Új Szó, 1959. november (12. évfolyam, 302-331.szám)
1959-11-21 / 322. szám, szombat
Válogatott atlétáink jövő évi műsora 1960-ban mind az olimpia előtt, mind utána számos igen érdekes országok közötti atlétikai viadalra kerül sor. A versenyidény június közepén kezdődik és október közepéig tart. A Zürichben székelő Nemzetközi Atlétikai Szövetség titkárságához eddig összesen 246 nemzetközi rendezést jelentettek be a versenynaptárt összeállító bizottságnak. Ezek szerint Csehszlovákia jövőre a következő országok közötti viadalokat vívja: július 20—21-én Svédország ellen, augusztus 13—14-én Magyarország ellen, augusztus 20—21-én Romániával és Lengyelországgal mérjük össze erőnket, kotőber 8—9-én pedig az NDK atlétáival találkozunk. A többi nemzetközi műsorból az NDK—Lengyelország—Magyarország hármas találkozó. Nagy-Britannia—USA viadal és az athéni Balkán-játékok emelkednek ki. Rómában épülnek az olimpiai sportcsarnokok Azokat a sporttelepeket és kisebb stadionokat, arnolyek az olimpiai játékok szempontjából tekintetbe jöhetnek, már üzembehelyezték. A nagy úszócsarnok, azonkívül a „Piscina delle rose" nevű 10 pályás úszóstadion, a „Flaminio" . elnevezésű labdarúgó-stadion teljes felkészültségben várja az olimpia nagy napjait, Azon a nagy kiterjedésű területen, amelyre az olimpiai falu felépítését tervezték, kis város épült háromemeletes lakónegyedekkel. A hatalmas üvegfalakból álló sportpalota szintén elkészült. 400 méter hosszú kerékpár-versenypályát építenek, s ezt afrikai fával padlózzák ki. A gyephokizás számára külön pályát létesítettek tökéletes füves játéktérrel, ahol mesterséges világítás mellett is lehet mérkőzni. Az Európa Kupáért Az európai labdarúgó-bajnokcsapatok tornájának első fordulójában a Fenerbahcse török együttes Isztambulban 2:1 (1:1) arányban győzött az OGC Nice francia bajnok ellen. 28 000 főnyi közönség előtt játszott a két csapat. A 36. percben Lefter szerezte meg a törököknek a vezetést, majd a franciák 5 perccel az első félidő befejezése előtt Milazzó révén egyenlítettek. A győztes gól a 76. percben esett, szerzője Can volt. A visszavágót december 3-án Nizzában játsszák. Céltudatos sportmunkát végeznek az NDK-ban TÖMEGMOZGALOMMAL BIZTOSÍTJÁK AZ UTÁNPÓTLÁST Az NDK sportja az utóbbi években az állandó fejlődés jegyében áll. Az állani megalakulásálfái a legtöbb versenyszámban aránylag igen szerény volt a színvonal, jobb teljesítmény csak elvétve akadt. De tervszerű edzéssel, oktatók közreműködésével csakhamar javult a helyzet és ma már ott tartanak a Német Demokratikus Köztársaságban, hogy sok sportolója nemcsak Európában, de a világon is a legjobbak közé tartozik. Seregszemlénket kezdjük a téli sportolókkal. Helmut Recknagel például számos nemzetközi ugróverseny győztese, de Harry Glass és Werner Lesser is nagysikerű versenyzők és komoly esélyekkel indulnak Squaw Valleybe. Az atléták közül kUlönösen a hoszszútávfutók mutatnak nagy fejlődést. Fritz