Új Szó, 1960. január (13. évfolyam, 1-30.szám)
1960-01-18 / 17. szám, hétfő
Csehszlovákia Szlovákia 1948 1965 Szlovákia ipari termelésének terjedelme 1965-ig eléri az egész köztársaság 1948. évi ipari termelésének szintjét A harmadik ötéves terv folyamán Szlovákia részaránya az ország ipari termelésében 17,7 százalékról 20,4 százalékra emelkedik, és az ipari termelés ter jedelme Szlovákiában 1965-ig eléri az egész köztársaság 1948. évi ipari termelésének színvonalát. Ezt Szlovákia gyorsütemű szocialista iparosításával érjük el. Az ipar fejlesztésében a kohászatnak, a vegyiiparnak és gépiparnak lesz döntő része. Zvolenben korszerű húsfeldolgozó kombinát épül (ČXK) — Zvolenben korszerű, teljesen gépesített húsfeldolgozó kombinát épül, mely a Banská Bystrica-i kerület öt járását látja majd el friss hentesáruval. A kombinát korszerűen összeállított gépsorai 349 sertés, 65 szarvasmarha, 70 borjú és juh feldolgozására lesznek alkalmasak. Az üzemben konzerveken, zsíron és melléktermékeken kívül műszakonként 11 tonna hentesárú és ugyanannyi vágóhúst állítanak elő. A húsfeldolgozó kombinát építésére eredetileg 50 millió korona költséget terveztek. Harminc éve töri ki o nagy üvegipari sztrájk Szombaton a Dolní Rychnov-i Nyugatcsehországi Üveggyárak üzemi klubjában a nagy üvegipari sztrájk 30. évfordulója alkalmából összejövetelt rendeztek, melyen Jaromír Dolünsky, a CSKP KB politikai irodájának tagja, a miniszterelnök első helyettese is megjelent. A Dolní Rychnov-i és olovyi üveggyárakból harminc évvel ezelőtt ezer munkást bocsátottak el egyetlen nap alatt. A munkások válaszul 50 tagú sztrájkbizottságot választottak és 2410 munkás sztrájkba lépett. A vörös szakszervezetek Dolní Rychnovba küldték Jan Švermát, aki 14 napot töltött a sztrájkolok körében és irányította a 164 millió értékű munka a „Z" akció keretében (ČTK) - A Banská Bystrica-i Kerületi Nemzeti Bizottság szombaton értékelte a „Z" akció múlt évi tervének teljesítését. A Banská Bystrica-i kerület a „Z" akció költségvetésének évi tervét 128,2 százalékra teljesítette. A kerület lakossága a múlt év folyamán az akció keretében több mint 164 millió korona értékű munkát végzett és 15 millió 400 ezer brigádórát dolgozott le. A Banská Bystrica-i kerületben a múlt év folyamán 333 új kultúrházat, 1880 tanuló befogadására alkalmas 47 tanteremmel rendelkező 23 iskolát, a ČSAD 17 várótermét, 24 helyi rádiót, ezenkívül Ipolyságon •ír Ľudovít Kudlák festőművész a január 15-ről 16-ra virradó éjszaka Bratislavában meghalt. Az elhunyt 1890. március 14-én Losoncon született és már fiatal korától haladó szellemű eszmék követője volt. Alkotásaiban a szocialista realizmus módszereit juttatta érvényre. Ludovit Kudlák a Szlovák Képzőművészek Szövetségének alapító tagja volt. Az elhányt művészetét, egész életművét népének szentelte. k A prágaiak jogosan lehetnek büszkék a múlt év folyamén elért rekordjukra: a prágai népkönyvtárak évzáró adatai arról tanúskodnak, hogy a prágaiak tavaly 4 098 549 könyvet kölcsönöztek ki, ami a prágai könyvtárak történetében eddig egyedülálló esemény. * Oleg Homola képviselő, a CSSZBSZ központi titkára és Gustáv Čeh, a CSSZBSZ szlovákiai bizottságának titkára a napokban Varsóba utaztak, ahol részt vesznek a Lengyel-Szovjet Baráti Társaság VI. kongresszusán, mely vasárnap, jan. 17-én kezdődött. k A Nemzetközi Kapcsolatokat