Új Szó, 1959. december (12. évfolyam, 332-360.szám)

1959-12-20 / 351. szám, vasárnap

VíMp proielrirjrri. egyesüljetek! SZLOVÁKI A KOMMUNISTA PÁ

RTJÁNAK NAPILAPJA 1959. december 20. vasárnap 30 fillér XI. évfolyam, 351. szám Mindig a nép érdekében Életünknek, a szocialista korszak társadalma életének legszebb jellemzője a szüntelen előrehaladás. Sohasem hátrálunk és nem topogunk egy helyben. Ez a mi erőnk, a kommunizmus eszméinek ereje. Célunk világos, s hogy azt elérjük, tudjuk, mit kell ma és holnap tenni. Most is nagy társadalmi feladat előtt állunk: valóra kell váltanunk a XI. pártkongresszus határozatát, a szocializmus építésének befejezését. Ez életünkben óriási fejlődést jelent, társadalmunk minden egyes tagját érinti. Hiszen a dolgozók szebb és elégedettebb életéről van szó! Csak most tudjuk igazán felmérni, hogy rövid néhány év alatt mily csodálatos módon tudtuk megváltoztatni az ország arculatát, az emberek életét. Ami nem is oly rég, néhány évtizeddel ezelőtt még csak utópisztikus ábrándnak tünt, azt most kommunista pártunk vezetésével mind valóra váltjuk. S épp ez a „valóra váltás" kötelezettségeket is ró reánk. Aki házat épít, az tudja, hogy „Szézam nyílj meg" csodaszóra nem költözhetünk be azonnal a kész modern lakásba, hanem azért bizony meg is kell dolgozni, — az alapokat lerakni, a falakat felhúzni és utána betetőzni az épületet. Igy vagyunk a szocializmus építésével is. Pártunk gondos és előrelátó vezetésével eljutottunk az építés döntő szakaszába, a szocialista építés befejezéséhez. Ezt azért érhettük el oly gyors ütemben, mert tanultunk a szovjet tapasztalatokból s pártunk politikai és gazdasági helyzetünk teljes ismeretében, a dolgozók millióinak tapasztalataira, észrevételeire és tanácsaira támaszkodva — mint láthattuk a legutóbbi két évben is — a népgazdaság fejlesztésének meggyorsítása érdekében egész sor intézkedést foganatosított. Ezt a célt szolgálták az ipar és építészet szervezésében végrehajtott intézkedések, a nemzeti bizottságok és vállalati igazgatók jogkörének bővítése, az ipar tervezésének és pénzellátásának új rendszere, a mezőgazdasági termelés, tervezésének és a begyűjtés új rendszerének bevezetése, a gép- és traktorállomások tevékenységének átszervezése, a gépek átadása a földművesszövetkezeteknek, stb. Pártunk Központi Bizottságának határozatai azért oly gyümölcsözök, mert a problémákat nem egyes személyek szubjektív nézete szerint, hanem mindig az adott konkrét helyzet feltételei alapján ítélik meg, mindig figyelembe veszik a dolgozók széles tömegeinek véleményét és csak úgy határozzák meg a nép érdekét szolgáló leghelyesebb feladatokat. Pártunk Központi Bizottsága mindig akkor hoz döntést, amikot megérett arra a helyzet. Most is ilyen döntések megvalósítása előtt állunk. A jelenlegi helyzetben a szocialista építés befejezésével összefüggő legfontosabb belpolitikai feladat — mely Antonín Novotný elvtársnak pártunk Központi Bizottsága legutóbbi ülésén elhangzott felszólalása alapján vált ismeretessé az országban — a sikeres előkészület a harmadik ötéves tervre, továbbá pártunknak az új területi rendezésre, az állami közigazgatás átszervezésére és a szocialista demokrácia elmélyítésére irányuló intézkedéseinek megvalósítása. Hogyan lássunk hozzá? Ogy, ahogy pártunk hozza döntéseit, megfontoltan, az adott helyzet és körülmények alapos megvizsgálásával, hogy pártunk politikájának valóra váltásában az országos érdekek mellett nagy gondot fordítsunk a helyi viszonyokra és lehetőségekre. Pártunk új intézkedései az alapvető kérdésekben a központi irányítás erősítésével, a helyi szervek jogkörének bővítése útján lehetővé teszik a dolgozók kezdeményezésének kifejlesztését, a közügyek intézésében való széleskörű tevékeny részvételüket. A problémák megfontolt megoldására egy példát hozunk fel. A Központi Bizottság helyesen mutat rá arra, hogy a falu egy termelőegységet ad. Ámde a szövetkezet nagysága felett el kell gondolkodnunk, mert számunkra nem lehet mellékes, ki tudjuk-e teljesen használni a szövetkezetben a gépesítést s a leghasznosabban tudjuk-e gyümölcsöztetni a szövetkezetesek kollektív munkáját. Ezért pártunk azt tanácsolja, ahol arra lehetőség nyílik, ennek érdekében 2—3 kis szövetkezetet egyesítsünk. S itt lép előtérbe a megfontolt cselekedet. Nem szabad magunkat befolyásoltatni egyoldalú nézetektől, hanem a tényekre támaszkodva, érett megfontolás után döntsünk ebben a kérdésben. De mindig úgy, ahogy pártunk teszi, mindig a nép érdekében! Ez előrehaladásunk legbiztosabb záloga. (ŰJ FEJTÉSI MÓDSZEREK VASÉRCBÁNYÁINKBAN (ČTK) — A szepesi és a gömöri érchegység bányaüzemeiben az eddiginél gazdaságosabb fejtési módszerek meghonosításával és az új technika adta lehetőségek jobb kihasználásával a jövő év folyamán korszerű gépek és berendezések segítségével szándékoznak fejteni a kőzet 84 százalékát. Ez idén a haladó módszerek alkalmazásával, különöse*! a nyílt kamrákban való fejtéssel és emeletek közti robbantással teljesítették a fejtési tervnek csaknem a felét. Ezekkel a módszerekkel a jövő év folyamán már a terv 57 százalékának teljesítésére törekszenek. Oj rakodógépek, kotrók, elektromagnetikus osztályozók stb., segítségével a tervben előirányzott Csehszlovák gyermekkönyv-kióllítos Bolognában Bologna (ČTK) - Bolognában december 18-án este Ünnepélyesen megnyitották a csehszlovák gyermekkönyv-kiállítást, amelyet Bologna város és tartomány a Csehszlovákiával fennálló kulturális kapcsolatok olasz szövetsége és Emilia tartomány külföldi kulturális kapcsolatokat ápoló központja rendeznek. A kiállítást januárban Bolognából Firenzébe, majd Torinoba, Milánóba és Rómába helyezik át. A kiállítás iránt más városok is érdeklődnek. ®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®® A trebišovi járásban lévő Svinnic község EFSZ-ében 65 hektáron kellett elvégezni az öszi mélyszántást. A jó munka eredményeként ezekben a napokban befejezték a mélyszántás munkáit. A sikerhez hozzájárult Pavol Lukacka traktoros is, aki traktorával az utolsó barázdák szántása közben látható képünkön. (Foto: Frant. Schingler, ČTK) 79,54 SZÁZALÉKRÓL 83,14 SZÁZALÉKRA EMELTÉK a gépi eszközökkel rakodott kőzet i hányadát. A bányászok rendelkezéI sére bocsátottak pl. 100 új furőkalaj pácsot, hat elektromagnetikus osz' tályozót, golyós zúzómalmokat s ezenkívül próbaüzembe helyezték a prágai ČKD Stalingrad egyik új termékét, egy nagy teljesítőképességű bányamozdonyt. A rudňanyi vasércbányában főleg a fúrási technikának szentelnek fokozott figyelmet. A keleti bányában 40 méter mélyre fúró ÚJ FÜRÖKALAPÁCSOT PRÓBÁLNAK KI, a nyugati bányában pedig olyan fúrókalapáccsal kísérleteznek, mely alkalmas a por lekötésére és a fúrón lefolyó víz elvezetésére is. A rudňanyi bányában még ez idén próbaüzembe helyeznek a por mennyiségének 96 százalékát felszívó fúrókat is. Vasércbányáinkat a jövő év folyamán további gépesítési eszközökkel szerelik fel, amelyek lehetővé teszik a fejtési falakon végzett munka komplex-gépesítését. A bányászok jobb munkaszervezéssel és GAZDASÁGOSABB FEJTÉSI MÓDSZEREK BEVEZETÉSÉVEL 10 százalékkal akarják növelni a jövő évre előirányzott fejlődést. Pártunk és kormányunk küldöttsége kegyelettel ädózott Ä. Zápotocký emlékének A rožnovi új Tesla üzem tízéves fennállása óta világviszonylatban is lépést tart a technika színvonalával. Az üzemben iyiröl évre 70 —SO százalékkal emelkedik a termelés. 1951 óta televíziós képernyőket is gyártanak. Jövő évben a termelési folyamat tökéletesítésével tisztább kitpeket adunk és tartósabb képernyő• > ket jognak gyártani. Foto ČTK - František Nesvadba (ČTK) - Antonín Zápotocký elvtárs születésének 75. évfordulója napján szombaton, december 19-én a délelőtti órákban pártunk és kormányunk küldöttsége — Jaromír DoIanský, Zdenék Fierlinger, Jirí Hendrych, Václav Kopecký, Antonín Novotný és Viliam Široký elvtárs, továbbá Vladimír Koucký és Vratislav aaaaaaaaoasaa Krutina, a CSKP KB titkárai felkeresték a prágai Vítkov-hegyen levő nemzeti mauzoléumot. Antonín Zápotocký elvtárs sírjának megkoszorúzásával pártunk és kormányunk küldöttsége kegyelettel adózott a dolgozó nép jogaiért és a szocializmus győzelméért küzdő nagy forradalmi harcos erplékének. « a • • a •••tata Amióta elterjedt a hír, hogy 1960. január l-től szlovák nyelven is megjelenik a Rudé právo, egyre több Szlovákiában az új előfizetők száma s a napokban már meghaladta a 60 ezret. J. Béták trenčíni postás 20 űj előfizetőt szerzett, köztük a képen látható Helena Bartakovát is. (Foto: S. Petráš - ČTK) TISZTA SZÁMLÁVAL (ČTK) — Míg a szlovákiai szövetkezetesek és állami gazdaságok dolgozói már csaknem teljesítették a növénytermesztési és állattenyésztési termékek beadását, az egyénileg gazdálkodó parasztok még minA népi könyvtárak segítsége mezőgazdaságunknak (ČTK) - Az ostravai kerület népi könyvtárainak dolgozói szombaton, december 19-én Ostravában értekezletre jöttek össze, melyen a mezőgazdasági irodalom propagálásának valamennyi módozatáról és arról tárgyaltak, hogy a téli idényben miként járulhatnak hozzá a földművesek szakismereteinek elmélyítéséhez. Az értekezleten javaslat hangzott el, hogy a népi könyvtárak kössenek az egységes földművesszövetkezetekkel szerződéseket, melyek alapján a könyvtárosok a helyi termelési sajátosságok figyelembevételével kikeresik és javasolják a földművesek számára a megfelelő könyveket. dig lemaradoznak e feladat teljesítésében. A begyűjtési dolgozók két hónap leforgása alatt több mint 213 ezer egyénileg gazdálkodó parasztot kerestek fel, hogy megegyezzenek velük azon termékek pótbeadásáról, melyekből eddig a legkevesebbet adták be. Jóllehet december 15-ig 11 ezer tonna sertés- és marhahúst, mintegy 15 millió liter tejet, 808 vagon gabonát és 3180 vagon burgonyát adtak be, a tervben előirányzott mennyiségből még mindig a tej csaknem 50 százalékával, a sertéshús 38 százalékával, a burgonya 30 százalékával és a gabona 60 százalékával maradtak adósak. Boldog jelen | jjl A felszabadulás után rohamo- ;|j jljsan fejlődésnek indult a rimaszom-||| Üibati Járás mind gazdasági, mind jjj jllkulturális téren. A lakásépítke-|jj Iljzésben is kiváló sikereket ért el jjl jjj a járás. Minden ékes szónál töb- jjj jjl bet mond, ha számokkal érzékel- jjj IIItétjük, mennyi háztömb, családi III III ház épült magában a városban és III III az egész járásban. 1945 — 1950-es jjj Ül években 163 családi ház épült a||| lii járásban. 1951-1956-ban már 619, jjj jjj s ez idén még 450 családi ház ké-:;í jjjszül el. Az említett lakásokból ||| 11:235 esik Rimaszombatra. Az állami építkezés keretén be- jjj Iliiül is sok lakásegység épült fel. ||j jjj Az egész járásban 116 háztömb ||j jjj épült. Rimaszombat ebből nyolc-1|| jjjvanhatot kapott, s ezzel egész új||| jpvárosnegyedek épültek, emellett hl III egész utcasarok vannak épülőfél- jjj III ben. Ill l|l A rimaszombati járásban ezen-jjj III kívül 12 kultúrházat, 36 bölcső- jjj Ilidét létesítettek, Nagybalogon pe-;|: |ll dig Coburg herceg egykori kas- jjj llltélyában életük alkonyát megért jjl jjj 130 nyugdíjais szépen berendezett III ;;;nyugalomházban töltheti napjait. III III (nfXjjj MÉLTÓ ELISMERÉS (ČTK) Ledeč nad Sázavou-ban szombaton, december 19-én volt a mezőgazdasági ifjúság járási értekezlete. A CSISZ bernarticei falusi szervezetének és a kožlíj pionírszervezetnek képviselői ez alkalomból átvették azokat az okleveleket, amelyeket a CSISZ Központi Bizottsága és a Földművelésügyi Minisztérium adományozott a rétek és legelők gondozásában nyújtott példás segítségük elismeréseként. i r Äz év végéig 60 millió korona értékű terven felüli építkezések (ČTK) - A csehországi kerületekben az Építészeti Minisztérium által közvetlenül irányított valamennyi nemzeti vállalat pénteken, december 18-án az esti órákban teljesítette évi tervét. Sorukban méltó helyet foglalnak el a szocializmus építkezéseinek - az orlíki vízieröműnek, a Klement Gottwald Oj Kohónak stb. építői. Ez alkalomból elhatározták, hogy az év végéig terven felül további 60 millió korona értékű építkezést fejeznek be. Az évi terv határidő előtti teljesítése főleg a vítkovicei építkezések, a Zemstav, a Konstruktíva, a közlekedési építkezések, az út- és vasútépítés, a brnói Ingstav stb. nemzeti vállalatok dolgozóinak érdeme. A szenei téglagyár annyira kiépül, hogy rá sem lehet majd ismerni. A régi épületek elvesznek az újak között. Nagy műszárító, présház és gépház épül. A kemencéket is átépítik. Krajcsovics elvtárs, pártbizottsági tag fényképeket készít a gyártelepről. Idővel majd megmutatja, az új dolgozóknak: — Így nézett ki valamikor a téglagyár! De az emberek is változnak, fejlődnek. Legtöbbnek a szíve már teljesen a máé és a holnapé. Tetteik ezt bizonyítják. A karácsonyi ünnepek alatt is dolgozni fognak. Meff ment hénö Kötelezettséget vállaltak, hogy az év végéig 50 000 téglát gyártanak terven felül. — Ha az ünnepek alatt 30—40 000 téglát gyártanánk, nem lennénk meszsze a célunktól — mondja Varga elvtárs, a pártszervezet elnöke. Arról is beszélt, hogy az utóbbi időben nem ment úgy a munka, ahogyan akarták. Rossz szenet kaptak. Két helyen kellett fűteni a kemencét, két helyen rakták be a nyerstéglát az égetésre. A múlt hónapban igy behoztak valamit a lemaradásból. Képletesen azt mondhatnánk, hogy a pártszervezet is „gyönge" szénnel tüzel. A kommunisták lebecsülik a párt oktat ás jelentőségét. Csak kétszer tartottak iskolázást. — Helyiségünk nincs! — magyarázzák az elvtársak, és a volt kultúrtermüket mutatják. Az asztalok és székek helyén itt ágyak vannak. Az építkezési dolgozók lakják a helyiséget. A televíziós készüléket és a vetítőgépet sem használhatják a téglagyáriak. Az igazgatóság megígérte, hogy legkésőbb tavaszig megoldást talál. D

e mi lesz addig a pártoktatással? Kétszer már az irodában tartották. Szűken, de ott is elfértek. Hogy miért nem fértek el harmadszor, negyedszer... — Hogy miért? — ismétli kérdésünket Varga elvtárs, a pártszervezet elnöke. — Valóban nem a helyiségnél, hanem magunknál ki.ll keresni a hibát. Azonban még nem késő, behozzuk a lemaradást. (dv.)