Új Szó, 1959. október (12. évfolyam, 272-301.szám)
1959-10-15 / 286. szám, csütörtök
A^ kerületi p ártbizot tságok üléséről^ Az ötéves terv előkészítése a kommunisták politikai-szsrvezési fő feladata Podbrezová tizenöt évvel ezelőtt E napokban tanácskoztak a kerületi pártbizottságok plénumai, amely tanácskozáson részt vettek egyes üzemek igazgatói, a gazdasági és pártdolgozók. A tanácskozásokon megismerkedtek a CSKP Központi Bizottságának és az SZLKP Központi Bizottságának a harmadik ötéves terv irányelvjavaslataira vonatkozó határozataival. Üj üzemek a bratislavai kerületben Az SZLKP bratislavai kerületi bizottságának plénumán. amelyen Karói Bacílek elvtárs, a CSKP KB politikai irodájának tagja, az SZLKP KB első titkára is részt vett, Štefan Brenčič. a kerületi pártbizottság irodájának tagja, a kerületi nemzeti bizottság elnöke tartott beszámolót. A bratislavai kerületben a harmadik ötéves terv során több nagy 'üzemet építenek. Ezek közé tartozik például a bratislavai kőolajfeldolgozó vegyi kombinát, befejezik a szeredi nikkelgyár építését, befejezik egyes gépipari üzemek, mint például a malackai Kovostroj és a bratislavai villamos üzemek építését. A beszámoló a többi között foglalkozott a kerület gépiparának fejlesztésével, ami rendkívül nagy jelentőségű a politikai és szakképzés szempontjából. Azokkal a problémákkal, amelyekkel a kerület gépipara küzd. szorosan összefügg a káderek technikai színvonala. Eddig a mérnöki és technikai dolgozók csaknem 45 százalékának nincs meg a megfelelő szakképzettsége. A kerületre nagy feladatok várnak a mezőgazdasági termelés terén. Elsősorban a föld termékennyé tételéről van szó. 1965-ig mintegy 50 ezer hektárnyi területen végzik el a talajjavítást. Ezen intézkedések eredménye a hektárhozamok gyors növekedése lesz. A kerületben hektáronként 7500 korona értékű átlagos nyers termelést kell elérni. Brenčič elvtárs ezután a közlekedés fejlesztéséről és az utak építéséről számolt be. Csupán a decentralizált építés keretében 489 km pormentes út építésére számítanak és 930 km hosszú hengerelt utat javítanak meg. Ezenkívül további utakat fognak építeni a centralizált építke'zések keretében. A vitában 13 elvtárs vett részt. Ezután a plénum határozatot hozott a kerületben a harmadik ötéves terv irányelvei megtárgyalásának politikai és szervezési biztosítására. Fokozottabban kell qondoskodni a talaj termékennyé tételéről Az SZLKP nyitrai, kerületi bizottsága plénumának ülésén, amelyen részt vett František Dvorský, az SZLKP KB titkára is, František Mišeje, a kerületi pártbizottság irodájának tagja, a kerületi nemzeti bizottság elnöke tartott beszámolót a népgazdaságfejlesztés harmadik ötéves tervének irányefveiről. A kerületben az 1961-65 években sok új üzemet létesítenek, mint pl. a nyitrai vasöntödét, a hlohoveci drótgyártó üzemet, az érsekújvári és lévai gépgyárat, a párkányi papírgyárat, a nyitrai húskombinátot; a vágsellyei, prievidzai és nyitrai tejüzemet, a topoľčanyi malátagyárat és sok további üzemet, baromfi-farmot, pékséget, malmot stb. A mezőgazdasági termelés fejlesztésével kapcsolatban a plénum hangsúlyozta, hogy a harmadik ötéves tervben tervezett színvonal elérése érdekében fokozni kell a gondoskodást a talaj termékenységének fokozásáról és a mezőgazdasági állatállományok növeléséről. A vitában sok kezdeményező javaslat és hozzászólás hangzott el. Többen azzal a felszólítással fordultak a gépiparhoz, szenteljen több figyelmet a jó minőségű mezőgazdasági gépek gyártásának. A vitában részt vett František Dvorský, az SZLKP Központi Bizottságának titkára is. A kerületi és járási talajjavító bizottságok címére a többi között kijelentette, hogy a fő feladat nem az, hogy minél több anyagi eszközt fordítsanak a talajjavító munkákra, hanem a földet