Új Szó, 1959. október (12. évfolyam, 272-301.szám)

1959-10-23 / 294. szám, péntek

Az egészsé gügyi előírások betartásával megelőzhetjük a ragályos sárgaságot B R fai ' Ä járványos májgyulladás azok kö­zé a fertőző betegségek közé tarto­zik, melyeket jelentéktelen nagyságú kórokozók — vírusok okoznak. Mint sok más komoly betegség, alig ész­lelhetően kezdődik s éppen ezért igen veszélyes. Ha az ember reggel fárad­tabban ébred, mint ahogy este lefe­küdt és megállapítja, hogy náthás, egy kissé fáj a torka s hideg is rázza, legyint, mondván „ez csak nátha, majd elmúlik" és munkába megy. A betegség máskor úgy kezdődik, hogy az az érzésünk, mintha „el volna rontva a gyomrunk" vagy pedig a „köszvény" kínozza ízületeinket. E „bevezető" után csak néhány nappal jelentkeznek fájdalmak a máj körül, a vizelet fokozatosan sötétebb színű lesz és (jóllehet nem minden esetben) megsárgul a bőr is. Ezt a betegséget sárgaságak nevezzük. Ezeket a kórtünetek'et ismernünk kell és kellő figyelmet kell fordíta­nunk rájuk. Mindenki, aki észleli ezeket a kórtüneteket, haladéktalanul keresse fel az orvosát, hogy az mi­nél hamarább megkezdhesse a gyógy­kezelést, amely elsősorban a teljes mérvű testi és lelki nyugalom s a szükséges diéta következetes betar­tásán- alapszik. Ne feledkezzünk meg arról, hogy a tömény szesz, amglyet néha még mindig a „nátha", avagy a „gyomorrontás" elleni szerként használnak, a máj megbetegedése esetében veszélyes méreg. A beteg környezete és az egész társadalom szempontjából • fontos, hogy a beteget minél előbb elszige­teljük, mivel ez a betegség éppen kezdeti állapotában a legragályosabb. A máj ragályos gyulladása elsősor­ban személyes érintkezés útján ter­jed és ezért nevezik „a tisztátlan ke­zek betegségének". Terjedhet azon­ban olyan élelmiszerek, esetleg víz révén is, amelyet a beteg érintett. Ezért kétszeresen szükséges, hogy idejében felismerjük ezt a betegsé­get az élelmiszeripari dolgozóknál és® a vendéglátó üzemek alkalmazottainál! g A ragályos sárgaság terén" évek® hosszú során át szerzett tapasztala-^ taink arról tanúskodnak, hogy ez a® betegség ősszel a leggyakoribb. Ezért® tartsuk be a higiénia alapvető fon-:Jj tosságú szabályait, jelenleg még lel-® kiismeretesebben, mint máskor. Mos-g sunk kezet minden étkezés előtt, gon-I doskodjunk arról, hogy az üzemig étkezdékben, az élelmiszerüzletekben® és az iskolák napközi otthonaiban® maradéktalanul betartsák az égész-jfj ségügyi előírásokat. A ragályos sár-Sj gaságot ugyanis túlnyomórészt gyér-® mekek kapják meg. Ezért az iskolák-® ban minden olyan osztályt, ahol ez a® betegség előfordult, el kell szigetel-® nünk. Ezt az oktatási óták oly módon® történő elrendezésével érhetjük el, g hogy a tanulók ne érintkezhessenek az iskolai kollektíva többi tagjaival. A tantermeket rendszeresen fertőtle­níteni kell. A betegség által veszé-1 lyeztetett osztályokból nem engedjük; ' — azonos időkben — az iskolai ét­kezdékbe a gyermekeket. Tányérjai­kat, evőeszközeiket — melyeket hi­giénikus zacskókban hazulról hozza­nak magukkal. — külön kell meg-® mosni. A beteg gyermekek testvérei! egyáltalában nem járhatnak iskolába.