Ápoló Csehszlovák Társaság elnöksége pénteken, január 15-én tartotta ülését, melyen Václav PelíSek, az iskola- és kulturális ügyek miniszterének helyettese is részt vett. Az ülésen megvitatták a nemzetek baráti kapcsolatainak további elmélyítésére, az általános és teljes leszerelés javaslatának támogatására irányuló tevékenység 1960. évi tervét. -ilr A bratislavai Devin szállóban szombaton, január 23-án 20 órai kezdettel nagyszabású bált rendeznek. Offerman tánczenekara és E. Farkas népi zenekara játszik. Közreműködnek: Ilona Lungová, J. Boráros, Salaba és M. Polakovič szólóénekesek. Jegyelővétel a Devín szállóban, szabadtéri színpadot, Losoncon tornatermet, a hnúšťai járási népegészségügyi intézet keretében gyermekpavilont és számos további épületet adtak át rendeltetésének. A kerület dolgozói ezenkívül 52 ezer hektár szövetkezeti rét és legelő rendbehozásáról, valamint trágyázásáról is gondoskodtak. A Banská Bystrica-i kerület lakossága hazánk felszabadításának 15. évfordulóját 1637 kollektív és 14168 egyéni kötelezettségvállalással üdvözli. E felajánlások értelmében hazánk történelmi jelentőségű évfordulóját azzal ünnepli raeg, hogy a kerület városai és községei fejlesztése érdekében több mint 23 millió korona értékű munkát végez el. kizsákmányolók ellen vívott harcukat. A cseh és német üveggyári munkások közös sztrájkja külföldön is nagy visszhangot keltett. A szovjet vegyiés üvegipari munkások szakszervezetének központi bizottsága harcos elvtársi proletár üdvözletét küldte akkor a sztrájkoló csehszlovákiai üveggyári munkásoknak. Kiváló képzőművészekei tüntettek ki Antonín Novotný köztársasági elnök érdemes művésszé nevezte ki Antonín Pele és Jan Sláviček festőművészeket. A kinevezésükre vonatkozó okmányt dr. František Kahuda iskolaés kulturálisügyi miniszter ünnepélyes keretek között adta át képzőművészetünk két kiváló képviselőjének a prágai Kolovrat palotában. Németországra vonatkozó kérdések és feleletek estje (ČTK) - A Fasisztaellenes Harcosok Szövetségének bratislavai kerületi és városi bizottsága „Németország a napirenden" címmel pénteken megrendezte a kérdések és feleletek estjét. Az estet, melyen Richard Krűgelstein, az NDK bratislavai főkonzulá is részt vett, dr. Václav Černý, a CSKP KB lektora nyitotta meg. Az est résztvevői Konrád Adenauer szövetségi kancellár címére intézett határozatot hagytak jóvá, melyben többek között a következő áll: „Objektív tény, hogy a legutóbbi náci provokációkhoz vezető utat Nyugat-Németország kormánya készítette elő s ezért a politikai felelősség is teljes mértékben a kormányt terheli." Tartós hideg Európában Már több mint egy hete csaknem egész Európában zimankós téli időjárás uralkodik. Az északi-sarki levegő első hullámát a múlt hét folyamán továbbiak követték, melyeknek a szárazföld irányában nyomulásat időnként havazás kísérte. A keddről szerdára virradó éjszaka Közép-Európában és a Balkán-félszigeten erős hóviharok dúltak, melyek hazánk területén is végigsöpörtek. Ezeket a hóviharokat a Dél-Olaszország feletti légitérben kialakult alacsony légnyomás okozta, mely azután Románia felett átvonulva észak-keleti irányban haladt tovább. Szlovákia területén a legerősebb fagyok a január 10ről 11-re virradó éjszaka voltak. A hőmérséklet ezen az éjszakán Orlov Plavec községben mínusz 27 C fokig, Breznón és Poprádon mínuSz 23 fokig