Új Szó, 1960. január (13. évfolyam, 1-30.szám)

1960-01-05 / 4. szám, kedd

Ünnepélyesen megkezdték a munkát 1 Indonézia népe örömmel várja köztársaságunk legnagyobb építkezésén Hruscsov elvtárs látogatását (ČTK) - Hétfőn, január 4-én délelőtt Kassától nem messze, a nagy kiterjedésű építőhelyen összegyűltek legnagyobb kohókombinátunk, a Keletszlovákiai Kohóművek építői, hogy ünnepélyesen megkezdjék a munkát második ötéves tervünk utolsó esztendejében — hazánknak a szovjet hadsereg által való felszabadítása 15 évfordulójának jubileumi évében. A Hronstav, a Hydrostav, a Priemstav, valamint más építkezési, szerelési és tervező szervezetek dolgozói körében megjelent az SZLKP kassai és prešovi kerületi bizottságai irodáinak küldöttsége. Köztársaságunk legnagyobb építkezése építőinek ünnepségén jelen volt továbbá Sámuel Takáč építőipari megbízott is, valamint a Kohászati és Ércbányászati Minisztérium képviselői, politikai és gazdasági életünk más tényezői. A vasművek tulajdonképpeni objektumai első alapjai kiásásának megkezdése alkalmából rendezett ünnepséget Jaroslav Knižka, a Keletszlovákiai Kohóművek vállalati igazgatója nyitotta meg. Az SZLKP két keletszlovákiai kerületi bizottsága irodáinak küldöttségei nevében ezután Emil Chlebec, az SZLKP kassai kerületi bizottságának vezető titkára mondott ünnepi beszédet. A kohászati kombinát gigantikus építkezése dolgozóinak sikeres és békés esztendőt kívánt, amely népünk szabad életének és a történelmi kassai kormányprogramnak 15. éve. Az ünnepség résztvevői táviratot intéztek a CSKP Központi Bizottságához és a kormányhoz, az SZLKP KB-hoz és a Megbízottak Testületéhez. A táviratokat František Jasan, a Hronstav építőipari üzem legjobb vasmunkása olvasta fel. Az ünnepély az Internacionálé hangjaival ért véget. Azután Štefan Dolinec, a kassai Hronstav Építőipari Vállalat igazgatója utasítást adott a vasmű alapjainak kiásására. A köztársaság legnagyobb építkezésének dolgozói ünnepélyesen feldíszített gépekkel kezdték meg annak a nagy műnek építését, amely hazánk szocialista építőse mai befejezési korszaka dicső emlékműve marad. A. Novotný köztársasági elnök üdvözlő távirata (ČTK) - Antonín Novotný, köztársaságunk elnöke Kamerun függetlenségének kikiáltása alkalmából üdvözlő táviratot küldött Amadhou Ahidj úrnak, Kamerun miniszterelnökének. A táviratban Csehszlovákia népe és a Csehszlovák Köztársaság kormánya nevében' szívből jövő örömét fejezi ki afölött, hogy Afrikában újabb független állam született. Hangsúlyozza, hogy Csehszlovákia népe mindig a legnagyobb rokonszenvvel és megértéssel kísérte az afrikai nemzetek lankadatlan harcát. melyeket a gyarmatosítás ellen folytatnak s támogatta a gyarmati területeken élő nemzeteknek a szabadság és függetlenség elérésére irányuló törekvéseit. A köztársasági elnök egyben megbízta dr. Jaromir Vfvát, Csehszlovákia etiópiai nagykövetét, hogy rendkívüli és meghatalmazott nagykövetként vegyen részt a Kamerun függetlenségének kikiáltása alkalmából Yaoundban rendezett ünnepségeken. Üzembei] az új nagykaposi rakodóállomás Az idei jubileumi év első munkanapján ünnepélyesen felavatták a nagykaposi új rakodóállomást, mely arra van hivatva, hogy tehermentesítse legnagyobb szárazföldi kikötőnket, az ágcsernyői rakodóállomást. Az ünnepélyesen feldíszített első szovjet vonat pontosan a menetrend szerint vasárnap, január 3-án a délNagy az érdeklődés a szovjet sajtó iránt Szlovákiában (ČTK) — A szovjet sajtó előfizetőinek toborzása Szlovákiában rendkívül sikeres volt. 1959 december végéig a szovjet sajtó 1960. évi vásárlására 19169S előfizető jelentkezett, vagyis 56 025-tel több, mint tavaly. Miután az előfue.