Új Szó, 1960. január (13. évfolyam, 1-30.szám)

1960-01-04 / 3. szám, hétfő

I O J SZÓ Fordítsunk kellő figyelmet a pártalapszervezetek évzáró taggyűlésének előkészítésére 1 a feladatok konkrét teljesítéséréi = A füleki járási pártbizottság a helyzet konkrét elemzése alapján E dolgozta ki a politikai, szervezési intézkedést az évzáró taggyűlések •5 előkészítésére és megtartására. Az alapszervezetek elnökei és a járási — pártbizottság aktivistái még decemberben részletesen megismerkedtek = azokkal a feladatokkal, melyek biztosítják az évzáró taggyűlések sike­~ res lefolyását. A politikai szervezési intézkedés tározati javaslatot pedig úgy kell elő­már magában foglalja az összes szer- készíteni, hogy tükrözze a pártszer­vezési és technikai feladatokat, rész- vezet egész évi politikai, gazdasági letes útmutatást ad a beszámoló és és kulturális munkájának feladatait, A BESZÁMOLÓ A KOLLEKTÍV MUNKA EREDMÉNYE LEGYEN § A HELYI NEMZETI BIZOTTSÄ­^ GOK tevékenységükkel a városok ^ és falvak gazdasági és kulturális ^ fejlesztéséről gondoskodnak. Emel­^ lett következetesen a demokratikus ^ centralizmus lenini alapelvéhez iga­^ zodnak, ami nemcsak a járási nem­> zeti bizottságok által történő irá­^ nyitásukban, hanem szélesebb ér­^ telemben főképp az országos és he­^ lyi érdekek egybehangolásában nyil­^ vónul muri A V»r>ltrt nn»rľ»Qti Vii -rrvf f _ Az évzáró párttaggyűlések több Š porosabb kapcsolatuk van a lakos­-es tapasztalatai különösen az el- § ? a határozati javaslat kidolgozásához A járási pártbizottság főleg arra hív­ta fel az alapszervezetek figyelmét, hogy az évzáró taggyűlések ne ünnepi -ülések, hanem munkaértekezletek le­gyenek. melyek az eredmények érté­kelése mellett BÍRÄLÔAN FELTÁRJÁK a munkájukban előforduló hibákat, azok kiküszöbölésének módját. Jó lesz, ha a beszámoló háromnegyed része a pártszervezet előtt álló fel­adatokkal és azok megvalósításának lehetőségeivel fog foglalkozni. A ha­mľndoTkľafigy'V^tľekb^niľň: | feznek mind a gazdasági zért ügyelnünk kell arra. gg^ ket. Éppen ezért mivel a határozatnak a pártszervezet egész évi szervezési és munkaprog­ramjává kell válnia. Mint minden, az évzáró párttaggyű­lés sikeres lefolyása is a jó előkészü­mind sza­decentralizálás hogy a hibák ne ismétlődjenek. A já- 5 ... r , , i*. rási Dártbizottsáo aktivistái mindent š kovetkezteben jogkoruk es felelős­megtesznek ma^d az ^ f 9^vő^n "mlf nöXXfto"' S sek sikeres lefolyása érdekében; hogy | a J övőben m é9 növekedni fog. lés sikeres lefolyása is a jó előkészü- az értekezletek teljesítsék küldetésü-^ A helyi nemzeti bizottságok már lettől függ. Éppen ezért az évzáró ket, teremtsék meg az előfeltételeket | ebben az időszakban is igényes ra/ifttffíUaabat a következő év politikai és aazdasági S feladatokat teljesítenek főleg a me­taggyüléseket több gyűlésnek kell megelőznie hogy pártbizottság i 8 következő év politikai és gazdasági § feladatokat teljesítenek főleg a me­ie Szükséaes " feladatainak teljesítésére. fc zőgazdasági termelés, a helyi gaz­íe. szuKseges, J „„,_,. S dálkodás. a kultúra és néDnevelés Privacsek Károly, Fülek nyitják — ájtalában sikeresen vég­zik. Főként azokban a községekben, ; A kelenyei fiatalok életéből ' Kelenye község a múltban nem so­nkát hallatott magáról. A kis falucska, amelyet az Ipoly partján emelkedő dombok