Új Szó, 1960. január (13. évfolyam, 1-30.szám)
1960-01-19 / 18. szám, kedd
ÍC * • -rirAl KELET-SZLOVÁKIA METROPOLISÁRÓL valaha azt mondották, hogy csak í\(L^S(ll Ol. egy utcája van. A mai, közel százezer lakosú városról ezt már igszán nem lehet elmondani. A régi, egykor városfalakkal körülvett belvárosnoz csatlakozóan minden égtáj felé új települések épülnek. Képünk a város új, északi lakénegyedét mutatja. Hasonló település épül a harmadik ötéves terv folyamán a váras nyugati részén is. (ČTK felvétele) Ä Szovjetunió újabb békejavaslatai alkotó munkánk további záloga \SSSSSSSS/SWSfSSSS*WSJSSS/7S7SS/SSSJfSSSSj •S/SffSSSSSSSSS//S/SSSWSfSSSSS7SSffSSSSSSS: § § | Hruscsov elvtársnak a Legfelső Tanács ülésén elhangzott | § újabb békejavaslata lelkes visszhangot váltott ki hazánk $ | valamennyi dolgozójának körében. Dolgozóink számtalan $ | levélben, határozatban fejezik ki egyetértésüket a Szovjet- ^ § unió békekezdeményezésével és rámutatnak, hogy a har- ^ | madik ötéves tervet megelőző évben azzal a szilárd tudattal ^ ^ dolgozhatnak, hogy a Szovjetunió és annak következetes $ | békepolitikája további alkotó munkánk legbiztosabb záloga. | ^ s A Szovjetunió Legfelső Tanácsának legutóbbi ülésszaka fontos törvényt hagyott jóvá: törvénybe iktatta a szovjet fegyveres erők létszámának 1200 000 fővel való csökkentését. A szovjet hadsereg és haditengerészet létszáma mostani egyharmados csökkentésé után 2 423 000 föt tesz ki, tehát kisebb lesz az amerikai hadsereg jelenlegi állományánál, sőt még annál a létszámnál is, melyet 1956ban a nyugati hatalmak javasoltak. A Szovjetunió Legfelső Tanácsának a múlt héten befejeződött ülésszaka és Hruscsov elvtárs történelmi jelentőségű beszámolója a népek érdeklődésének központjában állt. Milliók figyelmesen hallgatták minden szavát. Az utóbbi évek folyamán a Szovjetunió már másodszor lényegesen csökkenti fegyveres erőinek létszámát. Ezzel az egyoldalú lépésével alátámasztja az ENSZ közgyűlésének legutóbbi ülésszakán előterjesztett leszerelési javaslatait. Amikor Hruscsov elvtárs tavaly szeptemberben kifejtette az általános és teljes leszerelésre vonatkozó szovjet kormányjavaslatot, nemcsak a szocialista tábor népei, hanem az egész viiág békeszerető emberei örömujjongásban törtek ki. Úgyis mondhatjuk megnyugodott az emberiség, mert meggyőződött róla, hogy további nagy sikerek koronázzák a leszerelés érdekében, az államok és népek közötti bizalom megteremtésére, a békés együttélés feltételeinek kialakítására kifejtett általános törekvést. Nagyon érdekes és jellemző, hogy Hruscsov elvtárs beszédében nemegyszer kiemelte: a szovjetország nem azért tett újabb békekezdeményezést, mert gyenge és fél, hanem éppen azért, mert tudatában van óriási erejének, az egész szocialista tábor növekvő hatalmának, a béke erői teljes fölényének. Min alapszik az újabb szovjet békekesdeményezés? Könnyű a válasz: A szovjetország tavaly nagy győzelmeket aratott a kommunizmus építésében és következetes békepolitikájában. Gazdasági sikerei mindenkit meggyőznek arról, hogy nagyarányú hétéves gazdaságfejlesztési tervét a kitűzött, határidő előtt teljesíti, tehát a legfejlettebb és leghatalmasabb tőkés államot, az Egyesült Államokat is hamarabb