® Nehezebben ellenőrizhető annak a ti-É lalcmnak a betartása, hogy az isko-jfj Ián kívül ne érintkezzenek iskolatár-® saikkal. Ezzel kapcsolatosan a szü-j| löknek kell bebizonyítaniuk fegyel-® mezettségüket azzal, hogy felelősség-!?) teljesen igyekeznek e betegség terje-ií désének megakadályozására. ® Egészségügyi dolgozóinknak és a® higiéniai járványellenes szolgálatnak® elegendő eszköz áll rendelkezésére a® tömeges megbetegedések megakadá-[| lyozására. Mindnyájunk kötelessége® azonban, hogy aktívan hozzájáruljunk^! a ragályos sárgaság elhárításához. Sj MUDR. Milan Cíle " Ma kezdődik Párkányban a Simon-Jűda vásár (g. I.) Párkányban, hazánk legdélibb fekvésű járási székhelyén mozgalmas hároni nap veszi kezdetét a mai nappal. Meg­kezdődik a hagyományos hírneves Simon­Júda vásár, melyet ez idén október 25—25 napjaiban rendeznek meg. A Simon-Júda vásár csaknem négyszá­zados múltjával Szlovákia legrégibb, leg­híresebb vásárai közé tartozik. Párkány kedvező földrajzi fekvésénél fogva már a régmúlt időkben is fontos szerepet töl­tött be az Európa keleti és nyugati részei közötti kereskedelemben. A Simon-Júda vá­sárok első írásbeli emléke a város kró­nikájában a török megszállás Idejéből tehát az 1545—1591-es. évekből származik. A vá­rosnak már akkor nagy híre volt távoli országokban is. Ezer és ezer kupec, ke­reskedő és vásárló gyúlt egybe a városban távoli vidékekről is, többek között Bécs­ből, Prágából, Bruóból, Bratislavából, valamint - Törökországból, Görögországból, Jugoszláviá­ból, Romániából és más országokból. A vásár akkoriban két hétig is eltartott. A vá­sárnak Közép-Európa kereskedelmében ak­koriban betöltött fontos szerepét bizo­nyítja, hogy a török katonai parancsnok 1389. március 20-án levelet küldött Bécsbe, melyben garantálja a vásárra érkező nyu­gati kereskedők személyi és vagyonbiz­tonságát. A Simon-Júda vásár a későbbi Időszak­ban is sokáig megőrizte jeléntőségét. Aa 1724. évben I. Lipót császár kiváltságle­velet ad Párkány városának, melyben megerősíti jogát a vásárnak minden év október második felében való megrende­zésére. Az idei Simon-Júda vásárt gondos elő­készület előzte meg, hogy a vásár minden­képpen megfeleljen hírnevének és teljes mértékben kielégítse a vásár látogatóit. A vásár rendezői mintegy ötvenezer em­ber részvételére számítanak és gondos­kodtak arról, hogy mind az árukészlet bősége, választéka és kiváló minősége, T mind a vásár nyújtotta látványosságok és 5. szórakozás elnyerje a részvevők megeli-% gedeitségét. Az állatni és szövetkezeti üz-gn letek a textilarúli, divatcikkek, lábbelik, 'f közszükségleti cikkek, élelmiszerek, emlék- Sj tárgyak, élelmiszerek és más áruk gazdagéi választékát készítették elő. A vásáron a ke-g reskedelmi ágazatok bemutatják az egyes® áruk g.vakorjati használatát, a legújabb di- !j vatot és az egyes évszakoknak megfelelő § célszerű öltözködést. Lacikonyhák, tágas šj vendéglátói sátrak gondoskodnak ízletes hí-® deg és meleg ételekről, a dunamocsi, kar- ä vai, bélai és szentpéteri EFSZ-ek bor­pincéi pedig kiváló borokról. Nem hiá­nyoznak a szórakozási