Új Szó, 1960. január (13. évfolyam, 1-30.szám)
1960-01-14 / 13. szám, csütörtök
Az 1960. évi állami költségvetési javaslat megvitatása előtt ! Fejlődik az európai szocialista országok Milliárdokat fordítunk gazdaságunk fejlesztésér e I gazdasági együttműködése Á nemzetgyűlés elnöksége kedden sajtóértekezlet keretében tájékoztatta az újságírókat azokról az előkészületekről, melyek a nemzetgyűlés bizottságai körében az 1960. évi állami költségvetési javaslat megvitatására folynak. Ä sajtóértekezletet Jozef Való, a nemzetgyűlés alelnöke, az állami költségvetés főelőadója nyitotta meg. Beszámolt iparunk, valamint mezőgazdaságunk múlt évi fejlődésének eredményeiről. Hangsúlyozta az állami költségvetés jelentőségét, mely az állami népgazdaságfejlesztési tervvel összhangban biztosítja a hazánk szocialista építése befejezéséhez szükséges pénzeszközöket. Az állami költségvetés bevételi tételeinek összege 103 592 743 000 koronát és kiadási tételei 103 405 780 000 koronát tesznek majd ki, úgyhogy 186 963 000 korona felesleg mutatkozik. Az állami költségvetés magában foglalja a nemzeti bizottságok költségvetéseit, melyek bevételeinek és kiadásainak összege 33 042 195 000 korona. Az összes bevételek '86 százalékát a szocialista szektorból folyó bevételek képezik; az adók s a lakosság által fizetett illetékek 10,9 százalékot, a többi bevételek 3,1 százalékot tesznek ki. A legfontosabb JOSEF ŠTETKA KITÜNTETÉSE (ČTK) - Antonín Novotný köztársasági elnök a kormány javaslatára Josef Štétkának, a CSKP Központi Ellenőrző Bizottsága elnökének, _ a nemzetgyűlés képviselőjének 75. születésnapja alkalmából a csehszlovák munkásosztály győzelméért vivott harcban szerzett érdemei elismeréseként a Szocialista Haza Építéséért - Klement Gottwald Érdemrendet adományozta. A? érdemrendet és Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága üdvözlő levelét Antonín Novotný elvtárs Viliam Široký, Václav Kopecký, Brúnó Köhler és Josef Krosnáŕ elvtársak jelenlétében szerdán, január 13-án a prágai Várban nyújtotta át az ünnepeltnek. kiadások: a költségvetésben előirányzott kiadási tételek 49,6 százalékát a" népgazdaság fejlesztésére, .39 százalékát kulturális és szociális intézkedések végrehajtására, 8,5 százalékát a honvédelem és közbiztonság céljaira és 2,9 százalékát közigazgatási célokra fordítjuk. Az állami költségvetés a CSKP XI. kongresszusán a lakosság életés kulturális színvonala emeléséről hozott határozattal összhangban ez idén az iskolaügy, a kultúra, a tudomány s az egészségügy fejleszté, . . .... . , S Moszkva (ČTK) - Nyikolaj Szisere, valamint a szociális intezke- 4 Iujanov a Kölcsönös Gazdasáoi Se= foTdított ^ SÄÄÍ az laoa-Den e célokra fordított osz- i npk h ei ye ttese a TASZSZ tudósítószeghez viszonyítva 7,1 százalékkal ^ jának adott nyilatkozatában elmo n_ Josef Stétka képviselő a nemzet- I dott a- h° 9y aZ eUrÓpaÍ szocialista J.°? e I, íF^r 8 ^epviseio, a nemzet- s szágok szá mos népgazdasági ágazatgyules költségvetési és gazdaság, bi- | ba n y gvakorIati l é£l se ket tesznek a zottságának elnöke hangsúlyozta, i termelés szakosítására és egységehogy a köztársaság kormánya által % síté sére a nemzetgyűlés elé terjesztett álla- ^ Gazdasági együttműködést folyni. ko tsegvetesi javaslatot a nem- | t k tö b y be k »» ^ gépipar b/ ni zetgyulés bizottságai a január 19. | vegvjparba n, az európai f| ^ 0i ajv e. es február 10. közti időben tárgyal- | ze t y éV építésében( a és s z4sják meg. ^ fém-kohászatban. $ Az európai kőolajvezeték a Volga ^ középső folyásának vidékén kezdőA ITC7T plnn1/CAíT£>l10L r ÍiIaCO l di k- Innen a köo! aJ Belorusszián keI\U/J JL ClUUh^ĽUlCh UlV^C * resztül északon Lengyelországba és ° % az NDK-ba, délen pedig Csehszlokat teljesítenek. Az FSZM mindkét § vákiába és Magyarországra jut. A intézete a jövőben a szakszervezeti ^ kőolajvezeték 4 és ^ ezer kiloméA Központi Szakszervezeti Tanács elnöksége keddi ülésén az FSZM Prágai Munkabiztonsági Kutatóintézete és Bratislava Körzeti Intézete tevékenységéről előterjesztett beszámolóval s a két intézet 1960. évi munkatervével foglalkozott. Meghagyta az említett intézeteknek, alapvető felülvizsgálások végzésével ellenőrizzék, hogy az egyes szervezeti ágak kutató- és fejlesztési intézetei, valamint a vállalati intézetek a munkabiztonság szakaszán milyen feladatoegyüttműködve eredmé- i Losonc felszabadításának 15. évfordulóját ünnepli (ČTK) - Losonc lakossága szerdán, január 13-án ünnepelte meg a város felszabadításának 15. évfordulóját. A Sztálin téren ez alkalomból sok ezer dolgozó jött össze, hogy kifejezésre juttassa Csehszlovákia és a Szovjetunió nemzetei megbonthatatlan szövetségét. A manífesztáció résztvevői hálájuk kifejezéséül üdvözlő táviratokat küldtek a szovjet népnek és Malinovszkij marsallnak. Losonc lakossága azután kegyelettel adózott a szovjet hadsereg hősi halottainak és megkoszorúzta a szovjet hősök emlékművét. Losonc felszabadítása 15. évfordulójának ünnepségeit a mai napon ünnepélyes akadémiával folytatják. (ČTK) — A bratisíavai főpályaudvar a kedvezőtlen időjárás következtében nem képes valamennyi vonat idejében történő befogadására és indítására. A bratisíavai vasútvonal igazgatósága ezért a következőképpen módosítja egyes vonatok indulási idejét és helyét: A Bratislavából Nyitrára 12.15 órakor induló 812. sz. vonatot kivételesen a Bratislava Nivy állomásról indítják. Küzdenek a hótorlaszok ellen (ČTK) — Kedden este Szlovákia egész területén megkezdődött a havazás. Az éjszaka az óránkénti 50 kilométeres sebességű erős szél következtében sok helyütt magas hótorlaszok keletkeztek. Az útmesterek valamennyi veszélyeztetett útszakaszon hóekék segítségével távolítják el a hótorlaszokat. Szerdán reggel Szlovákia nyugati részében a myjavai járásban és részben a trnavai és a skalica! járásban is az utak járhatatlanná váltak. A jármüvek nehezen közlekednek a szenei járásban levő utakon, valamint a Bratislava és Sv. Jur közötti útvonalon. A kedvezőtlen időjárás a vasúti közlekedés elé is akadályokat gördített. A bratisíavai vasútvonalon számos hóekével ellátott mozdonyt helyeztek üzembe a hótorlaszok eltávolítására és megtették a kellő intézkedéseket a személyszállítás biztosítása érdekében. A kassai kerület útigazgatási diszpécseri szolgálata jelenti, hogy a hófúvás szövetségekkel munkabiztonság kutatása nyeinek és az e téren szerzett ér . tékes tapasztalatoknak kiaknázására, | érvényrejuttatására fog törekedni. ^ A KSZT elnöksége egyben az FSZM $ nemzetközi kapcsolatok terén kifej- § Áremelkedés Argentínában tett tevékenységére, valamint az új 5: . ^, . . bérrendszer meghonosításában mu- L, A r9 e n;' n á* an a. ^ lvat a' o s ® tat ,f " tatkozó jelenlegi helyzetre vonatkor ^^-. ž^ száz^ľkka dráouhTk ; beszámolókat is megvitatta. Š ™ e n . százalékkal drágultak a ^ letfenntartasi eszközök. Fokeppen az § élelmiszerek ára emelkedett. " Ez év januárjában a drágaság to, vább növekedett. A vasúti és városi ^ közlekedés 50-100 százalékkal drá§ gult, a hús ára 8-10 százalékkal, a ^ kenyér és sütemény ára 15 száza^ lékkai emelkedett. A Bratislavából Galántára menet- i Buenos Aires (ČTK) - A kereskerendszerint 17,15 órakor induló 538. * delm i alkalmazottak szövetségének sz. vonat a Bratislava-Nivy állomás- s titkárát és négy további funkcionáról 17,20 órakor indul. s riusát január 12-én 12 napos éhségA Bratislavából Leopoldovba koz- 5 szt rájk