Új Szó, 1959. december (12. évfolyam, 332-360.szám)

1959-12-30 / 359. szám, szerda

Vitá/j voletôrjai, egyesüljetek! SZLOVÁK IA KOMMlJNIS'l A PÁRTJÁNAK ÍSAPILAPJA 1959. december 50. szerda 30 fillér XI. évfolyam, 359. szám Elértük idei célkitűzéseinket Már a jövő évre készülünk Naponta százszámra érkeznek a hírek hazánk különböző városaiból, falvaiból, melyeknek tartalmát egy nevezőre hozva röviden így fejez­hetnénk ki: A célban! Üzemeink dolgozói páratlan munkalelkesedéssel készülnek a jövő évi feladatokra, s hogy már az első napok sikeresek legyenek, az idei terv határidő előtti teljesítését tűzték ki célul és való­sították meg. Négy nappal az év vége előtt már egész vegyiiparunk teljesítette az idei tervet Ny. Sz. Hruscsov levele C. Eatonnak ^ äsat ^ äs J' ívvív v. bMlwillluil felül. A tavalyihoz viszonyítva ez idén Moszkva (CTK) Nyikita Hruscsov, a Szovjetunió Minisztertanácsának 11 szöz a^ ka l elnöke válaszolt Cyrus Eaton ismert amerikai közéleti tényezőnek, aki volt nagyobb, am.t főleg • a-munkatér­elküldötto Hniscsovnak a Pugwashbantárgyaló nemzetközi értekezlet ok- ! T^T^r uľl K é f rtun k, e I: mányait a biológiai és vegyiháborúról , A terv tulteljesiteseve es a termeles. \,„ c u„ -i , .. r? , - -, , koltsegek csokkentesevel ez iden a . Hruscsov va aszaban osztozik Eaton azon meggyozodeseben veavi i* a i. terven felül 160 miUió k o. liogy a kulonbozo allamok tudósainak pugwashi ertekezlete hozzájárul a nemzetközi kapcsolatok további javulásához. Ny. Sz. Hruscsov hangsú­lyozza, hogy a tudósok közös erőfeszítése a háború elleni harcban két­ségkívül egyre nagyobb befolyást gyakorol a világ közvéleményére a tömegpusztító fegyverek betiltásának, valamint az általános és teljes leszerelés megoldásának kérdésében. Ez a tudósok értékes hozzájárulása lesz a tartós békéért folyó harcban. EMLÉKIRAT 10 állom leszerelési bizottságának összehívásáról Moszkva (ČTK) - A francia kor­mány december 22-i emlékirata sze­rint a nyugati hatalmak kormányai azt javasolják, hogy a 10 állam le­szerelési bizottságát 1960. március 15-re hívják össze. Ezzel kapcso­latban a szovjet kormány Bulgária, • • • • • e • • • • T.gyrc jobb a gyermekek egészségéről való gondoskodás hazánkban. A gyermek­egészségügy terén Csehszlovákia az el­ső helyek egyikét jogialja el a világban. Bratislavában is nemrégen a helyi poli­klinika mellett egy új gyermekosztályt nyitottak, amely a legkorszerűbbek közé tartozik. Játszó szoba is van az osz­tályon, hogy a lábadozó gyerekek ked­vükre szórakozhassanak. Itt készült fenti képünk is. ČTK felv. • •••••• • • • • Lengyelország, Csehszlovákia és Ro­mánia kormányával megállapodva hi­vatalosan közölte, hogy ezen öt ál­lam kormánya egyetért azzal, hogy a 10 állam leszerelési bizottsága Genfben 1960. március 15-én vagy valami más közeli napon összül­jön. A szovjet kormány emlékiratát V. Zorin, a Szovjetunió külügyminiszte­rének helyettese december 28-án nyújtotta át Maurice Déjean moszk­vai francia nagykövetnek. A szovjet kormány az emlékiratban leszögezi: a Szovjetunió. Bulgária, Lengyelor­szág. Csehszlovákia és Románia ál­láspontja az. hogy a bizottság 1960­•ban mielőbb összeüljön. A fentneve­zett kormányoknak az ellen sincs kifogása, hogy a bizottság a nyugati hatalmak által javasolt időpontban kezdje meg tárgyalásait. vegyiipar terven felül 160 millió ko rona nyereséggel zárja az évvégi számadást. Sikeresen teljesítették az exporttervet is, amellyel már novem­ber végén készek voltak. Ezt a kima­gasló eredményt a vegyiipar dolgozói azzal érték el, hogy az egész év fo­lyamán rendszeresen betartották a munkatermelékenység és a béralap közötti helyes arányt. Ehhez nagyban hozzájárult az ú.i munkásbérrendszer bevezetése is. Ennek alapján január 1-től a vegyiipar összes üzemeiben már az új bérrendszer szerint fognak dolgozni. Határidő előtt A zselízi járás szövetkezetesei is határidő előtt teljesítették idei fel­|| Fokozzák a termelést | ||| (ČTK) — A sokolovi barnaszén-.j; II; bánya és brikettüzem dolgozói a T jjjharmadik ötéves tervben fokozott ;; jjjfigyelmet fordítanak a szén ne- : Himesítésére és feldolgozására. Ti- ; lllsován és Vŕešován új brikettgyá-;;: ;;;rak építésével, valamint a habar-;;: jjjtovi és Dolný Rychnov-i brikett-:;; gyárak eddigi kapacitásának nö-;p lijveléséve! és korszerűsítésével a !; III brikettgyártás évente az eddigi IIIháromszázezer tonnáról 2 millió;;; ill tonnára nő. ;;: TÖBB HŰST ÉS TEJET ADNAK AZ ORSZÁGNAK Terebélyesedik a népművészeti alkotás Elképzeléseink szerint 1960-ban a népművészeti alkotásban résztvevők számát megkétszerezzük, s ha lehet megháromszorozzuk. Ez nemcsak a j dal- és a táncegyüttesekre vonatko­zik, hanem sokkal több fényképészeti és filmkört, stb. akarunk létrehozni, elsősorban falvainkon! Az elkövetke­zendő évben ettől eltekintve s?ámos fontcs népművészeti konferenciát és versenyt is rendezünk. Igy például j megrendezzük a falusi műkedvelő ' színjátszó csoportok országos ver- j senyét, amelynek járási köre már ! folyik és nagy érdeklődéit váltott i ki, hiszen majdnem minden mäso- I dik község résztvesz benne. A leg- í jobb együttesek május derekán mu- j tatják be darabjaikat, mégpedig i Kroméŕížben, Jindŕichov Hradecben I • és Léván. Ugyanebben a hónapbán j í Karlovy Varyban megrendezzük a j f társadalmi tánc versenyét, június i í elején Opaván bemutatkoznak a leg- j £ jobb bábjátszó-iegyüttesek és Pro- | f stéjovon a Wolkerről elnevezett ver- j X senyen a szavalók. Nové Mesto Nad j a . Váhom lešz az csztrádcsoportok j t versenyének színhelye, míg Píseken j í a 18 legjobb ifjúsági színiegyüttes j 1 mutatkozik be. i j Ettől eltekintve természetesen ez ' j idén Í6 hagyományosan megrendez- , < zük a strážnicei, a chrudimi és más népművészet: ünnepségeket. Mariánské Láznéban júniusban a t amatórfilm *Jiazai. majd utána 1 nemzetközi fesztiválja szerepel mű­soron. (ČTK) (ČTK) — A szenei szövetkezeti tagok gazdasága a legnagyobb a já­rásban. Csaknem kétezer Iir . n gazdálkodnak. A szövetkezeti gazda­ság fejlesztésénél főképpen a szarvas­marha és sertésállomány bővítésén kívül a legnagyobb súlyt az új tech­nológiára és a gazdasági állatállo­mány javítására helyezik. A szenei szövetkezeti tagok e problémákat már 1958-ban kezdték megoldani, amikor a bratislavai kerületben az elsők között építettek 160 szarvas­marha részére szabad istállót. Ezeknek ma a kétharmada egészsé­ges, jól tejelő tehén. Ez idén to­vábbi istállót építettek 200 szarvas­marha részére. Három év alatt 420 tehenet, fiatal, egészséges, jól te­jelő tehenekkel pótolnak. Már a múlt évben bevezették a sertések száraz takarmányozását. Egy ember 400 sertést gondoz és havonta 40 — 50 mázsa hús gyarapo­dást ér. el. A takarmányozásnál a termelt hús kilogrammjaként mindössze 4,6 kilogramm szemestakarmányt hasz­nálnak fel. Minden métermázsa húsnál 40 koronával csökkentet­ték a költségeket. Igv 1500 sertés számára készülő hizlaló befejezése után a jövő éven a közélelmezést sok tonna sertés­hússal gazdagítják. Azok az intézkedések, amelyeket a szenei szövetkezeti tagok az ál­latállomány kiegészítésére, javításá­ra, hasznosságának fokozására tet­tek, már a jövő évben megmutatkoz­nak. Csupán sertés- és marhahús­ból háromezer mázsát adnak be terven felül, azaz 900 mázsával töb­bet mint ez évben. Tejből 680 00 litert, vagyis 125 000 li­terrel többet szolgáltatnak be, mint ez idén. adatukat. A nyitrai kerületben első­ként teljesítették a sertéshús-beadá­si tervét. A tavalyihoz viszonyítva s közélelmezés szükségletére 413 850 kg sertéshússal adtak be többet ez idén Az év végéig még 40 métermázsa ser­tésthúst szándékoznak terven felül beadni. Ezzel ők is hozzájárultak a gazdag karácsonyi asztalhoz, dolgo­zóink bőséges ellátásához. A gátépítők sikere Még a karácsony előtti napokban célba értek a szlovákiai vízgazdálko­dási vállalatok dolgozói is. Az egyik lényeges fontosságú építkezést, a 2C • • • • • « • • • km hosszú Latorca-balparti gátat és a jobboldali gát építését egy és egy­negyed évvel végezték el korábban, mint ahogy tervezték. A gát határidő előtti felépítésével több mint 1310C hektár mezőgazdasági földet tettek termővé a szövetkezetek és állami gazdaságok dolgozói számára. A víz­gazdálkodási vállalatok kollektívái a Hriňova — Losonc — Fülek vízvezeték építését is korábban fejezték be a tervezettnél. A Chemosvit is célba ért A jól végzett munka érzésével vár­ják az újévet a Magas-Tátra alatti Chemosvit vegyiipari üzem dolgozói. Idei tervüket határidő előtt teljesí­tették .és az év végéig még további 2 millió korona értékű árut gyártanak népgazdaságunk szükségleteinek ki­elégítésére. • •••••••••••• Azt, hogy a füleki Kovosmalt már no­vember végén telje­sítette egész évi ter­vét, jelentős mér­tékben a szocialista munkabrigád címért küzdő kollektívák ki­váló munkája tette lehetővé. Képiinkön a „Zoja" nevét viseld brigád három tagját — Chochovát, Barto­sovát és Potošovát — mutatjuk be olva­sóinknak. Az ó mun­kájuk az öntöde si­kereihez járult hozzá. V. Pŕibyl (ČTK) felv. • ••••• ® ® • • • • ••••••• • • • © Az új év küszöbén Í gérkezett az idő, amikor a szö­1 vetkezeti tagok mérlegelik az elmúlt év eredményeit és megmond­ják, mit szándékoznak tenni a jö­vőben, mit és mennyit fognak termel­ni. A szövetkezetek már megtárgyal­ták azokat a feladatokat, amelyeket az elkövetkező óv hoz magával, ce­ruzával a kezükben beszélgettek a január 1-én érvénybe lépő új begyűj­tési rendszerről, illetve az egységes begyűjtési árakról. A legtöbb szövet­kezetben már elkészült a jövő évi termelési terv a szövetkezet tagságá­nak hozzájárulásával, az elhangzott javaslatok alapján született meg. A SZAMOK BESZÉLNEK A hozzáértő ember kezében nagy­szerű dolgokról beszélnek a jövő évi tervben foglalt számok. Ha az idei év termelési szintjét száznak vesszük, akkor a tervek alapján azt mondhat­juk; szövetkezeteink az 1960-as évben a cukorrépa vetésterületét 104,8 szá­zalékra, a szarvasmarha számát 107,4 százalékra, a tehenekét 105,2 száza­lékra emelik. Ehhez hasonló előirány­További ir emek teljesítették a tervet (ČTK) A prágai Tep­lotcchna december 28­án teljesítette a ter­melési tervet és az év végéig még 1 600 000 korona értékű gyárt­mányt készít terven felül. E vállalat üzemei ugyanaznap a követke­zőképpen teljesítették a tervfeladatokat: A Kar­lový Vary-i kerületben 100 százalékra, az Üstí nad Labem-i kerület­ben 106.4 százalékra és az ostravai kerület­ben 111.5 százalékra. A Teplotechna nemzeti vállalat központosított építkezésén 102.8 szá­zalékra teljesítették a tervet, ami 2 400 000 korona terven felüli termelést jelent. 1 v ,<- . * "íii* « * s.w t » i zott emelkedés észlelhető a piaci ter­melés növelése terén is. MIELŐTT ALÁIRTAK VOLNA Helyes és érdemleges dolog az, hogy mielőtt a szövetkezet vezetősége alá­írta volna a szövetkezet és az állam közötti szerződést, a tagok is értékes javaslatokat tettek, elgondolkoztak az egyes számok fölött, s megmondták véleményüket, nézetüket. Nem egy esetben a javaslatok alapján a szer­ződéseken konkrét javaslatot eszkö­zölt a szövetkezet vezetősége. A FELADATOK NEM KÖNNYŰEK Pár nap múlva a második ötéves terv utolsó évébe lépünk. Ez lesz az az év, amikor elválik, földműveseink mennyiben tettek eleget a második ötéves terv követelményeinek. Bízunk benne, hogy szövetkezeteseink adott szavukhoz híven becsülettel eleget tesznek a párt által velük szemben támasztott követelményeknek, sőt megteremtik a harmadik ötéves terv feladatai sikeres teljesítésének felté­telét. A jövő év feladatai persze nem könnyűek, hisz 8,4 százalékkal kell emelni a mezőgazdasági termelés színvonalát. TÁRJUK FEL A TARTALÉKOKAT A jövő évi termelési terv kidolgo­zása folyamán az eddig még ki nem használt tartalékokra is rá kell vilá­gítani. Erre vonatkozólag sok értékes javaslat hangzott el az egyes szövet­kezetekben, de előfordulnak olyan esetek, is, hogy az eddig ki nem hasz­nált tartalékokat továbbra is véka alá akarják rejteni. Ilyen helytelen irány­zat észlelhető a giraltovcei, svidníki. zselízi és lévai járásokban. A leghatározottabban kell fellépni, az ilyen helytelen irányzatok ellen, mivel a tartalékok további rejtegetése megakadályozná a reális tervezést, fékezné a szövetkezeti tagok ama nagyszerű célkitűzését, hogy a ter­melési tervet ne csak teljesítsék, ha­nem túl is szárnyalják. sí orsii i A li.'iiixluvai épitkcic -jken jól kihasználják az enyhe idój• .««(. A Hosl , s' j utcai lakótelep építésén nagy- • ' ésilmdnyii gépeket vetették be, hogy még ebben a: évben minél több lakást adhassanak át a lakóknak. J t Képünk az épülő lakótelep egy részét mutatja be. (ČTK-felvétele) i A Banská Bystrica-i kerület be­gyűjtő üzemcinek dolgozói a párt­szervezetek és a nemzeti bizott­ságok hatékony segítségével az or­szágban elsőként teljesítették az egész évi húsbegyűjtés tervét. Az egyes húsfélékből legsikeresebben a baromfihús begyűjtését teljesítették. A baromfihúst 114.1, a marhahúst 104,3, a sertéshúst 101 százalékra teljesítették

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom