Új Szó, 1959. december (12. évfolyam, 332-360.szám)

1959-12-05 / 334. szám, szombat

Világ proletárjai, egyesüljetek! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJÁNAK NAPILAPJA 1959. december 5. szombat 50 fillér XI. évfolyam, 334. szám Az európai tőkés országok kommunista pártjainak FELHÍVÁSA a világ dolgozóihoz és demokratáihoz Á Gramsci intézet kezdeményezésére november 21—24-én nemzetközi tanulmányi összejövetelt tartottak Rómában a kapitalizmus európai fejlődésének problémáiról. A tőkés Európa kommunista pártjainak a találkozón résztvevő képviselői széleskörű eszmecserét folytattak a munkásosztály és a néptömegek egységének problémáiról, a békéért, a demokrácia megvédéséért és megújhodásáért, a dolgozók jólétéért folytatott küzdelemben. A találkozó színhelye az Olasz Kommunista Párt Központi Bizottságának székháza. A találkozó után felhívással fordultak az európai tőkés országok dolgozóihoz és demokratáihoz, A felhívás teljes szövege így hangzik: „Fordulat kezdődött a nemzetközi feloldódás felé. Ha tovább fejlődik, a hidegháború felszámolását, a kölcsönös bizalomra, jogegyenlőségre, együttélésre és békés versenyre épülő új típusú nemzetközi kapcsolatok érvényesülését eredményezhetik A Szovjetuniónak és a szocialita tábor országainak politikája, mely több téren indokolt fölényre támaszkodik és kizárólag békés célokat követ, lényeges szerepet játszott ennek az új és igéretteljes irányvonalnak elindításában. A jó eredmények igazolják annak a nyilatkozatnak helyességét, melyben két évvel ezelőtt 64 kommunista és munkáspárt elszánt és reményteljes békeharcra szólította fel a népeket. A népek a jövő elérhető céljául tűzhetik ki a háborúk örökérvényű betiltását. A szovjet kormánynak az ENSZ elé terjesztett, a teljes és általános leszerelésre vonatkozó javaslata kifejtette ezt a lehetőséget. Az atom- és hagyományos fegyverkészletek megsemmisítése után minden ország hadseregének megszüntetésével és a vezérkarok felszámolásával biztosítanák a világ nyugalmát. Mesebeli összegeket, több mint 15 milliárd dollárt jelentene ez országaink számára. Ez az összeg most a társadalom haladása szempontjából haszontalan s háborús költségvetések emésztik fel, így pedig az élet alkotásaira, a kultúra felvirágoztatására, az emberek jólétére és egészségére fordíthatnák. Nemcsak a dolgozók, hanem a kormányok is kedvezően fogadták a szovjet javaslatot. Ez szemléltetően igazolja, hogy a leszerelés és a békés verseny eszméjének elfogadására kényszerülnek a burzsoázia bizonyos körei is. E történelmi pillanatban óriási felelősség hárul országaink munkásosztályára, dolgozóira, népére. A kapitalizmusnak mély gyökerei vannak országainkban. Gyakran indult agresszió földrészünkről azzal a céllal, hogy leigázza más földrészek népeit. Az uralkodó osztályok az USA legreakciósabb köreire támaszkodva még ma is a reakció erődjévé akarják tenni Európának ezt a részét azzal, hogy makacsul ragaszkodnak az Atlanti Szövetség agresszív politikájához. A hidegháború következményeiből közvetlen nyereséget húzó gazdasági csoportok és azok a politikai erők, melyek konokságukra építik hatalmukat, ellenségesen viseltetnek a feszültség enyhülésével, szemben. Népeink tudják, mibe kerültek a német imperializmus által rájuk kényszerített háborúk. Nyugat-Németországban felújították a militarizmus és az imperializmus hatajmát. Támadó erejük felette veszedelmessé válik, mert atomfegyvert bíztak rájuk. A német revansisták agresszív terveket szőnek a Német Demokratikus Köztársaság ellen és területi követelésekkel lépnek fel egyes államokkal szemben, a legkomolyabban veszélyeztetve az európai békét. Cinkostársakra találnak az USA. Franciaország, Anglia, Olaszország stb. kormányköreiben. Bűntett ez országaink és az összes európai országok biztonságával szemben. Országaink népének közös problémája a német imperializmus ártalmatlanná tevése. Az imperialista és militarista körök azzal sem békülnek meg, hogy elvesztették gyarmataikat, ahonnan annyi nyereséget húztak. Ezt mutat-" ják a kongói, fekete-afrikai megtorlások, a függetlenségüket elnyert ázsiai és afrikai népek elleni támadások és különösen az Algériában évek óta dúló háború. Nagyon sürgősen véget kell vetni tárgyalás útján e háborúnak és el kell ismerni az algériai nép jogát, hogy maga döntsön saját sorsáról. E népek és a volt anyaországok új, kölcsönösen előnyös kapcsolatai csak a gyarmati népek függetlenségi jogának elismerésével alakíthatók ki. Igy szólunk az európai tőkés országok minden férfi és női lakosához, mindenkihez: Cselekedjünk közösen, hogy a csúcsértekezlet gyorsan összeüljön és sikert arasson! Küzdjünk együtt a német probléma megoldásáért, hogy aláírják a békeszerződést mind a két állammal, harcoljunk az NDK elismeréséért és a nyugat-berlini probléma megoldásáért! Követeljük együtt az idegen katonai támaszpontok és rakétakilövő berendezések megszüntetését, földrészünk középső, északi és déli része elszigetelt területeinek megteremtését! Ott, ahol a kormányok még ma is elvetik, követeljük a Kínai Népköztársaság elismerését és igazságos képviseletét a nemzetközi szervezetekben! Mindenekelőtt felemeljük szavunkat: egyesítsük törekvésünket a világ népeinek törekvésével, hogy kivívják az általános és teljes leszerelést. Előbb az atomfegyverek betiltását, a légkört mérgező kísérletek végleges beszüntetését, a tervbe vett és az ENSZ-ben már elítélt szaharai kísérletek betiltását vívjuk ki! Azon legyünk, hogy a nagy leszerelési kampányban egyesüljenek a béke összes erői, az összes szervezetek. Minden erővel támogassuk a békevédők világmozgalmának kezdeményezéseit. A politikai és vallási (Folytatás a 4. oldalon) íj Teljesítették az évi lakásépítési tervet (ČTK) — A szlovákiai építészeti !!| jijvállalatok közül, melyeknek ez évllj Ifi végéig még 1805 lakásegységet |jj lijkell átadniok, december 2-ig már!!! ijjnégy vállalat teljesítette évi fel-III Üiadatait. E vállalatok dolgozóinak||| Hlsorában méltó helyet foglalnak el III Hl a Stavoindustria dolgozói, akik ki-!!! jjjváló sikerüket a Nagy Októberi!!! !||Szocialista Forradalom 42. évfor-||| IHdulójára vállalt kötelezettségeikül !Ü teljesítésével érték el. Jóllehet az!!! !||idei terv értelmében 693 lakásegy-!|! Ülség építését kell befejezniök, már||| Ijjdecember l-ig 701 lakást adtak átjlj íljrendeltetésének és ezenkívül a te-!!! |||lepüléseken 172 lakásegységet ||| i;; építettek, összesen 873 lakást ad-ü! !!! tak át és ezzel 126 százalékra!!! |!|teljesítették az évi lakásépítési!!! Ültervet. A Stavoindustria dolgozói!;; !!!kötelezettséget vállaltak, hogy ezü! lljév végéig terven felül további 15Ül II! lakásegységet adnak át rendelte-1|| Ültésének. ||! Az ostravai nyersolajfinomítóban szovjet naftát dolgoznak fel. A folyamatos szállítás és 14 szocialista munkabrigád címért küzdő csoport versenye lehetővé tette, hogy határidő előtt teljesíthessék exporttervüket. Képünkön az üzem egyik automatikus részlegét, a desztillálót láthatjuk. V. Švorčík (ČTK) felv. PÓTORON IS MEGTÖRT A JÉG \Z EGÉSZ BÁNYAÜZEMET A LEGJOBB RÉSZLEGEK SZÍNVONALÁRA KELL EMELNI ® KIEGYENLÍTIKE TARTOZÁSUKAT? ® PÓTORON AZ ELSŐ „GAGANOVISTA" Szénbányáink dolgozói népgazdaságunk fokozott szénszükségletét a fejtési terv túlteljesítésével igyekszenek biztosítani. A Nagy Októberi Szocialista Forradalom 42. évfordulójának tiszteletére tett kötelezettségvállalásaikat az ostravai és más szénmedence dolgozói teljesítik. Máris több bánya bejelentette, hogy megbirkóztak az idei tervvel. A kékkői szénbányák dolgozói nem nagyon dicsekedhetnek ilyen eredményekkel, mert az év elejétől fokozódó lemaradásukat még nem egyenlítették ki. MEGTÖRT A JÉG Hogy a tartozást mielőbb kiegyenlíthessék, az egyes bányák kollektívái igyekszenek túlteljesíteni a rájuk háruló fejtési feladatokat és mielőbb teljesíteni az idei tervet. Elsőként a Háj-bánya dolgozói értek célba, akik már november 24-én bejelentették, hogy teljesítették az idei tervet. Rudolf špringó csoportja, a .Háj-bánya egyik legjobb kollektívája, eddig már 8000 tonna szenet fejtett terven felül. A jól vezetett kollektíva a terv túlteljesítése mellett 80 000 koronát takarított meg az önköltségen. Špringó csoportja kiváló munkasikerei elérésében nagy érdemeket szereztek Ján Žilka, Noszál József, Pecho Tibor és Korén György vájárok, akiik a lőszertakarékoskodással és a bányafa kétszeri felhasználásával lényegesen csökkentették a termelés költségeit. A Poruba-bánya sem akart mögöttük maradni. Kollár Pál élvájár csoportja ezen az üzemrészlegen ugyancsak jő eredményekkel dicsekedhet. Ez a kollektíva 2400 tonna szenet fejtett terven felül és elhatározta, hogy ez év végéig még 13 000 tonna szenet ad terven felül népgazdaságunknak. Ezenkívül a termelési költségeken 100 000 koronát takarítanak meg. A pótori bányák dolgozói elmúlt havi tervüket 104 százalékra teljesítették. E jó gazdasági eredmények elérésében nagy érdemük van az említett két bánya dolgozóinak, akik mindent elkövetnek, hogy a kékkői szénbányák tartozását ez idén is mielőbb kiegyenlítsék. EGY KOMMUNISTA PÉLDÄJÁ A pótoriak egyik leggyengébb szakasza a Slatinka-bánya volt. Az év elejétől egyetlen egyszer sem teljesítették a tervet s lemaradásukat a Bukovec-bánya dolgozóinak kellett behozniok. A Slatinka-bánya a múlt hónapban is csak 74 százalékra teljesítette fejtési tervét. Alapvető változás ezen a szakaszon is csak azután történt, amikor a Bukovecbánya egyik legjobb élvájárja, Vagány János elhatározta, hogy átmegy a lemaradozók közé. Tudta, hogy ott jóval kevesebb lesz a keresete, mint az előző helyen, ahol átlagosan 110 százalékra teljesítették a tervet. De mint öntudatos kommunista, nem nézhette a Slatinka-bánya lemaradozását. Hisz egy vállalatban dolgoznak, s ha ott nem teljesítik a fejtési tervet, úgy ez a pótori bányák Az ágcsernyői vasutasok célba értek (ČTK) — A Szovjetunió határán fekvő legnagyobb átrakodőállomásunk — az ágcsernyői állomás dolgozói december l-ig 101,2 százalékra