Jankenak és Ilans Grodotzkinak ez idén sikerült a világ élmezőnyébe betörnie. Siegfried Valentin, a kiváló középtávfutó Európa-csúcsot állított fel az egy mérföldes távon. Hermán Buhl pedig az akadályfutók világranglistáján a negyedik helyet foglalja el. De a többi versenyszámban is nagyszerű teljesítményeket nyújtottak az NDK atlétái. így Jeitner 457 centimétert ugrott rúddal, Pfeil 208 centimétert ért el a magasugrásban, Frost 80,04 méterre hajította a gerelyt, Hinze a hármasugrásban 16,04 méterig vitte, Gisela Birkenmeyer pedig a 80 m-es gátfutásban az év csaknem minden versenyét 11 mp-en belül futotta. Az úszóknál elsősorban K. Enke tűnik ki, aki a 200 méteres mellúszásban 2 p 38,6 mp-et, új Európacsúcsot ért el. A mellúszók közül különben nem kevesebb, mint négy NDKmellúszó tartozik a világ élmezőnyébe, a többi úszószámban pedig a férfiak csúcsai: 100 m 56,8 mp, 1500 m 18 p 37,2 mp, 100 hát 1 p 04,1 mp. Azonban különösen figyelemre méltó, hogy az élversenyzők mögött az utánpótlás hosszú sora következik, akik egytől-egyig a jövő ígéretei. Egyébként VÍZSZINTES: 1. Rejtvényünk első része, folytatólagosan a függ. 17. sz. sorban. 14. Állam Vietnam szomszédságában (utolsó betű: kettős). 15. Elárusító. 16. Lóverseny. 18. Nem ül. 19. Ról keverve. 21. Vissza: ékezettel korszak. 22. Bot betűi. 24. Német személyes névmás. 25. Személyes névmás. 26. Delibes operája. 28. Ilyen tű is van. 30. Vissza: énekhang. 31. A láb része. 32 Állóvíz. 34. Nemzet. 35. Kicsi ellentéte. 37. A lakás része. 39. Félrebeszél. 42. Ruhaanyag. 44. Kompanista. 45. Világtáj. 46 Rag. 48. Gyilkosság németül. 49. ban betűi 50. Kopasz. 51. Női név. 53. Évszak. 55. Betű pótlásával fénytelen. 56. Személyes névmás. 57. Figyel. 58. Város Floridában 60. Cseh kérdőszó. 62. Vissza: mutatószó. 63. Német névelő. 64. Olasz zeneszerző. 66. Tagadószó. 68. Az anyag legkisebb része 70. Burkolatsúly. 71. Németül pénz. 73. Sok a és egy rá. 75. Vissza: rag. 76. Gyümölcsös. 78. Zöld betűi. 79. Vissza: olvaszt. 8. Rozs keverve. 82. Valuta rövidítve. 83 Testrész. 85. Arányi Ede. 86. Z-vel a közepén város Svájcban. 88. Nem megy el. FÜGGŐLEGES: 1. Angolna németül, utolsó betű felesleges. 2. Kérdőszó. 3. Asztal része. 4. Európai pénzegység. 5. Kötőszó. 6. Női becenév. 7. Harci eszköz. 8. Friss 9. Róma része. 10. Európai nép. 11. És latinul, ékez. felesleges. 12. Festék. 13. Opera — dallam. 14. Rejtvényünk második része, folytatólagosan a vízsz. 87. sorban. 19. Fénymáz. 20. Ömen eleje. 22. Orca része. 23. Vissza: német filozófus. 26. A vízsz. 14 betűi, keverve: egy betű hiányzik. 27. Táplálék. 28. A volt Perzsia. 29. Vissza: jár. 31. Berlin mássalhangzói. 33. Állatlak. 34. Európai nemzet. 36. Vissza: kis lepkék egyik családjához tartozik. 38. Szlovákiai magyar költő. 39. Harmat fagypont alatt 40. Eszmény. 41. Észre vesz. 43. Szlovákul fagy. 45. Német névelő. 47. Lyuk. 50. T. E. E. 51. Szín. 52. Határozószó. 54. Szlovákul len. 57. Lom ikerszava. 