éri utói és előzi meg az egy lakosra jutó ipari termelésben A szovjet gazdasági sikerek elképesztő nagysága abból is kitűnik, hogy a Szovjetunió csak tavaly annyit termelt terven felül, amennyit a forradalom előtti Oroszország általános ipari termelése tett ki. Például több mint ezer új iparvállalat épült egyetlen év alatt a szovjetországban. Az idén már minden szovjet munkás 6-7 órát fog dolgozni naponta, s mégis lényegesen nagyobb lesz az ország ipari nyerstermelése. Ahhoz sem fér kétség, hogy a most leszerelő katonáknak is részük lesz a szovjet gazdaság fejlesztésének meggyorsításában. ha visszatérnek a gépekhez, nagyolvasztókhoz, traktorokhoz, stb. Ma az egész világ „kalapot emel" a szovjet tudomány és technika óriási sikerei előtt. A szovjet rakéták megnyitották a világűrt az emberiség előtt és bebizonyították, hogy a Szovjetunió óriási fölényben és előnyben van á ballisztikus lövedékek terén s nem kell aggódnia biztonsága miatt. A szovjetország évről évre gyarapodó gazdasági erején, korszerű technikai vívmányain kívül még egy t'ényezöt kell látnunk, mely fontos szerepet játszott az újabb szovjet békekezdményezésben. E tényező a világ békeszerető tömegeinek mozgalma, a milliókat egyesítő béke-világmozgalom óriási szerepe, mely igen nagy mértékben kihat a békés együttélés politikájának megvalósítására, a véres bosszút lihegő revansisták és atomháborús úszitók forró kedélyének lehűtésére. A százmilliók világszerte békét, nyugodt életet akarnak. Ez jutott kifejezésre Hruscsov elvtárs történelmi jelentőségű amerikai látogatása alkalmával. Az új szovjet békekezdeményezés híre nagy visszhangot keltett a szocialista tábor országaiban és a tengeren túl iš. A szocialista országok népei célkitűzéseik helyességének bizonyságát látják benne. A Szovjetunió, a vezető szocialista világhatalom ereje mindenkor döntően hatott a béke sorsára és a népek kommunista jövőjének alakulására. A szovjet kormány ma felelőssége tudatában kijelenti, hogy a Szovjetunió olyan védelmi erővel rendelkezik, hogy hadseregének csökkentése után is bármikor vissza tudja verni a támadót és el tudja venni kedvét a további támadástól. A józanul gondolkodó nyugati körök is örömmel látják a szovjet kormány leszerelési kezdeményezését. Cyrus Eaton neves amerikai iparmágnás például így nyilatkozott a Legfelső Tanács határozatáról: „Azok az amerikaiak, akik hisznek a józan észben és a békében s undorodnak a végletekig szított hidegháborútól, lelkesen üdvözlik Hruscsov miniszterelnök nyilatkozatát. Az amerikai nép rétegei egyre fokozottabban követelik, hogy államférfiaink, vezető katonai köreink és sajtónk a legnagyobb komolysággal fogadja a Hruscsov által javasolt teljes leszerelés tervét. Hruscsov úr beszédében nagy bátorság és államférfiúi bölcsesség nyilatkozik meg." Persze nemcsak Eatonok vannak a Nyugaton, hanem Trumanok, Achesonok és Rockefellerek'is, akik másképpen gondolkodnak s nem a népek érdekeit, hanem saját zsákmányoló tőkés érdekeiket követik. Hruscsov elvtárs sem leplezte beszámolójában, hogy a tőkés államok politikájában még mindig kettős irányzat észlelhető. A nemzetközi együttműködés megteremtését szorgalmazó irányzat; tal szemben áll egy másik irányzat, melynek