oldalára ragasztottak, az egész járásban csak elmaradottsá­gáról és a verekedésekről volt híres. Az élet azonban itt is más lett és ma már a kelenyei CSISZ-szervezet a járás legjobb ifjúsági szervezetei közé tartozik. Ez főképp a tagok mun­kakedvének, lelkesedésének és For­gács János igazgatótanítö, valamint Bodzsár Ferenc tanító elvtársaknak az érdeme. , A CSISZ-tagok fiatal lendülettel vi­szik el'óre a helybeli szövetkezet és az állami gazdaság ügyét, s brigád­munkájukért többször dicséretet kap­tak. Nagy figyelmet fordítanak a fia­talok a kultúrára is, amit az is bi­zonyít, hogy az ipolysági járásban ta­valy elsőként tanultak be színdarabot, amellyel már Héháňy vendégszereplést is megvalósítottak Ipolyfödémesen és Nagyfalun. A község és a fiatalok életében nemrég nagy változás állott be. A faluban először gyúlt ki a villany, így a petróleumlámpát Kelenyében is a padlásra helyezték és ezzel a köz­ség szocialista átalakulásában új kor­szak kezdődött. Hetenként egyszer filmvetítést tartanak és a fiatalság a 'színelőadások bevételeiből televíziós készülékre spórol. Így a művelődni, tanulni vágyó If­jaknak csak egy nehézségük van: a faluban nincs kultúrház s minden filmvetítést és szlnelőadást az iskolá­ban kell lebonyolítani. Remélik azon­ban, hogy a közeljövőben ez a kér­dés is megoldódik. Mi ehhez csak annyit szeretnénk hozzátenni, hogy a lelkes kelenyei fiatalok továbbra se lankadjanak és éppoly odaadással dolgozzanak, mint eddig. Ezzel megszilárdítják az elért eredményeket. Adorján Zoltén, Ipolyfödémes A negyedi iskola határidőre felépül | * Az érsekújvári építkezési vállalat válaszol az üj Szóban | gg^fi SÄ St megjelent biralatra ^ leskörű aktíva segítségével s a la­AZ ÚJ SZÖ MŰLT ÉV DECEMBER építjük az újvári és koilárovól ácsokkal | kossággal a legszorosabb együttmű­9-IKI SZÄMÄBAN AGGÓDNAK A NE- és "kőművesekkel. Az anyaghiány sajnos § ködésben dolgozik, nagyon szép GYEDI LAKOSOK AZ OJ ISKOLA n a9V, mert az anyag ólomlábakon érkezik & eredmények születnek. " • ' " és nagyon nagy fc Ne m ^^ hQgy a f ESETLEGES BE NEM FEJEZÉSE a z épitkezes srfnhelyere cs nagyon nagy ŕ Nem vitás> hQgy a h e, yi nemzeti MIATT ÉS KÉRIK AZ ÜZEMVEZETŐ- •"ertekben befolyásolta, hogy az évi terv s bizottsägok mu nkájának fő súlya SÉGET. HOGY FOGADJA EL A FEL- , 7 1' 5 5 "uzalekban l e» eljesitve Az S faIvainko n jelenleg arra irányul, AJÁNLOTT SEGÍTSÉGET. AMIT A anyagmennyiség,, az sko, a § hogy a CSKP és a kormány irányel­NEGYEDI LAKOSSÁG HAZÁNK FEL- é p, UIete kapot t' »«"«">»»• § v ei szellemében gondoskodjanak a SZABADITÄSÄNAK 15. ÉVFORDULÓJA 50 t a " ter v teljesítését mert az anyag- & mezőgazdasSg i termelés további fej­TISZTELETÉRE VÁLLALT: HOGY AZ '^T'ff ® "^fjf- a § lesztéséről és növeléséről. OJ ISKOLAÉPÍTKEZÉSEN MINDEN t e« ,áná! 80 S ^zázalétara lett teljesbe. ^ WHtWhCPV LEGALÁBB 8 E hibák é s nehézségek ellenére is $ EZERT KÜLÖNÖSEN ertekes a megnyugtatjuk a negyedi lakosokat, fő- & JNB-k és a HNB-k azon funkció­ként a szülőket, hogy az 1960­Az építkezési vállalat vezetősége öröm- jskoIai éve t ünnepélyesen kezdhetik SZÜLŐ LEDOLGOZIK ÖRÁT. mel fogadja a negyedi szülők felajánlá­a kormányunk és pártunk által második ^avedév áoriiiŤés SLV- nyo^Vt'lskôiábaľ ta éplíömunkfci I Cialista felajánlásokra ösztönzik^és napiéban. kötelezettségvál lalást