Új Szó, 1960. január (13. évfolyam, 1-30.szám)
1960-01-16 / 15. szám, szombat
Ä CSKP Központi Bizottságának határozata az állam területi átszervezéséről és a szocialista demokrácia további elmélyítéséről a nemzeti bizottságok felépítésében és tevékenységében (FolvtatSs az 1. oldalról) bővíteni a nemzeti bizottságok hatáskörét és felelősségét, mégpedig egységesen az egész állam területén. A nemzeti bizottságok rendszerének fő láncszemévé a járási nemzeti bizottságokat kell meglenni. O Az egész ország számára fontos ipari vállalatokat továbbra is központilag, a minisztériumokból kell irányítani. A kerületek számára fontos gazdasági vállalatokat a kerületi nemzeti bizottságok irányítsák; a járási nemzeti bizottságoknak a járási fontosságú vállalatokat a helyi és városi nemzeti bizottságoknak azokat a vállalatokat kell alárendelni, amelyek túlnyomórészt a helyi lakosság szükségleteit elégífik ki. /t Az egész ország népgazdasága fejlődésének, valamint az egyes gazdasági ágazatok, szakmák, kerületek, járások és helyséflek fejlesztésének meghatározó tényezője az országos népgazdasági terv. Ez a terv kötelező törvény, amelyet valamennyi szervnek és szervezetnek, a párt, a nemzeti bizottságok, a központi állami szervek, a szakszervezetek és valamennyi társadalmi szervezet minden funkcionáriusának föltétlenül tiszteletben kell tartania. E? A kormány munkája irányítja és biztosítja az ország tervszerű gazdasági fejlődését; a kormánynak vannak alárendelve a minisztériumok, a központi hivatalok és az összes fokozatú nemzeti bizottságok. 6 A nemzeti bizottságok minden munká• jának alapja a demokratikus centralizmus lenini elve, amely egybehangzóan kapcsolja össze az elvi kérdésekben érvényesülő központi vezetést a helyi szervek széleskörű illetékességével és felelősségével az operatív irányítás területén, az egész nép legszélesebbkörű részvétele és kezdeményezése mellett. Ä II. Az állam területi beosztása így rendezendő; 1 . A köztársaság területe 10 kerületből • (területből) és 108 járásból, továbbá Prága főváros 10 körzetre oszló kerületéből tevődik össze; a járások községekre oszlanak. 2. A következő kerületek létesülnek: 1. Közép-csehországi kerület - székhelye Prága, 2. Dél-csehországi kerület - székhelye České Budéjovice, 3. Nyugat-csehországi kerület — székhelye Plzeň, 4. Észak-csehországi kerület — székhelye Ostí nad Labem, 5. Kelet-csehországi kerület - székhelye Hradec Králové, 6. Dél-morvaországi kerület — székhelye ,.',;> Brno, . , . , . ... s. , ,',,, 7. Észak-mörvaországi kerület , — székhelye Ostrava, 8. Nyugat-szlovákiai kerület - székhelye Bratislava, 9. Közép-szlovákiai kerület — székhelye Banská Bystrica, 10. Kelet-szlovákiai kerület - székhelye Kassa. »Q Prága főváros területe önálló területi egységet" alkot. I A közép-csehországi kerület 12 járásra oszlik, mégpedig: 1. Benešov 2. Beroun 3. Kladno 4. Kolín 5. Kutná Hora S. Mélník 7. Mladá Boleslav 8. Nvmburk 9. Prága - Kelet 10. Prága — Nyugat 11. Pŕíbram 12. Rakovník P A dél-csehországi kerület nyolc járásra oszlik: 1. České Budéjovice 2. Český Krumlov 3. Jindŕichúv Hradec 4. Pelhŕimov 5. Písek 6. Prachatice 7. Strakonice 8. Tábor I A nyugat-csehországi kerület 10 járásra "•oszlik, mégpedig: 1. Domažlice 2. Cheb 3. Karlovy Vary 4. Klatovy 5. Plzeň-város 6. PIzeň-Dél 7. Plzeň-Észak 8. Rokycany 9. Sokolov 10. Tachov f Az észak-csehországi kerület 10 járás• ból áll: 1. Česká I.ípa 2. Déčín 3. Chomútov 4. Jablonec n. Nisou 5. Liberec 6. Litoméŕice 7. Louny 8. Most 9. Teplice 10. Ostí n. Labem 7. Nyitra 8. Érsekújvár 9. Senica 10. Topoľčany 11. Trenčín 12.Trnava "J O A közép-szlovákiai kerület 12 járás• ra ncTÜlf > ra oszlik: 1. Banská Bystrica 2. Čadca 3. Dolný Kubín 4. Lipt. Mikuláš 5. Losonc 6. Martin 7. Pov. Bystrica 8. Prievidza 9. Rimaszombat 10. Zvolen 11. Žiar n. Hronom 12. Žilina 13 A kelet-szlovákiai kerület 9 járásra *-*• oszlik: 6. Prešov 7. Rozsnyó 8. Spišská Nová Ves 9. Trebišov 8 A kelet-csehországi kerület 11 járásra • oszlik: oszlik 1. Havi. Brod 2. Hradec Králové 3. Chrudim 4. Jičín 5. Náchod 6. Pardubice 7. Rychnoc n. Knéžnou 8. Semily 9. Svitavy 10. Trutnov 11. Ostí n. Orlici A dél-morvaországi kerület 14 járásból áll, mégpedig: 1. Blansko 2. Brno-város 3. Brno-vidék 4. Bŕeclav 5. Gottwaldov 6. Hodonín 7. Jihlava 8. Kroméŕíž 9. Prostéjov 10. Tŕebíč 11. Uherské Hradište 12. Vyškov 13. Znojmo 14. Žďár n. Sázavou 10. Az észak-morvaországi kerület 10 járásra oszlik : 1. Bruntál 2. Frýdek-Místek 3. Karviná 4. Nový Jičín 5. Olomouc 6. Opava 7. Ostrava-város 8. Pŕerov 9. Šumperk 10. Vsetín JJ A nyugat-szlovákiai kerület 12 já^ rásra oszlik: t. Bratislava-város 2. Bratislava-vidék 3. Dunaszerdahely 4. Calánta 5. Komárom 6. Léva 1. Bardejov 2. Humenné 3. Kassa 4. Michalovce 5. Poprad "I A A járások nevét viselő városok a járási nemzeti bizottságok székhelyei. "1 Az alapvető területi egység továbbra is a község marad. OÍyan esetekben, amelyekben több község már ma egybeépült és egész elrendezésével egységet alkot, a lakosok egyetértésével egy községet kell belőlük létesíteni, egy helyi nemzeti bizottsággal. Más esetekben a községek egyesítése fokozatosan hajtandó végre, mégpedig csakis ott, ahol gazdasági és politikai adottságok alapján, előzetes, tüzetes megfontolás és megvitatás után az EFSZ-ek egyesülnek. Mindig ügyelni kell arra, megvannak-e az előfeltételei annak, hogy az egyesítés a mezőgazdasági termelés további gyarapítását, a községek gazdasági és kulturális fejlődését szolgálja. 1 f\ A kerületek és a járások határait előbb megvitatják a pártszervezetekben, valamint a nemzeti bizottságok nyilvános ülésein és csak azután kerül sor végleges kijelölésükre. III. A nemzeti bizottságok rendszere a következőképpen rendezendő: A dolgozó nép államhatalmának helyi szervei a községekben a helyi és városi "/ nemzeti bizottságok. Városi nemzeti bizottságokat olyan városokban kell létesíteni, amelyek kerületi és járási székhelyek; továbbá azokban a községekben, amelyek eddig városok voltak, vagy amelyek fejlődésük következtében városi jellegűvé váltak. A városi nemzeti bizottságok a járási nemzeti bizottságoknak vannak elárendelve; \ a járásokban a járási nemzeti bi") zottságok; Bratislavában, Brnóban, Ostravában és Plzeňben a yárosí nemzeti bizottságok a járási nemzéti bizottságok színvonalán állnak; hatáskörükbe tartóznak a köráréti nemzeti bizottságok, aftielyeknek jellege megfelel a helyi nemzeti bizoftéág'óRnak; > a kerületekben a kerületi nemzeti • / bizottságok; a „Prága Főváros Központi Nemzeti Bizottsága" eddigi elnevezés nem fe,lel meg annak a szerepnek, amelyet ez a szerv a nemzeti bizottságok egész rendszerében betölt. Prága főváros területén ezért „Prága Főváros Nemzeti Bizottsága" létesül, amely különleges statútum alapján kerületi nemzeti bizottsági hatáskörrel bír; alárendeltjei a Prága főváros területén működő körzeti nemzeti bizottságok, amelyeknek jellege a járási nemzeti bizottságoknak felel meg. Az állam új területi elrendezésének megfelelően átépítendő a többi állami, társadalmi és gazdasági szervezet szervezeti felépítése a kerületekben, járásokban és községekben. IV. A szocialista demokrácia fejlesztése a nemzeti bizottságok munkájában és felépítésében megkívánja, hogy intézkedések történjenek a dolgozók tevékeny részvételének további fokozására a gazdasági és kulturális országépítésben, a nemzeti bizottságok vállalatainak, ^ kulturális és társadalmi létesítményeinek vezetésében. Az új feladatok a nemzeti bizottságok plénumainak és tanácsainak fokozott hatáskörével és felelősségével egyidejűleg megkövetelik, hogy elsősorban a nemzeti bizottságok albizottságainak szerepe és jogköre növekedjék. Illetékességük úgy rendezendő, hogy a nemzeti bizottságok hathatós eszközéül szolgáljanak a gazdasági és kulturális építés feladatainak megoldásában. Az albizottságokat a nemzeti bizottságok ülésén választják meg. Munkájukat a nemzeti bizottság plénuma és tanácsa irányítja. A kerületi és járási nemzeti bizottságok elsősorban tervezési, pénzügyi, ipari, mezőgazdasági, építésügyi, közlekedésügyi, népművelési és közoktatásügyi, egészségügyi és társadalombiztosítási albizottságokat alakítanak. A helyi és városi nemzeti bizottságok hasonlóképpen albizottságokat alakítanak a hatáskörükbe eső munkaszakaszok feladatainak biztosítására. Az albizottságokba a plénum a tagok kétharmad részét a nemzeti bizottság képviselői sorából választja, egyharmadát pedig a bevált dolgozók — üzemi igazgatók, szövetkezeti elnökök, újítók stb. soraiból nevezi ki. A kerületi és járási nemzeti bizottságokban az albizottság elnökének tisztségére a tanács egyik tagját jelölik ki. Az albizottság munkájában és döntéseiben az állami terv, a nemzeti bizottság plénumának és tanácsának határozatai, valamint a felettes szervek irányelvei és előírásai szerint igazodik. A nemzeti , bizottság tanácsa vagy plénuma jogosult arra, hogy hatálytalanítsa az albizottság határozatát, amennyiben az megsértené a fenti elveket. A CSKP Központi Bizottsága a további munka irányelveként jóváhagyja Novotný elvtárs beszámolóját és a politikai iroda kötoelességévé teszi, dolgozzon ki javaslatot konkrét intézkedésekre, amelyek alkalmasak kiszélesíteni az összes fokú nemzeti bizottságok hatáskörét ^és felelősségét, s terjessze e javaslatot megvitatás céljából a CSKP Központi Bizottságának legközelebbi ülése elé. Ä CSKP Központi Bizottságának határozata a kerületi és járási pártszervezetek új területi felépítéséről A nemzeti bizottságok, a Szlovák Nemzeti Tanács és a nemzetgyűlés idei választásaival kapcsolatban a nem/.eti bizottságok területi átszervezésében és gazdaságuk irányításában végrehajtandó változások nagy jelentőségűek hazánk termelőerőinek továbbfejlesztése, a nép életszínvonalának tartós emelése szempontjából. Annak érdekében, hogy életünk valamenynyi szakaszán teljes mértékben kibontakoztassuk és következetesen érvényesítsük a párt vezető szerepét, feltétlenül szükséges, hogy az ú j területi egységeknek megfelelően építsük fel a párt kerületi és járási szervezeteit. A kerületi és a járási pártszervezetek, élükön választott szerveikkel, a kerületi és a járási bizottságokkal, szorgalmas politikaiszervezö munkával még jobban megszilárdítják a párt kapcsolatát a dolgozókkal, gondoskodnak az állam új területi átszervezésének sikeres végrehajtásáról és az • előttünk álló igényes politikai és gazdasági feladatok teljesítéséről. A CSKP Központi Bizottsága elhatározta, hogy megváltoztatja a pártszervezetek jelenlegi kerületi és járási struktúráját és létrehozza a CSKP 10 kerületi szervezetét, a prágai városi pártszervezetet és a CSKP 118 járási szervezetét. (A határozat I. és II. fejezete ezután az állam új területi átszervezésével összhangban meghatározza a párt kerületi és járási szervezeteinek székhelyeit.) A járási pártszervezet az új járások területén lévő valamennyi alapszervezetből tevődik össze. A járási pártszervezetek végleges formában a járások és a kerületek új területi beosztásának jóváhagyása után alakulnak ki. III. A CSKP városi szervezetei A CSKP prágai városi szervezete egy szinten áll a CSKP kerületi szervezeteivel és körzeti szervezetei a CSKP járási szervezeteivel. Tekintettel arra, hogy Bratislavában, Brnóban, Ostraván és Plzeňben a városi nemzeti bizottságok a járási nemzeti bizottságok szerepét töltik majd be és alájuk vannak rendelve a helyi nemzeti bizottságok szintjén álló körzeti nemzeti bizottságok, ezekben a városokban következő lesz a pártszervezetek felépítésének módja: Bratislavában, Brnóban, Ostraván és Plzeňben létrejön a CSKP városi pártszervezete, amely egy szinten lesz a CSKP járási szervezeteivel; e városok körzeteiben létre lehet hozni a CSKP körzeti szervezeteit, amelyek az illetékes körzet területén felölelik a párt alapszervezeteit. A CSKP körzeti szervezete élén a körzeti bizottság áll, amelynek ugyanolyan jogai vannak, mint a CSKP helyi bizottságának. A többi városban és városi jellegű nagy községekben a pártmunka mindennapi irányítása érdekében létrejönnek a CSKP helyi bizottságai, amelyek a CSKP járási bizottságának vannak alárendelve. IV. I A CSKP kerületi és járási bizottságai A párt alapszabályzata értelmében 1960. március 19-20-ra egybehívjuk a CSKP járási konferenciáit és 1960. március 26-27-re a CSKP kerületi konferenciáit. Ezeken a konferenciákon választják meg a CSKP járási, illetve kerületi bizottságait és reviziós bizottságait. A CSKP jelenlegi járási bizottságai 1960. március 12-ig, a CSKP kerületi bizottságai pedig 1960. március 21-ig befejezik működésüket. V. A pártmunkásokat a kerületi és járási pártI szervezetek új területi felépítésével összhangban kell elhelyezni. Hazánk dolgozói nagy érdeklődéssel hallgatták a rádióban, olvasták a lapokban Ny. Sz. Hruscsovnak, a Szovjetunió Minisztertanácsa elnökének a Legfelső Tanács ülésén elhangzott beszámolóját. Dolgozóink határtalan örömmel fogadták a Szovjetunió újabb ragyogó békekezdeményéséről, fegyveres erői Iészámának csökkentéséről szóló hírt s azokat a tényeket, melyek a Szovjetunió hatalmas fejlődéséről és arról .tanúskodnak, hogy a szocialista rendszer egyre nagyobb győzelmeket arat a kapitalizmus felett. Jan Mukaŕovský akadémikus, a Békevédők Csehszlovákiai Bizottságának elnöke többek között Igv nyilatkozott: Az. a tény, hogy a Szovjetunió, további 1 millió 200 ezer fővel csökkenti fegyveres erőinek létszámát a világbéke megvédésének Dolgozóink nagy örömmel fogadták a Szovjetunió újabb békekezdeményezését szempontjából — mondhatjuk — döntő jelentőségű. A Szovjetunió nemcsak csökkenti fegyveres erőinek létszámát, hanem anélkül teszi ezt, hogy megtárgyalta volna a nyugati államokkai. Tettel bizonyltja. hogy a leszerelés azonnal lehetséges, ha nem hiányzik a jő akarat. Az ágycsernyői vasúti rakodó állomás dolgozói körében is nagy visszhangra talált Hruscsov elvtárs beszéde. František Jánoš mérnök, az állomás főnöke « dolgozók nevében a ČTK munkatársának s következőket mondotta: A Szovjetunió fegyveres erői létszámának csökkentéséről szóló hírt örömmel fogadtuk. Szeretnénk, ha a nyugati hatalmak követnék ezt s békekezdeményezést. A Szovjetunió fegyveres erőinek újabb csökkentése a szovjet ipar és mezőgazdaság újabb megszilárdítását jelenti. A bratisíavai Kablo-iizem dolgozói körében is nagy volt az öröm, amikor tudomást szereztek arról, hogy a Szovjetunió csökkenti erőinek létszámát. A megbeszéléseken vörös fonálként húzódott végig ez a gondolat: A Szovjetunió béketörekvését tettekkel bizonyltja. Ereje és egyre növekvő tekintélye békés építőrminkánk kezessége. Öröm és bíiszkeség tölt el bennünket, hogy a baráti Szovjetunió vezette hatalmas szocialista táborba tartozunk. Szántó László akadémikus ezeket mondotta: Hruscsov elvtárs beszéde újabb bizonyítéka a Szovjetunió béketörekvésének. A Szovjetunió fegyveres erői létszámának újabb csökkentése egyben a szovjet nép optimizmusának és önbizalmának a kifejezője. A Legfelső Tanács történelmi jelentőségű lépése további kezesség arra, hogy a Szovjetunió vezette békeerők hamarosan végleges győzelmet aratnak a háborús erők felett. „Az egész világnak el keli ismernie — mondotta Ondrej Múka, a dubovái Petrochema dolgozója, a szocialista munkabrigád címéért versenyző kollektíva nevében, — hogy egyedül a Szovjetunió az, mely békepoütikáját tettekkel támasztja alá Békében akarunk élni és dolgozni, ezért melegen üdvözöljük a Szovjetunió újabb ragyogó békekezdeményezését. Nagymegyeren járási talajjavítási szövetkezet létesült (ČTK) — A nagymegyeri járás három kisebb talajjavltási szövetkezetének tagjai pénteken járási talajjavítási szövetkezetet alakítottak, melynek keretében 31 EFSZ és a nagymqgyeri nagyhizlalda társult közös munkára Az új talajjavítási szövetkezet 35 950 hektár földet vesz gondozásba. A nagymegyeri járás földművesei M idén önsegély alapján több mint hárommillió korona értékű munkát végeznek a talaj lecsapolása, öntözése és termővététtle terén. JJJ SZÓ 2 * 1960. január 15.