ók száma még mindig növekszik, feltételezhető, hogy Szlovákiában az idén a szovjet sajtótermékekre 200 ezren fizetnek elö s összesen vagy ötmillió lap- és folyöiratpéldányt kapnak. A legnagyobb érdeklődés a képes és az ifjúsági lapok iránt mutatkozik. A Rabotnyica c. folyóiratra 12 920-an fizettek elő, a Technika Mologyozsi-rs 6300-an. A Murzilka c. képes gyermeklapnak az idén Szlovákiában 33 ezer előfizetője lesz. V •k Az ústíi gyógyszergyár dolgozói előállították egy hoszú ideig ható sulfonamid tartalmú új gyógyszer első tonnáit. Az új gyógyszert gyulladás okozta betegségek kezelésére már sikeresen kipróbálták. Ez évre előkészítettek néhány további új preparátum gyártását, melyek közül igen jelentős a csirkék kokcidiózisa elleni gyógyszer, amelyet eddig túlnyomórészt külföldről szereztünk be. •k A prágai Interier nemzeti vállalatban előállított KU-550 típusú újszerű konyhabútor újévtől kezdve kapható a bútorkereskedésekben. A vevőközönség e konyhabútorral kapcsolatos javaslatainak figyelembevétele után megkezdik nagy mérvű sorozatgyártását. + A múlt év folyamán több mint 320 ezer látogató kereste fel a liberecl állatkertet, melynek állományát a legutóbbi hónapok alatt egzotikus madarakkal, néhány vizibaromfival, ritka dél-amerikai kígyókkal stb. egészítették ki. Az állatkert pavilonjait a „Z" akció keretében fogják átépíteni. •k Az Állami Faluszínház öt együttese tevékenységének 11 éve alatt 143 bemutatót és 12 045 előadást tartott hazánk 5395 községében, ahol az előadásokat 2 851 000 néző tekintette meg. előtti órákban futott be a nagykaposi rakodóállomásra. A vonat átadásánál jelen volt. G. J. Bognarovics, a lvovi vasútvonal főnöke, L. N. Sztaskijevics, az uzsgorodi vasútvonal osztályvezetője, Szimoncsík, a lvovi vasútvonal nemzetközi osztályának főnöke és további vezető dolgozók, akiket P. Fabo, a kassai vasútvonal főnöke, J. Chrenovský, az SZLKP kerületi bizottságának titkára, Ľ. Gabriel, a Prešovi Kerületi Nemzeti Bizottság elnöke és további közéleti személyiségek fogadtak. Pavol Fabo, a kassai vasútvonal főnöke beszédében hangsúlyozta, hogy abban az évben, amikor a szovjet hadsereg által történt felszabadításunk 15. évfordulóját ünnepeljük, azzal kezdi a kassai vasútvonal a munkáját, hogy megnyitja a testvéri Szovjetunióval folytatott árucsere további határmenti kapuját. G. J. Bognarovics, a lvovi vasútvonal főnöke válaszbeszédében felidézte azt a hagyományos szláv szokást, hogy vendéget kenyérrel kínálják meg. „Mi kenyeret hoztunk önöknek. íme itt az első 50 vagon gabona, melyeket még továbbiak követnek." Gabriel, a Prešovi Kerületi Nemzeti Bizottság elnöke azután elvágta a diadalkapu oszlopaihoz erősített szalagot és ezzel megnyitotta az utat az első szovjet vonat előtt, mely azután szélesnyomtávú vágányokon az új rakodóállomás elé gördült. A Kassa melletti Keletszlovákiai Kohómüvek a harmadik ötéves terv éveiben hazánk legnagyobb szocialista építkezésévé válik. Már 1963 közepén 820 millió koronás költséggel befejezik az öt hengerszékből álló hengersort, amely hazánk iparának céljaira és külföldi szükségletekre kohászati termékeket fog gyártani. 1964-ben, a dicső Szlovák Nemzeti Felkelés 20. évfordulója évében szovjet ércből a legmodernebb nagyolvasztókban már az első acélt gyártják. Az idén a vasmű építésén több mint 7000 ember fog dolgozni. 1965ig, amikorra az építkezés első szakaszának befejezését tervezik, a szakmai tanulóhelyeken és Ostraván 17 000 szakmunkást képeznek ki. Délután a Hronstav építkezési üzemek dolgozói aktívát tartottak a nem messze levő Šac-lakótelepen. A vállalat egyes építkezési-szerelési üzemrészlegének és osztályainak képviselői az aktíván szocialista munkafelajánlásokat jelentettek be hazánk szovjet hadsereg által való felszabadítása 15. évfordulójának tiszteletére. Dzsakarta (ČTK) - A Bintang Timur című indonéz lap hétfői vezércikkében Hruscsov elvtárs küszöbönálló indonéziai látogatásával foglalkozik. A lap szerint a látogatás hozzájárul a k^t ország baráti viszonyának megszilárdításához. Hasonló szellemben írtak más indonéziai lapok is. Az Indonézián Observer kiemeli, hogy Indonézia szívélyesen fogadja Hruscsovot. A látogatással nemcsak Indonézia, hanem egész Ázsia és az egész világ nyer — hangoztatja a lap. m Ä poroguoyi felszobodítósi egységfront felszólítása Buenos Aires — A paraguayi felszabadítási egységfront minden külföldön élő paraguayit felszólított, térjen vissza hazájába és vegyen részt a Stroessner diktatúrája elleni harcban. „ A paraguayi felszabadítási egységA fogyasztási és termelőszövetkezetek munkájának további javításáért (ČTK) - Prágában hétfőn, január 4-én sajtóértekezletet tartottak, melyen fogyasztási és termelőszövetkezeteink dolgozói a szövetkezeti mozgalom jelenlegi fejlődéséről tájékoztatták az újságírókat. Josef Nepomucký, a Szövetkezetek Központi Tanácsának elnöke különösen a szövetkezeti mozgalom terén kialakult nemzetközi kapcsolatok eddigi fejlődéséről beszélt. A népi demokratikus országok és egyes tőkés államok szövetkezeti szervezetei közötti együttműködés állandó elmélyüléséről többek között az Unicop szövetkezeti szervezet által folytatott külkereskedelem fellendülése is tanúskodik. Szövetkezeteink a múlt évi kiviteli tervet 121 százalékra és a behozatali tervet 147 százalékra teljesítették. Ez az eredmény túlnyomórészt a hazánk és a Szovjetunió közötti együttműködésnek köszönhető. Fogyasztási szövetkezeteihk tavaly 1,5 milliárd korona értékű áruval többet adtak el, mint 1958-ban. A termelőszövetkezetek szintén túlteljesítették feladataikat, ami különösen a lakosság által fizetett szolgáltatásokra vonatkozik. Több mint 300 ezer résztvevő (ČTK) - A több mint öt év óta működő Technika Házának eddigi rendezvényen számos ipari ágazatunk, építészetünk és energetikai üzemeink több mint 300 ezer dolgozója vett részt. A bratislavai Technika Háza 1960ban sorra kerülő akcióiban az eddiginél lényegesen nagyobb mértékben vesznek majd részt üzemi szakemberek, — műszaki dolgozók, technológusok, konstruktőrök, újítók és ésszerűsítők. A Technika Háza e dolgozók számára összesen 1400 előadást, ezenkívül előadásciklusokat rendez, megszervezi továbbá az új technika napjait, a tapasztalatcsere napjait, a dolgozók konzultációit, értekezleteit és tanulmányútjait. A Technika Háza segítséget nyújt a Keletszlovákiai Kohómű építésével kapcsolatos problémák megoldásában Újabb fasiszta provokációk Berlin (ČTK) — A világ közvéleményét további „fajvédő" provokációk háborították fel. Nyugat-Berlinben a január 4-re virradó éjjel ismeretlen tettesek horogkeresztekkel és „ki a zsidókkal!" felirattal szennyezték be a házakat. New Yorkban három zsinagógát mázoltak be horogkeresztekkel. Az ausztráliai Melbourne elővárosában ugyancsak horogkereszteket mázoltak a házak falaira. Olaszországban sem nyughatnak a fajvédők. „A milánói zsinagóga ajtajára levelet függesztettek ki, amelyben azzal fenyegetőznek, hogy a zsinagógát levegőbe röpítik. Pármában a zsinagóga ajtajára horogkereszteket mázoltak. Mi a helyzet Laoszban? Viengcsan (ČTK) — A laoszi kormány e napokban lemondott és az országban a fegyveres erők ragadták kézbe a hatalmat. A Nhan-Dan hanoi lap a laoszi helyzettel kapcsolatos kommentárjában azl írja, hogy a fegyveres erők katonai