lehetőségek sem. Cirkusz, varieté-műsorok, bábszínház és más eloadásokat rendeznek a vásár egész tartama alatt és itt tartják meg a Sport­ka 43. hetének sorsolását is. Világraszóló Isikerek jegyében I állott a szovjet atléták idei telje­sítménye. Összesen tíz új világcsú­icsot értek el, tizenöt új Európa-csú­csot állítottak fel és huszonegy or­1 szágos csúccsal gazdagították a legjobb szovjet eredmények jegyzékét. Olyan teljesítmény ez, amilyennel a világ 'egyetlen állama sem dicsekedhet. , Idén, tehát az olimpia előtti évben harminckét nemzetközi versenyen vet­tek részt a szovjet atléták. Külföldi sportolókkal eddig hasonló méretű ver­sengést még sohasem folytattak a szovjet színek képviselői. Az 1959-ben elért legjobb eredmé­nyek közé tartozik elsősorban Tamara Presszóvá súlylökése. A kiváló szovjet atlétanö 17 méternél jobb eredményt ért el, ami eddig még senkinek sem sikerült. Testvére, Irena Presszóvá vi­szont a női öttusában 4880 pontra vit­te, világcsúcs ez is, T. Csencsikova pe­dig 178 centiméteres ugrással új szov­jet magasugró-csúcsot állított fel. A férfiak közül Vaszilij Kuznyecov visz­szaszerezte a tíztusa világcsúcsát, me­lyet az amerikai néger R. Johnson a Moszkvában sorra került Szovjetunió— USA országok közti atlétikai viadalon ért el. V. Kuznyecov eredménye — 8357 pont — fantasztikus teljesítmény, amely joggal a világ legjobb atlétájává avatja. Oleg Fedoszejev a hármasugrás­ban 16,70 méterig vitte, ami ugyancsak a világon eddig elért legjobb eredmény ebben a versenyszámban, a legjobb eu­rópai eredmények jegyzékébe bekerült viszont Vaszilij Rugyenkov 67,92 centi­méteres kalapácsvető eredménye. Az idén elért eredmények alapján azonban a fiatal szovjet versenyzők egész serege jó szerepet játszhat a ró­mai olimpián. Legtöbbjükről a világ ta­valy még nem is tudott. Ezek közé tartozik például Vlagyimir Gorjajev is, a húszéves diák, aki idén a hár­masugrásban már 16,51 métert'ért el. A Szovjetunióban jelenleg 4 millió at­létát tartanak nyilván. Olyan óriási szám ez, amelynek jelentőségét csak akkor mérhetjük fel, ha tudjuk, hogy az atlétikában erős országok a né­hány százezret sem érik el, sőt ennél is jóval kevesebbet. A Szovjetunió a tömegsportnak köszönheti ezt a párat­lan fölényt, amellyel törvényszerűen jár, hogy a sportolók számával egyenlő arányban nő a soraikból kikerülő él­sportolók mennyisége. Szinte kiapadha­tatlan a szovjet atlétikai utánpótlás és csak természetes, hogv minden évben újabb és újabb tehetségek jelentkez­nek, akik teljesítményükkel rövidesen amulatba ejtik a világot. Az idén is úgy volt és ki tudja, hogy jövőre milyen meglepetésekre kerül sor. A világraszóló ?redmcnyek azonban a szakavatott szov­jet edzőket is dicsérik. Túdonjányos alapokon nyugvó módszereikkel megve­tik a nagy sikerek alapját, egy-egy atléta adottságai szerint tovább fejlesz­tik képességeit s így születik aztán a csúcsok tömege. Mint például idén is. A Szovjetunió a tömegsportból merít. Ebben rejlik a világraszóló' siker titka. Okuljunk a nagy példából, mert két­ségtelen, hogy bár szerényebb arány­ban, atlétáink száma és teljesítőké­pessége eddig még sohasem tapasztalt mértékben emelkedik majd. (— I) • Budapest: Vasárnap a Népstadion­ban Magyarország—Svájc nemzetek közti labdarúgó-mérkőzésre kerül sor. A ma­gyar válogatott eddig hússzor győzött, §j kétszer játszott döntetlenre és 5-ször szenvedett vereséget a svájciaktól. ® • Moszkva: A szovjet labdarúgó-baj­nokságban a moszkvai Dinamó 0:0-Iás döntetlent ért el a Dinamó Kijev csa­patával. Tbilisziben a helyi csapat 5:l-re Sí győzött a leningrádi Zenyit fölött, a ® moszkvai Torpedó pedig l:l-es döntetlent jlj ért el a Szpartak Moszkva csapatával. & Jelenleg a bajnokság élén a Dinamó járás CSISZ-tagjainak, akik már eddig <g Moszkva csapata áll 26 ponttal, második 25 700 köbméter komposztot készítettek. m u Lokomotí"a 24 ponttal " t í. nü k„ C I 1S, v e. tk ef t! e k dunaszerdahelyi'l BécJ; Az Ausztri a , abdarúg ö. járás CSI^-tagj.. ak.k 12155 majd a| tese az osztrák fövárosban 2: 1 somorjai járás CS SZ-tagja,. ak,k 10 600Ä - Sampdoria olasz lab­kobmeter komposztot készítettek. @ darúnň rsaoat felett A CSISZ-tagok más járásokban is jól® darugo-csapat felett. dolgoznak, így a myjavai, trnavai, és a® • München: Az NSZK válogatott jeg­galántai járásban, ahol szintén nagymeny-gj korong-együttese 6:4 arányban gyozott Segítenek a mezőgazdaságnak A bratislavai kerület ifjúsága is úgy döntött, hogy 90 ezer köbméter kom­posztot készít. A mai napig 61575 köb­méter komposztot készítettek. Ebben ai eredményben nagy érdemük van a szenei nyiségú komposztot készítettek. Ivan Brno, Bratislavai A 12. állami sorsjáték nyereménylistája Olaszország válogatottja felett. # Harkov: Bliznyecov diák a rúdugrás­I ban 425 cm-t ugrott s ezzel a teljesít­' ménnyel 5 cm-rel javította meg a Szov­iietunió ifjúsági rúdugró-csúcsát. A jégkorong-ligában : A meglepetések ezúttal sem maradtak el A negyedik forduló érdekessége az RH Brno— Slovan Bratislava mérkőzés lesz (—a) — A jégkorong-ligabajnokság harmadik fordulójában a legérdekesebb mérkőzésnek a Slovan Bratislava—SONP Kladno-találkozó ígérkezett. Ez az előre­látás be is következett. A bratislavai együttes lelkes játékkal szabályosan lehen­gerelte tavalyi bajnokcsapatunkat. Ha arról beszélünk, hogy ez a mérkőzés a forduló legérdekesebb találkozója volt, akkor ezen nem azt értettük, hogy a bra­tislavai csapat nagyarányú győzelmet arat. Szép küzdelmet vártunk s az eredmény kimenetele igen bizonytalannak látszott. Mindkét csapatban ugyanis a válogatott csapat zöme játszik és így jogos volt a nagy érdeklődés. A szakkörökben, de még a legelfogultabb szurkolók sem gondoltak arra, hogy a bratislavai együttes 7:1 arányban győzi majd le a kladnói együttest. Mindenesetre a niérkőzés a for­duló legnagyobb meglepetését hozta. •Pár szót szólva a találkozó lefolyásáról azt kell mondanunk, hogy mindkét csa­pat különösen az első és a második har­madban kiváló teljesítményt nyújtott. A bratislavai együttesnek ezúttal jól sike­rültek a hosszú keresztbeadások, minek ré­vén gyorsan és meglepetésszerűen kerül­tek a vendégek kapuja elé. Ezt a taktikát a kladnói csapat is alkalmazta, de sokkal kisebb mértékben. A