Új Szó, 1959. október (12. évfolyam, 272-301.szám)

1959-10-01 / 272. szám, csütörtök

iZ ÚJ szó A bratislavai energetikai iskola CSISZ-szervezetének munkájáról V Portóban is győzött a CH Bratislava | BAJNOKUNK NAGYSZERŰ TAKTIKÄJÄ VAL SZEREZTE MEG A TOVÁBBJUTÁST 1 • KACSÄNYI ÉS DOLINSKÝ LŐTTÉK A GÓLOKAT • SPORTSZERŰ KÜZDELMET Az Iskola! CSISZ-szervezet működésének legfontosabb része az ifjúság körében végzett politikai munka. Iskolánk CSISZ-szcrvezete ezt tartva szem előtt, hetente osztál.vaktívákat rendezett és megszervezte az ifjúság politikai oktatását. Két „A világ térképe felett' kört és két politikai kört szerveztünk. Mind a nég.v körben aktív munka folyt. Súlyos hiányként említhetjük fel azonban, hogy e körökben fóleg az alsóbb osztályok tanulói vettek csak részt. A negyedik osztályos tanulókat, azon a címen, hogy érettségire készülnek, nem vontuk be. Ezt a hiányosságot most kiküszöböljük, és a CSISZ-taguk politikai oktatását a pártszervezet határozata értelmében szélesebb alapokra fektetjük. CSISZ-szervezetünk kultúrmunkája a Hrubiško elvtárs által vezetett „Elektrotechnik" együttesben összpontosult. Együttesünk több alkalommal nagy sikerrel lépett fel. Ebben az iskolaévben az együttes egy tánccsoporttal bővül. Az újonnan berendezett klubhelyiség és az együttes felszerelésének bővítése jó feltételeket biztosit a munkához. Műkedvelő színjátszóink a múlt évben több színdarabot tanultak be és szép sikert arattak a nyilvánosság előtt. Ha mindehhez hozzászámítjuk, hogy CSISZ-szervezetünk a színház. múzeum és kiállítások látogatását is szervezte, megállapíthatjuk, hogy kultúrvonalon jól ment a munka. Tavaly kezdte meg működését a tanulmányi szakasz. Kezdetben kerestük, milyen módon lehetne a tanulmányi eredményeket megjavítani, A tanulmányi eredmények megjavításáért folytatott harc két vonalon folyt. Egyrészt a tanánárok másrészt a diákok oldaláról. A tanárok ilyen Irányú munkáját az iskola ' vezetősége irányította, míg « diákokét a CSISZ-bizottság. A bukás előtt álló diákokkal beszélgetéseket folytattunk és ennek meg is mutatkozott az eredménye. Minden esettel részletesen foglalkoztunk és azonnal javaslatot adtunk a szükséges intézkedésekre. Ennek ellenére még mindig akad e vonalon elég hiba, amit csak a tanári testület kollektív munkájával lehet kiküszöbölni. Eddig ugyanis csak a konferenciák eredményeiből tudtunk táiékozódni, most azonban arról van szó, hogy a rossz jegyeket megelőzzük. Ezért szükséges lenne, ha az egyes osztályokban negyedévenként legalább kétszer ismertetnék az eredményeket, aminek alapján e beszélgetéseket megvalósíthatnánk. A brigádmunka még sohasem volt iskolánkon olyan népszerű, mint a múlt iskolaévben. Diákjaink dolgoztak a Malinovský utcai építkezéseknél, a Slavinon, a Priemstavnál, egyes EFSZ-ekben mezőgazdasági munkán és a mi iskolánk kibővítésénél is. A tanulók ezzel közelebb kerültek a termeléshez és megismerték a kétkézi munkát. Körülbelül 500(1 briqádőrát dolgoztunk le. A CSISZ-tagok a brigádmunkákba ebben az iskolai évben is be akarnak kapcsolódni. Sportvonalon az ifjúsági szervezet tagjai főleg a labdarúgásban értek el jó eredményeket. Most, a II. Országos Spartakiádra folyó előkészületek idején minden erőnkkel arra törekszünk, hogy ezt az igényes feladatot is jól teljesítsük. Iskolai CSISZ-szervezetünk munkatervét az 1959 60. iskolai évre az elmúlt tanév tapasztalatai alapján dolgoztuk ki. Az iskolai pártszervezet vezetésével CSISZszervezetünk a tervet teljesíteni fogja. S. A. Bratislava ^ — Örömhír érkezet Portóból, ahol be^ — következett, amit csak kevesen vártak. § ~ A ČH Bratislava az ottani visszavágón ^ — is győzött, miután Bratislavában a tégJ — lamezei stadinoban 2:1 arányban ^ — megnyerte a portugálok elleni első mér^ — kőzést. Ezért labdarúgásunk hívei közül ^ ~ alig akadt, aki a bratislavai csapat ^ ^ továbbjutásában bízott volna. Kevésnek ^ — tartották az egygólos előnyt és ezért ^ ~ annál nagyobb örömmel fogadták min^ EE deniitt a szenzációs hírt, hogy bajno^ — kunk portugál földön. Portóban is dia^ ZZ dalt aratott, amennyiben 2:0 arányban ^ — bizonyult jobbnak az otthoniaknál. Tehát ^ ~ idegenben még jobb eredményt ért el, ^ ~ mint hazai pályán, ami — tekintettel i — arra, hogy külföldön került sor a mér^ ~ közésre — igen értékes teljesítmény. ^ — A sorsolás szerint a ČII soron követ^ — kezo ellenfele a Glasgow Rangers. A vi% — lághírú skót csapat ellen bajnokunk ^ ~ előbb a skót fővárosban, majd Bratisla^ vában lép pályára. Mindkét mérkőzést ^ — november 50-ig keíl lejátszani. A PORTÓI ANTAS-STADIONBAN ^ a munkanap ellenére is 50 000 néző gyűlt ^ egybe, hogy tanúja lehessen a nagy ese^ménynek. Legusne francia játékvezető sípfjeiére így állt fel a két csapat: FC Porto: fcAcursio — Virgíllio, Arcanjo, Barbosa — Ro§ berto, Monteiro da Costa — Castao, HerJ nani, Ferrairinha, Teixera, Perdigao. — ČH ^Bratislava: Hlavatý — Hložek, Tichý, Weis J — Rias, Buberník — Gajdoš, Scherer, Cimí LÁTOTT AZ 50 000 NEZÓ Szép eredmények a faluszépítési akcióban Évről évre szaporodik t fiileki járás községeiben a többszobás korszerű családi házak száma és tetejükön egyre gyakoribb látvány a televíziós antenna. Mindez a járás dolgozóinak egyre növekvő életszínvonalát igazolja: Ezenkívül még más is amellett szól. hogv eqyre inkább tűnik a falu és város közötti különbség: mind gyakoribb a járás községeiben a városba is beillő középület, iskola, kultúrház, vagy egészségügyi intézmény. S ez naqvrészben a lakosság lelkesedésének eredménye. Az idén a községszépítési akciók során a iárás dolgozói már közel 3 millió korona értéket hoztak létre. A dolqozók 350 ezer brigádórát dolgoztak le kultúrházak, iskoiák és eqvéb létesítmények építésénél. Több mint 66 ezar lakos vett részt ezekben az akciókban. Ez évben a községszépítési akció tervének teljesítése sokkal folyamatosabban történik, mint a múlt években, hiszen már most eléri az eqész évre tervezett összeg 90%-át. Ennek az a titka, hogy a heiyi nemzeti bizottságok sokkal szorosabban együttműködnek a tömegszervezetekkel és a dolgozókkal. A járásban különösen Síd, Fülekpüspöki. Sátoros. Bolgáro-m és Bukovinka járnak elöl jó példával. A járás ezen községek helyi Fejlődik Lekér A Lekéri Helyi Nemzeti Bizottság szívén viseli a község fejlesztésének gond' ját. Meg is látszik ez a község arculatán. Szép tüzoltőszertárat építettek a Z-akció - keretében, a HNB székháza mellett most épül a szövetkezeti üzletház, a községben épült fel a kerületi egészségügyi intézet ideggyógyászatának egyik osztálya is. A modern, 200 ágyas pavilont október 1-én adják át rendeltetésének. De nsmesak középítkezésekkel bővül a község, nagy lendülettel folyik a családi házak építkezése is. Ezeket is segíti a helyi nemze'ti bizottság. A HNB tagjai választókörzeteikben megbeszéléseket folytatnak a lakossággal, tájékoztatják őket a közügyekről. A község fejlődésével párhuzamosan fejlődik az EFSŽ is. Gyarapodik a szövetkezet. istálló istálló után épül. A HNB tagjai itt is segítenek. A nőbizottság tagjai' is kiveszik részüket az EFSZ munkájából. Andriskin József, Zselíz Értékes kötelezettségvállalások Keszegfalván egyéb mellett épül az új kultúrház is. Igaz. kívül még nincs rendben, s egyelőre gabona van benne, de mihelyt készen lesz az épülő raktár megszűnik ez az állapot. Nagy haladást látunk ebben az alig hároméves szövetkezetben. Biztosítva van a tagság jövője, A szövetkezetben mindenütt nagy fejlődés tapasztalható. Egész sor kötelezettségvállalás segíti elő a haladást. Szeder Júlia baromfígondozónő hazánk felszabadításának 15. évfordulója tiszteletére vállalta, hogy terven felül 500 kg baromfihúst termel 7500 korona értékben. A jószággondozók. Füssi János, Kürthy Imre, Csupont József és Öszi József vállalták, hogy tehenenként elérik a 2100 literes tejhozamot. Seben András vállalta, hoqv a fiatal birkákról terven felül 20 kg gyapjút nyír le 1000 korona értékben. Bak Sándor és Michal Habadík vállalták, hogy terven felül 1500 kiló sertéshúst termelnek, Zsabka László és Hájas Gábor vállalták, hogy kocánként 13 malacot választanak el. Holczer László, Komárom nemzeti bizottságait 400—400 korona jutalomban részesítette. Járásunkban a helyi nemzeti bizottságok már a pótköltségvetések gazdaságos felhasználásáról tárgyalnak. A 61 ezer koronás pótköltségvetésből eddig már 2 helyi hangszóró Béna községben, továbbá utak és terek épültek a lakosság hozzájárulásával. A járás területén jelenleg 12 nagyobb építkezés folyik a községszépítési tervek alapján. Az ajnácskői két tantermes iskola építését kissé gátolja a hiányos anyagellátás. Ezzel szemben az almágyi kéttantermes iskolában szeptemben 1-én megkezdődött a tanítás. Almágyon jó munkát végzett a HNB. jól mozgósította e munkára a lakosságot. A bolgárcmi HNB is • jól dolgozik. Ebben, az évben be akarják fejezni a kultúrház építését. A munkák 70 százaléka már kész. A járás további összegeket bocsát a bolgáromiak rendelkezésére, hogy terveiket végrehajthassák. Az épülő kultúrház a népművelési munka tág helyiségeit nyitja meg a bolgáromiak száraára. Fülekkovácsi község is kap a pótköltségvetésből, ami lehetővé teszi, hogy már az idén tető alá hozzák a kultúrházat. A járás egyik legfiatalabb községe, Bukovinka a múlt évben több település összevonásával alakult. Az új község helyi nemzeti bizottsága jól működik. A község lakosai több mint 120 ezer korona értékű munkát dolgoztak le a községi utak építésénél. A JNB illetékes osztálya a bukovinkaiak részére 77 ezer koronát javasolt a pótköltségvetésből. De nemcsak a fenti községek, hanem a járás többi faluja is szépül, fejlődik. A helyi nemzeti bizottságok a tömegszervezetekkel karöltve elérték, hogy a lakosság megértést tanúsít a községszépítési akciók iránt. Agócs Vilmos, Ajijácskö Az alistáli EFSZ válasza a prerovi felhívásra Az alistáli EFSZ a pártszervezettel és a helyi nemzeti bizottsággal karöltve nyilvános gyűlésen vitatta meg azt a kötelezettségvállalást, melyet hazánk felszabadulásának 15. évfordulójával kapcsolatban tett válaszul a prerovi felhívásra. Nagy jelentőségű ez a vállalás. A szövetkezetben a termelésnek esaknenť 20 százalékos növelését irányozza elő. A tagság vállalta, hogy a növénytermelést 15 százalékkal emeli. A szövetkezet jövő évi bevételében a növénytermelés 40 és fél. az állattenyésztés pedig 59 és fél szá-. zalékkal szerepel. A szövetkezet tagsága nemcsak a termelés növeléséről gondoskodik, hanem a kultúra fejlesztéséről is. Január elsején átveszi a helyi sportegyesület vezetését és már jövőre betervezték, hogy bekerítik a sportpályát és öltözőt építenek. Nagy fejlődés ez az alistáli szövetkezet életében, annál is inkább, mivel a? elmúlt években a járásban ezt a szövetkezetet az utolsók közt emlegették Ma viszont az elsők között van, rendszeresen teljesíti beadási kötelességét s élenjár a haladó módszerek bevezetésében. Most is vállalták, hogy minden 40 kg-on felüli sertést önetetéssel nevelnek fel. Kartai János, Nagymegyer ^ ra. Kacsányi, Dolinský. ^ A ČH Bratislava védekezéssel kezdte a ^ játékot, de hamarosan áttért a támadásra. ^ Rohamai azonban az első félidőben ered^ ménytelenek maradtak, de nem értek el ^ gólt az otthoniak sem, pedig nagyon igye^ keztek, hogy behozzák az egygólos előnyt. ^ Idegességük miatt viszont elszalasztották a ^ gólszerzési alkalmakat $ i KACSÄNYI MEGSZERZI A VEZETÉST J Szünet után előbb a Porto támad, de ^ fölénye nem tart soká. A 17. percben ^ Dolinský kicselezi Acursio kapust és a há^ lóba helyezi a labdát, de a játékvezető ^ lesállás címén nem adja meg a gólt. A ČH ^ azonban továbbra is rohamoz és Kacsá^ nyi négy perccel később közelről meg^ szerzi a vezetést. A labda Acursia hátáról ^ Központi Labdarúgó Szövetségünk úgy ^ tervezi, hogy kiszélesíti olimpiai labda^ rúgó-keretünket, melyben a következő já^ tékosok kapnak helyet: Hlavatý — Ti§chý, Jarábek, Urban — Vengloš, KvašO - n T.- A bratislavai CH együttese Portóban is kitett magáért. Képünkön az egész csapatot látni. Álló sor: Hlavatý, Hrnčár, Var

jovič, Scherer, Kacsányi, Rias, Tichý, Hložek, Dolinský, Spišiak. Ülő sor: Matlák, doš, Svec. két flól és ez a tudat rányomja bélyegét a portugálok játékára. Játékuk még az eddiginél is idegesebb, amivel szemben a ČH átveszi a kezdeményezést és veszélyesebbnél veszélyesebb támadásokat indít a Porto kapuja ellen. Már-már úgy lát— szďk, hogy mégsem változik a mérkőzés állása, amikor a 81. percben / DOLINSKÝ BOMBAGÓLT RÚG s ezzel eldönti a mérkőzés sorsát. Bravúros teljesítmény volt és a portói szurkolók nagy tapssal jutalmazzák a ČH balszélsőjének nagyszerű akcióját. A hátralevő . percekben is a bratislavai csapat támad. de az eredmény már nem változik, A levonuló vendégeket nagy ovációkban részesíti a közönség, mely hírénél sokkal jobbnak bizonyult — különösen a második Mráz, Buberník, Borhy (edző), Weiss, Gaj(Švarc felv.) félidőben. Elismerte, hogy a jobbik csapat győzött és megérdemelten jutott tovább. SPORTSZERŰ VOLT A KÜZDELEM, az otthoniak érthetően idegeseknek bizonyultak. de sohasem fordultak meg nem engedett eszközökhöz. Legjobbjaik a két néger: Arcanjo és Monteiro voltak, de Perdigao és Hernani is kiemelkedett a csapatból. A ČH játékosai közül különösen Buberník tetszett, de kitettek magukért a többiek is. A sérüléséből éppen hogy felépült Kacsányi külön dicséretet érdemel, nemcsak góljáért, hanem a mezőnyben mutatott ötletes játékáért is. A francia játékvezető ellen nem lehe< tett panasz. Tárgyilagosan irányította i fontos mérkőzést. A szovjet öttusázók átvették a vezetést Az öttusa VB negyedik számában, az úszásban a várakozásnak megfelelően a magyar versenyzők szerepeltek a legjobban és megszerezték mind az egyéni, mind pedig a csapatgyőzelmet. Az egyéniben 1. Balczó 3 p 47,4 mp, 2. Tricker (Argentína) 3 p 55,3 mp, 3. Novikov (Szovjetunió) 3 p 56,9 mp, 4. Rierra (Argentína), 5. Miller (USA), 6. FerdiKezdjük komolyan venni az olimpiai labdarúgó-tornát ^ ňák — Brumovský, Vacenovský, Bubník, Ka^csányi és Dolinský. Tartalékok: Javorek, ^ Bomba, Kos. Hubálek, Kadraba, Hrnčár. A ^ keret október 3-án Prágában olimpia es^ küre gyűlik össze, október 4-én pedig Táóborban előkészítő mérkőzést tart az osztráS kok elleni mérkőzésre, onnan pedig október 5-én Bécsbe indul. MEGVÁLTOZIK AZ OSZTRÁK CSAPAT ÖSSZEÁLLÍTÁSA IS Bécsi jelentés szerint Decker szövetségi kapitány Nemec helyett a linci Fürstöt, a sérült Schveda helyett pedig Pflugot (Rapid) állította az olimpiai csapatba, de minden valószínűség szerint további változtatásokra is sor kerül,. | Megkezdődött a súlyemelő Furópa-bajmokság ^ Varsóban a Gwardia sportklub esarno- l bajnoki címet 332,5 kg-os eredménnyel, fkában ünnepélyes keretek között nyitották A második helyet a lengyel Jankowski sze§meg az idei súlyemelő EB-t. Az első na- rezte meg 320 kg-os eredménnyel, ami ^ pon a pehelysúlyúik küzdelmére került ^ sor. Itt a többszörös világbajnok szovjet ^ Stogov szerezte meg immár negyedszer a Is PORTHÍRADÓ egyúttal új lengyel csúcsot is jelent. A harmadik helyen a magyar Földy végzett 295 kg-os eredménnyel. llflIIIllllllIIIIIIIIIIII iiiiiiitimiiiiimiiiii ^ • HULL: A Baník Ostrava labdarúgó^ együttese Hullban az ottani FC Hull City ^együttese ellen lépett pályára. A villanyfénynél játszott mérkőzésen a ha^ zaiak bizonyultak jobbnak és 3:2 arányú ^győzelmet arattak. ^ é TRENČÍN: A vasárnapra tervezett ^ Dynamo Žilina—TTS Trenčín barátságos ^ labdarúgó-találkozó elmarad, ezért a SAZ^KA 40. hetében a 13. mérkőzést nem kell S tippelni. ŽILINA: Dynamo Žilina—RH Brno 6:0 ^(1:0). A spartakiád-torna visszavágóján ^ senki sem hitte volna, hogy a hazai ^csapat képes lesz behozni a vendégek 6-gólos előnyét. Es mégis így történt, amit a žilinai együttes különösen a II. félidőben nyújtott teljesítményének köszönhet. A gólokat Palivec 2, Jakubčík, Dubiel, Dávid és Ilančin szerezték. • VARSÓ: A. Salamon lengyel úszó a 100 m-es gyorsúszásban 56 mp-es kiváló idővel új lengyel csúcsot úszott. Zombeková a 100 m-es női hátúszásban szintén új csúcsot ért el 1 p 15 mp-es idővel. • Bautzen: A teke-világbajnokság férfi egyéni számát Luther (NDK) nyerte 1838 ponttal Szmoljanovics és Martelanc (mindkettő Jugoszlávia) előtt. Csütörtök, okt. 1. A BRATISLAVAI MOZIK MŰSORA: PRAHA: Férfi, aki S Ion (francia) 10.30, 14. 16.15, ^ POHRANIČNÍK: Keresztuta! i 16, 18.15, 20.30, SLOVAN: Kén V....' / -ic lalií on Tft Ti átmegy a fa18.30, 20.45 Keresztutak (cseh) Kémek a Tisz᧠nál (szovjet) 16, 18.15, 20.30, TATRA: A kakpitány lánya (szovjet) T6, 18.15. 20.30, ^ MLADÝCH: Reggel hatkor a repülőtéren ^ (cseh—szoviet) 16, DUKLA: O cangaceiro * (brazil) 18, 20.15, MIER: A torreádor ^ (spanyol) 18, 20.15, OBZOR : Lorenz Darfcrindt tanúvallomása (NSZK) 18, 20.15: STA^ LINGRAD: Farkasverem (cseh) 18, 20.15, ^ NÁDEJ: A csend világa (francia) 19. POK^ ROK: Dabač kapitány (szlovák) 18, 20.15, S PARTIZÁN: A 9. számú kórterem (maígyar). 18, 20. VÁRUDVAR: Ilyen nagy szelelem (cseh) 19.30, PIONIER: Rio északi 5 elővárosa íhrazill 20. MÁJ: Cíi § RA: Az én hazám (francia) 18. 20, § A BRATISLAVAI SZÍNHÁZAK MOSÓRA: ^ NEMZETI SZÍNHÁZ: Fadette (19), § HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Pesti emberek (19), ÚJ SZÍNPAD: Ilyen nagy szerelem (19), ZENEI SZÍNHÁZ: Csajkovszkij II. és V. szimfóniája (19.30). A KASSAI MOZIK MŰSORA: SLOVAN: Keresztutak (cseh). ŰSMEV: Szentivániéji álom (cseh), TATRA: Partizánok a vasúton (kínai). A KASSAI ÁLLAMI SZÍNHÁZ MŰSORA: MA: Álarcosbál (19), HOLNAP: Tannhäuser (19). A BRATISLAVAI TELEVÍZIÓ MŰSORA: 19.00: TV-híradó. 19.35: Köszöntjük a nagy kínai népet. 21.45: A nap visszhangja. A MAGYAR TELEVÍZIÓ MŰSORA: 10.00 Kicsinyek' műsora. 18.30: Magyar híradó. 18.45: Az élet nyomában. 19.00: Székelyfonó, Kodály daljátékának közvetítése az Állami Operaházból. 20.00: Tízéves a Kínai Népköztársaság. Megemlékezés. Fürnmúsor. IDŐJÁRÁS Változó felhőzet, helyenként esö. A legmagasabb nappali hőmérséklet 14—17 fok. a hegyekben kevesebb. Élénk északi, északnyugati szél. nándy (Magyarország). Csapatban: 1. Magyarország, 2. Argentína, 3. Olaszország, 4. Szovjetunió, 5. Finnország. A négy szám után az egyéniben a sorrend a következő: 1. Rierra (Argentína) 3678 p., 2. Almado (Mexikó) 3665 p„ 3. Miller (USA) 3595 p„ 4. Novikov (Szovjetunió), 5. Lambert (USA), 6. Balczó (Magyarország). Tarasov 7., Tatarinov 22., Nagy 20., Ferdinándy 30. A csapatversenyben: 1. Szovjetunió 10 325 p., 2.' USA 10 509 p., 3. Finnország 10146 p., Magyarország 9498 ponttal 7. Vorwärťz Berlin — Wolverhampton Wanderer ' 2:1 (2:1) A bajnokcsapatok Európa-kupa tornájában az NDK bajnoka az angol bajnokcsapattal mérkőzött. A közepes iramú mérkőzés végeredményben a lelkesebben játszó Vorwärts csapatának győzelmével ért véget. A visszavágó mérkőzést Angliában játsszák. ÜJ MAGYAR ATLÉTIKAI VILÁGCSÚCS A Budapesten rendezett atlétikai versenyen a Kovács, Szekeres, Iharos, Rózsavölgyi összeállítású 4X1500 méteres váltó 16 p 25,2 mp-es eredménnyel új világcsúcsot állított fel ezen a távon. Az ed digi csúcsot 16 p 25,6 p-cel az ausztráliai csapat tartotta. Nagyszerű eredményt ért el a diszkoszvetésben Szécsényi. A negyedik kísérletre 58.96 méternél ért földet a korong ami e versenyszámban a világon elért harmadik legjobb eredmény. A jégkorong-torna döntője A Csehszlovák-Szovjet Baráti Szövetség serlegéért folyó jégkorong-torna eljutott a döntőkig. Az első fordulót már le is játszották. Ebben az RI1 Brno együttese 6:4 (2:0, 1:1, 3:3) arányú győzelmet aratott a Spartak Plzeň csapata felett, A brnói együttes győzelme teljesen megérdemelt, mert minden tekintetben jobb volt ellenfelénél. A második találkozón az SONP Kladno együttese 2:3 (1:1, 0:2, 1:0) arányú ve reséget szenvedett a TJ VŽKG együttesétől. A hazaiak csaknem állandó fölényben voltak, de ennek ellenére sem tudták kiharcolni a győzelmet. A vendégek jól védő kapusuknak köszönhetik győzel műket. A bratislavai műkorcsolyázók az új évad előtt A bratislavai műkorcsolyázók az ú. évadra történő felkészülés terén jó feltételekkel rendelkeznek. A bratislavai Téli-stadion kitűnő jege és a tapasztal edzők lehetővé teszik számukra, hogy í felkészülést mind intezívebben vegyék Divín és Kramperová mellett Dočekalo vá is a bratislavai jégen készül az ú idényre. A csehszlovák műkorcsolyázók legjobbjai október 2-án szerepelnek először a bratislavai Téli-stadionban. Divínen, Kramperován, Docekalován, Grožajován kívül bemutatkozik még Bockenauer, az NDK bajnoka, aki szintén Bratislavában folytatja edzését. „ŰJ SZÖ" kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Felelős: Dénes Ferenc főszerkesztő. Szerkesztőség: Bratisla va, Gorkého u. 10. sz„ T e 1 e f o n : 347-16, 351-17, 232-61. — főszerkesztő: 352-10, — főszerkesztő-helyettes: 262-77, titkárság: 326-39, — sportrovat: 325-89. Kjadóh ivatal: Bratislava, Gorkého 8., telefon: 337-28. Előfizetési díj havonta Kcs 8.—, Terjeszti a Posta Hírlapszolgálata. Megrendelhető minden postahivatalnál és kézbesítőnél. Nyomás: Pravda, Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának kiadóvállalata, Bratislava. A-576599