teljesítették az átrakodás és a szállítás évi tervét. Az ágcsernyői vasutasok e sikere annál értékesebb, mert idei tervük a múlt évinél sokkal több feladatot irányzott elő. A terv határidő előtti teljesítéséhez hozzájárult az országos versenyben résztvevő kollektívájuk szorgalmas munkája is. A verseny III. negyedévi győzteseként elnyerte a Közlekedésügyi Minisztérium és a Szakszervezeti Szövetség Központi Bizottsága vörös zászlaját. Az ágcsernyői rakodőállomás a kassai kerületben már a 16-ík üzem, ahol az idei feladatokat a kitűzött határidő előtt teljesítették. hírnevét csorbítja. Vagány János, a kiváló szakember, miután átment a Slatinka-bányába, egy dologra megtanította itt a vájárokat: hogyan kell gyorsan, szakszerűen áthelyezni a szállítószalagot és a meghajtó-berendezést. Azelőtt három műszakot is igénybe vett ez a munka, most pedig hat óra alatt végzik el. Vagány János példája és akaratereje mindjárt az első hónapban meghozta az eredményt. Csupán november 1-től dolflozik az új munkahelyen, de azóta szinte meglepő a változás, melyet a terv teljesítésében felmutatnak. A Slatinka-bánya dolgozói az év elejétől a múlt hónapban teljesítették először túl fejtési tervüket. Kérdés most, hogy ki követi még Vagány János példáját, aki elsőnek követte a szovjet munkásnő, Gaganova módszerét. Közeledik az év vérié, a számadás ideje s ezért kívánatos lenne, hogy más üzemrészleflen is elterjedjen Gaganova módszere. H. S. A műszaki fejlesztés fokozza a termelést (ČTK) A topoľčanyl Béke-üzemben ez idén a technikai fejlesztés tervének teljesítésével több mint kétmillió koronát takarítottak meg a termelési költségeken. Az új technika bevezetésének köszönhető, hogy túlszárnyalják a munkatermelékenység tervét is, amely a múlt évihez viszonyítva 7 százalékkal nagyobb. A jövő évben a munkatermelékenység tervét az ei évihez képest további 9,6 százalékkal növelik. A munkatermelékenység további fokozásában nagy szerepét játszik az új technika, amelynek segítségével megteremtik a berakodással és kirakodással járó nehéz munkák teljes gépesítésének feltételeit. Gépesítik a fürészporból és forgácsból gyártott bútoralkatrészek gyártását, miáltal évente 900 köbméter fát takarítanak meg 405 000 korona értékben. Az új gépek javarészét az üzem mechanikai műhelyében készítik el, ahol tökéletesítik az eddigi technológiai berendezést is. Ebben az évben ünnepli az ifjúsági Falu megalapításának 10. évfordulóját. A mocsár és láp országi mezőgazdasági üzemek színvonalát. Baloldali képünkön a cukorrépa kapálását láthatjuk. Cu.»..' . ľ • - j -1 J.. 1 ÍI. n^ />/ 'A 4 nl «, nti win ím/Íí

1 I«A*vófl/if űvtMió oótio/ rľy 14 41í oA rií T? /~l1l I Cf/i+yl rí O O ooŕbton nrr n rcyŕ! n n C 1109- PO«l I nnr\'v4-ric>n 1 r\+4- ^nwno/iM^ helyén a fiatál dolgozók lelkes munkája nyomán felépült az első szocialista falu, ahol ma már vagy 80 ház, új iskola és kultúrház van. A szövetkezeti vagyon értéke 10 év alatt 25 millió koronára növekedett. 252 sző/vetkezeti tag 1034 hektáron gazdálkodik és eredményeik már elérik a csehkorrépatermésével az Ifjúsági Falu számos esetben az országos verseny győztese lett. Középen: a munkaegység értéke meghaladja a 31 koronát. Nem csoda hút, hogy a faluban 90 fiatalnak gépkocsija és motorkerékpárja van. Jobboldalt: Munka után jól esik a szórakozás a kultúrházban.