után kórházba szállították, lekedő 820. sz. vonat, mely a menet- § A szövetség funkcionáriusai éhségrend szerint a főpályaudvarról 19,55 i sztrájkkal igyekeztek rábírni a munkakor indulna, a Bratislava -Petr- i kaadókat az új kollektív szerződés žalka állomásról 19,55 órakor indul S megtárgyalására. A hírek szerint az a Bratislava-Nivy állomáson keresz- 8 éhségsztrájk e tekintetben teljes sitül, ahonnan 20,00 órakor indítják § kerrel járt. tovább. § USA | New York (ČTK) - New Yorkban ^ a napi szükségleti cikkek ára tavaly ^ rekordmagasságot ért el, - írja a § New York-i városi tanács évzáró je^ lűyif á^&Unm ter hosszú lesz és 3—4 éven belül épül fel. Gazdaságilag nagy jelentőségű lesí a KGST tagállamai több energiarend-i szerének egy bevonása. 1959 — 1965, között kiépítik az összekötő villanyvezetékeket az NDK, Lengyelország< Csehszlovákia és Magyarország között. E vonalak Romániát Cseh* Szlovákiával, Magyarországot pedig Nyugat-Ukrajnával kötik össze. A Szovjetunió egymaga egymilliárd kWóra villanyáramot szolgáltat 1962ben Magyarországnak. Tervbe vették' a folyók vízienergiájának hatékonyabb felhasználását is. Szovjet segítséggel atomerőmüvek épülnek a népi demokratikus országokban. Az NDK-ban már épül az első atomerőmű, továbbiakat építenek Csehszlovákiában és Lengyelországban. ÁREMELKEDÉS • SZTRÁJK • MUNKANÉLKÜLISÉG A Bratislavából induló vonatok! menetrendjének módosítása különösen a poprádi, és Spišská kívül a Magas-' teti az utakat. cikkek, az éleiközszolgáltatások 127 százalékhaladéktalanul további készenléti csopor- 5 ut Q» ulu :">; áremelkedés ez évtok és gépi eszközök léptek működésbe, fc , b. en se m„ s. zuni k meg. A New York •k Az oswieczimi volt koncentrációs bor 16. sz. barakkjában január 24-én § emelkedésének"kezdetét""Jelenti.'~Ezcsehszlovák kiállítást nyitnak meg. amely ^ Zel szemben - írja a News and később az oswieczimi múzeum része lesz. ^ World Report hetilap — az amerikai „A csehek és szlovákok Oswieczimben" ^ ipari társaságok tiszta nyeresége ez oímu kiállítás képzőművészeti megoldását ^ évben csaknem kétmilliárd dollárral Karel Pánek grafikus tervezte. A kiállí- ^ növekszik, tás számos fénykép és irattári anyag alap- § _ ján többek között Csehszlovákia meg- ^ szállását, a hazánk területén és a kül- £ nln c. x„ '„ földön szervezett ellenállási harcunkat J OlaSZOťSZag kOZVelemenye az oswieczimi és terezíni rabok életét, ^ tiltakozik ä Vatikán valamint a szovjet hadsereg által tör- i , tént felszabadításukat szemlélteti. S TAMADÁSAÍ ELLEN Szombaton leleplező kiállítás nyílik Bratislavában A NEMET IMPERIALIZMUS AKNAMUNKAJA HAZANK ELLEN A múlt homályából sötét árnyak lopakodnak elő. Elmosódott alakjuk mind élesebben rajzolódik ki. Nem nehéz őket felismerni. Hisz alig másfél évtized telt el azóta, hogy a győzedelmes szovjet csapatok a Reichstag ormára tűzték a vörös zászlót s ezzel lezárták a történelem egyik leggyászosabb korszakát. Ám a fasizmus erői nem vonultak el véglegesen a történelem színpadáról. Nyugat-Németországban újra hangoskodnak és horogkereszteket mázolnak az épületek falára. Ismét tágasabb életteret követelnek és újabb keleti hadjáratról álmodoznak, annak tervét szövögetik nagy buzgalommal. A múltat nem lehet a jelentől elszakítani. De feltétlenül le kell vonni a történelmi tanulságot, hogy meg ne ismétlődhessen népek, milliók tragédiája. Mert a horogkeresztek feltűnése figyelmeztet! Ezt tanúsltja meggyőzően az a kiállítás is. amely szombaton, január 16-án nyílik meg a bratisíavai Szlovák Múzeumban. A nyilvánosság előtt eddig jobbára ismeretlen,, rendkívül érdekes dokumentum-anyag sorakozik a látogató előtt. A képek, okmányok átélt történelmet elevenítenek meg. A kiállítást előbb a prágai Várban rendezték meg a müncheni diktátum 20. évfordulója alkalmából. Ennek sikere adta azt az ötletet, hogy haS Róma (ČTK) - Az olasz szenátus ^ a karácsonyi szünet utáni első ülé§ sén, január 18-án foglalkozik majd § az olasz közvélemény tiltakozásával, ^ amely elítéli Ottaviani bíborosnak a ^ szocialista országok ellen intézett tá> madását. ^ zánk több városában is megrendez- i patok szállják meg Csehországot. $ . A s z°^ ia lÍ st a. képviselők csoportja zék. 1 Egy nappal előbb Hitler beleegvezé- ^ interpellációt intézett az olasz korA kiállítást tartalmilag három rész- 1 sével kikiáltják az „önálló" szlovák $ mányhoz, amelyben kérdezi, meddig - államot, amelyet Tiso a német biro- 5 hajlandó tűrni a Vatikán beavatkodalom „védelmébe" ajánl. S ža s§ t az álla m politikájába. A komA burzsoázia árulása betetőződött. $ mumsta szenátorok felszólítják az Kezdődik népünk kálváriája, mely- ^ olas z kormányt, foglaljon állást Ottanek egyes állomásai: Lidice, Ležáky, § via m nyilatkozatával kapcsolatban. Kremnička, a koncentrációs táborok ^ Segni miniszterelnök eddig nem és a gázkamrák füstölgő képlényei. § közölte, mikor hajlandó válaszolni a Az események gyors egymásután- ^ SZ Ocialista képviselők és a kommuban peregnek és a játszma végét | nista szenátoro k interpellációira. Berlin eleste, a harmadik nemet bi- > rodalom roncsainak feltétel nélküli ^ kapitulációjá jelenti. A Ä Ä De nem... Ez még nem a játszma ^ vége. A régi játékosok: Strauss, ^ re oszthatjuk: 1. Hitler hatalomrajutásától Csehszlovákia megszállásáig, 2. Csehország megszállása és a klerofasizmus uralma Szlovákiában, 3. A német militarizmus, fasizmus és revansizmus újjáéledése. A kiállítás ismerteti a német militarizmus lábrakapását az első világháború után az angol, amerikai és francia imperialisták támogatásával. Megelevenedik előttünk Németország Kommunista Pártjának harca, majd a fasizmus hatalomrajutása Hitler személyében. S megindul a véres második világháború előkészítése. A fasiszta kormány először leszámol a hazai ellenállással: a kommunista pártot betiltja s mindazokat, akik nem értenek egyet politikájával — koncentrációs táborokba veti. Majd elindul a „német csizma", a fasizmus halált hozó léptei végigdübörögnek Európa országain. A német élettér kitágul, Krupp és a többi monopolista zsebébe pedig ömlik a véres arany ... A csehszlovák burzsoázia, a borzsoá kormány alázatosan meghajol Hitler előtt és feláldozza neki az országot. Nem, ők nem féltek Hitlertől, sem a fasizmustól. Támogatták Hitler háborús terveit ls, mert az ígérkező koncból részesedést reméltek. 1939. március 15. Gyásznap hazánk népeinek történelmében. Német csaCostarica *=• San Jósé (ČTK) San Jósé és Puntá Arenas városok tanácsai teljes szolidaritásukat fejezték ki az United Fruit amerikai társaság sztrájkoló munkásaival és az ország valamennyi városi tanácsát felszólították, helyezkedjék ugyanilyen álláspontra. A banánültetvények munkásait tá+ mogató nemzeti bizottság röplapot adott ki, amelyben felszólítja az ország valamennyi munkását, követeljék a katonai csapatok kivonását a sztrájkövezetből. A Nemzeti Felszabadítás Pártjának képviselői kiáltványt bocsátottak ki ( amelyben egyetértenek a sztrájkkal és tiltakoznak a terület katonai övezeté nyilvánítása ellen, mert ez ellentét* ben áll az alkotmánnyal. A képviselők rámutatnak, hogy a rendőrök lefoglalják a sztrájkolóknak küldött élelmiszer- és gy'ógyszercsomagokat. Japán Tokió (ČTK) A Macui japán társaság Miike bányájának 12 000 munkása január 12-én Omurában 24 órás sztrájkot kezdett tiltakozásul a termelés racionalizálási terve ellen, amely szerint a bányát üzemen kívül helyeznék és 2218 munkást elbocsátanának. Ez már a 26. tiltakozó sztrájk. A Bányászok Szakszervezeti Szövetsége elhatározta, általános sztrájkot hirdet, ha a tőkések nem mondanak le racionalizációs tervükről. Az USA bombayi főkonzulátusának aljas kísérlete Bombay (ČTK) — A Kínai Népköztársaság bombayi főkonzulátusa január 12én nyilatkozatot bocsátott a sajtó ren-i delkežésére, amely további részleteket tartalmaz arról, hogy az USA bombayi főkonzulátusának tagjai miként kísérelték meg 1959. november 26-án Csan Cshien Jou, a kínai főkonzulátus munkatársának elhurcolását. A kínai nyilatkozatban foglalt adatok megcáfolják azt az amerikai állítást, hogy Csan Cshien Jou az USA fökonzulátusán „politikai menedékjogot" kért. Éppen ellenkezőleg, az USA szervei Csan Cshien Jou látogatását, aki az amerikai konzulátuson rokona beutazási engedélye ki-, állításának feltételeiről kért felvilágosítást, arra használták ki, hogy a kínai konzu-i látus dolgozóját megnyerjék az amerikai kémszolgálat számára. Amikor Csan Cshien Jou az ajánlatot elutasította, meggátolták 'távozását az USA konzulátusának épületéből és Armstrongnak, az amerikai haditengerészet altisztjének felügyeletért bízták. 24 órás fogsága után Csan Cshlari Jounak sikerült Armstrongot rábírnia egy autóútra a kínai főkonzulátus közelében, ahol munkatársait segítségül hívta ás Armstrongot átadták a bombay rendőr^ ségnek. nereik, Kruppék és társaik pénzével ^ folytatni szeretnék azt, amit a szov- ^ jet csapatok megsemmisítő csapásai ^ ANASZTASZ MlKOJAN, a Szovjetunió miatt kénytelenek voltak abbahagy- § Minisztertanácsa elnökének elsó helyetni. Az Újjáéledő neofasizmus dajkái ä tese január 13-án a moszkvai Kremlben ismét az angol, amerikai és francia Ä fogadta a chilei kereskedelmi és ipari monopolisták. Üjra kelet felé terjedő $ küldöttséget A I. Mikojan a küldöttség Ii - J.:uí * S tagjaival szívelyes beszelaetést folytaTCP német élettérről, csillogó, dübörgő § ;o? t Ji> , ( veŕ K ) SrfvéIye, be s* él 9« tést csizmáról és - ami űj - atom- | A SZ0 VJET és francia nép hagyomárakétákrol álmodoznak. ^ nyos barét i kapcsolatainak ápolására Az új esztendőt horogkeresztek S Moszkvában a nemzetek barátságának hámázolásával kezdték. Jó lesz azon- ^ zában január 12-én estet rendeztek, ban nem feledni: Hitler is mázolás- ^ (CTK) sal kezdte és világuralomról álmodo- í DZSAJPI'R indiai városban a napokban zott. S azután: föld alá bújva, szűk $ voIt az india i sebészek 2i. éí a szívpincében pusztult el. $ 11- értekezlete, amelyen töbA, •>,,„,,„ „ x„ ; , .. s biek között kiváló szovjet orvosok is Az ujkon „piktorok még ideje- i részt vettek (er K. ben meggondolhatják, hová vezet az ^ A BUDAPESTI szalámi-gyár ez év elején az ut, amely horogkeresztek mázó- N automatikus gépsort helyezett üzembe, lásával kezdődik. § amely lehetővé teszi a munkatermeié- J -ilk- 4 kanység 30 százaiékos fokozását. (ČTK) , MOSZKVÁBAN megnyitották a 40 000 lakosú városnegyed verseny-tervezeteinek kiállítását, amelyen a Szovjetunió, Csehszlovákia, Lengyelország, Magyaróra szág, Bulgária, az NDK, Kína és a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság tervező szervezetei vesznek részt. (ČTK) Az albán könyvkiadás ez évben háromszáz mü kétmillió négyszázötvenezer példányszámban való kiadását tervezi. Albániában jelenleg 13-szor annyi könyvei adnak ki. mint a háború előtt. Sartar Naim afgán külügyminiszter pakisztáni látogatása során Ajub chán pakisztáni elnökkel megállapodott abban, hogy a két ország között tanácskozásokat folytatnak a fennálló politikai problémák megoldására. (ČTK) SIBYI.L ALERAM asszony neves olasz haladó író szerdán Rómában 84 éves korában elhunyt. (ČTK) ÜJ SZÖ 14 * 1980. Január 19,