bratislavai védelem ugyanis, érezve ellenfelének szándékát, l idejében zavarni tudta a kladnóiak tá­madásait és így ezeket sok esetben már csirájukban semlegesítették. A 12 000 fő­nyi közönség a bratislavai mérkőzésen igazán korszerű és technikailag magas színvonalú játékot láthatott. A Slovan Kladno felett aratott győzel­mével továbbra is megtartotta veretlen­ségét és jobb gólaránnyal a tabella élén áll. A második helyezett RH Brno együt­tese ugyancsak veretlen és így egyenlő pontaránya van a bratislavai csapattal. A jégkorong-sport kedvelői most nagy érdeklődéssel várják a negyedik fordulót, melyben a két vezető csapat, azaz a Slo­van és az RH Brnő csapatai mérkőznek egymással. Ezek szerint tehát a negye­dik fordulónak is megvan az előrelátható érdekessége. A harmadik forduló eredményei: Slovan Bratislava—SONP Kladno 7:1 (2:0, 3:0, 2:1). Gólütők: Golonka, Gre­Golonka (sötét mez­ben) kicselezte az egész kladnói védel­met és egyéni akeiö­jából újabb gólt ütött a vendégek hálójába. Pillanatfelvétel a Slo­van Bratislava—SONP Kladno bajnoki jég­korong mérkőzésről. qor, Černický, Fako. Bubník és ön.qól (Hajný), illetve Wolff. SZ Litvínov—RH Brno 3:5 (0:1, 0:2, 3:2). Gólütők: ftehák 2 és Sterba, illetve Pantúček, Vaňek, Černý, Bartoň és Kotsch. TJ VŽKG—Spartak Brno 3:2 (0:1, 0:1. 3:0). Gólütők: Vlach 3, illetve Sedlák és Salay. Slezan Opava—VTŽ Chomútov 1:5 (0:1, 1:2, 0:2). Gólütők: Pilnáček, illetve Zimmr­man 2, Klíma, Kamiš és Hríba. Dynamo Pardubice—Spartak Plzeň 3:3 (2:0, 1:2, 0:1). Gólütők: Mareš, Hron és Kobranov. illetve Sásek Q. és Smat. Spartak Praha Sokolovo —Dukla Jihlava 7:2 (2:0, 3:0, 2:2). Gólütők: Tikal, Zábrod­ský, Guth, Hŕebik, Vojtech, Charouzd és Bukač, Illetve Petr és Kepák. A tabella állása: 1. Slovan Bratislava 3 3 0 0 19:4 <1 2. CH Brno 3 3 0 0 12:7 C 3. Pardubice 3 2 1 0 19:12 5 4. SONP Kladno 3 2 0 1 8:11 4 5. Chomútov 3 1 1 1 6:5 3 6 Spartak Plzeň 3 1 1 1 9:9 3 7. TJ VŽKG 3 1 1 1 5:5 3 8. Sokolovo 3 1 0 2 11:8 2 9. SZ Litvínov 3 1 0 2 8:11 2 10. Slezan Opava 3 1 0 2 7:15 2 11. Spartak Brno 3 0 0 3 5:13 0 12. Dukla Jihlava 3 0 0 3 10:19 0 S KÜLFÖLDI LABDARÚGÁS /z eur ópai bajnokok kupájáért A dán Odenseeben a Wiener Sportklub a dán bajnok BK 1909 ellen játszott és 0:0-lás félidő után 3:0 arányban győ­zött. Madridban az ottani Real a luxembur­gi Jeunesse Esch ellen 7:0 (3:0) arányú győzelmet ért el. A vereséget szenve­dett két csapst esélytelenül áll ki a visszavágóra. Válogatott mérkőzések Kölnben az NSZK csapata 7:0-ra győz­te le Hollandia együttesét. Tel Avivban Izrael csapata 2:2 arányú döntetlent ért el az olimpiai minősítő mérkőzésen. SPORTHÍRADÓ Az olaszok előkészítő mérkőzése Firenzében az olasz válogatott-keretből alakított csapat 9:0 (2:0) arányban győ­zött a negyedosztályú Sangiovannese el­len. Utána a Prágában pályára lépő csa­pat összeállítására került sor. Az olaszok ellenünk így állnak majd fel: Buffon (AC Milan) — Robotti (Fiorentina), Sarti (Juventus) — Guarňacci (AS Roma), Cer­vato (Juventus), Segato (Fiorentina) — Mariani (Lazio), Lojacono (Fiorentina). Nicole (Juventus), Galli (AC- Milan), Brig­henti (Padova). A csapat október 28-án Covercianóban játssza utolsó edzőmérkő­zését, majd Prágába indul. iiimmmiiiminmi imiiiimiMiuüimii 0 Varsó: Szeptember végén Lengyel­országban megnyíltak a műjégpályák s azóta a jégkorongozók már rendszeres edzésben vannak. A bajnoki idény no­vember 15-én veszi kezdetét. Ezt meg­előzően több lengyel csapat külföldi együttesekkel méri össze erejét. • Bern: A Dynamo Weisswasser, az NDK jégkorong-bajnokcsapata jelenleg Svájcban portyázik. A német együttes legutóbb 12:4 arányban győzött a HC Lausanne együttese fölött. Minden 5 és 0 számjeggyel végződő sorsjegy 10 koronát nyert. 50 koronát nyertek a következő hár­mas számmal végződő sorsjegyek: 015, 163, 279, 398, 487, 584, 629, 702, 861, 927. 500 koronát a kővetkező számú sors­jegyek nyertek: 968, 1351, 2163, 2037, 4745, 5617, 6558, 7494. 8934, 9653, 10865, 11632, 12464, 13965, 14234, 15876, 16276, 17303, 18476, 19830, 20570, 21093, 22546, 23625, 21915, 25650, 26528, 27953, 28534, 29201, 30192, 31132, 32280, 33608, 34946, 35106, 36867, 37282. 38854, 39603, 40880, 41153, 42885, 43130, 41525, 45320, 46187, 47538, 48358, 49517, 50843, 51728, 52448, 53112, 54591, 55144, 56407. 57995, 58257, 59674. 60967, 61164, 62374, 63303, 64259, 65485, 66354, 67671. 68259, 69955. 70901, 71362, 72138, 73278, 74795, 75890, 76207, 77476, 78549, 79041, 80927. 81414, 82808, 83164, 84936, 85296, 86798, 87116, 88494, 89526, 90555, 91899, 92472, 93945, 94436, 95742, 96425, 97933, 98780, 99412. 1000 koronát a kővetkező számú sors­jegyek nyertek: 73593, 82419, 99626. 52441, 2957, 38645, 46460, 80415, 15812, 6402, 7534, 88694, 86760, 9437, 69439, 91081, 37604, 40242, 2129, 52706, 84282, 20024, 88284, 21738, 19386, 31752, 77226, 56105, 4245, 84111, 19571, 2460, 49133, 4606, 19362, 98683, 95794, 96177, 87957, 25550, 50735, 42806, 50666,® 26860, g 26746,® 75413.E 43727,ej 27318,® 73431,5 56814. § Péntek, október 23. 3657, 69127, 22347, 96414, 2000 koronát a kővetkező számú sors jegyek nyertek: 71458, 98325, 56098. 8538, 37386, 37054, 5000 koronát nyertek: 93282, 4227, 60412, 97965, 10490, 12173. 10 000 koronát nyertek a következő szá­mú sorjegyek: 42225 és 11899. 20 000 koronát nyert a 15829 számú sorsjegy. 50 000 koronás prémiumokat nyertek a következő sorozatú és számú sorsjegyek: A-18605, B-11702, C-39781, D-77988, F 94335, H-26660, J-84985, K-31619, L 35649, M-11379, N-31375, 0-96191, P 11384, S-77526, T-20251, U-84637, V 23725, Z-14463. é A BRATISLAVAI MOZIK MOSÓRA: PRAHA: Anyaföld (indiai) 10.30, 14, 16.15, 13.30, 20.45, METROPOL: Szoba a tetőn (angol) 16, 18.15, 20.30, POHRANIČNÍK: Férfi, aki nem tért vissza (szlovák) 16, 18.15, 20.30, SLOVAN: Ilyen nagy szerelem 99326,® (csehszlovák) 16, 18.15, 20.30, TATRA: 24749. g Hívna k' , z istenek (NSZK) 16. 18.15, 20.30, MLADÝCH: A kis hazug (román) 16, MIER: A nagybácsim (francia) 15.45, 18, 20.15, OBZOR: Öten millió közül (cseh) 18. 