meg is kell javítani, termékenyebbé kell tenni; tudni kell, hol kell a vizet levezetni és hol kell öntöző berendezést létesíteni. A fő a talaj gondozása, nem pedig a milliók elköltése. A legfontosabb feladat a dolgozók szakképzettségének fokozása Prešovon az SZLKP kerületi bizottságának plénumán rámutattak a kerület egyes üzemeiben, elsősorban a gépipari üzemekben felmerülő komoly fogyatékosságokra. J. Chrenovský elvtárs, a kerületi pártbizottság titkára fő beszámolójában utalt arra, hogy csekély figyelmet szentelnek például a munkások, mesterek és technikusok szakképzettsége fokozásának. A snínai Vihorlát-üzemben 1500 dolgozó közül 650 a szakképzetlen munkások száma, 13 szakosztály vezetőnek nincs szakképzetsége, stb. Kelet-Szlovákia iparosításának alapját a Keletszlovákiai Kohómüvek építése képezi. Ezért a kerület szervezeteinek fokozott figyelmet kell szentelnie a hatalmas mű építésére, főképpen a káderek és munkások előkészítésére. A plénum foglalkozott továbbá a fogyasztási, tőképpen az élelmiszeriparban mutatkozó hiányosságokkal. E szektor üzemeiben alacsony a munka minősége. Nagy feladatok várnak a kerület pártszervezeteire a mezőgazdasági termelés növelésében. A prešovi kerületnek 1965ben a jíhlavai kerület 1960. évi mezőgazdasági termelési szintjét kell elérnie. Ez megköveteli, hogy fokozott figyelmet szenteljenek főképpen a növénytermelésnek . és az állattenyésztés elősegítésére szolgáló kellő mennyiségű takarmány biztosításának. 1965-től a kerületben a talajjavító munkákra 1250 millió koronát kell fordítani, beleértve a kelet-szlovákiai A SZOVJET TUDOMÁNY LEGYŐZI A VILÁGŰRT" 99 kiállítás sikere 4 szovjet mesterséges holdak és kozmikus rifkétúk nagy érdeklődést keltet tek nemcsak a tudományos és miiszaki dolgozók, hanem az egyszerit emberek, különösen az ifjúság körében Ez arra késztette u bra'isluvai Szlovák Múzeum dolgozóit, hogy a világurkutatással kapcsolatban külön kiállítást ren dezzenek. Amikor a világ viszonylat ban óriási visszhangot keltő szovjet kozmikus rakéta elérte a Holdat, a múzeum természettani osztó lyánok dolgozói a Szlovák Tudományos Akaaemia földrajzi és csillagászati szakosztályainak munkatársaival karöltve nem egészen tíz nap alatt előkészítették „A szovjet tudomány legyőzi a világűrt" című kiállítást. A kiállítás sikerét bizonyít ia, hogy e hónap elejétől 2500-an tekintették meg. A látogatóknak a múzeum tudományos dolgozói külön felvilágosítást adnak, válaszolnak kérdéseikre. A kiállítást nagyszámban felkereső diákok itt tanulnak is, a csillagászatról szóló tudományos könyvekből jegyzeteket készítenek. A Kiállítás valóban érdekes és mindenki számára tanulságos. Elénk tárja azokat a naiv elképzeléseket, amelyeket valaha a: világűrről ember alkotott. a Földről és a és elvezet bennünket a mai ismeretekhez, melyek a tudományos kutatás legújabb vívmányain alapszanak. A kiállítás foglalkozik a rakétatechnika fejlődésével, a nemzetközi geofizikai év alkalmával végzett tudományos kutatásokkal, ismerteti a szovjet embereknek a világűr meghódításában elért sikereit és azt, hogy ezek milyen nagy visszhangot keltettek az egész világon. Ez az időszerű kiállítás újabb hozzájárulást jelent a tudományos világnézet terjesztéséhez. SARA TERÉZIA, Bratislava fc — .1944. október 15-én jelentős ^esemény színhelye volt. Ezen a na^pon - amikor a hős felkelők ádáz ^harcot vívtak az ellenük minden ^irányból támadásra induló fasiszta ^ német hordák és csatlósaik ellen — alföld talajjavítását is. Ez lehetővé ^tartották meg kommunista pártunk teszi 21842 hektárnyi föld vízmente- ^kezdeményezésére itt, a felkelési tesítését. ^rület legnagyobb munkásközpontjáAzon sok probléma között, ame-fc ban a szakszervezeti üzemi bizottsályekkel a beszámoló foglalkozott, sür- iaok konferenciáját. A konferenciára gősen előtérbe került a szövetkezeti i Szlovákia felszabadított s még megtagok nevelésének követelménye, ä szállás alatt levő területének csak1965-ig a szövetkezeti iskolák mind- § nem 150 üzeme küldte el küldötteit, három évfolyamában mintegy 50 ezer |Céljuk egy volt: szabadon dönteni szövetkezeti tagot kell iskoláztatni. munkásos munkásosztály helyzetéről az új § államban. A dolgozók előtt már akkor Előtérben a gépipari üzemek |^| t° é s s s| v váltl hogy csakis a pár t műszaki fejlesztése {vezetésével, a Szovjetunió segítségéivel vihetik győzelemre a nemzeti Brnóban a CSKP kerületi bizottsá- i felszabadítás! harcot és tomorithegának ülésén részt vett B. Köhler egységbe az egesz dolgozo neelvtárs, a CSKP KB titkára is. A. No- 8P e t. a z egységes köztársaság, a nep vák oivtárc a rwp hrnňi WprüieH S hatalmának megteremtéséért folytaCSKP vák elvtárs, a CSKP brnói kerületi SnataimanaK megteremtéséért folytabizottságának titkára bevezető beszá- § tot t küzdelemben, mólójában rámutatott azokra a nagy * Ja n Sverma elvtarsnak, a feladatokra, amelyek a kerület kom- & moszkvai vezetősége megbízásából a munistáira várnak a harmadik öt- S felkelési területre való érkezése éves terv előkészítésében. Ez első- S után e9yre nőtt a párt aktivitása, sorban a gépipari üzemek műszaki fc mely döntő harcra mozgósította a fejlesztésének kérdése, amellyel a fc » éP' erőket a fasizmus ellen. Jan kerület kommunistáinak következete- § Sverma elvtárs részt vett a podbresen foglalkozniok kell. Az új tcchni- $zovai szakszervezeti üzemi bizottsaka befolyása a munkatermelékenység $9 o k konferenciáján, amelyen beszénövekedésére a kerület üzemeiben !$ det mondott. Abban az időben tarmindeddig nem kielégítő. így például $ tott a • beszédét, amikor nyilvánvaló a brnói és Brno-Liseny-i gépgyá- ^volt, hogy a felkelőknek vissza kell rakban, amelyek köztársaságunk leg- fcvonulniok és partizánháborűt kell nagyobb gépgvárai közé tartoznak, fcviselniök az ellenség ellen, ami leaz új technika alig 50 százalékban 5hangolt egyes embereket. Sverma befolyásolja a munkatermelékenység $ elvtársnak a szovjet nép építőmunnövelését. ^ká járói, harci erejéről, a Szlovák ^Nemzeti Felkelésnek nyújtott nagy ^segítségéről mondott szavai lelkesí^töleg hatottak mindenkire. A konferencia résztvevőit tájékoztatta arcról is, hogyan képzeljük el az új Jobban kell kihasználni az üzemek termelési berendezését . . . , .., . ,. . S köztársaságot. Az új köztársaság vaA CSKP praga. kerületi bizottsa- s ]óban les z _ mond otta, - egyenanalŕ nlacan fccTt í.űt-f \71 t^ŕM,/-.L-*r C gának ülésén részt vett VI. Koucký 5 elvtárs, a CSKP KB titkára is. Amint " J. Némec elvtárs, a CSKP kerületi bizottságának vezető titkára beszámolójában kifejtette, a prágai kerület népgazdaságunkban jelentős helyet tölt be. Az ötéves terv folyamán azonban a kerület részvétele a termelés több szakaszán tovább fokozódik. Amint a kerületi bizottság ülése igazolta, a kerületben több új üzemet építenek és nagy vállalatokat korszerűsítenek. Ezek közé tartozik a kladnói Egyesült Acélgyár, a Mladá Boleslav-i automobilgyár, stb. E beruházási építkezéseken kívül előtérbe kerül azon követelmény, hogy jobban használják ki az eddigi berendezést minden üzemben és hogy — elsősorban a gépiparban — bevezessék a második műszakot. Égető feladat a prágai kerület nagy építkezéseinek, a kralupi kaucsukgyárnak, a lochkovi cementgyárnak és a mélníki hőerőműnek befejezése, amely építések jelenleg lemaradoznak. jogú népeknek, urak, bankárok, gyá^ rosok, földesurak nélküli állama lesz s ennek legfőbb biztosítéka az egységes munkásosztály, melynek megteremtésében nagy szerep hárul majd az egységes szakszervezetre. Beszédében az akkori viszonyokat értékelve leleplezte a Szlovák Nemzeti Tanácsba befurakodott burzsoá képviselőknek és a burzsoá nacionalistáknak népellenes szándékait, akik továbbra is a burzsoázia uralma s a sovinizmus mellett törtek lándzsát. A munkásküldöttek elítélték a burzsoázia és a burzsoá nacionalisták törekvéseit és a konferenciájukon hozott határozatban követelték, hogy a Szlovák Nemzeti Tanács adjon ki törvényt az üzemi bizottságokról, melyben olyan jogkört biztosítana számukra, hogy az üzem vezetőségével együtt dönthessenek a vállalatot érintő minden fontos kérdésben, követelték az üzemek államosítását és egyúttal kifejezésre juttatták, hogy a munkásság az élvonalban harcol a nép szabadságáért. A tizenöt évvel ezelőtti podbrezovai konferencia nagy jelentősége elsősorban abban rejlik, hogy lefektette az egységes szakszervezeti mozgalom alapjait, megszilárdította a pártunk vezette munkásosztály vezető szerepét a nemzeti felszabadítási harcban, növelte a párt tekintélyét az egész dolgozó nép körében. Amit a dolgozók a súlyos elnyomatás idején a fasiszta rendszer elleni fegyveres harcukban mint követelményt tűztek ki céljukul, mindaz valóra vált a felszabadulás után és a szocializmus győzelmes építése lehetővé tette, hogy a közös hazában egyenjogú népeink pártunk vezetésével ma már a mindnyáj, junknak még örvendetesebb életet.' hozó, a kommunizmusba vezető úton haladnak. (pb) Hagyományok úffán további sikerek felé A csehszlovák hadsereg napján kitüntetett katonák egyike Pešák szakaszvezető. Miért tüntették ki? Megtudjuk a légicélokra végzett lövészgyakorlatok j e rövid helyzetképéből. „Már felénk repül!" Hangzik fel 'tíz szájból a kiáltás, amint a légvédekni lövölde felett repülőgép jelent meg. Az ágyúk csövei a magasba irányulnak. „Eltaláljuk?" Ez a kérdés foglalkoztatja valamennyi katonát, akik az éleslövészet megkezdésére készülődnek, köztük az egyik legjobb lovsait, Pešák szakaszvezetöt is. Tudja, hogy a lövész mily nagy felelősséget visel az üteg legénysége. az egységOkollektívája és valamennyi bajtársa előtt. Ki tudja, mi mindenre gondolna még, ha háta mögött nem hangzana fel Jánsky tiszt harsány parancsa: „Az első ágyú legénysége harcra!" Most már nincs idő az elméikeďesre. Pešák szakaszvezető gyakorlott mozdulattal beállítja az irányzékot és még_ várakozik egy pillanatig, amíg megtöltik az ágyút. Azután ágyúja csövét 180 fokkal magasabbra emeli. A lövész és a legénység feszülten figyeli a közelgő célpontot. Novák szakaszvezető kiadja a parancsot: „Cél az erdo feletti vonal". Pešák az ágyú.csövét a jelzett irányba fordítja és jelenti: „Látcm a célt!" A döntő bíró kezében levő stopperóra mutatója feleannyi időt jelez, mint amennyi a célpont rögzítésére előírt norma. Egyre jobban közeledik a repülőgép által vontatott célpont. A lövész várja a parancsot. „Tüzelj!" A parancs elhangzott, a lövész megvárja, hogy a céltábla a legkedvezőbb helyzetbe kerüljön, aztán lenyomja a fogantyút. Néhány lövedék tájékoztatóul szorosan a célpont mellett repül el, s azután több lövedék pontosan telibetalált. Azok. akik eddig lélegzetüket visszafojtva álltak a biztonsági vonal mögött, teli torokkal hurráznak, és a hegyek többszörösen visszhangzanak az örömkiáltásoktól. A völgybe lassanként szállingóznak a repülőgép által vontatott célpont kisebbnagyobb darabjai. A katonák ötóme nem ismert határt. Az alakulat legjobb lövésze megint kitett magáért. -klHarmadik ötéves tervünk problémái A szocializmus építésének egyik legszebb, legvonzóbb vonása, hogy a jövő tudatos alakításában részt vesz a szocialista állam minden polgára.. Amint az egyén, a család élete csak úgy fejlődik, jóléte csak úgy terebélyesedik, ha tervszerűen, előrelátóan gondoskodnak a mindennapi szükségletek rendszeres kielégítéséről, a nagyobb, beszerzések, esetleg beruházások — mosógép, televízor, autó, családi ház — költségének előteremtéséről, ugyanúgy az egész szocialista állam is csak akkor virágozhat, ha minden tevékenységét a tervszerűség és a célszerűség hatja át. Miután ez a terv szerinti tevékenység a szocializmust építő állam minden megnyilvánulására szükségszerűen kihat, csak akkor lehet sikeres, ha abban minden munkaképes polgár tudatosan vesz részt. Tudatosan viszont csak azt végezhetjük el, amit ismerünk, aminek céljával, eszközeivel tisztában vagyunk. Ezért fontos, hogy harmadik ötéves tervünk célkitűzéseit, problémáit, megvalósításának módszereit mindenki már előre ismerje, hogy a ráeső feladatok megvalósítására idejében felkészülhessen. Mint mondottuk, ugyanolyan szép, jövőt nyitogató munka ez, mint amikor az egyén vagy a család állítja össze saját fejlődésének programját. A fenti cím alatt folytatásban harmadik ötéves tervünk néhány súlyponti kérdésével fogunk foglalkozni, hogy lapunk olvasói is megismerkedhessenek tervünk lényegével, részük legyen a szocialista tervezés örömteli élményében és így az eredményesség zálogával láthassanak neki a maguk szakaszán megvalósítása feladatainak. L MI AZ ALAPFELADAT ľ Harmadik ötéves tervünk alapfeladatát a legrövidebben három pontban foglalhatjuk össze: a) fel kell számolnunk a kapitalista gazdálkodás minden maradványát, főleg a kisüzemi gazdálkodás formáit a mezőgazdaságban. b) tovább kell fejlesztenünk a termelőerőket az iparban, építészetben, közlekedésben, mezőgazdaságban egyaránt. c) el kell mélyítenünk szocialista demokráciánkat, be kell fejeznünk kulturális forradalmunkat. Mindez együttvéve az egész nép életszínvonalának további emelkedését hozza meg és a szocializmus építésének befejezését jelenti hazánkban. Egész harmadik ötéves tervünk célkitűzéseire 'előnyösen hat ki az az új tény, hogy immár távlati, további tíz esztendőre vonatkozó tervvel is rendelkezünk, és így a szocializmus építésének jóformán minden problémáját fontossága, sürgőssége szerint sorolhatjuk be vagy a küszöbönálló harmadik ötéves terv konkrét feladataiba, vagy pedig előjegyzésbe vehetjük negyedik és ötödik ötéves terveink megvalósítására 1975-ig. Számszerűen az ipar fejlesztése — ennyit mindenki megjegyezhet — 1965-ben az 1957-ben elért színvonal több mint kétszeresét éri el. Miután 1957-ben a háború előtt elért legmagasabb ipari termelést már nagyjából megháromszoroztuk, ez annyit jelent, hogy 1965-ben iparunk hatszor annyit fog termelni, mint termelt az utolsó háború előtti évben, 1937-ben. Pedig a tőkés Csehszlovákia is a világ tíz iparilag legfejlettebb államához tartozott. Még szédületesebbek az arányok, ha a fejlődésnek csak szlovákiai méreteit vesszük tekintetbe. 1965-ben, harmadik ötéves tervünk utolsó évében Szlovákia 17-szer annyi ipari terméket fog előállítani, mint amenynyit a háború előtt bármelyik évben gyártott. A mezőgazdaság fejlesztésének mutatói a harmadik ötéves tervben már nem annyira káprázatosak. De ez jórészt a mezőgazdasági termelés jellegével függ össze. Míg az iparban nincsen semmi elvi akadálya annak, hogy a termelőerőket — a gyáraki számát és kapacitását — bizonyosidő alatt megsokszorozzuk, addig a mezőgazdaságban ennek gátat vet az a körülmény, hogy nincsen módunkban a fő termelőeszközt, a földet, jelentősebb mértékben kiterjeszteni. Ezért lényegében ugyanazon a földterületen kell többet termelnünk, vagyis mezőgazdasági termelésünket belterjessé kell tennünk. Ennek mértékét határozza meg a mezőgazdaság fejlesztésének fő irányszáma, mely szerint a mezőgazdasági termelésnek 1965-ben körülbelül 40 százalékkal kell nagyobbnak lennie. Emellett Szlovákiának be kell hozni a lemaradást is, ami a mezőgazdasági termelésben a cseh országrészekkel szemben mutatkozik. SZ. L. ÜJ SZŐ 4 * 195 9- október 15.