Új Szó, 1959. november (12. évfolyam, 302-331.szám)
1959-11-27 / 328. szám, péntek
Ahol a gyermekruhák készülnek Ritkaságszámba megy ma már az a szülő, aki gyermekének mérték után varrat. A gyermekkonfekció tartós, jó anyagból van, s olyan előnyős áron kapható, hogy csináltatni az állandóan növésben lévő gyermeknek teljesen felesleges és szükségtelen. Pártunk kongresszusi határozata is kimondja: emelni kell a sokgyermekes családok életszínvonalát, ennek pedig egyik módja a jó és olcsó konfekció. Ezért például az egész konfekcióiparnak a 45 százalékát a gyermekkonfekció teszi ki. Mi az oka annak, hogy mégis panaszok hangzanak el: kicsi a választék, nincs a keresett méret, nem felel meg a szín. A válaszért a legilletékesebbekhez, az ország egyik legnagyobb gyermekkonfekció gyárának vezető dolgozóihoz fordultunk. A Severka védjeggyel ellátott fiúöltönyök, fiú és leányka hosszúnadrágok, felöltők, télikabátok, sportzubbonyok Észak-Csehország libereci kerületében lévő Severka nemzeti vállalat üzemeiben látnak napvilágot. Az alapüzem és az igazgatóság Cvikov városkájában van. František ftehák igazgatóhelyettes g aj. szívélyesen fogad és bőséges felvilágosítást nyújt a gyermekkonfekcióval kapcsolatos általános, valamint az üzem menetét érintő konkrét kérdésekre. - A március hetediki 40-60 szá- kezet rázya g bizotts á tagjaival, zalekos nagy árleszállítás után olyan elh ta a szobä t _ a tg bbi e£ J nél is iramban indult meg a gyermekkon- ,, k , k flz elvtársa k. fekció vásárlása, hogy bar százezer na k, darabbal emeltük a termelést, még vele, hogy december 1-től az eddigi 4,50 korona órabér helyett 5.50-et fog kapni, ami havonta 218 korona többletet jelent, örömében csak ennyit mond: - Ejnye, bizony jól fog jönni. ftehák elvtárs figyelmezteti* igyekezzék jól gazdálkodni a fűtőanyagL — Eleget spekulálok rajta, hogyan takaríthatnék meg valamit. Oj rostélyokra volna szükség — válaszolja. — Hát ez simán ment — jegyezzük meg, miután Mékota boldogan Csinos nyári öltönyök négy éves kisfiúk részére után megkezdik a sorozatgyártását. — Legnagyobb problémánk, hogy a tréningruha (tepláky) helyett valami ügyes, árban is megfelelő ruhadarabot találjunk. Az eredetileg csak ... , .. ... . . Vállalatunknál a többség jól jár, nemregen is hiányok mutatkoztak azok akjknek ninc s « ^ é_ Természetesen 'örülünk a fokozott süknek m , képesítésük, az érdeklődésnek hisz az árleszállítás- üzemj iskol ä M ban megs z£ rzi k. A bé r_ ľ auu a z u u 9y a . a01g0z0 K átrendezéstől nem idegenkednek a házi öltözetnek szánt tréningruhátobb ruhanemut vehessenek gyer- . a , .,„,,,„ mekeiknek, de ilyen mértékű, mond- dolgozók, inkább a műszakilag indo- ban járatják a szülők iskolába séhatnók tartós „vásárlási lázra" nem kol t normák bevezetésétől húzódoz- tálni, kirándulni a gyerekeket. Pedig számítottunk. Véleményem szerint na k- Az eddig végzett ellenőrzés állandó viseletnek kimondottan már ismét abban a helyzetben va- azonban azt mutatja, hogy ezzel sem egészségtelen. Az orvosok nagyon gyünk, mint az árleszállítás előtt, lesznek bajok. Egyes munkaszaka- helytelenítik, hogy ennyire népszerű ki tudjuk elégíteni a követelménye- szokon bevezettük a folyamatos ter- lett - mondja Karel Hille, a terket. A szülők már kiegészítették m ei§ sj rendszert, amivel magasabb vezők, szabászok, mintadarabokat tavaszi, nyári, őszi sőt téli ruhadara- munkatermelékenységet érünk el, készítő varrónők e kis birodalmának bókkal gyermekeik ruhatárát, olyan rendszerrel, a leg- vezetője, homhkat is vettek, amelyek tavaly .. " , .'' ° ... , „ „, « még nem fértek volna el költségve- aP rób b műveletek is specializálták, Az üzemben 2-14 eves korra öltésükbe, úgy hogy igényeik most s e z lehetővé teszi az eddigi nor- talában hetven féle ruhadarabot, 250 már állandósultak - magyarázza mák pontos ellenőrzését. Minden há- különböző fazónt gyártanak. Ezeknek mindjárt bevezetőül fiehák elvtárs. romnegyed percben elkészül egy öl- a szabásmintái is a modellrészlegben A továbbiakban az üzemeket fog- töny, évenként körülbelül másfél készülnek. Itt számítják ki, mennyi lalkoztató bérrendezésre terelődik a millió ruhadarabot gyártunk - ad anyagot szabad és kell felhasználni az egyes darabok gyártásához. A hangsúly egyforma a „szabad" és a „kell" szócskán is. A szabászok, amikor százával szabják a kabátokat, nadrágokat, stb., úgy igyekeznek a szabásmintát lefektetni, hogy anyagot takarítsanak meg. De nem szabad a megtakarítást túlzásba vinniök, mert ennek a fogyasztó inná meg a levét. áruljuk e végül is { ,mi lesz a Severka meglepetése a karácsonyi piacon: ballonripszből készült kabátok, zubbonyok kigombolható teddyber béléssel és teddyber gallérral. Valóban praktikus és tetszetős viselet. Az anyag minősége kiváló, télen, nyáron hordható és a fazón igen csinos. Az ára aránylag olcsó, például tízéves gyermek részére 270 korona. A másik újdonság, ami megnyerte tetszésünket, az ugyancsak ballonripszből készült belül vattázott sportzubbony. Nem kell a gyereket úgy felöltöztetni alá, kabátot is helyettesít, az ára 90 korona. Az üzemben hasznos tanácsot kaptunk, éljenek vele olvasóink is: a szemmérték gyakran csal, ha gyermekruhát vásárolunk, ne csak a Ľudmila Čapková a Severka neveltje. Itt tanulta ki a szakmát s ma már a modellrészleg egyik legmegbízhatóbb dolgozója Josef Pilmann felvételei szó. — Gyerünk át a szomszéd helyiségbe — javasolja. — Éppen együtt van a bizottság, amely fokozatosan minden dolgozóval megtárgyalja a bérrendezés lényegét és egyúttal közli velük, mely osztályba sorolták őket. A bizottság tagjai az üzemi pártszervezet elnöke, az FSZM üzemi bizottságának elnöke, az egyik műfelvilágosítást az igazgatóhelyettes. A Severka a prešovi Nálepka kapitányról elnevezett nemzeti válla- gyermek korát mondjuk meg az elláttál együtt az egész országot el- árusítónak, hanem a magasságát is, látja fiú konfekcióval, ezenkívül a így elkerüljük a cseréléssel járó feSzovjetuniőba exportál. A 15. évfor- lesleges bosszankodást. dulóra tett felajánlásukban olvassuk, hogy exporttervüket 1959. december 12-ig, a hazai piac ellátásának tervét KIS ÉVA A mezőgazdaságban is fontos az utánpótlás A földművesszövet' ezetek gazdasági eredményeinek elemzésekor a vágsellyei járási pártbizottság megállapította, hogy a mezőgazdasági termelést jobban növelhetnék a járásban, ha elég szakképzett fiatal munkaerővel rendelkeznénk. Fontos, hogy a szövetkezetek gerincét munkában bevált és gazdag élettapasztalattal rendelkező földművesek alkossák. Azonban gondolni kell az erőteljes fiatalokra, az utánpótlásra is. Farkasdon, Felsty-Királyin, Sládečkovcen és Pereden kevés a fiatal szövetkezeti tag. Az átlagos életkor az említett EFSZ-ekben 50-55 év. A fiatalok ipari központokban keresnek munkát akkor is, ha a keresetük ott kevesebb a szövetkezetben elérhető jövedelmeknél. A helyzeten változtatni akarunk. A falusi pártszervezetek az eddiginél jobban törődnek a CSISZ-szervezetek munkájával s elsősorban általuk keltik fel a fiatalságban a mezőgazdasági munka iránti érdeklődést és azt a tudatot, hogy a fiatalság a földművesszövetkezetekben és állami gazdaságokon jól érvényesülhet. Nemrég, az ifjúsági szövetség járási konferenciáján szó volt Kajma és Almássy elvtársakról, akik a tornóci EFSZ-ben dolgoznak, Helena Marčekováról, a jatovi EFSZ tagjáról, Tomaškovič elvtársról, a szelőcei EFSZből és más fiatalokról, akik jól begyakorolták magukat az állattenyésztésben és mint CSISZ-tagok teljes felelősségérzettel dolgoznak. De nemcsak a gyakorlat teszi az embert, hanem a tanulás is. A fiatalok előtt ezen a téren igen nagy lehetőségek állnak. A kétéves mezőgazdasági tanoncviszony keretében, mesteriskolákon és mezőgazdasági főiskolán tanulhatnak. Pártunk Központi Bizottságának határozata a kétéves mezőgazdasági tanoncviszony bevezetéséről élénk visszhangra talált járásunkban. A járási pártbizottság irodája a helyi viszonyokra alkalmazta a párthatározatot és feladatul adta a járási nemA túlsúlyos mozgalom sikerei A bratislavai vasút mozdonyvezetői kiváló eredményekét értek el a túlsúlyos mozgalomban. A mozgalomba közel ötszáz csoport kapcsolódott be, amelyek az utóbbi három hónap folyamán 7581 túlsúlyos szerelvényt indítottak. A vasúti szakaszon összesen 1,7 millió tonna rakományt szállítottak normán felül. Ezzel a túlsúlyos mozgalom követői 1912 szerelvény indítását tették feleslegessé és 10 000 tonna szenet takarítottak meg. zeti bizottságnak, hogy Pereden, Sókszelöcén és Hetényben mezőgazdasági tanonciskolákat létesítsen. Jelenleg 141 tanulóval eredményes munkát fejtenek ki ezek az iskolák. Az egyéves tapasztalatok azt mutatják, hogy ez a tanulási forma nagyon megfelel. Azok a fiatalok, akik jól kihasználják a tanulási lehetőséget, két év alatt alapos ismeretekre tehetnek szert és tudásuk szerint helyezkedhetnek el a mezőgazdaságban. A falusi pártszervezetek helyes káderpolitikájukkal gondoskodnak arról, hogy minden fiatal tudása és tehetsége szerint érvényesüljön. A felsőkirályi EFSZ-ben különösen megbecsülik a fiatalok munkáját. Azért, hogy a tervezettnél magasabb hektárhozamokat értek el, munkájukért másfél kiló kukoricát kaptak munkaegységenként. A szelőcei EFSZ vezetősége is felkarolja a fiatalokat, nagy figyelmet fordít nevelésükre. Igy jő feltételeket teremt a mezőgazdasági tanonciskola számára. Az idén az iskola rendelkezésére bocsátotta a bábái kastélyt. A jövő évben körülbelül 150 hektár földet és ehhez mért állatállományt adnak az iskolának, hogy a fiatalok gyakorlatban érvényesíthessék elméleti tudásukat és kísérletezhessenek. Látszik, hogy a falusi pártszervezet ebben a községben törődik az ifjúsággal és helyesen váltja valóra a CSISZ-szervezetek közvetlen irányítására vonatkozó párthatározatot. Ebben a községben nagyon sak fiatal szövetkezeti tag dolgozik. Az ifjúsági munkacsoportok szocialista munkaversenyben állnak egymással. A verseny értékelésén minden esetben részt vesz a pártszervezet és a szövetkezet elnöke; hatásosan támogatják a fiatalok 'versenymozgalmát. A szelőceiek példáját követhetnék más községekben is. Zsigárdon különösen nagy szükség volna erre. A helyi nemzeti bizottság itt nem teljesíti a tervet az ifjúság toborzásában a mezőgazdaság számára. Fontos, hogy a fiatalsággal már az iskolában megszerettessük a földműves munkát és már ott feltárjuk előttük mezőgazdaságunk távlatait. Küzdeni kell egyes szülők maradi nézete ellen is, akik gyermekeiket városba küldik, mert lebecsülik a mezőgazdasági munkát és alacsonyabb értékűnek tartják a gyári munkával szemben. Pedig a szocialista nagyüzemi gazdálkodás, a mezőgazdasági munkálatok gépesítése megkívánja, hogy a mezőgazdaságban hasonlóan jól képzett szakemberek dolgozzanak, mint az iparban. Vojtech Engel, a vágsellyei járási pártbizottság vezető titkára Gyökeres változás Ha megvizsgáljuk a bésiek dohánytermesztését és összehasonlítjuk a tavalyival, megállapíthatjuk, hogy gyökeres változás állt be. Míg tavaly termésük egy részét a szemétdombra szórták, addig az idén egy levél sem veszett kárba. A szövetkezet 8 hektáron termelt dohányt, melyet a legnagyobb szakértelemmel gondoztak. A csoport éppen a napokban végzi az utolsó munkát, a csómózást. Vezetőjük ifj. Varga István, szintén a többi között szorgoskodik. A feltett kérdésre örömmel újságolja, hogy az elszállított dohány nagy része első osztályú. Ha mind egy szálig a terebesi dohánybeváltóban lesz, mintegy 200 ezer koronával gazdagodnak a bési szövetkezetesek. Hogy ezt sikerült elérniük, leginkább a csoport többéves gyakorlattal rendelkező példás dolgozóinak köszönhetik, akik odaadó munkájukkal tüntették ki magukat. Csatlós István helybizottság elnöke, a bérelszámoló december 21-ig teljesítik. A jövő évi osztály vezetője nem neheztelnek, tervük 6,5 százalékos munkatermeléhogy zavarjuk őket. Nincs kifogá- kenység-növelést ír elő, szeretnék suk az ellen, hogy végighallgassunk ezt legaláb b j száz alékkal túltelMEGERDEMLIK A DICSERETET _. n K-V-AiAc* —a"'""" •*• Még most is visszaemlékszem arra hogy r bémndezés a Severkábarí jesitení, mégpedig a technológiai el- a grafikonokkal díszített . táblára, hogy tervszerűen, zökkenőmentesen folyik. Hazánk felszabadulásának 15. évfordulója tiszteletére felajánlották, hogy a bérrendezést az eredeti tervjárások javítása és az egész üzemet mozgósító újítómozgalom segítségével. „Minden dolgozó újító" tűzték ki a jelszót, melyet nem lesz könnyű veľ ellentétben gyorsított iramban teljesíteni, tekintve, hogy az üzem 1960. június 30-ig az egész vállalatban befejezik. A gyorsított iram persze nem mehet és nein megy az dolgozóinak 85 százaléka nő. Márpedig a nőkről ismeretes, hogy nem persze nem meiie.. « " nagyon szeretik újítási javaslatokon alaposság rovására. A bérrendezéssel «...... a J hnn v egyidejűleg mindenütt bevezetik a műszakilag indokolt normákat, amely ebben a szakmában bizony nem a legegyszerűbb. Eközben nyílik az ajtó, és egy idősebb munkás lép be. - Mékota elvtárs - kezdi František Klečka, a pártszervezet elnöke a beszélgetést - te mint fűtő nehéz munkát végzel, a fizetésed viszont kevesebb, mintha ugyanezt a mun törni a fejüket. A Severkában, hogy kedvet csináljanak nekik, minden újítási javaslatért, amelyet az újítási bizottság elfogad, ha később mely a folyó év első napjaiban a nyitrai KNB épületének bejáratánál az állami gazdaságok termelésének ez évi emelkedését, a dolgozók nem csekély értékű felajánlását szemléltette. Jegyzeteim révén egészen pontosan emlékszem az adatokra: a kerület állami gazdaságainak dolgozói 5216 egyéni és 506 kollektív kötelezettségvállalásban több mint 16 milió korona értékű többlettermék előállítására vállalkoztak. Nos, lassan az év vége felé jánem is valósítják meg, 20 korona runk, tehát nem árt, ha ismét végigJ pillantunk az állami gazdaságok doljutalmat fizetnek. gozőinak munkáján s megvizsgáljuk, Az üzem büszkesége a modell- hogyan teljesítették felajánlásaikat, részleg. Szép, világos, tágas termek- A KNB mezőgazdasági osztályán ben születnek a jövő év második ezzel kapcsolatban segédanyagot bofelében eladásra kerülő ruhadarabok csátottak rendelkezésemre, melyben modelljei. Itt mindig egy félévvel a gazdálkodás hatékonysága felülkát egy nehézipari vállalatnál látnád előbbre vannak. A hatvanas év első SódSl éľTáílamľ qazda'sáel. Fűtői szakképesítésed van, s az felében gyártandó modellekről most ^^^^^ak jľvufSl fá ékozúj bérrendszer elsősorban azt veszi dont a képzőművészekből és a bel- tattak Ha az éy fo!yamán az időj á. alapul. Václav Mékotát ezek a szavak érthetően felvillanyozzák, és amikor a bérelszámoló osztály vezetője közli kereskedelem képviselőiből álló bi- rá s j obba n kedvezett volna a mezottság. Kétszáznyolcvan modellt zőgazdaságnak, az állami gazdaságok terjesztettek a bizottság elé, ame- dolgozói már most messze túllépik lyet jóváhagynak, annak karácsony kötelezettségvállalásukat. Ennek ellenére felajánlásaikat 10 hónap alatt közel 15 millió koro na értékben teljesítették, s minden jel arra mutat, hogy az év végéig magasan túl is szárnyalják. Az év folyamán nagy erőfeszítéseket kellett megtenni a növénytermelés eredményeinek fokozásáért. Átlagban mégsem érték el a tervezett hektárhozamokat. A handlovai igazgatósághoz tartozó gazdaságok dolgozó] ettől eltekintve 175 ezer korona bevételre tettek szert, míg a komáromiak 89 ezer korona többlettel gyarapították a növénytermelésből származó jövedelmüket. Nézzük meg most, ml a helyzet az állattenyésztésben ? Ezen a szakaszon a kerület állami gazdaságaiban hatalmas fejlődés tapasztalható. Az elmúlt évvel szemben lényegesen bővült az állatállomány, sőt az állatok hasznossága is jelentős mértékben fokozódott.-Tíz hónap leforgása alatt a sertések napi 39 — 40 dekás súlygyarapodása 8 milüó 324 ezer korona jövedelmet eredményezett. Ebben a sikerben az állami gazdaságok valamennyi dolgozója osztozik és méltán megérdemli a dicséretet. Ám a bajcsiak, palárikovóiak és a tornóci igazgatósághoz tartozó gazdaságok dolgozói ennél is kimagaslóbb sikerékkel dicsekedhetnek, mivel kerületi viszonylatban a legolcsóbban termelik a húst. A gazdálkodás hatékonyságának felülvizsgálása természetesen a termelést gátló hibákra is rámutatott. A növénytermelésben például még mindig nem használják ki megfelelően a gépek erejét, ami csak emeli a költségeket. Az állattenyésztésben viszont az új technika bevezetése segítené feltárni még jobban a termelés fokozásának tartalékait. Az állami gazdaságok dolgozói tudják, mily nagy feladat megvalósítása nehezedik jövőre vállukra s ennek ismeretében már most megteszik a szükséges intézkedéseket, hogy a jövő évben még több siker kísérje munkálkodásukat, hogy a szocialista nagytermelés példaképei lehessenek, (th) ÚJ SZÖ 5 * 1059, november 22.