süllyedt. Ilyen erős volt a fagy a január 14-ről 15-re virradó éjszaka Maié Bielice községben is. A felhőzet szabályozza, általában enyhíti az éjjeli fagyokat. Szlovákiában szombaton reggel igen eltérő volt a hótakaró vastagsága: Bratislavában 8, Ogyallán 14 centimétert, Malackyban 25 centimétert, Zilinán 17 centimétert, Kassán 10 centimétert, Zvolenben 17 centimétert és Nyitrán 19 centimétert ért el. A hegyekben mindenütt lényegesen több hó esett. Az erős fagyok és hófúvások egyes nyugat- és észak-európai országokban emberéleteket is követeltek. Milyen idő várható ezen a héten? Az időjárás terén jelenleg fennálló helyzet alapján feltételezhető, hogy a legközelebbi néhány nap folyamán továbbra is erős lesz a hideg. Tekintettel arra, hogy északról további hideghullámok nyomulnak a közép-európai térségbe, túlnyomórészt igen felhős időjárásra és időnként havazásra számíthatunk. A néhány fokos nappali fagyok tartósnak mutatkoznak. Az éjjeli hőmérséklet valószínűleg mínusz 8 — 12 C fok, sőt kisebb mérvű éjjeli felhőzet esetében mínusz 15 Celsius fok lesz. Egyelőre nem látható előre, mikor változik meg hazánkban a hideg téli időjárás. P. F. A szenei EFSZ tagjai kötelezettséget vállaltak, hogy egészséges állatállományt nevelnek. Képünkön: Rudolf Galla mérnök, a szövetkezet fiatal zootechnikusa sikeresen küzd a gümőkór ellen. A beteg állatokat szabad * istállóban helyezi el. A növeAdékmarha télen is a szabadban van. E gondoskodás jó eredményei már megmutatkoznak. Nagymértékben csökkent a beteg állatok száma és fokozódott a szarvasmarhaállomány hasznossága. A szenei EFSZ tavaly 50 mázsa marhahúst és 80 ezer liter tejet termelt terven felül. František sivák - CTK felvétele Elsőnek jelentkezett Már ez év január elsején foglalta el helyét a Vtáčkovcei Helyi Nemzeti Bizottságon, ahol a választásokig mint kisegítő titkár működik, később pedig teljesen ő fogja ellátni a HNB titkárának tisztségét. Raáb Miklósról van szó, aki a Kassai Járási Nemzeti Bizottságon elsőnek értette meg pártunk Központi Bizottságának határozatát és jelentkezett a helyi nemzeti bizottságok megerősítésére. A mezőgazdasági osztály felvásárlási alosztályán dolgozott, ahol a legjobbak közé tartozott. Körzete minden községében és szövetkezetében igyekezett új módszerekkel dolgozni, támogatta a szocialista munkaversenyt és a kötelezettségvállalásokat. Körzete a legjobbak között végzett 1959-ben is, mivel teljesítette mind a növénytermelés, mind az állattenyésztés terén előírt beadásokat. Fiatal ember — derék kommunista. MiérJ. ment éppen Vtáčkovcéra? Csupán azért, mert ebben a községben a tavaly alakult egységes földművesszövetkezet kezdeti nehézségekkel küzd, itt akar segíteni, mert szükség van rá. Raáb Miklós elvtárs ezen elhatározásával példát mutatott a többi elvtársnak. Példáját többen követik. Stefáni Imre, régi harcos kommunista Bolyár községet szemelte ki, ahol ugyancsak a titkári szerepet akarja betölteni. Jurek József elvtárs Benkő községben akarja ellátni a titkári szerepet. Sokan még a napokban elhagyják a JNB-t, hogy munkájukkal erősítsék a helyi nemzeti bizottságokat. IVÄN SÄNDOR, Kassa Versenyben Január 9. Ezen a napon adták áť a helyi nemzeti bizottság, valamint az EFSZ vezetősége az új klubhelyiséget a falu fiataljainak. Erre az alkalomra 60—70 fiatal jött össze a szépen berendezett