adunk, hogy elosz- § irányítják a földalap gyarapítása, a ' eddig felajánlott brigádsegítséget a negyedi szülök aggódását s a ^ föld termővé tétele S ugyanakkor udtuk kihasználni, meít az iskola negyedi iskolát határidőre átadjuk a szo- Ä a "^ény! es állattenyésztési ter­ciallsta nevelés céljaira. S melés fokozása érdekében. Így van . ŕ ,..._, * . , ,,-„„,„4. íj ez pl. a szenei, a zselízi, a prešovi Az Érsekújvárig Épitkezesi VaUalat | ^ járások községein e£ tú l. ^ nyomó többségében, ál L L I II ' ^ A P rešovi járásban pl. az EFSZ-szel WaCSVOBD. rendelkező valamennyi 56 község­. , § ben és a 14 EESZ nélküli község­szebo eredményt ÍIOZ § be n megtárgyalták .és elfogadták a <!• ' § prerovi felhívást, amelynek alapján A bolyki EFSZ-ben e tagság komolyan ^1253 egyéni és 368 kollektív mun­veszi a szövetkezeti életet. Rájöttek, ^ kafelajánlást tettek. Az egész já­résUnk a mai napig elintézetlen maradt hogy csak a komoly, lelkiismeretes mun- ^ rást felölelő kötelezettségvállalás pedig az iskolát a negyedi lakosok részére a ^ c7orfnf a? Avhon o» állofton^íóc^fficí Az nem tudtuk épülete nem szenvedett hiányt segédmun­kásokban, ellenben nagy hiány mutatko­zott szakmunkásokban az ács és kőműves munkáknál. Több alkalommal kértük a helyi nem­zeti bizottság titkárát, az Iskola igazga-. tóját, hogy segítsenek ki szakmuiéü.ttk­kal bizonyos időre, mert a negyedi Is­kolához Érsekújvárból, nagyon nehéz ös­szeköttetés van és nem tudjuk az ács­és kőmüvesmunkálatokat ilyen köriiSmé­n.vek között biztosítani. Sajnos, ezen ké­ka jár eredménnyel, hozza meg a si- § szerint ez évben az állattenyésztési kert A jó kollektív munkavezetés ered- ^ termelést 12,8 százalékkal és a nö­ményes. A tagok, különösen a nö tagok ^ vénytermesztést 15,5 százalékkal -wgalmasan dolgoztak egész évben. ^ akarják növelni. Néhány helyi nem­A cukorrépa termesztése terén külö- fe z eti bizottság tanácsa most állandó üsen szép és fiqvelemreméltó eredményt fe mezőgazdasági bizottságai segítsé­már ősszel kezdték ? 0ével megszervezi a hatékony el­i Mikor azután a ^ lenőrzést. De nem mindenütt folyik Ne csüggedjünk Az ozsgyáni CSISZ-szervezet a rima­szombati járás legjobb falusi szerveze­te. Ezt bizonyltja 8z a vándorzászló, mely a klub helyiségét díszíti. Ezt a zászlót meg is érdemli az ozsgyáni Jfjúság, hi­szen aktívan kivette részét a munkából, a széna betakarításából, a cséplésből s ősszel a rétek és legelők rendezéséből. A tervezett munkaórákat ledolgozták és nagy segítséqére voltak az EFSZ-nek. — —. ^ . , A napokban azonban a CSISZ-szervezet de 8 1° munkával kétszeresét érték el, Ä !f ba n - azaz 480 mázsát termeltek. A hét hek- $ Rb. egyforma feltételek kozott dol­táron termesztett cukorrépáért 82 ezer $ goznak - még jelentős az eltérés, koronát kaptak s emellett 2000 mázsa & E z megnyilvánul pl. a zselízi járás­^ V Mnl» OT /ll1n++n«>irÄílrr + Äf{ f/tWm/vlAn vtn zsás átlagtermést terveztek hektáronként, & lantéi l^pés az at e* sl a propaganda terén A kultúrforradalom befejezéséért és a szocialista módon gondolkodó új ember kialakításáért folyó harc terén járásunk­ban nagy súlyt fektetünk a dolgozók s főleg az Ifjúság ateista nevelésére. Az SZLKP járási bizottsága ateista kí­nosén élteik el. .A földet alaposan előkészíteni. ­cukorrépa szép sorokban kikelt, gondo- ^ '9Y a munka. Még -számos olyan he­san ápolták, egyelték, kapálták. A gon- ^ 'ľ* nemzeti bizottság van, ahol azt dozást az asszonyok vállalták, akik ala- ^ hiszik, hogy a feladatok és a fel­posan kivették részüket a munkából. ^ ajánlások teljesítése magától is A cukorrépa szépen fejlődött. 240 má- § megy. A HNB-k munkájának színvona­abban az esetben is, ha aktivitása csökkent. Szükséges lesz, hogy azaz 480 mázsát termeltek. A hét hek- | k b- egyforma a vezetőség nagyobb gondot fordítson táron termesztett cukorrépáért 82 ezer S 9°znak m a fiatalok szervezésére. v Horváth Károly Ozsgyán szeletet, valamint 12 mázsa cukrot és | na k az állattenyésztési termelés nö­melaszt is kapnak- még. í velésére irányuló célti A cukorrépa 40 szövetkezeti a terven felüli „ „ , , ,. , , . ezer koronát kapott, amit a munka alap- Š damásd l- a barsendrédi, a kissallői ián osztottak szét. 400-800 koronáig ^ s ? kispeszeki helyi nemzeti bizott­teriedő összeg jutott egy-egy asszonynak. § s á9 ok e feladatok teljesítése érde­A besztercebányai kerületben az ipo,y­A kiállítás iránt nagy az érdeklődés. Az iskolák és az üzemek szervezetten ke­resik fel a kiállítást, osztályonként, mun­kacsoportonként stb. Megállapíthatjuk, hogy a kiállítás jelen­tős mértékben hozzájárul a kultúrforra­bolyiak voltak az elsők, akik a oukorré- | és 1. 0 0., he k" r K mezőgazdasági patermelésben Ilyen szép eredményt ér- | íoldre SZamltVa tobb mlnt 50 sza r­az "lm- jarasi o.zotisaga aieisia m- dalonl terén kitü zött feladatok teljeslté- """ ».v«" "™ ra e»J' S vasmarhát érnek el addia a aa­állítást rendezett a galántai közművelődési séhe 2 írásunkban s további sikeres lé- te k el. Elsők voltak abban te, hogy a pré- S „ m^llňi naovne^ľki íľl<ľ wCv " szemléltető módon pést jelent az új emberért folytatott harc miumrendszert kipróbálták, amely nagy- $ Kí 5 rr" ü ideológiát s hoz- szempontjából. szerűen bevált s minden szövetkezetnek § s e9 , anataiiomanya jelentősen marxi-lenini szel- Krajcsovics Ferdinand, ajánliák. S csökken. Emellett ezek az EFSZ­- -- s61yom LászI6> Loson c Š ek szép istállókkal, jó törzsállo­§ mánnyal, takarmányalappal és meg ^ fplulň vd7pŕň IŕáriorolfVol rnnHnllŕn7 otthonban. A kiállítás leplez) le a hamis vallási zijáral a dolgozók lemben történő neveléséhez. Galánta A GAZDA SZEMÉVEL Az ünnepek alatt végigjártam azo- tés, automatizáció és általában a müsza­kat a prágai városrészeket, ahol ki fejlődés! nagyarányú lakásépítkezés folyik. Jártam Beszélgetésük foszlányaiból minden két­Strašnicén. Kríen. Dejvicén, Vysočanyn, sége t kizáróan megtudtam, hogy a szem­Vrsovicén. Érdekes volt. amit láttam, bár közti üj há 2 valamelyik lakásának jöven­az az érzésem, hogy aki Bratislava, Ost- dí j tulajdonosai. Még nem tudják a na­rava, Kassa lakásépítkezéseit szemlélte, pof j mikor költözhetnek. De már tervez­azonos tapasztalatokkal tért vissza ott- g etu; a függönyt az ablakra, a könyves­hónába. polcot a helyére. Odafent talán még Délelőtt, délután - mindegy. Krlen, hiányoznak a vízvezetékcsapok, még Strašnicén új épület sorok: korszerű nincs behúzva a bergmancsövekbe a veze- pen erre sétáltak. Mint az ország tömbházak, csempés fürdőszobák, par- ték. Idelent már kialakult a jövendő dái. És örülnek a látottakon. Pedig kettes, központi fűtéses szobák. Gond- otthon teljes képe. Csillogva forog a dal, szeretettel építették, hisz javarészt hanglemez, a fiatal házigazda poharakat ifjú étetek új hajlékai lesznek. Sok-sok tölt a bensőséges házavatási ünnepség társam akadt a nézdegélésben... meghívottjainak. Lesz hely később a Az egyik épületsorral szemben fiatal gyermekágynak is, szentigaz. pár. Külsejükről, öltözetükről nehéz a Munkások, hivatalnokok? Nem zavarom foglalkozásukra következtetni. Most fe- 3fce f. Mindeg y. F iatafok és boldogok. jezhették be egyetemi tanulmányaikat, de . „„.„ 7... _„,,, épp úgy lehetnek fiatal üzemi munkások. , A "ff «*mé«el nézik jovendo ott­Az öltözet ma már egyre kevésbé árul- hónukat. S arcukon fiatalságuknál is ja el, hogy valaki kétkezi vagy érteimisé- szebben ragyog az öröm. gi munkát végez-e. Mire való a gépesi- De nemcsak ök gyönyörködnek az új ^ felelő vezető káderekkel rendelkez­házakban. Mások is álldogálnak, nézde- í ne k' Ho 1 van tehát a hiba? Első­gélnek. Kisebb csoportok, pírok és ma- S sorban az elégtelen szervező es ne­gánosok. Nem is érzik a szeles, hideg ^ velőmunkában. A zselízi járás Cse­idöt. Belefeledkeznek az örömbe: új la- ^ ke községében a HNB vezetői telje­kások készülnek, sok új lakás készül. § sen elhanyagolták a szarvasmarha A gazda, az ország gazdáinak szemével Ä és a borjak nyilvántartását s önké­nézik. Örülnek. \ nyesen marhaleveleket adtak ki a Nemelyek beszélgetnek, persze az épü- !> parasztoknak az állatok eladására, létről. Némelyek tovább sétálnak, de bú- fc í-t.,-^ _*..„»< ­- . , -,,,„„, k tekintet nélkül a tervezett állatál­csuzoul meg felpillantanak az emeletek- | ]omäny betartásära vagy a beadás i _ , . , ,.. § kötelesség teljesítésére. Konkrét P e?al eói ľÄ Ä f ^ámokban ^ úgy nyilvánulj meg, sétáltak és megálltak. Nem érdekes ' v """ rosszabb a szá­szólag semmi közük az új épület sorokhoz. De azért az ő arcukon is ott tündököl a % 32,9 borjút. Pásztón még rossz büszkeség, az öröm. A gazda szeme hiz- ^ helyzet: az elválasztott borjak lalja... Igazak az ilyen régi közmondá- | ma 84,2-ről 35,7-re csökkent. so k• i HASONLÓ A HELYZET a föld­Nem mondhatják egyik lakásra sem: az S ai a p gyarapításában, a talajjavltási enyém. s munkálatoknál is. Míg pl. Stupaván, r, r. A c— C r.. l,: t . „ rmn 1. 4. Äi Új SZILY IMRE * igyekeznek az elértéktelenedett föl­deket alkalmassá tenni a belterjes mezőgazdasági termelésre, más HNB-k egész sora rosszul sáfárko­dik a földdel, mezőgazdasági fő ter­melő eszközünkkel. Erről tanúskodik végül az is, hogy egyes helyi nem­zeti bizottságok kevéssé gondoskod­tak a mélyszántásról, amely pedig az idei termés alapját jelenti. S mivel a helyi nemzeti bizottsá­gok feladatai mind a gazdasági szervezés, mind a kulturális neve­lés szakaszán a decentralizálás elő­rehaladásával és a szocialista de­mokratizálás elmélyülésével tovább fokozódnak, feltétlenül szükséges, hogy jogkörük és felelősségük nö­vekedésével arányban emelkedjék munkájuk színvonala is. Elsősorban azt kell elérnünk, hogy az elégte­lenül dolgozó HNB-k a járási nem­zeti bizottságok segítségével elérjék a legjobb nemzeti bizottságok szín­vonalát, hogy jól és sikeresen tel­jesítsék feladataikat nemcsak az egyik, hanem valamennyi szakaszon. Ez csupán azzal a feltétellel érhető el, ha a nemzeti bizottságok és ál­landó bizottságaik valamennyi tag­ját aktivizálják és ha az eddiginél sokkal nagyobb mértékben (elsősor­ban az aktívák útján) a lakosságot bekapcsolják a gazdaság irányítá­sába és az állam igazgatásába. A LAKOSSÁG KEZDEMÉNYEZÉSE nagy erőt jelent. Kifejezően meg­nyilvánul pl. a falufejlesztési ak­ciókban, a különféle önsegély-ak­ciókban, az önsegéllyel történő is­kola, kultúrotthon építésében, a Tábor-Trebie­Mikuláš verseny ke­retében, a lakosságnak nyújtott szolgáltatások fejlesztésében stb. A lévai járásban levő Barsújfalu la­kosai a helyi nemzeti bizottság ve­zetésével a kilencosztályos iskola építésének megkezdésénél pl. a kör­nyéken hulladékvasat gyűjtöttek, amelyet a podbrezovái vesmúvekbe szállítottak és ennek ellenértéke­ként építővasat kaptak. Ez csak egy példa arra, hogyan lehet felhasználni a lakosság kez­deményezését a község általános gazdasági és kulturális fellendítésé­re. Különösen a HNB feltételei kö­zött nagyon fontos, hogy a helyi nemzeti bizottságok állandó kap­csolatban legyenek a dolgozókkal, hogy teljesen .kibontakozzék az ak­tívákkal végzett munka, hogy a nemzeti bizottságok tagjai válasz­tókörzeteikben tevékenykedjenek és így — valóban lenini munkastílussal — tanácskozzanak a választókkal, megbírálás céljából megbeszéljék velük a költségvetést, a munkater­veket s mindazokat a komoly prob­lémákat, amelyeket a HNB intéz. A nemzeti bizottság tagjainak tud­niok kell, hogy kötelesek rendsze­resen beszámolni tevékenységükről a választóknak. Ezért helyes, ha a nemzeti bizottság tagjainak gyűlé­seit a választókkal, az aktívákat és a lakossággal tartott nyilvános gyű­léseket még gondosabban megszer­vezik - meghallgatják a nép bölcs szavát. Elsősorban a járási nemzeti bi­zottságok feladata, hogy az eddi­ginél jobban tanítsák a helyi nem­zeti bizottságokat a já és helyes munkamódszerekre, hogy hatékony személyes segítséggel és az ellen­őrzés megfontolt rendszerével — a jóváhagyott alapelvek szellemében — komplex módon irányítsák a rá­juk bízott szakaszokat és oldják meg a helyi problémákat. Csupán a komplex, rendszeres munka hozhat tartósan jó eredményeket. Ilyen rendszeres munka kezd kibontakoz­ni a szenei, galántai, trenčíni, pre­šovi járásokban, valamint számos más járás községeiben is. FŐKÉNT MOST, A TÉLI IDŐSZAK­BAN a HNB-knek a JNB-k alapos segítségével, a falusi (helyi) párt­szervezetek vezetésével nagyon ala­posan meg kell fontolniuk, hogy vá­lasztott- szerveik, a nemzeti bizott­ságok funkcionáriusai és tagjai fo­kozott aktivitásával, a lakosság tel­jes részvételével hogyan javítsák saját munkájukat és így gondos­kodjanak a hatáskörükbe eső gaz­dasági és kulturális feladatok si­keres teljesítéséről. Nagy figyelmet követel főleg a CSK^P KB határo­zata a mezőgazdasági termelés nö­veléséről nemcsak az 1960-as év­ben, hanem nagyarányú szócialista országépítésünk harmadik ötéves tervének további éveiben is. A ter­meléssel egyidejűleg biztosítani kell valamennyi mezőgazdasági termény begyűjtését, is a január 1-től ér­vénybe lépett új begyűjtési rend­szer alapján. A lakosság megköve­teli a HNB-ktől, hogy tovább bő­vítsék és jobbá tegyék a lakosság­nak nyújtott szolgáltatásokat, meg­javítsák az emberek életének és munkahelyének környezetét, gon­doskodjanak a gazdag kulturális élet lehetőséqeiről. ŠTEFAN RUDOHRADSKÝ ÜJ SZÖ 5 * 1960. január 4.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom