetében komoly nemzetközi kérdések lépnénk fel." megoldásáról folyik ä vita, országaink mindig közösen lépnek fel vagy csupán igen csekély nézeteltérés van köztük. Szeretnénk, ha a békeharc minden kérdésében mindig egy vonalban állnánk, mindig együtt A DZSAKARTAI STADIONBAN NYIKITA SZERGEJEVICS HRUSCSOV és kíséretének tagjai megkoszorúzták a függetlenségi emlékművet. A magasrangú vendégeket Szumarno ezredes, Dzsakarta polgármestere és a városi tanács tagjai fogadták. A koszorú elhelyezése után indonéz tanulók csoportja futott Hruscsovhoz és virágcsokrokkal kedveskedett Nyikita Hruscsovnak és kísérete tagjainak, miközben orosz nyelven ütemesen hangoztatták: „Béke, barátság!" Nyikita Hruscsov és kísérete ezután felkereste a hősök temetőjét, a Kalibatát és elhelyezte koszorúját. Hruscsov elvtárs és Szukarno elnök délben megtekintette a szovjet segítséggel épülő új dzsakartai stadiont, ahol tiszteletükre eljátszották a szovjet és indonéz himnuszt. A stadion építkezésén éppen akkor verték le ünnepélyesen a 100-ik cölöpöt. Hruscsov elvtárs és Szukarno elE«k ez alkalomból beszédet mondott. Szukarno elnök beszéde Excellenciád — mondotta — tizenegy nappal ezelőtt kezdődtek meg itt hivatalosan a munkálatok, ekkor verték le az első cölöpöt. Nagyon boldog vagyok, hogy felkereste az építkezést. Megismétlem azt, amit február 8-án mondottam: Az indonéz kormány nevében köszönöm a Szovjetunió segítségét, a stadionépítkezésben nyújtott hitelét és műszaki segítségét. Most eljöttünk, hogy leverjük a századik cölöpöt. Szukarno elnök kijelentette, hogy ha a munkások és szakemberek kitartóan és intenzíven fognak dolgozni a stadion építkezésén, akkor már ma leverhetik a 200-ik cölöpöt is. Az elnök felszólította az indonéz munkásokat. és szovjet szakembereket, úgy dolgozzanak, hogy a kitűzött határidőn belül fejezzék be a stadiont. Szukarno elnök kiemelte, hogy az építkezés az indonéz nép részére presztízs kérdés. Szukarno elnök újra köszönetet mondott a Szovjetunió kormányának és személyesen Nyikita Hruscsovnak az óriási sportcsarnok építésében nyújtott segítségért. Hruscsov elvtárs beszéde Ezután Nyikita Hruscsov, a Szovjetunió Minisztertanácsának einöke lelkes ünneplés közepette rövid beszédet mondott. Köszönöm azt a megtiszteltetést, hogy részt vehetek a századik cölöp leverésének ünnepségén. Mi is nagy figyelmet szentelünk annak, hogy ifjúságunk elegendő sportalkalmatossággal rendelkezzék. Éppen ezért nagyon is megértjük, miért oly nagy érdeke Szukarno elnöknek a sporttelep felépítése. A szovjet szakemberektől hallottak alapján egyáltalán nem vonom kétségbe, hogy a stadion a kitűzött határidőn belül felépül, ha a szállító cégek is pontosan teljesítik kötelezettségeiket. Biztosítom önt, elnök úr, mindent megteszünk, hogy a sportcsarnok építése idejében befejeződjék. Sok sikert kívánok önöknek a stadion építésében és az életszínvonal emeléséért folytatott küzdelemben. Éljen barátunk, Szukarno, az Indonéz Köztársaság elnöke! Éljen a világbéke! Nyikita Hruscsov és Szukarno elnök ezután meghallgatták Tyityen-. ko főmérnök magyarázatát, aki részletesen ismertette a stadion tervét. A stadion modelljeinek és rajzainak megtekintése közben Hruscsov elvtárs és Szukarno elnök a sportváros építéséről beszélt. Hruscsov elvtárs megjegyezte, hogy a dzsakartai stadion tökéletesebb lesz a luzsnyikinál, mert a szovjet szakemberek már sok tapasztalatot szereztek nagy stadionok építésében, különösen a luzsnyiki stadion építésénél. Szukarno elnök tréfásan javasolta Nyikita Hruscsovnak, hogy tartsanak futóversenyt az új stadion futópályáján. Nyikita Szergejevics tréfásan azt válaszolta: Attól tartok elnök úr, hogy lemarad!" Ezután Hruscsov elvtárs Szukarno elnök kíséretében a gőzkalapács irányító asztalához lépett s a jelenlevők éljenzése és tapsvihara közepette megkezdte a cölöp beverését. Hruscsov elvtárs és Szukarno elnök ezután autóba ültek és Bogor városba hajtottak. Dzsakarta lakossága mindenütt lelkesen üdvözölte a szovjet kormányfőt. Hruscsov elvtárs Bogorban Bogor (ČTK) - Nyikita Hruscsov, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke Szukarno elnök kíséretében látogatást tett az elnök bpgori nyári palotájában. A Dzsakartától Bogorig tartó 60 kilométeres úton tízezrek üdvözölték a becses vendéget és Szukarno elnököt. A tömegek éltették Hruscsov elvtársat és barátság jelszót kiáltoztak oroszul. Bogorban a város egész lakossága kivonult, hogy üdvözölje a zászlódíszbe öltözött utcákon elvonuló autóoszlopot. A házak falain és a diadalkapukon Hruscsov és Szukarno arcképe és „Örök barátság!" feliratok díszelegtek. Hruscsov elvtárs megtekintette a világhírű bogori füvészkertet. Eisenhower emök fogadta aí USA-ban tartózkodó szovjet államférfiakat Washington (ČÍK) A szovjet államférfiak csoportja február 17-én találkozott az amerikai szenátus külügyi bizottságának tagjaival. Beszélgetésük fő tárgyát a Szovjetunió és az USA közötti kapcsolatok képezték. A délutáni órákban Ch. Herter amerikai államtitkár fogadta D. Poljanszkijt a szovjet küldöttség vezetőjét. Eisenhower február 18-án a Fehér Házban fogadta a szovjet küldöttség tagjait és ötvenperces beszélgetést folytatott velük. 1 D. Sz. Poljanszkij, a szovjet küldöttség vezetője az USA elnökének ajándékképpen a Leninről elnevezett atomjégtörő borostyánkő modelljét és egy levelet adott át, amelyben a többi között ezeket írja: Remélem, hogy ez az atomjégtörő azon szilárd elhatározásunk jelképe lesz, hogy az emberi lángelme nagy találmányát, az atomerót teljesen az emberiség szolgálatába állítsuk. Engedje meg elnök úr, hogy Önnek és az amerikai népnek Ijáláj köszönetemet fejezzem ki azért a vendégszeretetért és szívélyes fogadtatásért, amelyben bennünket részesítettek. Békét és jólétet kívánok az önök népének. A szovjet küldöttség tagjai Eisenhower elnöknek és családjának tolmácsolták Ny. Sz. Hruscsov üdvözletét és jókívánatait. Az elnök megkérte a szovjet küldöttséget, adják át szívélyes üdvözletét Ny. Sz. Hruscsovnak és családjának. A szovjet küldöttség vezetője ezután válaszolt az újságírók számos kérdésére, majd az amerikai sajtó és televízió képviselőit megkérte, tolmácsolják a szovjet államférfiak üdvözletét az amerikai népnek. 1 A szovjet fegyveres erők ünnepe előtt MOSZKVA (TASZSZ) - ANDREJ JEREMENKO SZOVJET MARSALL A SZOVJET FEGYVERES ERŰK 42. ÉVFORDULÓJA ALKALMÁBÓL NYILATKOZOTT A TASZSZ TUDÓSÍTÓJÁNAK. Hadseregünk a béke hadserege, csak a nép békés alkotómunkájának, boldogságának és az igazságnak védelmében vonta ki mindig kardját. A szovjet fegyveres erők megalakulásának 42. évfordulójával kapcsolatos ünnepi előkészületek a Legfelső Tanács legutóbbi határozatának jegyében folynak. A szovjet fegyveres erők a hétéves terv első évének teljesítésében aratott nagy sikerek és a Legfelső Tanács történelmi jelentőségű határozata által kiváltott rendkívül nagy aktivitás jegyében ünneplik fennállásuk 42. évfordulóját. Azok a katonák, akik a békés alkotómunkával cserélik fel posztjukat, felkészülnek rá, hogy lényegesen hozzájáruljanak a kommunizmus építéséhez, azok pedig, akik harci posztjukon maradnak, megkettőzött erő* vei szilárdítják hazánk védelmi erejét. A szocialista tábor népei nagy terveik teljesítésében biztosak lehetnek benne, hogy a szovjet hadsereg éberen őrzi érdekeiket, — mondotta Jeremenko marsall. KÖZÉP-KELETI TUDÓSÍTÁSUNK Francia-nyugatnémet közös atomfervek Á francia hivatalok csütörtökön közölték, hogy a szaharai atomrobbanás következtében képződött rádióaktív csapadék keleti, dél-keleti irányban körülbelül 400 kilométerre távolodott el a kísérlet színhelyétől és Bordzs Arak felé tart, ahol francia alakulatok vannak elszállásolva. A francia hivatalok szerint a rádióaktív csapadék intenzitása „úgyszólván elenyésző". A francia hadsereg hatvan tagját a becsületrend különböző fokozataival tüntették ki a szaharai atomrobbantás előkészítéséért és végrehajtásáért. Az ADN sajtóiroda jől tájékozódott körökre hivatkozva közölte, hogy a bonni kormány ís részt vesz a franciák nagyarányú hidrogénbombagyártás terveiben. A francia hivatalok a nyugatnémet Degussa konszernt beavatták az urán 235 és 238 gyártásának titkába. E konszern fogja majd pénzelni gyártását. A Degussa és a francia Ateliers Partiot cég Eurotope elnevezéssel részvénytársaságot alakít a franciák titkos szabadalmának felhasználására. A Degussa konszernen kívül az AEG konszern is együttműködik a saclayi atomközponttal. BAKUBAN csütörtökön véget ért Azerbajdzsán Kommunista Pártjának XXIV. kongresszusa. A Központi Bizottság első" titkárává ismét Veli Ahundov elvtársat választották meg. (ČTK) A KÍNAI NÉPKÖZTÁRSASÁGBAN a múlt évben félmillió diák fejezte be főiskolai tanulmányait vagyis háromszor annyi, mint a felszabadítás előtti 50 év alatt. (ČTK) A BELGA KÉPVISELŐHÁZ csütörtökön Belgium Kommunista Pártjának a Kínai Népköztársaság elismerésére vonatkozó javaslatáról szavazott. A javaslatot viszonylagosan csekély 106 szavazattöbbséggel 78 ellenében elvetették. (ČTK) SZPYROSZ MARKEZINISZ, a görög haladó párt vezére bírálta a görög kormányt, hogy a nemzetközi feszültség enyhítésének kérdésében negatív álláspontra helyezkedik. (CTK) NOVARA észak-olaszországi vasútállomáson február 18-án egy személyvonat egy tehervonattal ütközött össze. A Reuter hírügynökség jelentése szerint 40 személy megsebesült. (ČTK) AZ AIR FRANCÉ francia légiforgalmi társaság stewardessei péntek reggel három órakor kétnapos bérsztrájkot kezdtek. (ČTK) AZ INDONÉZIAI Ball szigetet keskeny tengeri szoros választja el Jáva nyugati partvidékétől. Területe 5 ezer négyzetkilométernél valamivel kisebb, de természeti szépségével, népének táncaival és zenéjével a világ egyik legszebb része. A képen: A bali gyerekek nagyon tanulékonyak s az se baj, ha iskolájuk nem valami palota. (Foto: ČTK — Petr Folta) Az iraki kommunisták folytatják a harcot pártjuk törvényesítéséért AZ IRAKI KORMÁNY vezetői ki- I tését, tekintettel arra, hogy a renejelentették, hogy a politikai pártok gátok csoportja méltatlanul sajátítevékenységének felújításával véget , totta ki a kommunista párt elneve11 L.: : J ' rrnr<Ä4- nr Viommwióruľóf C fl7űnl/nrlí ér az úgynevezett átmeneti időszak és rendeződnek a belső viszonyok. Február közepén letelt a törvényben megjelölt 30 nap, melynek folyamán a belügyminiszter kifogást emelhetett a pártok előterjesztett programja és szervezeti alapszabályzata ellen. A nemzeti demokratikus és a kurd demokrata párt ellen nem voltak kifogások, e pártokat legálisaknak tekintik. Ám meglepetést váltott ki a kommunista párt törvényesítésének kérdése körüli huzavona. A belügyminiszter ugyanis magyarázatot követelt és hét esetben kifogásolta a pártprogram bizonyos pontjait. A párt központi lapja, az Ittihad al Saab közölte a nyilvánossággal a belügyminiszter kifogásait és a magyarázatot is, melyet a párt az ellenvetésekre adott. Bagdadi hírek szerint nem annyira a párt alapvető célkitűzései és módszerei ellen irányultak ezek az ellenvetések, hanem inkább procedurális kérdésekről és egyes fogalmak megmagyarázásáról volt szó. A belügyminiszter például követelte a marxizmus-leninizmus fogalmának megmagyarázását. Ezzel szemben nem kifogásolta az Al Babda című lap köré tömörült, szintén a kommunista párt elnevezést viselő csoport programját és szervezeti szabályzatát. Az Ittihad al Saab ezért bírálta a belügyminiszter dönAKIK KIFORGATJÁK AZ IGAZSÁGOT Moszkva (TASZSZ) r- A világ közvéleménye a legnagyobb érdeklődéssel kíséri Ny. Sz. Hruscsovnak, a Szovjetunió Minisztertanácsa elnökének ázsiai útját. Sok államférfi és Jap ezt az utat a Szovjetunió béketörekvése logikus folytatásának tekinti, amely jelentős lépés a Szovjetunió és az ázsiai nemzetek közötti barátság és együttműködés továbbfejlesztésében. Indiában, Burmában és Indonéziában lelkesen fogadták Ny. Sz. Hruscsov elvtársat. Ez arról tanúskodik, hogy az ázsiai népmilliók támogatják a Szovjetunió békepolitikáját. Ny. Sz. Hruscsov útjának sikere azonban nincs ínyére egyes nyugati köröknek. A New York Times és a New York Herald Tribúne ázsiai tudósítói igyekeznek csökkenteni a látogatás jelentőségét. A New York Herald Tribúne hangoztatja, hogy Ny. Sz. Hruscsov indiai útja nem semlegesítette Eisenhower elnök látogatásának hatását. Hogyan jutott a lap arra a következtetésre, hogy Ny. Sz. Hruscsov indiai vagy más útjának az volt a célja, hogy csökkentse Eisenhower elnök decemberi ázsiai látogatásának jelentőségét? A közös szovjet-indiai közlemény a nemzetközi kapcsolatok és konkrét problémák széles körét foglalja magában. Ha az amerikai tudósítók tüzetesebben átolvasnák a szovjet-indiai közleményt, meggyőződhetnének arról, hogy állításuk teljesen alaptalan. Vajon mi az, ami az amerikai sajtószerveket és a mögöttük álló köröket nyugtalanítja? Az a tény, hogy a szovjet-indiai kapcsolatok — amint azt a közlemény hangsúlyozza — még sohasem nyugodtak a szilárd barátság és kölcsönös megértés olyan erős alapjain, mint most. Ez a tény Ny. Sz. Hruscsov indiai látogatásának legjelentősebb eredménye, és bátran lehet állítani, h.igy ez lesz a helyzet más ázsiai országok és a Szovjetunió kapcsolatai terén is. Ez a valóság tartja izgalomban azokat a köröket, amelyek igyekeznek meggátolni a Szovjetunió és az ázsiai nemzetek barátságát. Különösen a Szovjetunió és az ázsiai országok egyre erősödő gazdasági együttműködése nyugtalanítja ezeket a köröket. A Szovjetunió testvéri támogatásával megnyeri az ázsiai nemzetek barátságát és elismerését, mert ezek«e népek tisztán látják, hogy ez a segítség az ázsiai országok gazdaságának és nemzeti kultúrájának fejlesztésére és arra irányul, hogy az iparosítás terén is előretörve teljesen, független államokká váljanak. Hét latin-amerikai ország közös piacot létesített Montevideo (ČTK) Hét latin-amerikai ország — Argentína, Brazília, Chile, Mexikó, Paraguay, Peru és Uruguay, — február 18-án Montevideóban egyezményt írt alá a közös piac megteremtéséről. Az egyezményhez további latin-amerikai országok is csatlakozhatnak. A tagállamok megállapodtak abban, hogy tizenkét év alatt fokozatosan megszüntetik a vámokat és a kereskedelem valamennyi további akadályát. zését és hagyományát, s ezenkívül nem is teljesítette a törvényes követelményeket. (Ugyanis a törvényben megkövetelt tíz alapító tag többsége közben szakított a csoporttal). A párt — tisztelve a törvényt — el-1 határozta, hogy a megjegyzések szellemében újra előterjeszti programját és szervezeti szabályzatát. Tekintettel arra, hogy a párt nevét egy más^ csoport jog r talanul bitorolja, elhatározták, hogy a párt nevét Népi Egységpártra változtató ják. További három párt nyújtotta be utólag nyilvántartásbavételi kérelmét a belügyminisztériumhoz: a baloldali értelmiséget tömörítő Népi Köztársasági Párt, melybe többek között Aziz Serif, a békevédők bizottságának elnöke, Mohammed Dzsavahlri költő, az írószövetség elnöke és Abdul Fattah Ibrahim, a kőolajipari igazgatóság' elnöke is belépett, továbbá az iraki Iszlám Párt és az úgynevezett Felszabadulás Párt. Ezek kisebb jobboldali csoportok. A NEMZETKÖZI k'ommunista mozgalom történetében példátlan eset, hogy a „kom-i munista párt" elnevezéssel törvényesítenek olyan csoportot, amilyen a Babda lap körüli csoport, melynek nincs is tagsági alapja s a nemzeti demokraták jobboldali szárnyának és az államapparátus egyes jobboldali köreinek támogatását élvezi. Az a tény, hogy Irak Kommunista Pártjának különféle adminisztratív és egyéb akadályokat kell leküzdenie, hogy elérje törvényesítését, arra vall, hogy nincs meg az összhang a különböző politikai csoportok között. Jellemző, hogy az Al Szaura című szélsőjobboldali lap, melyet az Iraki Újságírók Szövetsége nemrégen elítélt, a kommunista párt tevékenységének beszüntetését követelte. Tény, hogy a legnagyobb iraki pártban, mely nemrégen ünnepelte negyedszázados fennállását, vita tárgyát képezte, milyen mértékben tartható nélküle normálisnak az ország belpolitikai élete és befejezettnek az iraki haladó erők nyugtalankodása folytán kialakult átmeneti időszak. A békevédők mozgalmához közel álló Szaud al Ahrab című lap azt írta, hogy e helyzet kedvezőtlenül hat ki a többi pártok tevékenységére, melyek a viszonyok nem teljes rendeződésének körülményei közepette csak korlátozott tevékenységet fejthetnének ki. A lap ezzel kapcsolatban figyelmeztet arra: a fennálló statárium lehetőséget ad a közigazgatási apparátus egyes funkcionáriusainak, hogy felléphessenek a demokratikus mozgalom ellen. A BAGDADI LAPOK közölték Kamal Dzsaderdzsi nyilatkozatát, aki a királyi rendszerrel szembenálló ellenzék egyik fő képviselője volt és lemondott a nemzeti demokrata párt elnöki tisztségéről, mert nem értett egyet a párt jobbszárnyával és azokkal az intézkedésekkel, melyeket betegsége idején a. pártban végrehajtottak. Dzsaderdzsi követeli, hogy újítsák fel a Nemzeti Frontot, melyben az öszszes hazafias erők együttműködése megvalósul, szüntessék meg a statáriumot s rendezzék véglegesen a politikai életet. Köztudomásu, hogy a nemzeti demokrata párt jelenlegi vezetősége a Nemzeti Front helyreállításának s általában a kommunista párttal folytatott együttműködésnek kérdésében negatív álláspontra helyezkedik. JAROSLAV BOUČEK JjtJ SZÖ 3 * 1960. február 3.