Új Szó, 1959. december (12. évfolyam, 332-360.szám)
1959-12-22 / 353. szám, kedd
Moszkvában nagyszabású nemzetközi múkorcsolyázó-versenyt rendeztek, melynek során a csehszlovák műkorcsolyázók szép sikert arattak. A férfieg.yesben Karol Divín, kétszeres Európa-bajnokunk Moszkvában is megszerezte az elsőséget. Divín a lužniki műjégpályán különösen szabadon választott gyakorlatával szerezte meg a közönség tetszését. Felvételünkön Karol Divín a győzelmi emelvényen átveszi az őt megElső nagyszabású síversenyek az olimpia jegyében Európa-szerte megkezdődtek a síversenyek. A kedvező időjárás ugyanis lehetővé tette, hogy a hegyes vidékeken már havon rendezhessék a vetélkedéseket. Vasárnap Moszkvában és az Alpesekben rendeztek sííutóversenyeket, hazánkban Špindlerúv Mlynben pedig síugró-vetélkedésekre került sor. Az említett három helyről érkezett jelentések mind arról számolnak be. hogy a versenyzők nagyiából az országok olimpiai keretéhez tartoznak. Ebből látni, hogy mindenütt nagy ütemben folynak az olimpiai előkészületek. HOLTVERSENY A HÁROM KM-ES NOI SÍFUTÁSBAN i A Moszkva környékén rendezett sífutoversenyeken a szovjet női sífutók olimpiai kerete vetélkedett. A legérdekesebb verseny a 3 km-es sífutás volt, melyben Baranovpva, Kozireva és Kolcsina 12 p 12 mp-cel ért célba és így hármas holtverseny alakult ki. Jerosinova 12 p 16 mp-cel a negyedik helyen végzett. A 3X3 km-es női váltófutást a testnevelési főiskola csapata nyerte 37 p 28 mpcel. A nöi versenyszámokon kívül a férfiak is vetélkedtek. Az 5 km-es futásban Kolcsin g.yözött 16 p' 59 mp-cel. A 4X5 km-es férfiváltót a moszkvai Dyilletó díjat. (Telefoto ČTK—TASZSZ) na-mo váltója nyerte 1 ó 10 p 08 mp-cel. Brno fiatallal nyerlek az idei Ifjúsági Kupái A prágai Axa fürdő-medencében két na p on át vetélkedett az ország fiatal úszógárdája az Ifjúsági Kupáért. A 13. találkozó a brnói VAAZ 303-pontos győzelmével fejeződött be, a Slávia Bratislava 234,5 ponttal második, a Slovan Piešťany peJig a harmadik helyen végzett. A kifogástalanul megrendezett úszóversenyen 29 egyesület több mint 350 fiú és lány rajtolója vett részt. Idősebb diákok. 100 in cfyorsúszás: WalJEBAVÝ LETT AZ ELSŐ „ ' 4 A Spindleruv Mlyn-i síúgró-sáncon legjobb ugróink részvételével rendeztek síugróversenyt. Az első helyen D. Jebavý végzett 220,5 ponttal. Két ugrása 67,5 m és 70,5 m volt. A második helyen Moteilek végzett 207 ponttal, 3. pedig Nevlud lett. A leghosszabb ugrása Bulinnak volt, aki először 73 métert ugrott. A második ugrásnál bukott és így kiesett a versenyből. AZ ALPESEKBŐL JELENTIK Saint Mauricban Olaszország, Franciaország, Svájc, és Ausztria lesiklő-válogatottjainak részvételével nagyszabású nemzetközi vetélkedést bonyolítottak, le. A férfi-lesiklóversenyben a fiatal, Forrer győzött megelőzve Brupbachert. A férfi-műlesiklásban az olasz Senoner bizonyult legjobbnak. Az említett versenyen egyébként az egyes országok az olimpiai keret tagjait indították. Külföldi labdarúgó-eredmények Eredmények. Fiatalabb diákok: 50 méteres pillangó: Boháč (Piešťany) 38,6 mp. 50 m-es hátúszás: Pilaŕ (Hr. Králové) 41,7 mp. 50' m gyorsúszás: Jílek (Bratislava) 33,3 «np, 100 m mellúszás: Očenášek (Prága) 1 p 34,4 mp. 4X25 m ter (Gottwaldov) 1 p 06 mp, 200 m gyorsúszás: Walter 2 p 33,7 mp. 100 m pillangó. Nemčič (Piešťany) 1 p 22,4 mp, 100 m hátúszás: Junek (Gottwaldov) 1 p 26,8 mp, 4X50 m-es gyorsváltó: Gottpillangó: Slovan Piešťar.y 1 p 20 mp, | waldov 2 p 05,5 mp, 4X30 m-es vegyes 4X25 m vegyesváltó: VAAZ Brno 1 p «•"--•- " 13,9 mp. Fiatalabb diáklányok. 50 m hátúszás: Tobišová (Bratislava) 37 mp. 50 m pillangó: Cechová (Hr. Králové) 37.5 mp, 100 m mellúszás: Čechová 1 p 30.6 mp, 50 m gyorsúszás: Tobišová 33,4 mp, 4X50 m gyorsváltó: Spartak Praha Stalingrad 2 p 19,1 mp, 4X25 m veg.yesváltó: Slávia Bratislava 1 p 14,6 mp.. Az Ifjúsági Sportjátékok jégkorong-tornája Brnóban A brnói Téli Stadionban vasárnap délelőtt újra megkezdődtek az Ifjúsági Sportjátékok jégkorong-küzdelmei. A Rovnosť serlegéért folyó tornán 120 csapat, többek között 68 iskolaválogatott és 52 utánpótlási csapat vesz részt. Eduard Farda edző a fiatal játékosokat felvilágosította a jégkorongsport szabályairól, V. Pantúček, VI. Bubník. J. Skopal kiváló brnói játékosok pedig előadást tartottak számukra. A torna december 23-án vesz, i kezdetét. Polakovič és Vyhnanovská nyertek Prešovon befejeződött az immár hatodszor megrendezett Hősök serlegéért kiírt asztalitenisz-verseny. Az egyéni vetélkedésekben a tavalyi győztesek ez idén is megvédték az elsőséget. Amennyiben jövőre is eredményesek lesznek, úgy értékes vándordíj birtokába kerülnek. A döntök eredményei. Férjiegyes: Polakovič— Tokár 2:1, 3. Mikvy. Női egyes: Vyhnanovská— Bosá 2:1, Férjipáros: Tokár, Popidlanský—Polakovič, Míkvy 2:1. Női páros: Bosá, Thomasová—Karlíková, Boboková 2:1. Vegyespáros: Polakovič, Bosá —Tokár, Thomasová 2:1. Ifjúságiak: Slach —Slosiar 2:0, Slach, Slosiar—Tóth, Ivičič (9 éves) 2:0, ifjabb Karlíková—Slosiarová 2:0, Karlíková, Slosiarová—Grohoľová, Matušová 2rt>, váltó: Slávia Bratislava 2 p 30 mp. Idősebb diáklányok. 200 ni mellúszás: Slávikova (Prága) 5 p 14,7 mp. 100 m gyorsúszás: Neumannová (Brno) 1 p 13,2 mp. 200 m gyorsúszás: Neumannová 2 p 44,8 mp, 100 m hátúszás: Kulhánková (Prága) 1 p 23.4 mp. 100 m pillangó: Šilhavá (Ústí) 1 p 28,6 mp, 4X50 m gyorsváltó: Spartak Praha Stalingrad 2 p 19,1 mp, 4X50 m-es vegyesváltó: VAAZ Brno 2 p 35,1 mp. GHANA fővárosában, Akkrában a Slovan Bratislava Ghana csapata ellen játszott és 2:0 (0:0) arányú győzelmet aratott. A két gólt Molnár lőtte. A DUKLA PRAH A Kairóban, az EAK fővárosában az ország legjobb csapata, a National ellen játszott és 1:0 arányú vereséget szenvedett. A győztes gólt a 7. percben Rifabb jobbfedezet érte el. DORTMUNDBAN 85 000 néző előtt játszották az NSZK—Jugoszlávia országok közötti mérkőzést, mely 1:1 (0:1) arányú döntetlent hozott. A vezetést az 5. percben Mujics szerezte meg, Schmidt aztán csak a 72. percben egyenlített ki. Mindkét csapat igen keményen játszott. Brülls, a németek csatára sípcsonttőrést szenvedett. A BP. HONVÉD csapata az SC Karlsruhe ellen küzdött és ellenfele otthonában 2:1 (2:1) arányban vereséget szenvedett. Budai lőtte a vezető gólt, de aztán feljavultak a németek és előbb kiegyenlítettek, majd ők rúgták a győzelmet jelentő gólt. ETIÓPIA. Etiópia-Szudán 1:1 (0:1). Az olimpiai labdarúgó-torna selejtező-mérkőzése. FRE1BURG. FC Freiburg—Újpesti Dózsa 2:7 (1:3). A magyar csapat fölényes győzelmet aratott. • FRANCIAORSZÁG. Nimes— Stade Francaise 3:2, Lens— Sedan 1:1, Angers— Bordeaux 4:1, Valenciennes— Stade Reims 3:0, Toulouse—Lyon 2:1, Strassbourg— St. Etienne 3:0, Sochaux—Rennes 2:2, Limoges—Toulon 2:0. Menekülés a kiesési övezetből a jégkorong-ligában A jégkorong-liga legutóbbi fordulójában — számos meglepetésszerű eredmény ellenére — még nem dölt el a kiesés kérdése. A legrosszabb gólaránnyal és a legkevesebb ponttal az opavai esapat rendelkezik, de Vítkovice együttese sem mondhatja, hogy már túljutott a legrosszabbján. Az I. ligában maradásért tovább folyik a harc. Az RH Brno 7 pontelőnyös vezetése biztos. Nagy küzdelem Bukarestben Románia— Csehszlovákia 6:5 (4:4) • BERLIN: Hoyerswerdebéi az NDK és Lengyelország asztalitenisztói nemzetközi találkozót tartottak. A nők versenyében a hazaiak 3:0-ra, a férfiakéban pedig a lengyelek 5:4-re győztek. • DÉL-AFRIKA: Port Elisabethben atlétikai versenyt rendeztek, ahol Gert Potgieter, a 440 yardos gátfutás világrekordere ezen a távon 46,3 mp-es idővel . győzött. • ČARACAS: A Szpartak Moszkva labdarúgó-csapata 2:0-lás győzelmet aratott Kelet-Venezuela válogatottja felett. A bukaresti Floreasca sportcsarnokban zsúfolt nézőtér előtt küzdött Románia és Csehszlovákia válogatott női kispályás kézilabda-csapata. Mindkét együttes idegesen kezdett. A hazai csapat tagjai azonban csakhamar lehiggadtak és 3:l-es vezetésre tettek szert. Válogatottunk a A Szovjetunió női sporttornászai győztek Berlinben A napokban tartották meg az NDK és a Szovjetunió válogatott nöi sporttornászai találkozójukat Berlinben. A vendég együttes 383,800:378,502 pontarányú győzelmet aratott. A küzdelmeket az olimpiai nyolctusa keretében bonyolították le. Az egyéni számokban a szovjet Muratova 77,167 ponttal bizonyult a legjobbnak Aszatahova és Latinyina előtt. Foerst, az NDK legjobbja 76,367 ponttal a negyedik helyen végzett. BESZÉDES SZÁMOK A szombati és vasárnapi kettős férfikosárlabda-ligatóijnokság után a tabella állása a következő: 1. Spartak Sokolovo 7 7 0 608:135 14 2. Spartak Brno 7 6 1 558:451 13 3. Slávia Praha 7 6 1 495:393 13 4. Orbis Praha 7 6 1 533:137 35 5. Tatran Ostrava 7 5 2 526:456 12 6. Iskra Svit 7 4 3 483:521 11 7. Slávia Bratislava 7 2 5 500:320 9 8. Dukla Dejvice 7 2 5 462:491 9 9. Jednota Košice 7 2 5 440:507 g 10. Slavoj Vyšehrad 7 1 6 410:525 8 11. Slovan Bratislava 7 1 6 421:519 8 12. Slovan Pezinok 7 0 7 437:581 7 szélsők gyors lefutásai révén az első félidő végéig kiegyenlített. Szünet után a romáig együttes fölénybe került, de á vezető gólt mégis csapatunk érte el. A játék befejező részében a románok lendületes hajrába kezdtek, s ezzel megszerezték az egygólos győzelmet is. A román nöi válogatott tavaly óta sokat fejlődött. Korszerű, gyors kézilabdát játszanak, pontos zónavédelmet követnek. Válogatottunk tagjai nem tudtak kellőképpen boldogulni. Csapatunkban Hermánková kapuvédő, Kučerová és Dvoráková tünt ki, a hazai együtesben Nagy és Starck érdemei említést. A hátralevő fordulók eredményei nem nagyon hatnak majd ki a brnóiak elsőségére. Kladno előreugrása a 6. helyről a 3-ra a 18. forduló legnagyobb meglepetése. SZ Litvínov— TJ VŽKG 5:4 (1:1, 1:1, 3:2), A ligaújonc már három ízben vezetett, de a vítkoviceiek Vlach révén kiegyenlítettek. Az utolsó harmadban a hazaiak vezetésre tettek szert s egygólos győzelemmel szerezték meg a bajnoki pontokat. Spartak Brno—VTŽ Chomútov 2:2 (0:1, 1:1, 1:0). Drámai lefolyású mérkőzés keretében a hazai esapat értékes pontot szerzett. A tabella állása: 1. CH Brno , 18 16 1 1 104:39 33 2. Bratislava 18 13 0 5 94:68 26 3. Kladno 18 10 1 7 90:73 21 4. Plzeň 18 9 2 7 75:60 20 5. Pardubice 18 » 4 6 76:64 20 6. Sp. Sokolovo 18 9 1 8 64:45 19 7. Jihlava 18 7 5 6 78:72 19 8. Litvínov 18 8 0 10 64:91 16 9. Chomútov 18 5 4 9 46:59 14 10. Spartak Brno 18 4 4 10 42:59 12 11. VŽKG 18 4 3 U 41:73 U 12. Opava 18 2 1 15 41:111 5 22 CSAPAT JÁTSZIK a szovjet labdarúgó-bajnokságban A Szovjetunióban 1960-tól kezdve 22 j ból a három-három legjobb a döntőcsapat játszik majd az első labdarúgóbajnokságban. Az eddigi mezőnyben 12 csapat szerepelt és ezekhez kerül most az Orosz, Ukrán, Fehérorosz, Azerbajdzsán. Örmény, Kazah, Üzbég, Litván, Lett és Eszt SZSZK egy-egy csapata. A játék ezentúl két csoportban folyik majd, mindegyikben az eddigi első liga 6 csapata szerepel, öt mással kiegészítve. A bajnokot úgy állapítják meg, hogy mindkét csoportFolytatták a nöi sakkvilágbajnokság küzdelmét Moszkvában a Központi Sakk-klubban folytatódott a Bikova és Zvorkina közötti női sakkvilágbajnoki vetélkedés A nyolcadik találkozó 41 húzás után függőben maradt. 1. fogadóhete • 1. Svédország—Csehszlovákia, nemzetközi kispályás kézilabda-mérkőzés. A két válogatott utoljára a tavalyi világbajnokságon találkozott a döntőben. A világbajnoki címért folyó harcban a csehszlovák együttes 22:12 arányú vereséget szenvedett a svéd válogatottól. Ezek szerint hazai környezetben a svédek győzelme várható. Tippünk: 1. • 2. TJ VŽKG—Dynamo Pardubice, I. jégkorong-liga. Az utóbbi időben a vítkovicei együttes formája javult. Ez főleg a hazai pályán játszott, mérkőzésein látható. EIsö találkozásuk Pardubicén 8:1 arányú Dynamo-győzelemmel végződött. Most is van reménye arra, hogy Vítkovicét otthon legyőzze. Ezek szerint minden lehetőség fennáll. Tippünk: 1, 2. • 3. Slovan Bratislava—Spartak Plzeň, I. jégkorong-liga. A Slovan vasárnap Jihlaván szerepelt, ahonnan értékes 2 ponttal tért haza, Plzeň ^ viszont Kladno ellen játszott és meglepetésszerű 14:3 arányú vereséget szenvedett. Annak ellenére, hogy első találkozásuk során Plzeňben a Slovan 6:2 arányú vereséget szenvedett, most a hazai környezetben kimondott favoritnak számít. Tippünk: 1. • 4. SZ Litvínov— VTŽ Chomútov, I. jégkorong-liga. Első találkozójuk Chomutovban a VTŽ 6:3 arányú győzelmével végződött, most viszont a hazai pályán előnyben levő Litvínov együttesét tartjuk gyenge favoritnak. Tippünk: 1, X. • 5. RH Brno—SONP Kladno, I. jégkorong-liga. A kladnói együttes az utóbbi időben ugyan jó formát mutatott s már a táblázat harmadik helyén szerepel, de az RH ellen, amely a táblázat élén áll, nincs nagy reménye a győzelemre. Tippünk: 1, X. • 6. Spartak Smíchov Tatra—Spartak Motorlet, II. jégkorong-liga. A mérkőzést nem játsszák. • 7. Slavoj Č. Budéjovice—Spartak Hr. Králové, II. jégkorong-liga. A 9. forduló után Č. Budéjovice az „A"-csoport élére jutott, Hr. Králové a 3. helyen szerepel. Az első mérkőzésen a Slavoj 4:0 arányban győzött. Ezek szerint minden lehetőség fennáll. Tippünk: 1, 2. • 8. Iskra Havi. Brod—Dynamo K. Vary, II. jégkorong-liga. Ezen a találkozón a hazai Havi. Brod számít kimondott favoritnak, mert K. Varyt egyszer már legyőzte. Tippünk: 1. • 9. Iskra Dvor Králové—Dynamo Praha, II. jégkorong-liga. A hazai együttes eddig még eredménytelenül mérkőzött és jelenleg pont nélkül az utolsó helyen áll. a Dynamo viszont 4 ponttal a 10. helyen szerepel. A Dynamo egyszer már legyőzte ellenfelét 5:1 arányban. Tippünk: 2. • 10. Sparta Tŕebíč—Spartak Olomouc Moravia, II. jégkorong-liga. Az olomouciak formája javul. Az utóbbi időben idegen pályákon is megállták helyüket. A kilencedik forduló után Olomouc a 3„ Tŕebíč viszont a 8. helyen áll. Tippünk: 2. • 11. TJ Železámy Prostéjov— TJ Gottwaldov, II. jégkorong-liga. Gottwaldov jelenleg veretlenül a ,,B"-csoport élén áll, Prostéjov viszont a 4. helyen. Ezek szerint tippünk: 2, X. • 12. Spartak Brno KS—Dukla Opava, II. jégkorong-liga. Ezen a találkozón a hazai együttes kimondott favoritnak számít. Tippünk: 1. 0 13. Tatran Prešov— Dynamo Žilina, II. jégkorong-liga. Tippünk: 2. • 14. Spartak Üstí—Spartak Hr. Králové, labdarúgó-torna. Nem játsszák. csoportba kerül, melyek után az országos bajnok címért küzdenek. Külön tornán játszanak majd a 7—12. helyért, továbbá ä 13—18. és a 19—22. helyezésért. Az Iskra Prostéjov bekerült az I. ökölvívó-ligába A Spartak Praha AZKG-tornatermében három együttes vetélkedett az I. ökölvívó-ligába való jutásért. Az első mérkőzésen a Spartak Martin 4:16 arányú vereséget szenvedett az Iskra Prostéjov csapatától, a döntő találkozón a prostejoviak 10:10-es döntetlent vívtak a Dukla Most együttesével. Ezzel a döntetlennel az Iskra biztosította továbbjutását az I. ligába. Jegyzetek a vasárnapról Vasárnap kaptuk a hírt, hogy a műkorcsolyázás Európa-bajnokságát február i-e és l-e között GarmischPartenkirchenben rendezik, a világbajnokságért pedig március 2-4-e között a kanadai Vancouverben vetélkednek. És jelentették azt is, hogy a téli olimpián részt vevő országokban lázasan készülnek a világot, átfogó versenyekre, melyeknek miisorán ezúttal a mükorcsolyzás is szerepel. A jégkorongban és a sífutó-számokban az olimpiai bajnokság egyúttal a világbajnokságot is jelenti. De nem így a mükorcsolyázásban és a gyorskorcsölyázást illetően. Érdekes, hogy u Nemzetközi Korcsolya Szövetség irányelvei szerint a műkorcsolyázás világbajnoksága jelette áll az olimpiai bajnokságnak (jóllehet világot átfogó vetélkedés ez is). Az NKSZ felfogása szerint a bajnoki versenyek sorrendjében első helyen a világbajnoki küzdelmek és az Európabajnokság áll, fiz olimpiai bajnokságok és más nemzetközi vetélkedések pedig csak utánuk következnek. A különböző bajnokságok értékelésénél a kötelező gyakorlatok játszanak döntő szerepet. A világ- és Európa-bajnokságokon a férfi és női egyes futásnál hat kötelező gyakorlatot végeznek, míg az olimpiai műkorcsolyázó-bajnokságon csak öt kötelező gyakorlat szerepel műsoron, melyeket külön bizottság választ ki. A Squaw Valleyben megrendezésre kerülő téli olimpián a műkorcsolyázás bajnokságának minden számában két-két versenyzőt indíthat minden ország, azok pedig, melyek az utolsó világbajnokságon az országok rangsorában az első tizenkettő közé kerültek, három versenyzővel is részt vehetnek a küzdelmekben. A helyzet azonban az, hogy a műkorcsolyázás egyes számaiban annyi a jelentkező (a nőknél i4, a férfiaknál 41 és a párosban 28), hogy ez új csúcsot jelent. Ez egymagában véve igen örvendetes jelenség, de — nem biztosítja az egyes számokhoz beosztott versenybírák hibátlan mükö dését. Hiszen csak a kötelező gya korlatok a férfiaknál, de a nőknél is, három-három napot vennének igénybe, egy további napra volna szükség a szabadon választott gyakorlatokra, mindez pedig nem biztosítja az egyre fáradtabb versenybírák ítélőképességének hitelességét. Ezért valószínű, hogy a legtöbb ország csak egy ver senyzőt, illetve egy párt indít majd a olimpiai műkorcsolyázó bajnokságon, melyet majd március 2-4-e között a világbajnokság követ a kanadai Van couverben. Műkorcsolyázóink egyébként i moszkvai nemzetközi versenyen igen jól szerepeltek. Divín megnyerte a férfiegyest, Dočekalová a nök vetélkedését, melyben a második és har madik helyet is színeink képviselői foglalták el. Ezzel jó esélyekkel indulnak majd az 1960-as Európa-bajnokságokon, melyekre február elején Garmisch-Partenkirchenben kerül sor. Vonatkozik ez különösen Karol Divínre, aki Moszkvában komoly ellenfelekkel küzdött és náluk jobbnak bizonyult. Véleményünk szerint meglepetést jelentene, ha nem tudná megvédeni a tavaly Bratislavában szerzett Európa-bajnoki címet. Legkomo lyabb ellenfele ismét (ha rajthoz áll) a francia Giletti és az erősen jeljavult osztrák Felsinger. Divín azonban s ezt moszkvai sikere is bizonyítja, igen jó formában van s ennek alapján 1960-ban is a cím elsőszámú várományosa. (—i) Az Iskra Svit testnevelési szervezetében is becsületesen készülnek a jövő évi spartakiád bemutatóira. Képünkön Božena Batschová az „Üj holnap felé" sza'aggyakorlatot mutatja be. (Foto: CTK Petráš.) Kedd, december 22. A BRATISLAVAI MOZIK MOSOKA: PRAHA: Barátnők (szovjet) 10.30, 1'4, 16.15, 18.30, 20.45, METROPOL: Hej rup (cseh) 16, 18.15, 20.30, POHRANIČNÍK: Ha a pokol erői elszabadulnak (francia) 16, 18.15, 20.30, SLOVAN: Idegen gyerekek (szovjet) 16, 18.15, 20.30. TATRA: Szentivánéji álom (cseh) 16, 18.15, 20.30, MLADÝCH: Piroska és a farkas (szovjet) 16, DUKLA: A Šumava királya (cseh) <18, 20.15, MIER: Ember a levegőben (angol) 15.45, 18, 20.15, OBZOR: A Kék nyíl (szovjet) 18, 20.15, MÁJ: Családi kör (cseh) 18.15, 20.30, STALINGRAD: A spessarti vendéglő (NSZK) 18. 20.15, ZORA: Gróf Monte Christo I.—II. »ész (francia) 18, 20, POKROK: A császár pékje (cseh) 18, 20.15, ISKRA: Rendkívüli történet (szovjet) 16.45, 19,50. PARTIZÁN: Ki hallott ilyet! (francia) 17, 19. IjtÁDEJ: Aranycsillagos hercegnő (cseh) 19. A BRATISLAVAI SZÍNHÁZAK MŰSORA NEMZETI SZlNHÁZ: A windsori víg nők (19), HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: A négy házsérios (19), ÚJ SZÍNPAD: Ketten a veremben (19), ZENEI SZlNHÁZ: A népi egyetem zeneművészeti előadássorozata (19.30). A KASSAI MOZIK MŰSORA: SLOVAN: Férfi, aki átmegy a falon (francia), TATRA: Orvos és kuruzsló (olasz). ÜSMEV: Rendeltetési helye: Katalánia (NDK), DUKLA: Till Eulenspiegel kalandjai (francia-német). A KASSAI ÁLLAMI SZÍNHÁZ MOSÓRA MA: Poloveci táncok, Háromszögletű kalap, Seherezádé (19). IDŐJÁRÁS Ködös, borús idő. Több helyütt eső, havas eső, havazás. A legmagasabb nappali hőmérséklet plusz 2—4 fok között. Nyugati szél. í.ÜJ SZÖ" kiadj* Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Felelős: Dénes Ferenc főszerkesztő. Szerkesztőség: Bratislava, Gorkého u. 10. sz., T e 1 • f o n : 547-16, 351-17; 232-61, — főszerkesztő: 352-10, — főszerkesztő-helyettes: 262-77, titkárság: 326-39, — «portrovat: 325-89. Kiadőh Ivatal: Bratislava, Gorkého 8., telefon: 337-16. Előfizetési díj havonta K5 s 8,—. Terjeszti a Posta HIrlapszolgálata. Megrendelhető minden postahivatalnál és kézbesítőnél. Nyomás: Pravda, Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának kiadóvállalata, Bratislava. A-577729