Új Szó, 1959. november (12. évfolyam, 302-331.szám)
1959-11-20 / 321. szám, péntek
Világ proletárjai, egyesüljetek! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJÁNAK NAPILAPJA 1959. november 20. péntek 00 fillér XI. évfolyam, 321. szám A szavak és tettek egysége Az emberiség történeimében minden előrehaladás kitartó igyekezet eredményeként történt. Igy van ez ma hazánkban is, amikor dolgozóink az üzemekben, valamennyi munkahelyen mindennapos harcot folytatnak a feladatok teljesítése érdekében. S pártunk tagjai, funkcionáriusai az év minden egyes napján szívósan igyekeznek azon, hogy mindenütt megteremtsék a feladatok valóra váltásának feltételeit. A terv teljesítésének, a határozatok, kötelezettségvállalások megvalósításának mindenkor messzeható jelentősége vari, bár egyes esetekben első tekintetre kicsiségeknek, jelentéktelennek tűnnek. Vegyük például a Tatra-vagongyár Burda elvtárs vezette szocialista munkabrigádjának felajánlását, akik vállalták, hogy a kocsik ablakainak gyártásában megfelelő előnyre tesznek szert, hogy így biztosítsák a szerelési munkák folyamatosságát. Ez azt jelenti, hogy munkájukra további munkatársak várnak, elmaradásuk tehát komolyan veszélyeztetné az egész üzem tervteljesítését. Márpedig, ha valamely üzem elmarad a feladatok teljesítésében, ennek legtöbb esetben kedvezőtlen kihatása van egész népgazdaságunk fejlesztésére is. További előrehaladásunk, feladataink megoldása döntő mértékben társadalmunk vezető erejének, kommunista pártunknak szervező munkájától, a pártszervek tevékenységétől függ. A lévai járási pártbizottság mellett a hazánk felszabadításának 15. évfordulója tiszteletére kibontakozó népi kezdeményezés fejlesztésére megalakult bizottság tapasztalatai igazolták, mily nagy jelentősége van a pártszervek és szervezetek azon tevékenységének, amely a felajánlások valóra váltása kedvező feltételeinek megteremtésére, és a vállalások teljesítésének ellenőrzésére irányul. Megmutatkozott, hony azon üzemekben, ahol a pártszervezetek rendszeresen figyelemmel kísérték a munka ünnepére és a Szlovák Nemzeti Felkelés 15. évfordulója tiszteletére tett vállalásokat, nemcsak megvalósították, de túl is szárnyalták azokat, mint például az Sz. M. Kirov, a Palma, a Dohány-üzemben, az Aszbeszt Kőbányában és másutt. Ott azonban, ahol a pártszervek és szervezetek felületesen vették a felajánlásokat, ahol hiányzott az ellenőrzés, ezeket csak részben, vagy egyáltalán nem teljesítették. Vegyünk egy másik példát is. Ez év júniusában, amikor a prešticei járási pártbizottság ellenőrizte a sertések önetetésének bevezetésével kapcsolatos határozat megvalósítását, megállapította, hogy ezen a téren általában lemaradás mutatkozik. Az ellenőrzésben résztvevő JNB-tagok és a járási bizottság néhány tagja azt bizonygatta, hogy a szövetkezeti tagok nem tanúsítanak megértést ezen új módszer iránt. A járási bizottság azonban nem békült meg ezzel az érveléssel, hanem kereste annak a lehetőségét, hogyan győzze meg az EFSZ-ek tagjait a sertésetetés új módszerének előnyeiről. Ezt úgy érték el, hogy először egy EFSZ-ben vezették be a sertések önetetését és ide tapasztalatok szerzésére meghívták a járás többi szövetkezeteinek elnökeit, akik ily módon saját szemükkel győződtek meg ennek kbdvező eredményeiről. A járásban ma már 18 szövetkezetben alkalmazzák az új módszert és bevezetését a többi EFSZ-ek is előkészítik. Ezek a példák semmi esetre sem egyedülállóak. Á pártszervek és szervezetek döntő többsége ma már keresi a határozatok teljesítésének legmegfelelőbb módszereit, legkedvezőbb feltételeit. Négy évtizeddel ezelőtt a polgári újságírók és politikusok gúnyolódtak a fiatal szovjet köztársaság tervein. Fantasztikusnak tűnt előttük, hogy az elmaradott, a háború és az intervenciós harcok által feldúlt Oroszország ily csodákat mutathatna fel. Negyvenkét év múlt el azóta, s a Szovjetunió hatalmas, iparilag fejlett országgá vált, mely az egész világhaladás élére állt. A Szovjetunióval együtt hétmérföldes léptekkel haladnak előre a fejlődés útján a többi szocialista államok is. Honnan erednek ezek az óriási sikerek? Hogyan' valósítják meg a kommunisták ily nagy biztonsággal terveiket? A kommunistáknak e biztonságot a marxizmus-leninizmus tanításai adják. A marxista elmélet a történelemben első ízben mutatta meg helyesen a társadalom fejlődésének mozgató erőit, törvényszerűségeit és megmutatta azt az osztályt is, mely a mai társadalom fejlődésében a forradalmi feladat betöltésére hivatott. Ez az osztály a munkásosztály. A szavak és a tettek egysége ezért erre a történelmileg hivatott osztályra, s élcsapatára, a kommunista pártra jellemző. E nélkül a felszabadulás után nem hajthattuk volna végre az államosítást, 1948 februárjában nem győzhettünk volna a reakció felett, s nélküle nem érhettük volna el a szocialista építés hatalmas sikereit. Kommunista pártunknak éppen a való helyzet elemzése és a fejlődés tendenciájának ismerete teszi lehetővé az elkövetkező időszakban előtérbe kerülő feladatok kitűzését és az e feladatok megvalósításához szükséges erők feltárását. Nagy jelentőséIge van ennek egész pártunk munkájában, a kerületi, járási és alapszervezeti szerveinek tevékenységében. Hiszen az élet különböző feltételei a feladatok konkrét megoldása változatos módszereinek alkalmazását követelik meg, megkívánják, hogy valamennyi határozat teljesítéséhez alkotó módon lássunk hozzá a problémák és azon emberek ismeretében, akik e határozat megvalósításán fognak munkálkodni. A problémák alkotó megoldásának igazi példáját mutatja Központi Bizottságunk, mely minden esetben keresi és megtalálja a megfelelő megoldást és helyezi előtérbe azokat a feladatokat, melyek az adott időszakban a legfontosabbak. Alaposan megvizsgálja, hogyan befolyásolják az egyes intézkedések az egész társadalom fejlődését és ha esetleg változnak a feltételek, akkor mindig új formákat, a megoldás új módszereit keresi. Ä problémák megoldásának ilyen alkotó formája kell, hogy jellemezze pártunk minden szervének és szervezetének tevékenységét is. Hazánkban jelenleg a legfontosabb feladat a szocialista építés befejezése. Pártunk ezért elsőrendű gondot fordít a termelőerők fejlesztésére, a gazdaság irányításának módszereire, az államigazgatásnak és adminisztratívának a termeléshez való közelebbhozására, hogy ezáltal teljes mértékben kifejleszthessük a tömegek kezdeményezését. E nélkül nagy feladatainkat nem válthatnánk valóra. Bátor célkitűzéseink egyrészt megkövetelik, másrészt maguk is kiváltják a nép kezdeményezését. Ezt bizonyítja a felszabadítás évfordulójának tiszteletére folyó munkaverseny hatalmas fellendülése, a szocialista munkabrigádok mozgalma és a dolgozók merész kötelezettségvállalásai. A forradalmi kezdeményezést fel kell karolnunk és továbbfejlesztenünk, megfelelő feltételeket kell keresnünk a felajánlások teljesítésére és. ellenőriznünk kell ezek valóra váltását, hogy a dolgozók szava mindenütt forradalmi tettekké változzék át. Tizenkét üzem a célban A kassai kerületben november 18i tizenkét üzem jelentette évi tervé- ( i nek teljesítését. A tervüket hatäridd ? előtt teljesítő üzemek között három ( \ bányavállalat is van, amelyek az év j j végéig több mint egymillió korona ; í értékű munkát végeznek el terven fe- ( i HU. Teljesítették az egész évi feladató- ( J kat a kassai és dobsinai villanyerőmü- <, í vek dolgozói is, valamint hét kelet-! í szlovákiai téglagyár. A téglagyárak ( i dolgozói megígérték, hogy a lakásépít- j (kezés számára az év végéig 4 millió ( ! téglát gvártanak terven felül. E meny- ) /nyiség felét már elkészítették, íwoccooocccowcoooooft^ AZ NDK NÉPE LELKESEN FOGADTA a csehszlovák párt- és kormányküldöttséget Berlin (ČTK). — A csehszlovák párt- és kormányküldöttség Antonín Novotný elvtárs vezetésével csütörtökön délelőtt Berlinbe érkezett. Az ünnepélyesen feldíszített berlini Keleti-pályaudvar előtti térségen ezrek gyűltek össze a küldöttség fogadására. A küldöttség különvonata pontosan 9 órakor futott be. Novotný elvtárs kilép a szalonkocsiból és lelkes éljenzés közepette szívélyesen összeölelkezik Walter Ulbrichttal, az NSZEP KB első titkárával, az NDK miniszterelnökének első helyettesével és Ottó Grotewohllal, az NSZEP KB politikai irodájának tagjával, az NDK miniszterelnökével. Široký elvtárs is megöleli Ulbricht és Grotewohl elvtársakat. A peronon az NSZEP KB politikai irodájának tagjai és póttagjai, köztük Friedrich Ebért, Nagy-Berlin főpolgármestere, dr. h. c. Johannes Dieckmann, a népi kamara elnöke, dr. Erich Correns, a demokratikus Németország Nemzeti Frontja országos tanácsának elnöke, a kormány és a népi kamara elnökségének tagjai, a Nemzeti Front országos tanácsának elnökségi tagjai, Max Reimann, Németország Kommunista Pártja Központi Bizottságának első titkára, az NDK nemzeti néphadseregének tábornoki kara, a diplomáciai testület tagjai, a politikai pártok és tömegszervezetek képviselői és a csehszlovák nagykövetség munkatársai fogadják párt- és kormányküldöttségünket. A kijáratnál kis pionírok vörös szegfűcsokrokkal kedveskednek Novotný elvtársnak és a küldöttség többi tagjának. A pályaudvar előtt a berliniek ezrei Freundschaft (Barátság!) kiáltással és lelkes éljenzéssel fogadják küldöttségünket. Jelszavas táblák hirdetik: „Éljen a német-csehszlovák barátság!" „A Csehszlovák Köztársaság és a Német Demokratikus Köztársaság együttes erővel küzd a militarizmus és a fasizmus ellen!" Az ifjúság, az iskolás gyerekek és a legkisebb berliniek szüleik vállán zászlócskáikkal vidáman integetnek a küldöttségnek, mely mindenfelé viszonozza üdvözlésüket. A himnuszok elhangzása után a díszszázad parancsnoka Novotný elvtárshoz lép és jelentést tesz: „A Német Demokratikus Köztársaság nemzeti néphadseregének díszszázada fogadásukra felsorakozott. A nap jelszava: „A német nép és a Csehszlovák Köztársaság népei szilárd és törhetetlen barátságáért!" Novotný elvtárs megköszöni a jelentést és Walter Ulbricht kíséretében a díszinduló hangjai mellett megszemléli a diszszázadot. „freundschaft, genossen" üdvözlésére a díszalakulat így válaszol: „Üdvözöljük barátunkat, Novotný elvtársat, Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának első titkárát ét a Csehszlovák Köztársaság elnökét!" A tömeg ismét üdvrivalgásba tör ki, amikor a csehszlovák vendégek a Német Demokratikus Köztársaság vezető párt- és kormányképviselőivel együtt fellépnek a pályaudvar épülete előtt emelt díszemelvényre. Elsőként Paul Werner, az NSZEP KB politikai irodájának póttagja, a nagy-berlini kerületi pártbizottság első titkára emelkedik szólásra. A berlini dolgozók nevében üdvözli a küldöttséget az NDK fővárosában. Utána Ottó Grotewohl miniszterelnök lép a mikrofonhoz. Antonín Novotný, Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának első titkára, a köztársaság elnöke ezután a jelenlevők lelkes éljenzése közepette megköszöni a csehszlovák párt- és kormányküldöttség szívélyes berlini fogadtatását. Novotný elvtárs beszédét gyakran éljenzésbe átcsapó lelkes tapssal szakították félbe. > Pionírok futnak az emelvényre és kék pionírnyakkendővel ajándékozzák meg a csehszlovák küldöttség tagjait. A manifesztáció végén a díszszázad elvonul az emelvény előtt. A csehszlovák küldöttség tagjai az NDK vezetőinek kíséretében autóba szállnak. A német főváros lakóinak tízezrei szegélyezik a küldöttség 15 kilométeres útvonalát. Lelkesen üdvözlik a baráti Csehszlovákia népének legfelsőbb képviselőit. Az első autóban Novotný és Ulbricht elvtársak viszonozzák a berliniek üdvözlését. A Dimitrov utcán iskolásgyerekek nagy csoportja csehszlovák és német zászlócskákkal integet a csehszlovák küldötségnek és lelkesen ismétli: Freundschaft! Máshol a Szabad Német Ifjúsági Szövetség kék zászlainak és a munkásmozgalom vörös zászlainak özöne fogadja a vendégeket. A küldöttség lelkes éljenzés közepette Berlin-Niederschönhausen-i szállására hajtatO. Grotewohl elvtárs beszéde TISZTELT NOVOTNÝ ELVTÁRS! TISZTELT ŠIROKÝ ELVTÁRS! DRÁGA ELVTÁRSAINK ÉS BARÁTAINK, A CSEHSZLOVÁK KÖZTÁRSASÁG PÁRT- ÉS KORMÁNYKÜLDÖTTSÉGÉNEK TAGJAI! KEDVES BERLINIEK! Németország Szocialista Egységpártjának Központi Bizottsága és a Német Demokratikus Köztársaság •kormánya Novotný elvtársat, Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának első titkárát, a Csehszlovák Köztársaság elnökét és Široký elvtársat, a Csehszlovák Köztársaság kormányának elnökét meghívta, hogy a párt- és kormányküldöttség élén látogassanak köztársaságunkba. Köszönjük önöknek drága elvtársak, hogy meghívásunkat elfogadták és a legszívélyesebben üdvözöljük önöket Berlinben, munkásparaszt államunk fővárosában. A testvéri csehszlovák nép követei önök, amely dicső kommunista pártjának vezetésével nagy sikereket ért el a szocialista építés valamenynyi területén és amely most óriási léptekkel halad a szocializmus győzelme felé. Mint barátok és elvtársak jövünk össze, akiket egybefüznek a marxizmus-leninizmus győzelmes eszméi, a béke és a népek boldogságának eszméi. Ami elválasztott bennünket, ami valaha nemzeteink között állott, a német militarizmus rablőpolitikája és a bűnös fasizmus egyszer s mindenkorra a múlté. Ma számukra csak egy közös út lehet, közös célunk — a szocializmus győzelméhez vezető út. Béke és szocializmus — így hangzik a hatalmas Szovjetunió vezette szocialista táborban tömörült népek nagy társadalmának jelszava. A szovjet néphez, amely merészen halad a emberiség élén, nemzeteinknek a fasiszta elnyomás és barbarizmus alól történt felszabadítójához, mindannyiunkat megbonthatatlan barátság fűz. A Német Demokratikus Köztársaság és a Csehszlovák Köztársaság a szocialista tábor legnyugatibb bástyája. Ezért a két orsság dolgozóinak rendkívül fontos szerepük van az európai béke biztosításáért vívott harcban. Kénytelenek állandóan éberen őrködni, tekintettel az egész világ előtt ismert tényre, arra, hogy az imperialista Nyugat-Németország ma az elsőszámú békebontó. A nyugatnémet imperialisták és militaristák semmit sem tanultak a két világháború tapasztalataiból és újból kalandpolitikát folytatnak. Kapzsi szemmel néznek a Német Demokratikus Köztársaságra és a Csehszlovák Köztársaságra. Napról napra szítják a revansszellemet. De ma már nincs olyan józan gondolkozású emb^r, aki elhinné, hogy a revanspolitikának reménye van a sikerre. Míg a szövetségi kormány Hitler nyomdokain halad és visszavágást követel, mi véglegesen pontot akarunk tenni a háború után. A német békeszerződés megkötését óhajtjuk, amely gúzsbakötné a nyugatnémet imperializmust és revansizmust s megszüntetné a nyugat-berlini abnormális helyzetet. Célunk a leszerelés és a feszültség enyhítése egyenjogú tárgyalások alapján. Európa szivében így a békés fejlődés hatékony biztosítékai jöhetnek létre. Ezt akarja elősegíteni a mi baráti találkozónk is. Rendkívül örülünk annak, hogy önöknek, a testvéri szomszéd országból jött drága elvtársainknak és barátainknak köszönhetjük azt a megértést és sokoldalú támogatást, amelyben szüntelenül részesítik a német népet létkérdéseinek megoldására irányuló törekvésében. A Német Demokratikus Köztársaság dolgozói a Csehszlovák Köztársaság dolgozóiban a német nép igazi barátjait látják. Nálunk tisztelettel beszélnek a Csehszlovák Köztársaság népeiről, a népgazdaságban, technikában és a kapitalizmusból a szocializmusba való átmenet időszaka valamennyi problémájának megoldásában elért sikereikről. Közös ügyünk helyességéről és győzelméről mélységesen meggyőződött népeinket megbonthatatlan baráti kötelékek fűzik egybe. Az önök látogatása, dráaa elvtársaim, hozzájárul ahhoz, hogy e kötelékek még szorosabbak legyenek, hogy testvéri együttműködésünk a szocialista társadalmi rend építésében még mélyrehatóbb és szélesebbkörű legyen, s ezáltal még jobban megszilárduljon a szocialista tábor egysége és szilárdsága. Szívünk mélyéből üdvözöljük önöket, drága elvtársaink! Éljen a Német Demokratikus Köztársaság és a Csehszlovák Köztársaság nemzeteinek szilárd és megbonthatatlan barátsága! Éljen a Szovjetunió vezette szocialista tábor! Éljen a béke az egész világon! (Folytatás a 5. oldalon) Teljes támogatásban részesítjük a Korea békés egyesítésére tett javaslatokat 'Á nemzetgyűlés nyilatkozata a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság Legfelső Népi Gyűlésének leveléhez A Csehszlovák Köztársaság Nemzetgyűlése Csehszlovákia népének akaratát kifejezve, teljes mértékben támogatja a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság Legfelső Népi Gyűlésének felhívását, melyet 1959. október 27-én a világ valamennyi parlamentjéhez intézett. Csehszlovákia nemzetei mélységes rokonszenvvel követték a koreai nép hazája szabadságáért vívott hősi harcát, együtt éreztek a koreai néppel, amikor szenvedések közepette fegyverrel a kezében védekezett az imperialisták támadásai ellen, örömmel és csodálattal vettek tudomást azokról a sikerekről, melyeket a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság népe a háború utáni megújhodás napjaiban és az ország felvirágoztatása érdekében végzett építőmunkában elért. Csehszlovákia nemzetei ezért teljes megértést tanúsítanak a koreai nép azon igazságos és sürgős követelménye iránt, mely hazája egyesítésének szükségességét juttatja kifejezésre. Csehszlovákia népe tudatosttja, hogy Korea kettészakítottsága állandóan veszélyezteti a békét Ázsiában és az egész világon s ezért ennek az áldatlan helyzetnek megszüntetését óhajtja. A Csehszlovák Köztársaságnak, mint a semleges államok koreai felügyelő bizottsága tagjának érdekében áll ezen égetően sürgős, további elodázást nem tűrő kérdés demokratikus és békés alapon történő megoldása. A Koreai Népi Demokratikus Köztársaság Legfelső Népi Gyűlésének felhívása ismét figyelmezteti a világ parlamentjeit a koreai kérdés megoldásának szükséges voltára. Felhívását akkor intézte hozzájuk, amikor a Szovjetunió vezette szocialista tábor minden erőfeszítését a vitás nemzetközi problémáknak tárgyalások útján történő békés megoldására összpontosítja és amikor a világ békeerőinek eltökélt szándéka, nem tűrik meg egy újabb háborús összetűzés kirobbanását. Ennek alapján kedvező feltételek alakulnak ki az olyan kérdés foko(Folytatás a 2. oldalon./