klubhelyiségben. Társasjátékok, könyvtár, rádió, televízió szórakoztatja a fiatalokat. Az ünnepélyes átadáskor az EFSZ vezetősége értékelte azon fiatalok munkáját, akik legtöbb munkaegységet dolgoztak le a múlt évben. A legjobb tíz fiatalt egy-egy könyvvel jutalmazta meg. A fiatalok megígérték, hogy ezután még szorgalmasabban és odaadóbban fognak dolgozni. Most egy háromfelvonásos színdarabot tanulnak és a tánckör is rendesen működik. Továbbá kiszélesítik a szocialista munkabrigád címért versenyző csoportok számát. VIDERMAN JÖZSEF, Dióspatony A HELYES E T O A napokban Nagypeszeken jártam látogatóban, ahol nagyon érdekes tapasztalatokat szereztem. A faluban mindenki arról beszélt, hogy mi is lesz a közigazgatás területi átszervezése után. A szövetkezeti tagok, Bagócsi Pista bácsi, Opálka Lajos és a többiek így bizonyítgattak: Mi már megtettük a magunkét, hisz a nagypeszeki szövetkezet január 1-én egyesült a tergenyei szövetkezettel. Most a közigazgatáson a sor... Valóban Nagypeszek és Tergenye eddig két különálló község volt, bár már teljesen összeépült. Ha a Lontó felé vezető út kanyarodásában nem lenne ott a tábla, az ismeretlen látogató nem tudná, miktíť jár Nagypeszek utcáján. Tergenyének is mondhatná. A két falu szövetkezete egyesült. Mindent el lehet mondani erről az egyesülésről, csak azt nem, hogy valamilyen hivatalos intézkedés következtében egyesült. Nem. A nagypeszekiek látták, tapasztalták, hogy a tergenyei szövetkezet Jávorka elvtárs elnök, jó gazda és hozzáértő vezetésével hovatovább gyarapodott, gazdagodott. Meghívták tehát elnöküknek. A múlt évben a két szomszédos szövetkezetnek már egy elnöke volt. Most pedig egyesült a két szövetkezet. Az egyesülés előnyéről a tergenyei Pristyák bácsi mondott nekem egyet s mást. Ő a tergenyeiek tyúkfarmjának egyik dolgozója. Szerinte is helyes az a döntés, hogy ezentúl csak egy tyúkfarmot tartanak majd fenn. Mégpedig a tergenyeit, mert az korszerűbb berendezésű. De a két falu közigazgatási egyesülése sincs már messze. A nemzeti bizottság illetékes dolgozói komoly feladatnak tekintik. Az egyesítés első lépése gyanánt már egyik faluban is, a másikban is tartottak beszélgetést és felvetették a kérdést: Hogyan fogják a mi új falunkat hívni? Mi legyen az új falu neve? A falu lakói elgondolkoztak. Megindultak a találgatások. Tergenyei Peszek...?! Nem jó. Még fordítva sem, ha Peszeki Tergenyének mondanák. Egyesek azt indítványozták, hogy Nagypeszek nevéből maradjon meg a Nagy és azt tegyék Tergenye nevéhez s legyen Nagy-Tergenye. Persze, ez az indítvány nem tetszett a nagypeszekieknek. Végül is úgy döntöttek, hogy Nagypeszek meg Tergenye név is csak a múltra emlékeztetné az utókort. Márpedig a múltra bizony nem szívesen gondolnak vissza egyik faluban sem. Most meg éppen új módon, új életet akarnak kezdeni. Elhatározták tehát, hogy új nevet adnak majd községüknek. És ezzel meg is indult az új név kitalálásának kampánya. Egyesek azt ajánlották, tekintettel arra, hogy mindkét község határában gazdag szőlőtelepek vannak, nevezzék az új falut Szőlőskének, vagy Szőlősnek, vagy Szőlövárnak. De ezek még csak javaslatok. Még most sem tudják, hogyan is fogják községüket nevezni. De majd csak eldöntik ... Érthető tehát az izgalom mindkét faluban. Kicsit és nagyot egyaránt foglalkoztat mostanában a terUleti átszervezés. HRUBJÄK EMIL, Szete ÚJ SZÖ 2 * 1960. január 118.