Új Szó, 1959. november (12. évfolyam, 302-331.szám)

1959-11-24 / 325. szám, kedd

Párt- és kormányküldöttségünk körúton az NDK-ban Ünnep: (Folytatás az 1. oldalról) felkereste az emlékmű haranglábját és ott szintén koszorút helyezett el. „Nem szabad megfeledkeznünk a fasiszták borzalmairól" — jegyezte be Novotný elvtárs a harangláb emlékkönyvébe. A csehszlovák párt- és kormányküldöttség Weimarba visszafelé vezető útján az „56 ezer terén", melyet a fasizmus 56 ezer buchenwaldi áldozatának emlékére neveztek el, megkoszorúzta Ernst Thällman emlékművét. i ebéd a párt-és kormányküldöttség tiszteletére Hans Jürgenweitz, Weimar főpolgármestere vasárnap a város legnagyobb szállójában ünnepi ebédet adott a csehszlovák vendégek tiszteletére. Hans Jürgenweitz üdvözlő beszédében örömét és háláját fejezte ki, hogy a csehszlovák küldöttség a két nagy német klasszikus, Goethe és Schiller városába ls ellátogatott. A két ország népének megbonthatatlan barátságára ürítette poharát. Ezután Božena Macháčová-Dostálová elvtársnő köszönte meg párt- és kormányküldöttségünk nevében a szívélyes weimari fogadtatást. Hangoztatta, hogy a küídötség négynapos tartózkodása során sokszor tapasztalta az NDK dolgozóinak őszinte barátságát, „örülünk, hogy röviddel azután került sor látogatásunkra, A csehszlovák párt- és kormányküldöttség tagjai szombaton a schenkenbergi mezőgazdasági szövetkezet állatfarmját is megtekintették. A képen Novotný elvtárs a dolgozókkal beszélget. (Telefoto CTK) hogy a revansisták Csehszlovákia, Ausztria és NyugatNémetország határán találkozót rendeztek és Köztársaságunk ellen uszítanak", - mondotta MacháčováDostálová elvtársnő. Machačová-Dostálová elvtársnő végül sok sikert kívánt az NDK dolgozóinak a népgazdasági terv teljesítéséért folytatott küzdelmükben és az NDK vezető államférfiainak egészségére ürítette poharát. További sikeres fejlődést kívánt a weimaríaknak. A küldöttség látogatásának emlékére több ajándékot kapott Weimartól. Többek között a helyi üzemben gyártott burgonyakombájn modelljét, gyermekvasutat, expozimétert és fiimvetitőgépet. Novotný elvtárs érdeklődéssel szemlélte az ajándékokat, különösen a burgonyakombájn modelljét. Az üzem jelenlevő képviselője közölte, hogy üzemük jövőre 800 ilyen kombájnt szállít Csehszlovákiának. Közben a terem hátterében felsorakoztak a weimari pionírok. Énekeltek a vendégek tiszteletére, majd maguk készítette ajándékokkal kedveskedtek. E kellemes légkörben Novotný elvtárs beszédében mindnyájuknak kívánta, hogy a régi humanista hagyományt* szellemében haladjanak előre az új szocialista tábor építésében. Ezt a társadalmat a nagy műveltségű ember, a természet ura fogja képviselni. E társadalomban nem lesz háború, öldöklés, nem lesznek buchenwaldok. Ez a társadalom mentes lesz a régi burzsoá csökevényektől. „Azt kívánom, hogy mindnyájan küzdjünk a szocialista ember új életéért" - mondotta Novotný elvtárs. A díszebéd végén a weimari polgármester felkérte a vendégeket, hogy tekintsék meg a várost. A csehszlovák párt- és kormányküldöttség a város megtekintésekor időzött Goethe és Schiller emlékművénél. Küldöttségünket Helmut Holzhauer, a weimari irodalomtudománykutató intézet igazgatója kalauzolta. A csehszlovák vendégek fehér krizantémcsokrot helyeztek az emlékműre. Küldöttségünk ezután meglátogatta azt a kegyelettel gondozott házat, melyben Goethe életének több mint a felét töltötte. A Schiller-házban elsősorban a költő impozáns mellszobra kötötte le figyelmünket. A szobrot a költő barátja Johann Heinrich Dannecker alkotta. A csehszlovák párt- és kormányküldöttség a vasárnap estét a weimari Nemzeti Színházban töltötte. Részt vett Schiller Fiesco című drámájának előadásán. Az előadáson Weimar politikai- és kulturális életének vezető személyiségei és részt vettek. Ä csehszlovák küldöttség elutazott Weimarból A weimariak hétfőn délelőtt szívélyesen elbúcsúztak a csehszlovák párt- és kormányküldöttségtől, mely Schwarz városba tovább utazott. A szálló előtt nagy tömeg gyűlt össze a csehszlovák vendégek búcsúztatására. Schwarz városban küldöttségünk megtekinti a Wilhelm Pieck Műfonalgyárat, az NDK egyik legnagyobb vegyiipari üzemét, mely kiváló termékeiről híres. Ezután baráti naggyűlést tartanak a dolgozók küldöttségünk tiszteletére. Küldöttségünk délután tovább utazik Kari Marx-Stadlba, ahol részt vesz a csehszlovák és német népi együttesek estjén az operaházban. Az ADN ügynökség jelentése szerint küldöttségünk állandóan táviratokat és leveleket kap az NDK dolgozóitól, amelyekben üdvözlik Csehszlovákia népét. „Meggyőződésünk: a tárgyalás hozzájárul politikai és gazdasági céljaink eléréséhez, hogy ezzel is elősegítsük a világbéke megszilárdítását," - írták a felső-lausitzi vállalat ipari tanulói és tanítói és a szülők. BÉKÉT ÉS CSAK BÉKÉT ÓHÄJTP

WK A. I. Mikojan beszéde a mexikói szovjet kiállítás megnyitásán Küldöttségünk a schwarzi Pieck Gyárban PÁRT ÉS KORMÁNYKÜLDÖTTSÉGÜNK VASÁRNAP AZ NDK FONTOS VEGYIIPARI ÜZEMÉT, A SCHWARZI MŰFONALGYÁRAT LÁTOGATTA MEG. A német-csehszlovák barátság a Wilhelm Pieck Gyár dolgozói számára nem üres szó, - elvtársi tetteket jelent. Néhány év óta szoros szövetséget tartanak fenn a planai sziIongyárral és kicserélik tapasztalataikat. A humennei fiatal kaprongyárnak is segítenek. Humennén bizonyos anyagra volt szükségük a termelés nagyobb arányú fejlesztéséhez, melyet itthon nehezen tudtak felhajtani. A schwarzi elvtársak rögtön beszerezték, s így segítettek dolgozóinknak az egyik legfontosabb szakaszon. Ezért természetes, hogy az üzem megtekintésekor és a manifesztáción a dolgozók legjobb barátaikként üdvözölték Novotný elvtársat és a küldöttség többi tagját. Berlin, Bitterfeld, Halle és Weimar után az itteni manifesztáció is kifejezte az NDK és Csehszlovákia népének forró barátságát. A Rudolfstadt járásból összesereglett dolgozókhoz és az üzem alkalmazottaihoz Roscher elvtárs, az NSZEP kerületi bizottságának első titkára, a csehszlovák küldöttség nevében pedig Josef Plojhar miniszter intézett beszédet. Roscher elvtárs hangoztatta, hogy a Csehszlovákia és a Német Demokratikus Köztársaság között kialakult baráti kapcsolatok Németország Szocialista Egységpártja és Csehszlovákia Kommunista Pártja közös politikájának nagy vívmánya. Gera kerület és a plzeňi kerület konkrét együttműködésének példájával igazolta, mennyire magáévá tette az említett határmenti kerület és minden dolgozó a német-csehszlovák barátság ügyét és mennyire segítségükre van együttműködésük számos politikai és gazdasági feladat megoldásában, amivel mindkét szocialista ország dolgozóinak javát szolgálják. Elmondta, hogy a Dothen mezőgazdasági szövetkezetben a csehszlovák Horšovský Týn-i járás Bednarec állami gazdaságának példáját követve automatikus etetőberendezéssel ellátott sertéshizlaldát állítottak fel. A plzeňi Lenin Müvek tapasztalatai jól érvényesülnek a kőnigssei Deb Gépgyárban: egy megmúvelési folyamatnál 18-szorosára növelték a termelést. Beszéde végén kijelentette, hogy az NDK dolgozói testvéreiknek, jóbarátaiknak és hű fegyvertársaiknak tartják Csehszlovákia népeit nagy szocialista feladataink teljesítésében és a közös ellenség ellen folytatott harcban. Josef Plojhar miniszter a csehszlovák küldöttség nevében megköszönte a szívélyes fogadtatást. A hazaszeretet nem sovinizmus, s mi tudjuk, hogy a proletár nemzetköziség és a forró hazaszeretet eszméi alapján a múlt romjain felépíthetjük a csehszlovák és a német nép új baráti kapcsolatait. A manifesztáció végén átadták küldöttségünknek az üzem ajándékát, a barátság zászlaját. A manifesztáció előtt Novotný elvtárs a termelési kutatás komplex fejlesztésével, a dolgozók további képzésével és az üzem irányításában való részvételével kapcsolatos kérdéseket tárgyalt meg az üzem vezetőségével. Az üzem megtekintésekor részletesen megmagyarázták küldöttségünknek a korszerű műfonalgyártás technológiai folyamatát. K. Doudera A Szovjetunió a gépiparban megelőzte a Nyugatot London (CTK) - A Szovjetunió a nehézgépiparban megelőzte a nyugati országokat - jelentette ki S. Melman, a columbiai egyetem tanára a brit BBC rádiótársaság adása keretében. Melman hangsúlyozta, hogy a Szovjetunió gépiparának fejlődése magas színvonalú, míg a nyugati gépipar szerinte szervezési és technológiai fogyatékosságokban szenved. „A Szovjetunió gépiparának eme fejlődése óriási politikai és gazdasági jelentőségű és a Szovjetunió sikerei a szovjet rendszer nemzetközi gazdasági és politikai győzelméhez vezethetnek" — hangsúlyozta Melman professzor. Mexikó City (TASZSZ) - A Szovjetunió kormánya megbízott azzal, hogy Mexikó városában megnyissam a Szovjetunió technikai, kulturális és tudományos kiállítását. Hiszszük, a kiállítás Mexikó lakosságának segítségére lesz abban, hogy jobban megismerje a szovjet emberek életét, megértse terveiket és törekvéseiket s tökéletes elképzelést alkosson hazánk sikereiről. Természetesen sokkal érdekesebb volna önöknek, ha a Szovjetunióba jöhetnének és ott saját szemükkel láthatnák népünk életét. De ily hosszú útra nincs mindenkinek pénze, sem pedig ideje. Ezért a kiállítás megrendezése nagy jelentőségű a nemzetek kölcsönös megismerése szempontjából. A. I. Mikojan ezután köszönetét fejezte ki a mexikói kormánynak a szovjet kiállítás megszervezésében nyújtott támogatásáért és nagy segítségéért, majd így folytatta: Számos külföldi, aki a Szovjetunióba látogatott, azt mondja, hogy hazánkban óriási változások mennek végbe, hogy a ma már egyáltalán nem hasonlít a tegnaphoz s hogy nálunk csodák történnek. Ez az értékelés helyes abban az értelemben, hogy népünk élete valamennyi területének fejlődése olyan ütemben folyik, amilyent a történelem eddig nem ismert. Hazánk fejlődésének mérhetetlenül gyors üteme a szovjet állam szocialista rendjén alapul. A szocializSzovjet kulturális küldöttség Londonban London (ČTK) - November 22-én, vasárnap Londonba érkezett a külföldi kapcsolatok állami bizottságának elnöke G. A. Zsukov vezette szovjet kulturális küldöttség. A szovjet küldöttség Londonban a kulturális, tudományos és technikai kapcsolatokról a Szovjetunió és Nagy-Britannia között 1960-ra és 1961 első negyedére kötendő új egyezményről tárgyalt. mus életre kelti a nép alkotó erejét, lehetővé teszi teljes kibontakozását, felszabadítja és felemeli az ember egyéniségét s az emberek tehetségének sokoldalú fejlődését biztosítja a békés munkában. Remélem, hogy a ma megnyíló kiállítás segít helyes képet alkotni a szovjet emberről, az építésről, a békés munka emberéről, a világűr meghódítójáról. A. I. Mikojan azután nagy vonalakban vázolta azokat a sikereket, amelyeket a Szovjetunió a szovjet hatalom évei folyamán az ország életének valamennyi szakaszán elért. — A ma megnyitott kiállítás anyagának megtekintésekor meglátják, hogy a Szovjetuniótól messze állnak a háborús célok, hogy hazánk a békés alkotó munka országa. A Szovjetunió soha senkit nem támadott meg és nem Is szándékszik megtámadni. Fő célunk az új társadalom építése. A békét, és csak a békét óhajtjuk. Békés együttélésre törekszünk külpolitikánkban és nemzetközi kapcsolataink terén. A különböző társadalmi rendszerek békés együttélése mellett foglalunk állást. Az országok és nemzetek közötti gazdasági és kulturális kapcsolatok fejlődését óhajtjuk. A kiállítás hozzájárul az országaink közötti jobb kölcsönös megértéshez és nézetünk szerint jó szolgálatot tesz az országaink közötti kereskedelmi kapcsolatok fejlesztésének. A szovjet kiállítás ma megnyíló kapui tegyék szabaddá az országaink közötti még bensőségesebb és barátibb kapcsolatok fejlesztésének széles útját, a jobb kölcsönös megértéshez vezető utat a népek békéje és biztonsága érdekében. A. 1. MIKOJAN KÖRÜTRA INDULT MEXIKÓBAN Mexikó (ČTK) — A mexikói Feldolgozó Ipari Nemzetközi Kamara szombaton ünnepi ebédet adott A. I. Mikojannak, a Szovjetunió Minisztertanácsa alelnökének tiszteletére. Az A. I. Mikojan tiszteletéra rendezett ünnepi ebéden részt vett a kamara több száz tagja és számos más hivatalos személyiség. A. I. Mikojan és E. W. Biankó, a kamara alelnöke beszédet mondott. A. I. Mikojant este a szovjet nagykövetségen meglátogatta Lazaro Cardenas volt mexikói elnök. Vasárnap A. I. Mikojan elindult négynapos mexikói körútjára. Á moszkvai Pravda kommentárja Herter beszédéről Moszkva (ČTK) - A moszkvai Pravda hétfői száma részletesen kommentálja Herter amerikai külügyminiszter beszédét, melyet november 16-án az országos külkereskedelmi tanács New York-i ülésén mondott. Alekszejev hírmagyarázatában rámutat, hogy Herter beszédén a jelenlegi nemzetközi helyzet józan értékelésére irányuló igyekezet látható. Herter sokkal jobban közeledik a békés együttélés gondolatának megértéséhez, mint bárki más elődjei közül. Herter beszédében érezhető a szovjet miniszterelnök amerikai látogatásának általános hatása. Hruscsov felhívása a békés együttélésre és az államok békés együttműködésére világszerte, tehát az Egyesült Államokban is az emberek millióit hozta lázba. Az amerikai közvélemény tárgyilagosan ítéli meg a szovjet részről felvetett békegondolatokat. Herter beszéde azt bizonyítja, hogy egyes amerikai politikusok kezdenek lemondani az elavult dogmákról, a hidegháborúról, az erőpolitikáról - írja Alekszejev. A kommentátor rámutat, hogy bár az USA külügyminisztere a békés együttélés útjainak keresésére szólít fel, egyes esetekben mégis a hidegháború elhagyott ösvényére téved a főútról. Néha ő is megkísérli kétségbe vonni a béke megőrzésére és a nemzetközi együttműködés elérésére irányuló szovjet törekvés őszinteségét. Herter beszédében megjegyezte, hogy a szocialista országokban állíHetvenezer japán bányász tiltakozott családostól a japán-amerikai biztonsági egyezmény tervbevett felülvizsgálása és a bányászok tömeges elbocsátása ellen. Foto: Japánpressz tólag sok a kapitalizmus „hallgatólagos" híve. A Pravda kommentátora megjegyzi: Jobb, ha őszintén beismeri, Herter úr, hogy maga sem hiszi ezt. Talán az USA külügyminisztériuma elfelejtette, hogy a „rab országok hetének", ennek a kihívó jellegű akciónak napjaiban a szocialista országok népe egyöntetűen tudtul adta, visszavonulhatatlanul a szocializmus útjára lépett és nem hagyja magát letéríteni erről az útról. Nyilvánvaló, hogy Herter maga sem hisz nagyon a kapitalizmus „óriási előnyeiben" — olvassuk a kommentárban. Különben miért leérte volna az amerikaiakat, hogy „a Szovjetunió dolgozóihoz hasonló lelkesedést tanúsítsanak a sikerek elérésére kifejtett törekvésükben", Alekszejev a továbbiakban kereskedelmi kérdéseket érint. Ha Herter úr meg akarja találni azokat az utakat, melyek szerinte „a nemzetközi kereskedelem bővítését, nem pedig korlátozását segítik elő", akkor figyelmét elsősorban a szocialista és tőkés országok külkereskedelmének kibontakozását fékező mesterséges akadályok eltávolítására kell fordítania. A nyugati vállalkozó körökben egyre jobban megértik, hogy a békés együttélés korunk objektív törvényszerűsége, hogy keresni kell és meg kell találni az államok jobb, kölcsönös megértésének útját, fel kell venni a baráti kapcsolatokat és le kell mondani a hidegháborúról, melytől úgyis mindenki megcsömörlött. A nyugati vállalkozó körök előrelátó képviselőinek ez a törekvése Herter úr beszédében ls kétségtelenül visszatükröződött. BRIT BOMBÁZÓGÉPEK a megszállás ellen küzdő dél-jemeni lakosság ellen folytatott hadmüveletek során több mint 30 várost és falut elpusztítottak. November 16-án Harib határváros esett áldozatul a hódítók támadásának. (ČTK) SEKOU TOURÉ, a Guineai Köztársaság elnöke és miniszterelnöke hétfőn Tbilisziből a Fekete-tenger partjára utazott. (ČTK) JJJ SZÖ 349 * 1959. november 21,