58. Kötőszó. 59. Spanyol női név. 61. ... culpa. 63. Skatulya. 64. Betű pótlással ideiglenes, tágas földszintes épület. 65. Virág ... 67. Szárnyas állat. 69. A Szovjetunió hivatalos távirati irodája. 70. A karavánok fuvarosa. 72. D. D. E. 74. Kocka latinul. 77. Régi súlymérték. 81. Zéró része. 83. Kérdőszó. 84. R. K. 86. Rag. TUDNIVALÓK: Megfejtésül beküldendők a vízszintes 1. és a függ. 14-es számú sorok (a nyíl irányában) — legkésőbb 6 napon belül. A címzésnél tüntessék fel: „Keresztrejtvény". A megfejtéseket lehetőleg levelezőlapon szíveskedjenek szerkesztőségünk címére küldeni: Új Szó, Bratislava, Gorkého 10. A helyes megfejtők között minden héten 5 könyvet sorsolunk ki. MEGFEJTÉS: Múlt szombaton közölt rejtvényünk helyes megfejtése: A békés gazdasági verseny jobb életet biztosít, csúcsértekezlet. Sorsolással a következők nyertek könyvjutalmat: 1. Keszler Irén, Érsekújvár, 2. Lorkó Gizella, Sajóháza, 3. Mészáros József, Karvina, 4. Lakatos Veronka, Dunaszerdahely, 5. Zachariás Ede, Borsi. A könyveket postán küldjük el. AZ UTÁNPÓTLÁSRA NAGY GONDOT FORDÍTANAK AZ NDK-BAN. Amióta W. Ulbricht, az NSZEP KB első titkára az idén nyáron egy ún. olimpiai találkozón vett részt, és ebből az alkalomból felhívást intézett a Az NDK-ban a legnépszerűbb sportolók egyike G. A. Schur kétszeres kerékpárvilágbajnok. Sportszerű életmódjával igazán példaképül szolgál a német fiatalságnak. Képünkön G. A. Schur megköszöni a szívélyes fogadtatást, melyben abból az alkalomból részesítették, hogy mint győztes tért vissza a kerékpár-világbajnokságról. lakossághoz, hogy kapcsolódjék be a sportéletbe, azóta a „Mindenki, mindenütt egyszer egy héten sportoljon" jelszóval tömegmozgalom indult meg az NDK-ban. Minden lakónegyedben sportbizottságok alakultak, melyek arra törekednek, hogy bevonják az embereket a sportba, de kisebb sportlétesítmények építésén is vegyenek részt, melyek aztán rendelkezésükre állanak, mint például röplabdapályák, futópályák, ugróhelyek és hasonlók. A sportbizottságok sportszereket kölcsönző állomásokat is létesítenek. A tömegsportnak ez a szervezési módja már eddig is igen jól bevált. Netn utolsósorban a sportbizottságok munkájának köszönhető, hogy 1959-ben az NDK területén több, mint 3 millió ember szerezte meg a tömegsportjelvényt! A tömegsport szervezésének másik fontos eszköze az NDK-ban az ún. olimpiai találkozók, melyeket az ifjúsági szervezetek kezdeményezésére létesítettek. Ismert sportolók közreműködésével olyan embereket avatnak be a sport titkaiba, akik eddig még nem sportoltak. A sportnak ez a széleskörű megszervezése kettős céllal történik: először is köztudomású, hogy a sportolás az egészségvédelem hathatós eszköze, másodszor: ezek az olimpiai találkozók módot nyújtanak az edzőknek, hogy új tehetségek után kutassanak. Az NDK-ban ezen a téren is példát vesznek a Szovjetuniótól. Felismerték, hogy kiváló teljesítményekre képes élgárdát csak a széles tömegbázison alapuló sport adhat. Ezt a tömegbázist már biztosítják. Az NDK kormánya is bőségesen támogatja a sportot, a versenyzők pedig kiemelkedő teljesítményekkel hálálják meg, amit az államtól oly bőkezűen kapnak. (-0 n Bonyodalom a labdarúgó VB idopontja körül A Chilében 1962-ben megrendezésre kerülő labdarúgó-világbajnokság hivatalosan 1962 május közepén kezdődne, tehát olyan időpontban, amikor az európai labdarúgóbajnokságok a legfontosabb szakaszukba lépnek'. Ezért a Francia Labdarúgó Szövetség nagy akcióba kezdett, hogy csak június közepén induljon meg a chilei VB. A franciák kezdeményezését átvette az UEFA is, hogy december 11-én Párizsban sorra kerülő rendkívüli kongresszusának napirendjére kitűzi ezt a problémát is és ha az európai tagállamok többsége is úgy akarja, hozzájárul az 1962-es labdarúgó-világbajnokság kezdetének kitolásához, utána pedig átteszi a döntést a labdarúgó VB rendező bizottságához, azaz a FIFÁ-hoz. Tőle függ aztán, hogy mikor indul a nagy vetélkedés. A gyorskorcsolyázó-világbajnokságot Svájcban rendezik 1960. február 6- és 7-én állnak rajthoz Davosban a világ legjobb gyorskorcsolyázói. Eddig már 19 ország adta be nevezését. A Nemzetközi Gyorskorcsolyázó Szövetség úgy határozott, hogy Finnország, Hollandia, Norvégia és a Szovjetunió 5—5, Ausztrália, a Kínai Népköztársaság, Anglia és Svédország 3—3, a többi benevezett állam 2—2 versenyzővel vehet részt a vetélkedéseken. A világbajnoki küzdelmekben Ausztrália, Ausztria, Belgium, a Kínai Népköztársaság, Csehszlovákia, Dánia, Finnország, Ünnepélyes alapkőletétel Prágában, ünnepélyes keretek között került sor a november 17-ről elnevezett sportlétesítmény alapkőletéthelére. Ezt megelőzően 750 prágai diákból álló brigád már elkezdte a munkát a sportlétesítményhez vezető úton. A hatalmas új sportlétesítmény fedett sportcsarnokkal, több tenniszpályával, műanyaggal ellátott síugrósánccal fog rendelkezni, a már meglevő Dynamo Motol, labdarúgó-pálya, körül pedig 6-helyes futópályát építenek 200 m-es egyenessel, valamint az ugrószámokhoz szükséges megfelelő nekifutókkal. Amint Miloš Holý, a Főiskolai Sport tanácsának elnöke ünnepi beszédében Is klémelte, hatalmas sportlétesítményhez jutnak Prágában az ott tanuló diákok, ami hozzájárul majd a főiskolai sport színvonalának emeléséhez. SPORTHÍRADÓ • Praha: A Slovan Prostejov—SONP Kladno barátságos jégkorong-mérkőzés a kladnóiak 6:3 (1:1, 2:1, 3:1) arányú győzelmével végződött. A Spartak Mladá Boleslav együttese 11:4 (2:1, 4:2, 5:1) arányban győzött a Lokomotíva Turnov felett. • Gottwaldov: T J Gottwaldov— Dukla Hodonln 8:3 (2:1, 2:2, 4:0). A „Naše Pravda" pohárért folyó döntő egyik mérkőzése, melyen a hazaiak biztosan győztek. A viszszavágóra a jövő héten Hodonínban kerül sor. • Santiago: Ohile labdarúgó-válogatottja 4:2 (0:1) arányú győzelmet aratott egy barátságos mérkőzésen Argentína együttese felett. • Peking: Vo Wu-chaban Csen Fengzsung a női ötpróbában 4302 ponttal új kínai csúcsot ért el. (Súly: 11,21, magas 173 cm, 200 m 27,2 mp, 80 m gát 11,8 mp, távol 503 cm). O Praha: December 10-én kerül sor Stockholmban a Csehszlovákia—Svédország asztalitenisz-találkozó visszavágójára. A csehszlovák versenyzők útban Stockholm felé két találkozón vesznek részt Dániában, majd Borasban a svéd nemzetközi bajnokságon is részt vesznek. Franciaország, az NDK, az NSZK, Anglia, Magyarország, Olaszország, Hollandia, Norvégia, Lengyelország, a Szovjetunió, Svédország és Svájc szereplésével számítanak. G. Haesler, a davosi gyorskorcsolyázók klubjának titkára kijelentette, hogy ezen a világversenyen a Kínai Népköztársaság és nem a csangkajsekísták versenyzői indulnak, mivel a Nemzetközi Gyorskorcsolyázó Szövetség csakis a népi Kína képviselőit Ismeri el. A nevezéseket 1960. január 16-ig fogadják el. A bajnokság előtt január 30és 31-én nemzetközi találkozókat rendeznek Davosban. Mit hoz a jégkorong-liga X. fordulója? A hét végén folytatódnak a küzdelmek a jégkorong-bajnokságban. A X. fordulóban a párosítás a következő: szombaton: Dukla Jihlava— SONP Kladno, Spartak Praha Sokolovo—VTŽ Chomútov, Slovan Bratislava—Dynamo Pardubice, TJ VŽKG—Slezan Opava, vasárnap: RH Brno —Spartak Brno ZJS, SZ Litvínov—Spartak Plzeň. A SZOVJET SPORT fejlődése siámokban A Szovjetunióban 190 000-néI is több sportkörben mintegy 25 millió tag tevékenykedik. A hétéves terv keretében a sportolók száma megkétszereződik. A sportmozgalom hatalmasat fejlődött falun is. A kolhozokban működő 64 000 sportkörnek 5 millió tagja van. A falusi sportolók köréből több mint 200 000-et tüntettek ki sportmesteri címmel. 1949-től 1958-ig a szovjet sportolók körülbelül 3600 országos csúcsot állítottak fel. Hatalmas fejlődéssel büszkélkedhet a sportmozgalom a diákok és egyetemisták körében is. Az idén megtartott országos spartakiádon 12 500 000 lány és fiú vett részt. A Szovjetunió egész területén 500 000 egyetemista-sportolót tartanak nyilván. Falusi sportolók spartakiád j a Nemrégen zajlott le a Bolgár Népköztársaságban, Pazardzsik város stadionjaiban a falusi fiatalok országos spartakiádja. Több mint 1403 sportoló vett részt az atlétikai, birkózó-, torna-, súlyemelő-, labdarúgó-, kosárlabda- és röplabda-versenyeken. A spartakiád keretében fiatal súlyemelők hét országos falusi csúcsot állítottak fel. Nagy versengés folyt az atlétikában. Néhány új tehetségre figyeltek fel, Megegyeztek Mindössze kétórás, szívélyes légkörben megtartott értekezleten tárgyalta meg az NDK és az NSZK Üszószövetsége a közös német olimpiai csapat kialakításának feltételeit. Az úszók és műugrók részére két válogatóversenyt tartanak. A két verseny eredményei alapján jelölik ki az olimpiai úszócsapat tagjait. A két állam vízilabdaválogatottja két-két mérkőzést játszik egymással az NDK-ban, illetve az NSZKban. A négy találkozón legtöbb győzelmet aratott együttes képviseli majd a német színeket az olimpián. Mit közvetít ...a televízió Á csehszlovák Televízió ma 14 órai kezdettel a Dynamo Praha—Dukla Praha labdarúgó-ligamérkőzés t sugározza. • Varsó: A Tatran Strešovlce vízilabdaegyüttese Lengyelországba utazott, ahol két mérkőzésen vesz részt Ostroviecben és Varsóban. • Szófia: Á Lokomotíva Szófia— Lokomotíva Moszkva barátságos labdarúgómérkőzés 1:1 arányú döntetlent hozott. 9 Még egy pillanatfelvétel a ČH—Rangers mérkőzésről. Nevta, a vendégek kapusa magasra ugorva hárít. Körülötte több játékostársa vigyáz— nehogy a labda mégis a hálóba jusson. (Zalai felv.) 9 Szombat, november 21 A BRATISLAVAI MOZIK MOSORA: PRAHA-Messzi világok Télé (szovjet) 10.30. 14, 16.15, 18.30, 20.45, METROPOL: 105 százalékos alibi (cseh) 16, 18.15, 20.30, POHRANIČNÍK: Bátraké a szerenase (szov.) 16, 18.15, 20.30. SLOVAN: Hruscsov elvtárs az USA-ban (szov.) 16, 18.15, 20.30. TATRA: Borús reggel (szovjet) 16, 18.15, 20.30, DUKLA: Szülői ház (szovjet) 16, 18, 20.15, MIER: A bemutató elmarad (NDK) 15.45, 18, 20.15, OBZOR: Dabač kapitány (szlovák) 16, 18, 20.15, MÁJ: Don Quijote (szovjet) 16, 18.15, 20.30, STALINGRAD: A kék nyíl (szovjet) 18, 20.15. ZORA: A döntő éjszaka (szovjet) 18, 20, POKROK: Többé nem balkezes (szovjet) 18, 20.15, ISKRA: Ványa (szovjet) 17, 19.15, NÁDEJ: A tenger lelke (kínai) 19, MLADÝCH: Elveszett a kutyánk (szovjet) 16, DIMITROV: Férfi, aki nem tér vissza (szlovák) 17.30, 20. PIONIER: Kezedben az élet (szovjet), PARTIZÁN: Szállnak a darvak (szovjet) 17, 19. A BRATISLAVAI SZÍNHÁZAK MÜSOBA: I NEMZETI SZlNHÁZ: Manón Lescaut (19), | HVIEZDOSLAV SZlNHÁZ: Beláthatatlan messzeségek (19), ÜJ SZÍNPAD: Anna Frank naplója (19), ZENEI SZlNHÁZ: Szergej Prokofjev müveiből (19.30). A KASSAI MOZIK MOSÓRA! SLOVAN: A Kék nyíl (szovjet), TATRA: Felégetett hidak (szovjet). PARTIZÁN: Rettenetes Iván I. rész (szovjet), ÜSMEV: A 18-as év (szovjet), DUKLA: Nővérek (szovjet), MLADÝCH: Elveszett a kutyánk (szovjet). A KASSAI ÁLLAM] SZlNHÁZ MOSÓRA: Ma: Coppélia (19), Holnap: Aladin csodalámpája (14.30), A sellő (19). A KOMÁROMI MAGYAR TERÜLETI SZlNHÁZ MŰSORA: BÜCS: Boldogság, merre vagy? (19.30). GÁLSZÉCS: Boldogultak bálja (19.30). Időjárás Reggel, különösen a völgyekben köd. napközben általában felhős idő. A legmagasabb nappali hőmérséklet a kevésbé felhős helyeken 8—11, másutt 3—5 fok. Enyhe szél. „ÜJ SZÔ" kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Felelős: Dénes Ferenc főszerkesztő. Szerkesztőség: Bratislava, Gorkého u. 10. sz., T e 1 e f o n : 347-16, 351-17. 232-61 — főszerkesztő: 352-10. — főszerkesztő-helyettes: 262-77, titkárság: 326-39, — sportrovat: 325-89. Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkého 312., telefon: 337-28. Előfizetési díj havonta K čs 8, — , T rjeszti a Posta Hirlapszolgálata. Megrend< lhető minden postahivatalnál és kézbe.sítőnél. Nyomás: Pravda, Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának kiadóvállalata, Bratislava. A-577"?59