célja az egyes államok viszonyának elmérgesítése. Nyugaton . különösen Adenauer kancellár fújja : a harci kürtöt és követeli,, hogy a : szövetségesek továbbra is az irreális erőpolitikát folytassák a szocialista országokkal szemben. Pedig Hruscsov elvtárs beszámolójában világosan be; bizonyította e politika esztelenségét (Folytatás a 2. oldalon) © A BÉKÉT MEGVÉDJÜK A Kysucké Nové Mesto-i gépgyárban Ludovit Gajdoš a termelés szünetében a következőket mondotta a szovjet hadsereg létszámának újabb' csökkentéséről: „Óriási dolog ez. Kíváncsi vagyok, mit szólnak ehhez a Fehér Házban. Itt az ideje, hogy felhagyjanak a lázas fegyverkezéssel s ehelyett józanul tárgyaljanak". Ján Pašek, a szocialista munkabrigád címét viselő ifjúsági kollektíva vezetője a következőket mondotta: „Mig a Szovjetunió csökkenti hadseregének létszámát, a Wall Street-i urak azon gondolkodnak, hogyan lehet minél pusztítóbb erejű fegyvereket alkalmazni. Terveik azonban szükségszerűen csődre vannak ítélve, hisz az emberiség békére vágyik és a békét megvédelmezzük!" • •••••••••••• ® ÜJABB FELAJÁNLÁSOKKAL VÁLASZOLNAK I A Szovjetunió békeszeretetének I megcáfolhatatlan, döntő bizonyítéka a Legfelső Tanács ama határozata, amelynek alapján a szovjet véderőket további 1 200 000 fővel csökkentik jelentette ki a Csehszlovák Sajtóiroda tudósítójának Štefan Kuželka, az Építőipari Alkalmazottak Szakszervezeti Szövetsége Karlovy Vary-i kerü^ leti bizottságának elnöke. „Ez a határozat a Karlovy Vary-i kerület építőipari dolgozói alkotó kezdeményezésének további lendületet adott. Az építőipari dolgozák újabb felajánlásokat tesznek a lakásépítés idejének lerövidítésére. Az idei évre tervezett valamennyi új lakást már november végéig — tehát egy hónappal a kitűzött határidő előtt fel akarják építeni." © MÉRHETETLEN ERŐSÍTÉS i 1 A Szovjetunió határozata kétségtelenül messzemenő jelentőségű lesz a béke megőrzése szempontjából és kedvezően kihat a további leszerelési tárgyalásokra — jelentette ki Václav Votrube, a Csehszlovák Tudományos Akadémia levelező tagja. A szovjet hadsereg létszámának ily lényeges csökkentése cáfolhatatlanul bizonyítja a szovjet kormány őszinte törekvését a béke megőrzésére és arra, hogy meggátolja a további bizálmatlansá! got. Ez újabb nagy erősítést jelent | valamennyi békeharcos számára és nagyban elősegíti az egész világ nemzetei közötti kölcsönös megértést. A prágai ČKD sokolovoi üzeme mozdony gyártó részlegének dolgozói a szocialista munkabrigád cím elnyeréséért versenyez. František Trávnicek, a kollektíva vezetőié (képünkön baloldalt) u következőképpen értékelte a Szovjetunió újabb nagyszerű békekezdeményezését: „A Szovjetunió — mint ahogyan az Ifütpoy tikárából és a Szovjetunió Legfelső Tar A.csa legutóbbi üléséből látható — va' tban őszintén, becsületesen foglalkozik j béke gondolatával. Magától értetődik, ipy a munkásosztály és minden béke." verő ember Nyugaton is örömmel ve,:.-! tudomásul azt a további lépést, merjet a Szovjetunió tett a teljes leszereléshez vezető úton. A. világ közvéleménye és »elsősorban a munkásosztály a földkerekség valamennyi országában aligha nézhetné tétlenül, hogy a Szovjetunió csökkentette fegyveres erőinek létszámát, beszüntette a nukleáris fegyverekkel foly-. tátott kísérleteket és ezzel szemben Nyugaton folytatják a lázas fegyverkezést és a további atomtámaszpontok építését." A kollektíva további tagja, Vladimír VajSochr, a CSSZ üzemi bizottságának elnöke (képűnkön jobboldalt) a következőt mondotta: „Minden fiatalt lelkesedéssel tölt el Ny. Sz. Hruscsov elvtárs beszéde és a szovjet kormány határozata, mely. szerint a Szovjetunió ismét csökkenti fegyveres erőinek létszámát. A világbéke megőrzésé, mint ahogyan erre a Szovjetunió és a béketábor valamenyi országa törekszik, lehetővé teszi a fiatalok sok-sok óhajának valóra váltását..." (Viktor Lomoz felv. — ClK) A rekord túlszárnyalásáért A ciferi baromfifeldolgozó üzem keltetőiben januárban 22 000 csibét keltetnek. Az első napos csibéket már szállítják a szövetkezeteknek. Az EFSZ-ek kiváló fajcsibékkel gyarapítják baromfiállományukat és növelik a baromfitenyésztés hasznosságát. (Foto: František' Sivák — ČTK) (ČTK) — Az oslavanyi Václav Nősek Bányában Václav Tren, Antonín Buršík és Jaroslav Hanák elemunkások kollektívája a kászénbánya nyitásánál a múlt évben bányakörzeti rekordot állított fel a folyosóhajtásnál. 12 négyzetméteres profillel acélburkolat alkalmazásával 111,2 méter hosszú lolyosót hajtottak ki. Vasárnap, január 17-én bányakörzeti aktívát tartottak Oslavanyban. Az aktíván a ikiväló élvájó kollektíva bejelentette, hogy hazánk felszabadításának 15. évfordulója tiszteletére új kötelezettségvállalást tesz. Műszaki-szervezési in6500 panelház Bratislavában (ČTK) - Bratislaváj ban egyre nagyobb teret hódít a panelépítkezés és évről évre nagyobb szerepet tölt be a város lakásproblémájának megoldásában. Szlovákia fővárosában ez idén 700 ilyen ház épül, a harmadik ötéves terv folyamán pedig több mint 6500 házat építenek panelból. Ez a növekedés természetesen nagy igényeket támaszt a bratislavai panelkombinát munkájával szemben és a termelés kibővítését, valamint a gyártásmenet tökéletesítését kívánja meg. Az építészeti dolgozók egyúttal az egy lakásra eső építési költségnek fokozatosan 70 ezer korona alá való csökkentését és a lakásépítés idejéťiek a jelenlegi hat hónapról 5 hónapra való lerövidítését tervezik. tézkedésekkel megteremtik annak feltételeit. hogy ez év márciusában megdöntsék a folyosóhajtás eddigi csehszlovák rekordját. Az oslavanyi vájárcsoportnak vállalásuk értelmében tehát túl kell teljesíteniük a 210,23 méteres folyosóhajtásl teljesítményt. A szocialista munka brigádja cSmért versenyző csoport ezt a célkitűzést 49 órás munkahét alatt akarja elérni. X g Túlsúlyba kerüli | a szocialista szektor Tavaly az olomouci kerület szö- j vetkezeteinék földterülete 27 265 j hektárra! növekedett. Az elmúlt ä év folyamán további földművesek léptek a közös gazdálkodás útjá-í. Sra, akik 4138 hektárral gyarapí-ő * tották a EFSZ-ek földterületét, c pMa már a kerület valamennyi? Ó községében tért hódított a nagyh g üzemi szocialista termelés és az C íjegész mezőgazdasági földterület S fe 90,57 százalékát foglalja magáhan. ^ i .W&yray&eftvyt^^ SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PARIJÁNAK NAPILAPJA 1960. január 19. kedd 30 fillér XII. évfolyam, 18. szám A népek békevógyanok megvalósításáért