diktatúrát akarnak bevezetni Laoszban, hogy fokozhassák a megtorló intézkedéseket a laoszi hazafiak ellen és provokációjukat a Vietnami Demokratikus Köztársasággal és más szomszédos államokkal szemben. front valamennyi politikai párthoz és más szervezethez intézett nyilatkozatot adott ki azzal a felszólítással, kapcsolódjanak be a Stroessner-kormány elleni széleskörű harcba. A front javasolja, hogy valamennyi demokratikus alakulat képviselőiből állítsák össze az ideiglenes nemzeti demokratikus kormányt. Kubai összeesküvők a bíróság előtt Havanna (ČTK) — Havannában január 2-án kezdődött a forradalmi bíróság előtt a 190 vádlott elleni per, akik részt vettek a Fidél Castro kormánya ellen irányuló összeesküvésben. Ezt az összeesküvést Truillo dominicai diktátor ügynökeivel együtc szervezték meg. Az összeesküvést 1959 augusztusában leplezték le és számolták fel. A kubai biztonsági szervek kezébe került egy repülőgép is, amelyet a Dominicai Köztársaságból irányítottak Kubába. Kisi a japán-amerikai katonai szövetség mellett Tokió (ČTK) — Kisi japán miniszterelnök január 2-án rendezte első sajtóértekezletét az új évben. Politikája elveit ismertető beszédében hangsúlyozta, hogy kormánya 1960-ban kész aláírni az úgynevezett biztonsági paktumot, fokozni a militarizációt és a gazdasági terjeszkedést. Kisi véleménye szerint áthidalhatlanok a liberalizmus és kommunizmus között fennálló ellentétek. Japán — hangsúlyozta Kisi — a liberalizmus mellett marad és az USÄ-val fog együttműködni. Japán és az USA együttműködésének alapját a felülvizsgált japán-amerikai biztonsági szerződésnek kell képeznie. ras Cipruson a haladó erők ellen Nikózia„ (ČTK) - Ciprus DemokkratMis Szövetséginek Végrehajtó Bizottsága január 2-i rendkívüli ülése után kiadott nyilatkozata kijelenti, hogy Ciprus Demokratikus Szövetsége nem vesz részt a nemzetgyűlési képviselők jövő évi választásán, mert ezt a választást pem tartja igazságosnak. A választásokat eredetileg januárban akarták megtartani. Tekintettel az ideiglenes kormányban felmerült ellentétekre, még eddig nem tűzték ki a választások napját. Ä kelet-szlovákiai energetikai dolgozók értekezlete (ČTK) — A kelet-szlovákiai termelő, szerelő és áramelosztó energetikai üzemek dolgozói hétfőn, január 4-én Kassün értekezletre jöttek össze, melyen az ez idei s a harmadik ötéves tervben foglalt feladatok teljesítésének biztosításával foglalkoztak. Az energetikai dolgozók tevékenységének eddigi eredményeiről Jozef Chorváth, a kassai Energetikai Áramelosztó Üzem igazgatója mondott beszámolót. A keletszlovákiai energetikai dolgozók múlt évi feladataikat már december 21-én teljesítették, negyedmillió koronával csökkentették a költségeket és a tervben előirányzottnál 3,6 millió koronával nagyobb nyereséget értek el. 105 községben megépítették a villamosvezetéket és ezzel elérték, hogy Kelet-Szlovákia hat járását már 10Ó százalékosan bekapcsolták a villamosáram hálózatába. El idén megépítik a villamosáram vezetékét Kelet-Szlovákia még fennmaradó 90 községében is, ahol mindeddig nincs villanyvilágítás. A kelet-sztovákiai energetikai dolgozók szép eredményeket értek el az egységes földművesszövetkezetek villamosítása terén is. 126 gazdaságba bevezették a villamosáramot. Az idei terv értelmében további 201 EFSZ-t bekapcsolnak a villamosáram hálózatába. Az energetikai dolgozók a második ötéves terv utolsó éve feladatainak teljesítése érdekében hazánknak a szovjet hadsereg által történt felszabadítása 15. évfordulója alkalmából üzemi felajánlást tettek. Az áram fejlesztése, elosztása és a hálózat kiépítése terén fokozzák eddigi átlagos teljesítményüket úgy, hogy terven felül 2 235 000 kWó áramot állítanak elő. Az üzemzavarok előfordulását 5 százalékkal, időtartamukat pedig 10 százalékkal • csökkentik. KÁVÉGONDOK... A z utóbbi évek folyamán az ** egész világon nagy méreteket ölt a kávéfogyasztás. A tőkés termelés anarchiájára éppen az a jellemző, hogy a gazdaságnak abba az ágába, amelynek termékei iránt nagy a kereslet, ömlik a tőke, a befektetés. Az ígérkező haszonból mind többen és mind nagyobb mértékben igyekeznek részesedni. S néhány év múltán a termelés tervszerűtlen fokozása miatt szükségszerűen bekövetkezik a túltermelés. A nagyobb kínálat pedig az árak csökkenését vonja maga után. Ez a jelenség figyelhető meg a kávé esetében is. A nagyobb fogyasztás és kereslet folytán egyre újabb ültetvények létesültek Afrikában és Dél-Amerikában. Az utolsó két évben azután a világpiacon a kínálat jóval felülmúlta a keresletet. Az árak tízhúsz százalékkal csökkentek. E tény hökkentette meg az ültetvény tulajdonosokat. Egymást okolják a túltermelés és árcsökkenés miatt. Az angolok a brazilok szemére hányják, hogy aránytalanul sok új ültetvényt létesítettek. Brazília a kedvezőtlen helyzet okát a dél-afrikai termelés fokozásában keresi. A felgyülemlett kávéfelesleg oly nagy, hogy ebben az évben „nemzetközi kávé-egyezmény" megkötését teszi szükségessé. 1959-ben bizottság alakult a kávéprobléma tanulmányozására Walter Moreira Salles brazíliai nagykövettel az élen. A bizottság feladata az ENSZ, a Világbank és a bizottság titkársága által feldolgozott erre vonatkozó anyag összegyűjtése. „A jövő évben hatalmas offenzíva indul a kávéfelesleg felszámolására. Ez pedig következményeiben egyes kávéültetvények kivágásához és új ültetvények létesítésének korlátozásához vezethet" — írja az Associated Press amerikai sajtóiroda. Az érdekelt felek már megegyeztek, hogy „tenni kell valamit" az árfolyam csökkenésének megakadályozására. A múlt év szeptemberében megtörtént az első nemzetközi megállapodás, mely szerint minden kávét exportáló országnak szigorúan meghatározták az évi kivitel mennyiségét. Ezzel sikerült az árakat ideiglenesen állandósítani, a túltermelés problémája azonban továbbra is megoldatlan maradt. A kávéfelesleg veszteségmentes felszámolására 1959-ben Brazília tette a legeredményesebb lépéseket. A nyugati hírügynökségek szerint a kávéprobléma a brazil parlamentben is felvetődött. Ott hangzott el az a javaslat, hogy célszerű lenne egy-két évig Kínába és a Szovjetunióba ingyen kávét szállítani, csupán reklám célból. Hátha e két ország több százmillió lakosa lassan leszokna nemzeti italáról, a teáról és annal^ rovására a kávét kedvelné meg ... A múlt év decemberében Brazília kereskedelmi egyezményt kötött a Szovjetunióval. Ez az egyezmény három évre szól és 200 millió dollár értékű árucsere-forgalmat irányoz elő. A Szovjetunió főleg kávét vásárol Brazíliától, ugyancsak áru (leginkább kőolaj) ellenében. Brazília ideiglenesen megszabadul kávégondjaitól. Példája ékesen bizonyítja, hogy sok-sok világgazdasági problémát meg lehetne oldani a kölcsönösen előnyös kereskedelmi kapcsolatok kibővítésével. Olyanokat is, amelyekkel szemben a tőkés világ csaknem tehetetlen és a tőkés vállalkozók a termelés mesterséges korlátozásával is csak részben képesek megoldani. A különféle rendszerű országok közötti gazdasági és kereskedelmi kapcsolatok bővítésének útjában eddig a hidegháború következtében kialakult bizalmatlanság és mesterséges korlátok állnak. Ám a kávé és Brazília példája világosan igazolja, hogy a békés egymás mellett élés a tőkés világ számára is nemcsak hasznos, hanem hovatovább szükségszerű. Zs. L. tjj SZÖ 2 * 1960. január 5.