20.15, MÁJ: Fényes nappal történt (svájci) 18.15, 20.30, STALINGRAD: Mandy (angol) 18, 20.15, POKROK: A feléledt romlás (japán) 18, 20.15, ISKRA: Szoba a tetőn (angol) 17, 19.15. A BRATISLAVAI SZÍNHÁZAK MŰSORA: HVIEZDOSLAV SZlNHÁZ: A hídról m.essz: látni (19), ÚJ SZÍNPAD: Romeo, Júlia és a sötétség (19), ZENEI SZlNHÁZ: Beetho- ' A KASSAI MOZIK MŰSORA: SLOVAN: Kezedben az élet (szovjet), TATRA: A tizenkettedik órában (szlovák), PARTIZÁN: Csúnya kisasszony (cseh), ÚSMEV: Vakmerő szív (szovjet-jugoszláv). A KASSAI ÁLLAMI SZlNHÁZ MŰSORA: Ma: Hattyúk tava (19), Holnap: Csilla­gok, pénz és csavargók (19). A KOMÁROMI MAGYAR TERÜLETI SZlNHÁZ MŰSORA: KOMÁROM: Boldogultak bálja (19.30). A SZLOVÁK FILHARMÓNIA HANGVERSENYE: A Szlovák Filharmónia hangversenyter­me: Moyzes: VII. szimfónia. Kardos: Hősi ballada, Beethoven: V. „Sors" szimfóniája. IDŐJÁRÁS A nap folyamán az egész országban be­borul. Több helyen eső várható. A nappali hőmérséklet az előző naphoz viszonyítva több fokkal csökken. A várható legmaga­ven V. „Sors" és VII. A-dúr szimfóniája I sabb nappali hőmérséklet 12—15 fok. Ke­(19.30). I leti szél. • Berlin: Schaden ismert német futó egy hónappal ezelőtt lemondott edzői funkciójáról. Az NSZK Atlétikai Szövetsége a Csehszlovákia ellen sikertelenül szere­pelt válogatott csapat szereplése után ismét felkérte Schadent, hogy vállalja az edzői funkciót. • Stockholm: A Djurgarden, ismert svéd labdarúgó-együttes, távol-keleti portyára készül. A svéd csapat novem­ber elején Kínában, majd utána Hon­kongban és Indonéziában vendégszerepel. 9 Varsó: Lengyelországban eddig 11 atléta érte el az olimpiai atlétikai ver­senyekre megállapított alapidoket. Mint ismeretes, az olimpiai jelölteknek ez év október elseje után bármilyen versenyen olimpiai alapidőt kell futniuk és csak ez­után nevezhetnek be a versenyekre. A 11 lengyel atléta között van Piatkowski (diszkós 56,54 m), E. Kwiatkowski (súly 17,33 m) és Schmidt (hármasugrás 15,77 m). • Prága: A következő labdarúgó baj­noki fordulóra készülve a prágai Dynamo edzőmérkőzésen 10:3-ra győzött a Hosti­vari csapata felett. A Spartak Sokolovo csapata is edzőmérkőzést játszott, mely­nek során 8:1 arányban győzte le Slaný együttesét. • Peking: A csehszlovák férfi-kosár­labda-válogatott már nyolcadik mérkő­zését játszotta kínai portyája során. Vá­logatottunk ezúttal a kínai hadsereg vá­logatottjával mérkőzött és 91:87 arányú győzelmet aratott. 9 Prága: A Spartak Praha Sokolovo kézilabda-együttese bajnoki mérkőzés ke­retében 11:8 arányban győzte le a prá­gai Dukla csapatát. Prága: A Spartak Praha Sokolovo 4x1500 méteres ifjúsági váltója 17 p 15,6 mp-cel győzött és ezzel új ifjúsági or­szágos csúcsot állított fel. OJ SZŐ" kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Felelős: Dénes Ferenc főszerkesztő. Szerkesztőség: Bratislava r.nrWM.r „ 10 y T e I eíc n . 347-16. 351-17 232-61 — fösierk"? •"• 352-10. — főszerkesztő-helyettes: 262-77, titkárság: 326-59, — sportrovat: 325-89. Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkého 8., telefon o.v 2« i ; • l'i t" '' Kfs 8.-. ter­jeszti'a Postí' Hirl«psn>Igíi=.f: M.grerrl--Ihetö minden postahivatalnál ts kézbesítőnél. Nyomás: Pravda. Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának kiad i a A-695319

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom